Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio

— Вероломно?»Сюй Ке пришел в себя после того, как был в состоянии замешательства. Он выглядел мрачным и подсознательно сжал руки Сюньмэя. “А когда это началось?”

Сюньмэй вздохнула с грустным выражением в глазах. — На самом деле мне не подобает больше ничего говорить, но ты не волнуйся. Лангджун очень сообразителен. Таксю, вероятно, не сможет обмануть ее. Я действительно не хочу поднимать те вещи, которые остались в прошлом…”

Однако, собирался ли Сюй Ке просто остановиться на этом?

— Объясни мне все ясно. Расскажи мне все, что сможешь.- Сюй Ке тяжело вздохнул, и выражение его глаз стало особенно серьезным. — С тех пор как мы с тобой стали мужем и женой, мы одно целое. Мы делим счастье и несчастье вместе. Если это не слишком серьезно, я признаюсь в этом Лангджуну и попрошу ее отнестись к этому делу снисходительно. Если это очень серьезное дело, я постараюсь нести это бремя за тебя, но ты не можешь намеренно скрывать его от меня.”

Сюньмэй не произнесла ни слова. Как она собирается рассказать ему об этом?

Они должны были быть молодоженами, которые спали вместе в одной постели и рассказывали друг другу о своих чувствах. Однако они молча смотрели друг на друга, и атмосфера становилась все более напряженной.

— Сюньмэй, ты же хотела выйти за меня замуж, потому что искала другой выход, верно?”

Внезапно Сюй Кэ посмотрел на Сюньмэя острыми, сверкающими глазами. Глубина и пытливый взгляд в его глазах, казалось, разрывали Сюньмэй на части и видели сквозь ее разум.

— Я… — Сюньмэй шевельнула губами. Под таким пристальным взглядом она действительно не могла лгать. Ее белокурые и нежные руки бессознательно теребили уголок одеяла. Она не могла не уклониться от взгляда Сюй Ке.

Если бы в земле была трещина, она бы утонула в ней, что дало бы ей чувство безопасности.

Сюй Ке слегка вздохнул и искренне сказал: “я простолюдин. У меня нет ни чести, ни достижений. Я был вовлечен в дело об убийстве из-за моей матери. Я был заключен в тюрьму и приговорен к телесному наказанию, которое заставило меня вырезать иероглифы на моем лбу. Несмотря на то, что была амнистия, я в конечном итоге оказался в классе черни и рассматривался как торговый товар. Если бы мне не посчастливилось встретиться с Лангжуном, который был полезен и ободряющ, я не знаю, в какой ситуации я был бы сейчас… я не смог бы жить такой счастливой и гладкой жизнью. Моя тетя проводит оставшиеся дни счастливо, и у меня есть прекрасная жена рядом со мной. Поэтому для меня жизнь Лангжуна важнее, чем моя собственная.”

Сердце сюньмэя дрогнуло, и она не могла не сжать кулаки.

“Вообще-то, когда-то я сомневался. Какая же это была удача, что ты заинтересовался мной, пока был рядом с Ланжуном? Думая об этом сейчас, кажется, что есть секреты, которые, вероятно, связаны со многими вещами. Сюньмэй, поскольку ты теперь замужем за мной, мы муж и жена на всю жизнь. Это ничего не изменит. Я никогда тебя не брошу. Так что, несмотря ни на что, мы встретим все это вместе.”

Когда Сюй Ке впервые отправился в Шанцзин с Цзян Пэнцзи,Сюньмэй выразила ему свои чувства. Он ничего не ответил в ответ. Не то чтобы он не испытывал к ней никаких чувств, но он должен был тщательно обдумать свои условия и свое будущее. Он чувствовал, что не сможет удержать такую порядочную девушку, поэтому вежливо отказался.

Однако в течение следующих нескольких лет он заметил и запомнил преданность Сюньмэя. Его тетя неоднократно упоминала ему, насколько сыновней, прекрасной и глубокой была любовь Сюньмэя к нему. С таким убеждением, даже если у Сюй Кэ было каменное сердце, он не мог не влюбиться в нее страстно.

Сюй Ке держал руки Сюньмэя, только чтобы обнаружить, что ее ладони были покрыты холодным потом, а пальцы дрожали.

— Я мало что об этом знаю… — после долгого молчания в комнате тихо горела свеча. Затем сюньмэй начал нерешительно говорить.

“Ты не очень много знаешь о…?- Сюй Ке был еще более сомнителен.

“А почему я должен лгать тебе сейчас?- Сюньмэй опустила голову. Ее длинные ресницы создавали веерообразную тень. “Я действительно мало что об этом знаю. На самом деле, я не из Дунцина. Мой родной город-это маленькая деревня на границе Чжунчжао. Я до сих пор помню, что в том году в моем родном городе была засуха и повсюду была дикая местность. Не было собрано ни одного зерна. Люди яростно сражались только за какие-то объедки…”

Она из Чжунчжао? Сюй Ке был ошеломлен. Он быстро успокоился и внимательно слушал Сюньмэя.

“После этого-я не знаю, кто это спровоцировал-но мой отец продал мою мать в бордели в обмен на некоторую еду. В то время я был очень упрям. Я был очень известен своей смелостью и энергичностью. Как будто мое сердце было покрыто жиром, я держал кухонный нож и резал мужчину, пока он не стал полумертвым…”

Сюнь Мэй спокойно рассказывала свою историю, но Сюй Кэ был ошеломлен и почувствовал к ней жалость. Он был потрясен тем, что она убила своего отца своими собственными руками, но у нее не было выбора, кроме как действовать таким образом. Конечно, ему было жаль ее, потому что Сюньмэй приходилось сталкиваться с такими вещами в юном возрасте.

— Я так боюсь… каждый раз, когда я закрываю глаза, вокруг меня словно появляются дьяволы, которые хотят моей смерти.”

Убийство собственного отца было великим грехом, который нельзя было простить. Даже если ее отец еще не умер, она была так напугана, что хотела убежать.

Однако крупномасштабная засуха и нехватка продовольствия привели к массовому притоку беженцев. Сюньмэй была еще очень молода в то время и совсем не могла защитить себя. Наконец, она была поймана торговцами людьми и тайно продана в Дунцин, который граничил с Чжунчжао. Сюньмэй нашел возможность и сбежал.

Услышав, что Сюньмэй вырвался из рук торговцев людьми, Сюй Кэ не мог не думать о себе в то время. Он также планировал бежать, но его остановил Цзян Пэнцзи. Его план пошел коту под хвост.

— После этого я стал нищим ребенком. Я встретил старого нищего и научился некоторым трюкам для воровства. Я воровал, когда был очень голоден. Однажды я случайно украла нефритовый кулон первой леди с ее талии… » говоря об этом, она не могла не улыбнуться. “Мне также повезло, что я встретил покойную первую леди, которая была добра и щедра. Если бы это был кто-то другой, боюсь, что меня бы забили до смерти.”

Покойная первая леди, ГУ мин, видела, что Сюньмэй была жалкой. Более того, она была маленькой девочкой. Если она продолжит бродить по улицам, ее будущая жизнь будет разрушена. Она была хорошенькая. Неужели у местных хулиганов не будет злых намерений по отношению к ней, когда она вырастет? Поэтому ГУ мин забрал Сюньмэй обратно в резиденцию Лю и позволил ей быть слугой в резиденции. Она обеспечила себе трехразовое питание.

«Я изначально думал, что это будет моя жизнь. После достижения 15-летнего возраста я бы вышла замуж за слугу мужского пола. Когда я стала старше, я стала кормилицей в резиденции и служила молодому хозяину… однако я не ожидала, что здоровье покойной первой леди будет ухудшаться день ото дня. В тот год Цветение сливы было в полном разгаре. Затем она умерла внезапной смертью.”

ГУ мин ушел из жизни, оставив Лю Си в качестве единственного ребенка. Вся резиденция Лю погрузилась в темноту. Лю она выбрала тщательно и в конце концов выбрала Сюнь Мэя и Таксуэ в качестве личных слуг Лю Си. Он приказал кому-то тайно обучить их боевым искусствам.

Судя только по их происхождению, у Сюньмэя была чистая родословная. Покойный ГУ мин оказал Сюньмэй огромную услугу, поэтому она не причинит вреда ребенку ГУ Мина.

У Лю Шэ был хороший план, и его приготовления были продуманными, но его планы всегда не дотягивали до каких-либо реальных изменений.

— После этого хозяин занял свой пост в округе Ху. Вторая леди управляла всем в доме. Тем не менее, вторая леди Ху была прикована к постели с затяжной болезнью большую часть времени. Мадам Ху отвечала за дела на заднем дворе с ее личностью как Лю она хозяйка, и это неизбежно вызывало критику. В этот период в резиденции царил некоторый хаос, что давало грабителям возможность проникнуть внутрь.- Сюньмэй вздохнула и продолжила: — пришли мужчина и женщина и сказали, что они мои биологические родители ” …”