После боя с Бенетнаш я, наконец, прибыл в Тирвинг, все ещё чувствуя себя подавленным. Однако, по какой-то причине, там никого не было. На самом деле, там присутствовали полулюди, но не Двенадцать Звёзд, которых я искал.

Повсюду были следы разрушений, а также следы боевых действий, но самих бойцов нигде не было видно. Я был уверен, что все они когда-то были здесь, но в какой-то момент они, вероятно, перенесли сражение в другое место. Я думал, что с такими силами, собранными против Леона, ему ни за что не победить — или, по крайней мере, мне хотелось бы так думать, — но я не был уверен. Я хотел как можно быстрее перегруппироваться с Двенадцатью Небесными звездами.

Я бродил среди разрушений, надеясь найти какую-нибудь подсказку о том, куда они делись, когда наткнулся на несколько слов, написанных на разрушенной стене.

“Мы все сражаемся в деревне полулюдей”.

Это было короткое, лаконичное сообщение. Под ним была нарисована карта, на которой было легко узнать, где я нахожусь и куда мне нужно идти. Вероятно, её оставила Дина. Думаю, мне не стоит удивляться.

Они были не так уж далеко. Я, вероятно, смог бы добраться туда в мгновение ока.

Я расправил крылья и определил направление, прежде чем на мгновение присесть. Затем я прыгнул, используя инерцию, чтобы взлететь. Когда я прыгнул, то оставил за собой огромную воронку... Извините, жители близлежащих районов. В этом теле я в конечном итоге все поломал, когда стал хоть немного серьезен. Простите меня.

Пейзаж проносился мимо меня на большой скорости, и я ничего не слышал. Это не с моими ушами что-то не так, а звук больше не поспевал за мной. Пролетев немного, я увидел под собой что-то похожее на лес и резко снизился, прежде чем приземлиться.

Что касается того, сколько времени это заняло... Ну, это не могло быть больше пяти секунд.

Разница между временем, которое я испытал, и обычным временем была довольно большой, так что иногда даже мне было трудно сказать, сколько минут прошло за определенный промежуток времени. Теперь, когда я подумал об этом, я был почти уверен, что дорога от Леватейна до башни Мафаал заняла всего пару минут. Но действительно ли это заняло пару минут? В реальном времени это могло занять всего пару секунд.

Я огляделся в том месте, где приземлился, и по какой-то причине увидел Дину на земле и мужчину в маске, стоящего над ней.

Он…

Ах, да... Он Таурос, подожди, может, это был Таурус? Который это был?

В отличие от того, что было раньше, теперь я мог вспоминать людей из своего прошлого, просто взглянув на их лица (хотя я не мог разглядеть его лицо из-за маски). Я не была уверена, радоваться мне этому или нет. Парфенос сказалf мне, что Телец охранял печать в Хельхейме, так почему он был здесь? И вдобавок загнал Дину в угол?

В любом случае, ситуация казалась опасной. Наверное, мне следует остановить Тауроса.

Все в округе заметили мое появление и посмотрели в мою сторону. В том числе и Таурос, который молча уставился на меня.

“Люфас, ясно”.

Он не использовал титул или выражение уважения, когда называл меня по имени. Я понимаю. Кажется, что он не боготворит меня так сильно, как другие. И все же, эта ностальгия странно сильна.

Если бы я разделил Двенадцать Звёзд на группы, я бы отнес Скорпиус и Айгокероса к группе фанатиков; Ариеса, Вирго, Парфенос и Либру к нормальной группе; Дину и Каркиноса к группе чудаков; и, я полагаю, Леона и того, кто передо мной, отнесли бы к группе бунтарей. Хотя сомнений не было, что в целом они были сборищем чудаков. Компания Люфас, несомненно, собрала множество самых разных типов.

“Таурос, понятно. Давненько не виделись.”

“Да…” - сказал он. - Так и есть. Это действительно так. И зовут меня Таурус”.

А, Таурус был правильным выбором. Блин, у этого парня непростое имя. Но, кажется, я помню, что Парфенос тоже называл его Туаросом. Похоже, я не единственный, кто неправильно запомнил его имя. Тем не менее, это сложно... Разговор просто прекращается.

Ответ Тауруса положил конец разговору. После этого наступила мертвая тишина.

О, да. Это новая модель поведения. Я удивлен, что это не всплыло раньше.

Хорошо это или плохо, но и Ариес, и Айгокерос отреагировали на встречу со мной. Либра тоже не стала исключением, и, по крайней мере, у нас не возникло проблем с общением. А вот Таурус никак не отреагировал. Он только что заметил, что прошло много времени, и замолчал. Во всяком случае, он, похоже, не видит во мне врага. Наверное, мне следует поторопиться и спасти Дину.

“Да, перво-наперво. Не запугивай её слишком сильно. Может, она и новенькая, но весьма полезная”.

“...”

А? Что случилось с тем, что она была моим советником двести лет назад? Ну, я думаю, неважно. Давайте просто покончим с этим. Все равно все знают, что это ложь.

Я не мог прочитать выражение лица Тауруса сквозь его маску, и воцарилась жуткая тишина.

Хм... С ним трудно иметь дело, но это отличается от Скорпиус. Как бы это сказать? Он как будто постоянно пытался создать атмосферу давления. Давление - это один из моих навыков, но не его.

Таурус помолчал, потом сказал: “Если ты так говоришь, я не возражаю оставить все как есть. Если ты сама так говоришь, то да”.

Я молча смотрел на него.

“Что это значит?”

“Об этом можно только догадываться. По правде говоря, я сама не могу судить об этом. Мне это кажется странным, но именно ты в первую очередь предсказала подобную ситуацию, а это значит, что твоё нынешнее состояние может быть вызвано и твоей собственной волей... И если это так, то у меня нет возражений”.

Я был ошеломлен. Он... Он сразу раскусил меня? Он знает, что я - кто-то другой, кого запихнули в Люфас? Вот почему он сказал, что не собирается спрашивать, является ли то, что я сказал, волей настоящей Люфас, верно?

Но я смутно помнил, что сама Люфас однажды предсказала, что я тоже буду здесь. Не говоря уже о драке с Бенетнаш. Это означает, что он пытается оценить меня. Он пытается понять, связано ли это с волей Люфас, которая вступает в силу через мою собственную, или с чем-то ещё.

Таурус помолчал.

“Ну, неважно... Похоже, тебе нужно разобраться со своей ситуацией. Если это так, сначала разберись со своими делами. Я всегда буду в Хельхейме... ждать твоего прибытия”.

Очевидно, он собирался послушаться меня и оставить Дину в покое в этом случае. Как только Таурус отошел, Дина подползла ко мне и быстро укрылась за моей спиной. Хм. Редко бывает, чтобы она так явно не умела общаться с кем-то. О, сначала я должна проверить статистику Тауруса.

【Двенадцать небесных звезд: Таурус “Телец”】

【Уровень】: 800

【Раса】: Минотавр

【Атрибут】: Земля

【HP】: 230000

【SP】: 2000

【STR (Сила)】: 50000

【DEX (ловкость)】: 3695

【VIT (жизненная сила)】: 500

【INT (интеллект)】: 100

【AGI (ловкость)】: 100

【MND (Разум)】: 500

【ЛУК (Удача)】: 10

【Экипировка】:

・Голова: Маска царя Миноса (бе эффекта)

・Правая рука: Топор убийцы еретиков (удваивает силу, защита при получении урона от врагов считается равной 0)

・Левая рука: —

・Тело: Плащ из Хельхейма (регенерация здоровья в областях, где есть мана)

・ Ноги: Бычьи сапоги (вражеская меткость против того, кто их носит, 100%, точность при атаке удваивается)

・ Другое: —

Он что, идиот? Я почти рефлекторно произнес это, едва успевая проглатывать слова от отчаяния.

Когда я увидел его характеристики, я понял, что он специализировался на атаке и запасе здоровья. Это означало, что он был из тех, кто танковал, используя свой запас здоровья, и просто выбивал все из колеи. Что касается системы этого мира, то вы могли противостоять любой атаке, если у вас был достаточно высокий запас здоровья, а это означало, что Таурус мог отбить как минимум две атаки буквально у кого угодно.

Ну, во-первых, было бы очень сложно нанести максимальный урон, если бы противник не был хотя бы немного сильнее, поэтому, хотя его защита была минимальной, он мог неожиданно хорошо танковать. Само по себе это было неплохо. Проблема заключалась в том, что его характеристики каким-то образом стали ещё хуже по сравнению с тем, что я помнил. В игре у него не было снаряжения, а его сила атаки составляла 25000. Но теперь его характеристики изменились в странном направлении из-за какого-то странного снаряжения в сочетании.

Вот почему вы не даете монстрам экипировку. Это нарушает игровой баланс.

Ну, в любом случае. Почти никто не сможет полностью снизить здоровье Тауруса с настолько безумно специализированными характеристиками. Вместо этого, он, вероятно, будет тем, кто выбьет их из строя. Но, я полагаю, это компромисс для специализированных типов? Я могу четко сказать против чего он хорош, а против чего плох.

Например, Таурус не смог бы дотронуться до Бенетнаш, даже если бы её уровень был ограничен 1000. Она бы бегала вокруг него кругами и избивала его на досуге. Это было прискорбно, но Бенетнаш разорвала бы таких слоупоков, как он, на куски тысячами ударов, и она осталась бы абсолютно нетронутой.

На самом деле, я думаю, что он занял бы довольно низкое место среди Двенадцати Звёзд, если бы они провели турнир один на один. Он был бы повержен ещё до того, как успел бы сделать свой первый ход. Я сомневаюсь, что он смог бы одолеть Ариеса, не говоря уже о Либре, тем более что его высокий запас здоровья был ужасным соперником навыкам Ариеса.

Однако это было верно только до тех пор, пока Таурус был один. Сотрудничая даже с ещё одним человеком, он быстро становился невыносим. Например, если бы он атаковал, пока Ариес или Айгокерос прижимали противника к земле, статистика Тауруса сильно бы изменилась в его пользу, не говоря уже о том, что если бы Каркинос использовал своё умение, чтобы позволить Таурусу игнорировать лимит урона. Даже будучи диким монстром, Таурус был специалистом по атакам, но после того, как я поймал и обучил его, я ещё больше увлекся этим, потому что думал, что это весело. Очевидно, что он мог похвастаться огромным потенциалом урона; с точки зрения урона от одного удара, он даже превосходил Леона.

К сожалению, его характеристики означали, что его использование требовало сотрудничества. В игре я выполнял эту роль, останавливая врага, чтобы он мог нанести по нему удар. Его истинная ценность заключалась не в силе атаки, а в уникальном умении, которое было настолько мощным, что кричало о нечестной игре... Но это можно объяснить в другой раз.

Таурус ушел. Проводив его, я обратил своё внимание на Ариеса и остальных. Первое, что я заметил, это то, что Ариес выглядел... небезопасно для работы. Его одежда была разорвана, и он был практически полуголым. Там осталось немного ткани, и он был парнем, так что, возможно, не было особых причин для беспокойства. Но некоторые люди, начиная с мальчика Сэя, казалось, не знали, куда смотреть, и просто отворачивались.

О, точно. Я никогда не говорил им, что Ариес - мужчина. В любом случае, я не могу просто оставить его в таком состоянии. Даже если они знают, что он мужчина, может найтись кто-то, кто все равно попытается что-то предпринять.

Я щелкнул пальцами и починил одежду Ариес с помощью алхимии. Давайте сделаем ему что-нибудь из более прочного материала, который на этот раз будет труднее разорвать... Ах, да. Шерсть этого парня - лучший материал для пошива одежды.

“Итак, Дина. Когда ты собираешься перестать цепляться за Нашу спину?”

“Н-Но...! Он был действительно страшным, понимаете?! Какого черта?! Почему он одним ударом разорвал пространство?!”

Дина закричала со слезами на глазах, испытывая редкий нервный срыв.

По-видимому, ситуация в данный момент была довольно опасной. Я думал, что она замкнута и её невозможно разгадать, но, похоже, даже у неё были свои естественные враги.

“Итак... Сначала Мы хотели бы услышать об этой ситуации. Кто-нибудь объяснит, что произошло?”

“Понятно. Тогда я начну с того, как мы добрались до Тирвинга”, - сказала Либра, быстро отреагировав на мою просьбу.

По её словам, они сразу же вступили в бой, как только добрались до Тирвинга, и однажды им удалось победить Леона. Но, как уже стало известно, он получил благословение Богини и усилился. После этого он изменил ход сражения, и в следующий раз они оказались в затруднительном положении.

“Опять богиня? Она точно придерживается шаблона”.

“Такие истории бывают. Например, вы внезапно становитесь сильнее из-за гнева, или получаете огромное усиление, открывая скрытые таланты и способности, или укрепляете связи со своими товарищами, или говорите, что будете защищать всех, а затем внезапно получаете возможность сражаться на равных, прежде чем одолеть злодея... Все это - просто помощь, которую автор или бог оказывают главному герою, чтобы он победил. Это самый простой способ вмешательства богов. Главные герои - всего лишь их марионетки.”

“Ну, это...это неизбежно, не так ли? Если бы этого не произошло, то победил бы злодей.”

“Да, это правда. И Богиня делает все это, потому что не хочет, чтобы победила злодейка по имени Люфас”.

Теперь, когда Таурус ушел, Дина обрела уверенность в себе и вернула обратно мой сарказм ещё более саркастичным. Но она все ещё цеплялась за мою спину, так что, казалось, она ещё не полностью оправилась от шока, вызванного встречей с Таурусом.

“Леди Люфас - злодейка?! Нелепо! Леди Люфас - само правосудие! Она - единственный закон в этом мире!”

“Слушайте, слушайте!”

“Не могли бы вы все немного помолчать? Вы все только усложняете”.

Я заставил Айгокероса и Скорпиус, которые полностью поддавались её иллюзиям, успокоиться. Казалось, они оба испытали какой-то шок, поскольку рухнули на землю там, где стояли, с соответствующими выражениями лиц.

Они раздувают из мухи слона...

“Извините, Мы отвлеклись. Пожалуйста, продолжай”.

“Полагаю, мне следует сказать ”так тебе и надо, Скорпион"?"

“В этом нет необходимости”, - сказал я, слегка пожурив Либру.

Плавно и без изменения выражения лица Либра пнула лежащую Скорпиус, прежде чем продолжить: “Так тебе и надо, Скорпион”.

Боже. Почему в этой группе совсем нет согласованности? Я сказал, что в этом не было необходимости...

***

Шуточки переводчика

Переводчик: Стоп, но ведь если сделать для Ариеса одежду из его шерсти, разве это не будет означать, что он будет постоянно голым?

Автор: Зришь в корень, братан. В том и смысол.