Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Ву Либа не потрудился ничего сказать; он просто использовал свои похожие на монеты глаза, чтобы смотреть на владельца магазина, пока тот сохранял самообладание.
С у либой в качестве отрицателя, чтобы отговорить ее от покупки, Мадам у Либа не смогла купить заколку для волос дракона-Феникса. Медово-сладкий язык и убедительная артикуляция лавочника были неотразимы, и в конце концов он был куплен богатой дамой за 50700 струн монет.
Эта мадам немедленно вынула свою нефритовую заколку и надела великолепную заколку в виде дракона-Феникса. Жемчужные кисточки болтались и раскачивались, когда она шла, и звон был приятен для ушей. Когда она выходила на солнечный свет, эти яркие цвета делали ее центром внимания.
Когда другие дамы увидели это, их сердца наполнились глубоким сожалением. Как и следовало ожидать, госпожа у Либа была так взбешена, что побледнела.
Если бы ее муж не был таким мокрым одеялом, эта заколка, несомненно, принадлежала бы ей, и все же она упала на чью-то голову.
Она сдерживала свой вспыльчивый нрав и постоянно напоминала лавочнику, чтобы он дал ей знать, как только прибудут другие булавки.
Лавочник улыбнулся и согласился, но что думает его сердце, знал только он один.
Чем легче человек овладевает вещью, тем пропорциональнее уменьшается ее ценность. Было мудро позволить этим мадам некоторое время с завистью смотреть на заколку. После того как они перестанут ревновать, завидовать и сгорать от ненависти, он продемонстрирует новые стеклянные аксессуары. Каждый из них наверняка будет стоить дорого.
Племя мудрецов считалось позорным, но, несомненно, они превосходили наивный и простой Северный пограничный народ.
Лавочник уже много лет жил на северных границах и хорошо знал их внутренние дела. Несмотря на всю сложность политической обстановки в Донцине, он понимал, что если не подготовится, то не сможет догнать и остановить железных коней Севера.
Как бизнесмен, единственное, что ему было по силам, — это зарабатывать как можно больше у жителей северных границ, чтобы атмосфера была более восприимчивой к иностранцам.
С незапамятных времен женщины и дети были самой легкой добычей денег. Слова старого мастера были поистине мудры.
Северная граница не испытывала недостатка в деньгах. Чтобы обменять крупную сумму денег, они не могли использовать свободные монеты. Вместо этого они платили драгоценностями, золотом и серебром.
Поэтому, когда общая сумма в 203 000 монет достигла магазина, даже владелец магазина, который привык видеть такие большие суммы денег, был переполнен эмоциями.
— Зарабатывать такие деньги, конечно, приятнее, чем когда ветер дует тебе в лицо.”
Поскольку бизнес, которым занимается сокровищница, связан с контрабандой товаров, стоимость в обоих местах будет отличаться. Поэтому, когда он взял деньги, чтобы купить 500 жеребят среднего качества и десять тысяч овечьей шерсти, никто ничего не заподозрил. Они просто предположили, что сокровищница намеревалась отправиться в Дунцин, чтобы заработать деньги на войне.
Северные границы производят много качественных лошадей. Сокровищница не покупала лучшего боевого коня, поэтому то, что было продано, считалось проданным. Что же касается овечьего меха, то им было все равно. Каждый дом имел этот предмет; даже если бы он лежал на земле как ковер, его презирали бы за то, что он воняет.
Поэтому, когда эти товары и ресурсы были перевезены вместе с оставшимися ценностями обратно в Чунчжоу, никто не проводил расследования.
Когда Лю Шэ увидел их, он долго вздыхал: «деньги, которые принес ветер.”
Кладовщик переоделся в свой костюм на центральных равнинах.
Он носил свою корону на голове, одежду с широкими рукавами, и если не считать того, что его черты были глубоко таинственными по сравнению с людьми из центральных равнин, он выглядел точно так же, как кто-то из Дунцина.
Услышав слова Лю Шэ, он нашел забавным сказать: «бесчисленное количество золота, серебра и драгоценных камней, какой сильный ветер, должно быть, был…”
Лю она поперхнулась, дотронулась рукой до его лба и беспомощно заметила: “ты … твой бойкий язык стал более убедительным.”
С тех пор как ушел ГУ мин, хозяин лавки ни разу не ступал на территорию Дунцина. Лю Шэ полностью доверяла его преданности ГУ Миню, иначе он не осмелился бы передать ему внешнее управление делами наложницы семьи Лю. Однако он вернулся один, и это очень удивило Лю Шэ. “В прошлом, когда тебя приглашали на праздники, ты всегда отказывался, говоря, что твое тело и кости нездоровы. Почему ты вернулся на этот раз?”
Кладовщик на мгновение прищурился и сказал: “я вернулся, чтобы увидеть молодого хозяина.”
Бизнес, которым управлял ГУ мин, должен был унаследовать потомок. Поначалу лавочник забеспокоился, но потом успокоился.
В их способах ведения бизнеса этот молодой мастер был более хитер, чем старый мастер. По крайней мере, заработанные ранее деньги были честными и правильными. Молодой хозяин прямо грабил чужие деньги.
Лю она спросила: «А как насчет овечьей шерсти и жеребят?”
— Холодная погода обрушится на нас примерно через месяц, — тихо проговорил хозяин магазина. После землетрясения в Дунцине на севере развернулась битва не на жизнь, а на смерть. Многие потеряли свои дома. Сколько предметов домашнего обихода они могли унести? Пережить зиму будет нелегко. Эта шерсть дешевая, и если резкий запах можно как-то удалить, то они могут быть связаны в свитера и могут изолировать тепло гораздо лучше, чем обычная мешковина.”
— Что касается жеребят, то бронированные лошади на северных границах уже созрели, а вот те, что в Дунцине… — он сделал паузу, чтобы вздохнуть. ” Как можно отделить лошадей от армии во время войны? Качество лошадей не является оптимальным, и они не принадлежат к роду боевого коня. Часто их разделывают как мясо для еды, так что это не вызовет никаких подозрений.”
Из-за того, что это было в первый раз, владелец магазина сдержался, чтобы не продать слишком много. Он планировал постепенно выработать стратегию.
Лю Шэ некоторое время молчала, а потом сказала: “Ты более дотошный, чем я. Я благодарю Лантинга от вашего имени. Используя свое влияние, я задержал груз пайков в округе Ху. Пожалуйста, возьмите его с собой, когда вы посетите Лантинг. Она хорошо управляет этим районом, дочь, достойная того, чтобы А мин возлагала на нее большие надежды.”
В конце концов, это была первая женщина-император в истории. Как она могла не быть выдающейся?
Кладовщик добавил: «поскольку родители необыкновенны, дети, естественно, исключительны.”
Он закончил говорить, но потом, казалось, что-то вспомнил. Он нахмурился, спрашивая: «как вы контролируете округ Ху?”
Лю она улыбнулась. — Все еще приемлемо.”
Он мог быть назначен магистратом в Чунчжоу, но, тем не менее, уезд Ху был крупной организацией, которую он курировал в течение многих лет.
Случайное новое назначение Дунцинского императора начальником уезда Ху было просто чепухой. Все эти годы он еще не получил контроль над округом Ху. Вдобавок к его бедам, вызванным землетрясением на севере, которое заставило императора перенести столицу, доблесть двора значительно ухудшилась. Он был всего лишь главой графства с пустым титулом.
Иначе откуда бы у него были полномочия удерживать пайки от осеннего сбора урожая?
За все эти годы он успел накопить большую партию пайков. Конечно, этого будет достаточно, чтобы поддержать войну на севере!
У его дочери, похоже, были другие планы. Лю она решила затаиться и ждать следующего шага своей дочери.
Лю Шэ поручила лавочнику перевезти 200 000 десятин пайков и отправила 5000 пеших солдат и 2000 человек с луками и стрелами, чтобы сопровождать их.
Север был в смятении, борьба между группой Красного лотоса и армией Цин и была интенсивной, и если эскорт по пути был недостаточен, он мог быть уничтожен.
В мгновение ока наступила середина сентября, и летняя жара постепенно спадала. Жители района Сянъян переоделись в повседневную и легкую осеннюю одежду.
Чаншэну фэн Цзиня было почти пять месяцев. Активная и полная жизни, она часто перекатывалась из одного угла комнаты в другой. Ей было скучно сидеть дома весь день, поэтому она часто что-то бормотала и хотела выкатиться из своей комнаты. Служанки иногда пытались нести ее, но она путалась и била их по рукам. Если они будут настаивать, она будет кричать изо всех сил, пока ее не услышат издалека. Это был такой плач, который был лишен слез, больше похожий на чистый крик.
Со временем Фэн Цзинь и его жена смягчились к своему ребенку.
Но им и в голову не приходило, что, когда ребенок вырастет, она станет еще более своенравной.
Например, однажды она была особенно близка с Фэн Цзинем, когда она обняла его за рукав и отказалась отпустить. За один присест ей захотелось спрятаться в его рукавах.
— Цзинсянь, унеси Чаншэна. Если ваш муж не уедет в зал политических дел, Лантинг снова будет вести себя пренебрежительно.”
Она, вероятно, поняла, что сказал Фэн Цзинь, и Чаншэн надула губы и тихо заплакала, каждая капля ее слез была слышна.
Ее крики были тихими, и она не кричала вслух. Она просто спокойно смотрела на Фэн Цзиня и молча позволяла своим слезам течь. Вскоре она была вся мокрая от слез.
Сердце Вэй Цзинсянь было разбито. Она не могла вынести, чтобы ее ребенок плакал, и могла только ласково предложить: «как насчет того, чтобы взять Чаншэна с собой на работу?”
Фэн Цзинь уставился на него своими большими глазами и торжественно сказал: “это нелепо, как можно приводить детей на работу?”
Комментарии к главе
Пока нет комментариев к этой главе. Будьте первым!