Дорогие читатели!

Если вам понравился перевод главы - поставьте лайк, будте лапочками =)

И давайте выведем данный тайтл в топ, 10 звёзд? - Ну позязя.

---

«Почему бы тебе не сдаться? Нет причин стесняться своих настоящих чувств, я точно позабочусь о тебе, обещаю~» — Арманд подмигнул женщине, стоящей на другой стороне тренировочной зоны. Он знал, что её лицо не вполне подходило под его идеалы, но, как всегда, этого было достаточно для его заинтересованности. Готовясь продемонстрировать свою силу, он уверенно принял позу, выставив мускулы, которые стали значительно заметнее с тех пор, как он достиг второго уровня в своём классе.

«Что с твоей головой, ты всё время несёшь чепуху! И ты называешь это мускулами? Вот это мускулы!» — громко заявила Грисальда, варварка, стоявшая на противоположной стороне. Её тело было не менее впечатляющим, чем у Арманда, а ещё она была выше. Когда она приняла позу «двойных бицепсов», окружающие авантюристы начали свистеть и аплодировать.

«Чёрт, эта женщина огромна! Разве она не больше Арманда?» — один из наблюдателей не скрывал удивления.

«Он немного объёмнее её, потому что он мужчина... но она не сильно отстает...» — добавил другой, при этом все продолжали обсуждать физическую форму участников. Их позирование больше походило на конкурс бодибилдинга, чем на подготовку к бою.

Толпа из зрителей с каждым моментом всё больше погружалась в обсуждение, и некоторые начинали делать ставки на то, кто из них выйдет победителем. Волнение и азарт становились всё сильнее.

«Проигравший будет опозорен, а победитель заберёт всю славу?» — с интересом заметил один из авантюристов. Атмосфера напряжения наполнила тренировочную зону.

«Да, так работает эта традиция. Победитель получает не только деньги, но и уважение.» — Роланд почувствовал знакомое напряжение, вспоминая, как сам мог бы решить этот конфликт с помощью силы, но, к счастью, мастер гильдии захотел заняться бизнесом с ним, и конфликт остался неразрешённым.

В это время Агни, стоящий рядом, начал показывать признаки беспокойства. Его внимательный взгляд направился в сторону тренировочной зоны. Роланд заметил, что его волк был насторожен чем-то, и, скорее всего, он учуял чей-то запах. Волк странно пометил почву, и Роланд, наконец, осознал, что Агни, похоже, что-то чувствует.

«Он что, узнал чей-то запах? Может, это Лобелия или тот идиот?» — Роланд задумался, но продолжил идти в сторону тренировки. Элодия же всё больше становилась напряжённой.

«Ты думаешь, она победит?» — спросил Роланд, глядя на сцепившихся противников.

«Не знаю, её топор сломан, а тот другой приключенец выглядит сильным... почему этот идиот не может держать язык за зубами?» — Элодия с сарказмом ответила, но её глаза всё равно искали ответы.

«Я бы сказал, что это в пользу парня, у него необычные перчатки. Должно быть, это работа гномов!» — Роланд задумчиво заметил, хотя сам не был уверен, что это действительно имело значение.

Когда они добрались до зоны схватки, Роланд увидел знакомые лица — Грисальда и Арманд снова вовлекли себя в это безумие. Слышался смех и крики толпы, которые поощряли происходящее.

«Поставлю большой серебряный на гигантскую женщину, посмотри на её мышцы!» — голос одного из зрителей пробился сквозь шум.

«Ха, ты идиот, посмотри на её оружие. Будет чудом, если оно не сломается, Арманд уже взял это!» — ещё один, смеясь, поддавался азарту.

«Так этот идиот действительно в деле…» — другие смеющиеся голоса усиливали шутки.

Роланд посмотрел на сцену и понял, что Грисальда всё-таки сделала это. Стремление к победе, видимо, сильнее её здравого смысла, но всё же не давало ей упустить шанс продемонстрировать свою силу.

Арманд с гордостью выпятил грудь, а Грисальда с решимостью в глазах приняла бой. Они были противниками, но оба стремились к победе, пусть и разными способами.

«Почему эти двое здесь? Они только что пришли? Это какой-то новый мировой рекорд по нахождению неприятностей?» — подумал Роланд, с усмешкой наблюдая за их безумными выходками.

Когда он подошёл ближе, его взгляд встретился с глазами Элодии. Она стояла рядом с ним, хмурясь, и Роланд понимал, что её терпение вот-вот закончится.

Почему-то казалось, что женщина покрыла себя каким-то блеском, словно масло, и теперь она сияла ярче, чем обычно. Видимо, это был её хитрый план — сделать себя более скользкой для поединка с мастером ближнего боя. Но сейчас не время для вопросов и размышлений. Роланду нужно было срочно забрать «неприятного» в церковь для осмотра.

«Эй, старшая сестра, зачем ты это сделала? Мне теперь все деньги с ставок отдать...» — он насмешливо посмотрел на Лобелию.

Как по заказу, из толпы появилась Лобелия с двумя мужчинами, один из которых был полуволк-бестия Ренни, а второй — Джаспер с ушами, похожими на лисьи. Они занимались ставками и явно не были довольны тем, что бой не состоялся.

«О, мои эльфийские глаза видят знаменитого Рунического кузнеца?» — Лобелия подошла с насмешкой, когда увидела Роланда. Он лишь улыбнулся, кивнув в ответ.

«Рада видеть тебя, Лобелия, забери этого идиота, нам нужно поговорить.»

После короткого и не слишком теплого приветствия Роланд указал на Арманда, который явно веселился, раскачивая кулаками в сторону других авантюристов. Сцена была вполне предсказуема: несколько месяцев обсуждений и воспоминаний — этого инцидента никто не забудет. Лобелия лишь усмехнулась, но быстро удалились все — направляясь к клеткам для прирученных животных, где Роланду нужно было зарегистрировать Агни. Пока они двигались, ему нужно было объяснить Элодии кое-что о своих братьях.

«Что?» — удивленно спросила она.

«Эй, тише, или я продолжу называть тебя Арми.» — Роланд зловещим тоном взглянул на Арманда, который уже пытался возразить.

«Эй, это нечестно!» — Арманд жаловался, но взгляд Роланда заставил его заткнуться.

После того как они ушли в уединённое место, Элодия быстро объяснила ситуацию как Арманду, так и Лобелии. И оба были потрясены мыслью о том, что они могут быть заражены странным заболеванием.

«Правда, мы могли бы продать эту информацию гильдии за приличную сумму...» — произнесла Лобелия, и Роланд почувствовал, как странное чувство тревоги охватывает его.

«Эй, кто это, мне она нравится...» — Сенна высунула голову, чтобы послушать, что говорит Лобелия. Эти двое изначально пришли из похожих кругов, и мгновенно нашли общий язык.

«Вейленд, кто эти люди?» — вежливо спросила Грисальда, не понимая всю картину.

«Наверное, мне стоит вас представить. Эти четверо были со мной на той миссии и потом помогли сбежать от Рики.» — Роланд чуть ли не с чувством вины произнес эти слова.

«Ха, больше похоже на то, что мы просто прилипли к Вейленду, пока он делал всю работу, ты бы видел, как он метнул заклинания.» — весело отозвалась Лобелия.

«Говори за себя, тыква, я тоже сделал свою часть!» — Арманд не мог удержаться от шуток, на что все присутствующие посмеялись, хотя, как ни странно, Грисальда не выглядела особо развеселённой.

«Я благодарна вам.» — Элодия сделала небольшой официальный поклон. Привычный жест был встречен с неожиданной реакцией. Все они были опытными авантюристами, но благодарность от Элодии была чем-то особенным для них.

«Так это жена Вейленда?» — спросила Грисальда с интересом. Больше вопрос был задан не с удивлением, а скорее с искренним любопытством.

«Его жена? О, нет, я просто...» — Элодия покраснела, когда услышала это. Роланд почувствовал, как взгляды окружающих обострили ситуацию. Прежде чем он успел что-то сказать, Элодия встретилась с его взглядом, и тот момент настиг его как ураган. Он почувствовал, как его лицо начинает пылать.

«Так вот, тип Вейленда… эти одежды обманчивы… это Э… нет, думаю, это F...» — обронил Арманд, по-видимому, пытаясь развеселить обстановку.

«Ммм, парень с острым взглядом...» — улыбнулся Орсон, удивив Роланда своим комментарием.

«Черт, о чём вы двое?» — прокричал Роланд, переводя разговор в более серьёзное русло.

После того как Сенна пнула обоих идиотов в голень, они, наконец, отошли. Роланд не мог поверить, насколько откровенно Орсон смотрел на женские формы, а Арманд, со свойственным ему выражением одобрения, кивнул.

«Не плохо...» — с серьёзным видом произнёс он.

Но этого было достаточно, чтобы настроить всех остальных. Трое начали смотреть друг на друга с некоторым блеском в глазах, прежде чем разразились смехом. Этот смех не понравился женской части компании, и они начали отступать от троицы.

«Думаю, эти трое равны по своей развращенности, лучше не оставлять Элодию с ними одних.» — сказал Роланд, мысленно отмечая, чтобы держать свою женщину подальше от этих болванов.

«Ладно... все, давайте встретимся в церкви через пятнадцать минут...» — произнес он, обращаясь к своим спутникам.

«Нужно ли?» — спросил Арманд, с интересом поглядывая на Грисальду.
...

Роланд взял штамп, оставив его на маленькой бумажной карточке, что напоминало удостоверение личности. Лист был лишь чуть больше карточки, на которой была записана его информация, а с другой стороны располагалось несколько пустых квадратов для штампов, которые теперь были полностью запечатаны.

Этот документ, в отличие от карты приключенца, которую так трудно уничтожить, был легко подделываем. Однако его магическая часть – штамп, который излучал слабый мановый отпечаток, ставил под сомнение любую попытку подделки.

Он подумал, что, возможно, в гильдии было что-то, что позволяло бы идентифицировать эти штампы, потому что создать точную копию было бы весьма сложной задачей. Хотя сам документ был бы легко подделать, точный штамп, который оставлял свой магический след, явно был бы намного труднее.

Роланд вспоминал, как часто ему приходилось обновлять эти штампы для новых прирученных монстров, а так же когда его старые подопечные эволюционировали. Это было достаточно распространённым процессом, но он не мог не задуматься, какие проблемы могут возникнуть из-за возможности подделать такие документы, чтобы скрыть существа опасного вида.

Он задумался о том, как бы использовали эти документы в гильдии воров, где кто-то мог бы попытаться создать поддельную карту для скрытого существа, которое могло бы быть использовано в грязных делах, например, для убийства. Некоторые существа могут быть похожи, и иметь уникальные эволюции, поэтому такие манипуляции с картой могли бы стать огромной проблемой.

«Я вообще больше тебя не вижу, хочешь пойти в таверну?» — внезапно спросила Элодия, заметив, как Роланд потерялся в своих мыслях.

«Хм?» — Роланд удивился, услышав её вопрос. Он был готов закончить свои дела, но когда вернулся, заметил, как Элодия обнята сзади красивой эльфийкой.

«Таверна? Мне придется отказаться, у меня еще несколько дел... теперь отпусти меня.» — ответила эльфийка.

«Стоит ли?» — продолжила она, привлекая внимание. Солана, словно завоевывая внимание своей старой коллеги, начала устраивать сцену.

Несмотря на свою неприязнь к социальным взаимодействиям, Роланд, не желая оставить Элодию в неприятной ситуации, направился к ним, чтобы помочь.

«Спасибо, что подождала, мы можем идти,» — он сказал, стараясь вывести разговор из тупика.

«Ну что ж, если не знаменитый Вейленд, именно того мужчину я искала.» — ответила Лобелия.

«Хм?» — удивился Роланд. Не любя такой тон в голосе, он хотел просто отвести Элодию подальше, но неожиданно оказался в самом центре этой игры.

Солана поднеслась к нему с вопросом: «Разве твоя миссия не касалась Риики? Ты, наверное, слышал новости, как ты так быстро добрался сюда?»

«Мне просто повезло, я ушел до инцидента...» — неохотно ответил Роланд, пытаясь избежать подробностей.

«Какой везучий ты. Путь назад, наверное, заблокирован, ты использовал корабль?» — продолжила она, пытаясь выведать больше.

Роланд не хотел говорить о своём участии в инциденте в деревне или о тех монстрах, с которыми ему пришлось столкнуться. Он мог лишь подтвердить, что использовал корабль, и оставить всё остальное на уровне гипотез.

«Да? Теперь, если вы извините нас...» — с усилием, он попытался закончить разговор, но Элодия остановила его, потянув за одежду.

«Подожди...» — её лицо было полным решения, и видно было, что она хочет объяснить все Солане, но без его согласия не может действовать. Он остановился, почувствовав, как её рука тянет его.

«Я пойду с остальными, ты можешь встретиться с нами там, но при одном условии — возьми Агни с собой.»

«Аву?» — удивлённо пробормотал Агни, покачиваясь с места на место.

Роланд знал, что не может оставить Агни без присмотра, ведь его рубиновый волк был допущен в гильдию охотников, но оставаться с ним одному, не имея рядом Элодии, было рискованно. Она была нужна, чтобы не нарушить правила.

«Хорошо, будь осторожна.» — сказал он, отпуская её. Элодия улыбнулась и кивнула, прежде чем повернулась к Солане. Тот взгляд между ними был полон неясности, но заинтригованный, Солана всё-таки осталась с ней.

Пока Элодия и Солана обсуждали действия Абиссальной Культуры, Роланду предстояло проверить состояние Арманда и Лобелии. Хотя и не нуждаясь в обследовании, их компании всё ещё требовали внимания.

Когда Роланд пришёл в церковь без Агни, он заметил две группы. С одной стороны были трое мужчин, которые явно обсуждали женщин, а с другой — несколько дам с двумя молодыми мужчинами, которые постоянно сопровождали Лобелию.

«Эй, Вейленд... Где старшая сестра?» — спросила Лобелия, глядя на него с недоумением.

«Она осталась в гильдии, чтобы заняться несколькими делами. Подождите здесь, я пойду за сестрой Кассией, она осмотрит всех вас.»

Как и раньше, Роланд следил за входом, не теряя бдительности. И вдруг, среди толпы, он заметил странное поведение одного из своих спутников. Человек явно чувствовал себя неловко в храме, его глаза метались, а пот на лбу выдавало, что ему некомфортно в атмосфере.