Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio

— Сандаловое дерево?”

Сюй Ке на мгновение растерялся. Он не понимал связи между богатым производством сандалового дерева в Чунчжоу и ее фаворитизмом по отношению к Чунчжоу.

“Ну, не стоит недооценивать сандаловое дерево.»Цзян Пэнцзи улыбнулся и показал намек на мягкость. “Поначалу Чончжоу не был моей целью. Однако я передумал из-за сандалового дерева. Если отец будет назначен магистратом Чунчжоу, можно будет начать осуществление многих планов.”

Цзян Пэнцзи хотел разрушить существующую систему наследования знаний. Главной проблемой была не та критика, которую она получала от аристократических семей, а тот материал, который использовался для производства книг.

Бамбук был громоздким и дорогим товаром, поэтому даже если простолюдины будут всю жизнь заниматься сельским хозяйством, они не смогут вырастить ученого.

Хотя бамбуковая бумага была хороша, она имела некоторые недостатки. Бумажные фабрики имели ограниченное годовое производство. Помимо того, что вещь оценивалась так, как будто она была редкой и они должны были контролировать выпуск продукции, было также ограниченное сырье.

В округе хэцзянь были густые леса, но там было очень мало бамбуковых лесов. Качество бамбука повлияло бы на качество бамбуковой бумаги.

С точки зрения транспортировки в древние времена, сырье должно было бы быть получено локально, чтобы сэкономить как можно больше затрат. Поэтому бамбуковые бумаги, производимые бумажными фабриками, в основном продавались аристократам. Все остальное предназначалось для собственных нужд. Масштабы производства никогда не расширялись.

Честолюбие Цзян Пэнцзи не ограничивалось этим. Выход бамбуковой бумаги не мог удовлетворить ее потребности, поэтому она, естественно, должна была найти другой способ.

После поиска всех видов древесины, сандаловое дерево было типом древесины, который Цзян Пэнцзи нашел самым близким к синему сандаловому дереву.

Аудитория в потоковой комнате сказала, что рисовая бумага была типом бумаги, используемой в древние времена. Одним из видов сырья, используемого для производства рисовой бумаги, было голубое сандаловое дерево.

«Природа сандалового дерева жесткая и плотная. Он жесткий и износостойкий. Его можно использовать для того чтобы произвести твердые и прочные инструменты, мебель, и цапфы земледелия. Его кора и ветви еще более полезны… » — тихо объяснил Цзян Пэнцзи. Она использовала свой палец, чтобы написать что-то на столе.

Бумага!

Сюй Ке молча понял ее,и его глаза, казалось, заблестели. — Неужели? Цзян Пэнцзи кивнул.

Разработана технология производства бамбуковой бумаги на бумажных фабриках. Даже если вид сырья был изменен, новый тип бумаги может быть получен после нескольких экспериментов.

С дешевым сырьем и поддержкой развитой технологии это означало, что стоимость нового типа бумаги будет намного ниже-по крайней мере, она будет дешевле, чем сейчас.

Сюй Ке возбужденно потер руки. Как только он подумал о том, что много бамбуковых бумаг можно купить по более низкой цене, он был так взволнован, что его сердце забилось быстрее. «…Однако если Чунчжоу случайно попадет в чужие руки… к тому времени все планы будут выполнены…”

Цзян Пэнцзи ответил: «Вот почему я должен сообщить отцу об этом деле и попытаться найти способ заставить его работать, чтобы мы могли завоевать Чунчжоу праведно.”

Судя по нынешней ситуации, покорить Чунчжоу было несложно. Единственным страхом было то, что на полпути произойдет несчастный случай.

“Тебе действительно нужно обсудить этот вопрос с мастером.- Сюй Ке втайне сделал несколько глубоких вдохов, чтобы подавить волнение в своем сердце.

Поскольку он родился в обычной семье, он очень хорошо знал, как трудно быть грамотным. Согласно его семейному положению, ему было бы невозможно учиться, если бы его учитель не был добрым человеком, который сжалился над ним.

Если бы Лангджун, стоявший перед ним, действительно мог совершить такое героическое предприятие, он был бы готов стать ее рабом на всю оставшуюся жизнь.

— Кроме того, есть еще кое-что.- Цзян Пэнцзи опустила веки, встала и схватила зеленовато-черную коробку. В коробке было несколько стопок бумаги, которые все были нарисованы Цзян Пэнцзи. Она развернула их перед Сюй Кэ. “Посмотреть на это. А ты как думаешь?”

Сюй Ке не понял ее, поэтому осторожно развернул листок и посмотрел на него. Он был немного смущен и не мог понять ее смысла.

Однако зрители в потоковом зале это поняли. Ему было недостаточно иметь бумагу. Ручное копирование потребовало бы много энергии, поэтому печать была необходима.

Tushuguan Guanzhang: «будет ли стример печатать в секрете? Это передвижной тип печатание или печатание woodblock?”

Laosiji Lianmeng: «это должна быть печать подвижного типа… однако, в некоторых случаях, ксилографическая печать лучше, чем печать подвижного типа.”

Дяньцзи Мауан: «я разочарован. Я надеялся, что стример будет использовать что-то вроде печатной машины, но оказалось, что это печать.”

Shitang Dafan Ayi: «Tsk. Большие дубы растут из маленьких желудей. Независимо от того, насколько искусен стример, она просто человек. Технология в ту эпоху была именно такой. По словам Дианджи Моуанга, вы должны жаловаться на то, что стример не строит космический корабль.”

Цзян Пэнцзи думал о бумаге и печати уже давно.

Там была бумажная фабрика, которая производила бамбуковую бумагу с готовой технологией в руках, поэтому ей нужно было только подумать о способах сэкономить расходы и выбрать подходящее сырье.

А что касается печати? Ха! Она знала только о печатных машинах.

Эти вещи были супер старым антиквариатом в ее мире, и это было что-то, что жило в книгах по истории. Как бы Цзян Пэнцзи узнал о механике и структуре деталей внутри? Кроме того, даже если бы она знала, материалы и технологии в современном мире не смогли бы поддержать ее в создании печатной машины.

Если печатная машина не может быть создана, можно было бы довольствоваться только вторым лучшим и выбрать более глупый способ. Слова в книге были вырезаны заранее,затем шрифт был напечатан.

Одна или две книги-это ничто. Однако, если бы были напечатаны десятки тысяч экземпляров, эффективность, безусловно, была бы другой.

Сюй ке с некоторым недоумением отложил чертежную бумагу. Он растерянно сказал: «Ланжун, это … …”

Цзян Пэнцзи достала свою личную печать и проштамповала ее на бумаге, затем она подняла брови на Сюй Кэ. “Ты все еще не понимаешь этого?”

На лице Сюй Ке вспыхнуло удивительное сияние. Он поспешно схватил газету; он был так взволнован, что не знал, как реагировать.

“Все не так просто. Еще слишком рано волноваться.»Цзян Пэнцзи покачала головой и сказала: “я изначально хотела использовать глину в качестве матрицы, но обжиг глины занимает много времени. Ингредиенты глины также должны быть изучены, чтобы предотвратить деформацию купели… если глина сжигается, печь должна быть сделана…”

Сюй Ке немного подумал и ответил: «Тогда давайте искать другие материалы, такие как медь, железо, дерево…”

Использование меди и железа в качестве сырья для изготовления матрицы требовало огромных материальных затрат. Древесина была довольно хорошим выбором, но она потенциально могла стать деформированной или влажной, или ее могли съесть древесные черви.

Цзян Пэнцзи опустила веки и сказала: “сандаловое дерево на самом деле довольно хорошее, и древесные черви не так легко его потребляют. Он имеет прекрасную текстуру и не будет слишком деформироваться. Он должен быть в состоянии длиться дольше, если его держат в сухом месте… однако нам нужно провести эксперимент, чтобы узнать специфику.”

Главное, что дерево было дешевле, и его было бы легче вырезать, а также.

Сюй Ке торжественно кивнул.

Если бы эти две вещи были успешными, это принесло бы пользу бесчисленным студентам, которые стремились учиться, не говоря уже о том, что это войдет в историю.

Боль на мгновение, прибыль на тысячелетия.

“Держать его. Подождите, пока мы действительно не встанем твердо. Не торопиться.- Цзян Пэнцзи встал и похлопал Сюй Вэя по плечу.

******

Лю Ше и другие заместители экзаменаторов должны были просматривать экзаменационные работы в строго охраняемом месте. Он был главным, а остальные экзаменаторы-официальными помощниками. Они дали оценку всем экзаменационным работам, которые были все анонимны. Результаты были перечислены именно как «отлично”, “умеренно» и «плохо».»Затем они всесторонне подсчитали баллы по другим секциям.

Там было всего лишь немногим более 100 ученых, так что работа не была такой уж утомительной.