В поместье Принцессы Фейри, расположенном в глубине Альфхейма, Терра, Луна и Поллукс сидели друг напротив друга за столом, теперь, когда битва закончилась. Поллукс велела своим служанкам-фейри подать чай, а затем повернулась к ним с серьёзным выражением лица.

“Итак... Я полагаю, что вашей целью было научиться создавать аватар? Или мне следует сказать, что вы хотите получить тело, не похожее на тело дьявола, чтобы избежать своей судьбы?”

“Да, именно так. На данный момент у нас, по сути, нет собственной воли, будем ли мы сражаться с Люфас Мафаал или пойдем другим путем”.

Дьяволы были связаны судьбой. Ни Терра, ни Луна ничего не знали об этом, а Венеры, которая, вероятно, знала, больше не было рядом. Ну, даже если бы она была рядом, она, вероятно, ничего бы об этом не сказала. Другим человеком, который мог бы знать, был отец Терры, Король Дьяволов, но Терра больше не доверял ему.

Это было потому, что, если подозрения Терры были верны, Король Дьяволов не был из народа дьяволов. На самом деле, он был святым существом — полной противоположностью. По сути, Король Дьяволов был не более чем ещё одним актером, которого Богиня подготовила, чтобы оживить сцену, а дьяволы были марионетками, созданными для того, чтобы стать его пешками.

Для Терры это не было игрой воображения. Айгокерос использовал слова ”подделки, созданные для подражания демонам“ и ”питомцы божества". Затем был тот факт, что дьяволы умирали, если не убивали людей, и когда они сами умирая, они превращались в ману. Венера также использовала слово “марионетки”, и это тоже кое-что значило. Все это вместе взятое означало, что было труднее отвернуться от правды, и эта правда заключалась в том, что все дьяволы были всего лишь магическим заклинанием Богини, вынужденным взять на себя роль противников человечества.

Почему Богиня так поступила и о чем она думала? Терра понятия не имел, но одно он мог сказать наверняка: Богиня не собиралась позволять дьяволам победить. Богиня всегда протягивала человечеству руку помощи в каждый момент, когда оно оказывалось в большой опасности. Иногда она наделяла силой того, кого провозглашали героем, что приводило к чудесной перемене судьбы, но для любого, кто знал правду, все это, вероятно, выглядело идиотским и смешным.

Несомненно, именно Богиня породила дьяволов и использовала их, чтобы мучить человечество, и она использовала опасность, которой сама подвергла человечество, чтобы изобразить себя богиней безусловной любви. Богиня контролировала обе стороны; она буквально играла главную роль в своей собственной пьесе.

Дьявольский народ были всего лишь марионетками, вынужденными действовать по её плохо продуманному сценарию.

Так ты... Ты понял это, не так ли? И ты умолял своего отца спасти Луну... Подумала Поллукс.

В глубине души Терра думал о человеке, который был его другом. Он... Меркурий, несомненно, докопался до истины быстрее, чем кто-либо другой, и, думая, что единственный, кто может что-то изменить, - это Король Дьяволов, он зашёл слишком далеко. Он действовал слишком поспешно и в результате направился к Драупниру, как будто его туда кто-то привел... Там ему был нанесен последний удар после столкновения с отрядом героя и Двенадцатью Небесными Звёздами Покорителями.

Нет, скорее всего, его действительно водила за нос...Венера.

Помимо Меркурия, там также были Юпитер и Марс. Учитывая нынешнее положение вещей, Терра мог сказать, что Венера построила дорогу к звезде смерти, Люфас, и привела их туда. Осознав эту истину, а также желание своего друга, Терра больше не мог сидеть сложа руки. Предводитель дьявольского народа больше не был их союзником. На самом деле, он никогда не был их союзником. При нынешнем положении вещей у Луны не было возможности выжить. Теперь, когда Люфас Мафаал вернулась, дьявольский народ, в конечном счете, будет уничтожен. Луне нужно стать кем-то другим, кроме дьяволов, чтобы спастись.

Однако Луна тоже начала понимать судьбу всего дьявольского народа, и она надеялась, по крайней мере, спасти Терру, хотя сам он этого не осознавал. В конце концов, они были довольно похожи.

“Я начну с заключения. Это метод создания аватаров, который вам обоим так нужен... Я не могу научить вас этому.“

Терра в шоке уставился на Поллукс.

“Скорее, я его не знаю. Это правда, что я могу использовать божественную силу для создания аватаров и вселять в них души умерших, чтобы искусственно воскрешать их, но я никогда не слышала о дьяволах, которые являются существами, созданными из магии, и которые могут превращаться в фейри. Это совершенно беспрецедентно. Мы - небесные искусства, а вы - магия. Как вы оба знаете, небесные искусства и магия противостоят друг другу. Честно говоря, никто даже не пробовал.”

Поскольку божественная сила противостояла магии, она, как правило, отражала магическую энергию. Например, щит, созданный небесными искусствами, обладал этим свойством. Его также можно было использовать для увеличения силы всего, что не было заряжено магией или сделано из неё. Принципы, лежащие в основе этого, заключались либо в исцелении, либо в укреплении навыков, но, по сути, в то время как магия была силой, которая создавала то, чего не существовало, небесные искусства были силой, которая укрепляла то, что уже существовало. В первую очередь, векторы этих сил были совершенно разными.

“Я могла бы сделать так, чтобы вы оба умерли, чтобы я могла воскресить вас, но…” - Поллукс заколебалась. “Я даже не знаю, возможно ли это.”

” Могу я спросить тебя, почему?”

“Это жестоко, но…” - она замолчала. “Существует реальная вероятность того, что у вас двоих вообще нет душ.”

Услышав слова, которые слетели с губ Поллукс, Луна пожала плечами.

“Поскольку мы, фейри, изначально растения, у нас есть нечто, что можно считать душами в наших основных телах. Скорее, мы отрезаем часть своей души, чтобы вселиться в наш аватар. Хотя, что касается вас, дьяволов...”

Терра сделала паузу, прежде чем закончить свою мысль.

”Мы были созданы из ничего, да?"

“Вот именно. Например, у таких заклинаний, как "Огненный шар" или "Водный взрыв", нет души, верно? У вас есть эго и самосознание, поэтому у вас могут быть души. Но у вас также может их и не быть, и если у вас их нет... Что ж, я не могу вызвать то, чего не существует, как бы сильно я этого ни хотела. Небесные искусства - это сила, которая ”воздействует на то, что уже существует". - Поллукс на мгновение замолчала, обдумывая возможности. “Мой “Аргонавт” просто берет души, которые уже существуют, и укрепляет их, придавая им физическую форму... Он не может создать что-то из ничего.”

Услышав объяснение Поллукс, Терра закусил губу. Он пришёл сюда полностью готовым принять правду и поклялся своему мёртвому другу спасти Луну, какой бы ни была правда. Но... Но в таком случае я не вижу никакой надежды...

Не имело значения, насколько сильно Терра хотел спасти Луну. Он не мог найти пути к этой цели.

“Но,” - продолжила Поллукс, - “это никогда не было опробовано, так что это не значит, что это определённо невозможно.”

Терра ахнул. “Э-это значит...!”

“Я говорю о перевоплощении дьявола в фейри. Звучит интересно, не так ли? Я не могу вам ничего обещать, но я тоже рассмотрю это со своей стороны.”

”Спасибо!"

Поллукс нежно улыбнулась, и Терра не смог удержаться от того, чтобы встать и взять её за руку. Луна, стоявшая позади него, выглядела не слишком довольной, но, как и следовало ожидать, это осталось незамеченным.

Принцесса фейри поможет... Сейчас нет ничего более обнадеживающего.

Конечно, она была членом Двенадцать Небесных Звёзд Покорителей, так что, если бы они когда-нибудь стали врагами Люфас Мафаал, их помощница в мгновение ока превратилась бы во врага. Однако сейчас Терра был просто счастлив из-за её доброты.

“Э-э-э, ладно. Для начала, не мог бы ты отпустить мою руку? Твоя милая подружка начинает ревновать,” - поддразнил его Поллукс.

Луна поспешно отвернулась. Терра тоже поспешил оправдаться, но он был неопытен в таких вещах. Он мог только повторить серию “А-а-а”, “Ммм” и “Дело не в этом”.

Увидев это, Поллукс разразилась смехом. Эти двое на самом деле неплохие люди, не так ли? Они понравились Поллукс настолько, что он подумала: "Моя повелительница довольно безжалостна к дьяволам, но, может быть, я смогу убедить её отпустить только этих двоих".

Нет, подождите. Если все идёт по плану, то она должна быть спокойнее, чем когда-либо прежде. Я не знаю, насколько она “вернулась”, но, возможно, в ней ещё осталось немного доброты. В любом случае, я не знаю, как спасти этих двоих прямо сейчас. Что означает... У меня нет другого выбора, кроме как рискнуть и погрузиться в воспоминания о моем “истинном теле”.

Даже если бы Поллукс не знала, её истинное тело могло бы. Однако в следующее мгновение её мысли улетучились из головы из-за внезапного и сильного ощущения давления, заставившего её ахнуть. Что-то пытается проникнуть внутрь меня! Нечто невероятно могущественное, перед чем я не могу устоять, пытается управлять мной!

Поллукс знала, кто это, и ожидала, что рано или поздно это произойдет. Но... Подумать только, что это случилось именно сейчас!

“Принцесса фейри?!”

Поллукс какое-то мгновение сопротивлялась, затем, заикаясь, пробормотала: “Б-Беги...! Возьми её и... уходи... сейчас же! Покинь Альфхейм...!”

“ Но…”

“Поторопись! Пока я... Пока Богиня полностью не взяла власть в свои руки! Если я перестану быть собой, в следующий раз я не буду к тебе снисходительна!”

“Прости!”

Увидев, что Поллукс выглядит такой отчаявшейся, Терра сразу понял, что все серьёзно. Хотя он и колебался мгновение, но все же схватил Луну за руку и быстро вышел.

По правде говоря, он не хотел оставлять Поллукс там, и ему было стыдно за свои прискорбные действия, но если ему придётся сражаться с Поллукс, пока она не будет сдерживаться, он не сможет защитить Луну. Как только он это понял, Терра отступил так быстро, как только смог.

Наблюдая, как спина Терры становится все меньше и меньше, Поллукс цинично скривила рот.

“Чтобы тронуть меня... кто несёт на своих плечах часть равновесия в этом мире... Похоже, Богиня загнана в угол. Это, вероятно, доказательство того, что все идёт именно так, как планировала мисс Люфас... Но, честно говоря, я не знаю, должна ли я этому радоваться. Тем не менее, все это уже было предсказано... Все идёт по плану” Она сделала паузу. “Но время выбрано просто ужасное.”

Поллукс рассмеялась, почувствовав, как её душу насильно подталкивают ко сну. Если Богиня действительно хочет использовать это тело, то..... Отлично. Я позволю ей. Но взамен её поле зрения сузится.

Это не было широко известно, но Богиня не была всевидящей. На самом деле, все было наоборот. Её точка зрения была настолько широка, что это ограничивало её. Например, представьте себе модель всего Мидгарда, населенную маленькими моделями всех городов, и с людьми, которые движутся так, как они двигались в реальной жизни. Могли бы вы увидеть все, что все делают? Нет, это было бы невозможно. Все было бы слишком маленьким, и ваша точка зрения была бы слишком уменьшена.

Таковы были отношения Богини с Мидгардом. Обычно она смотрела на мир так, словно смотрела через увеличительное стекло или микроскоп. Вот почему она не могла видеть все сразу. Именно поэтому она создала марионеток, или аватаров, которые были её руками и ногами и действовали вместо неё. Поскольку масштабы существования были слишком разными, Богиня не могла понять, что происходит в таком малом масштабе, и это на самом деле оказалось трудной задачей.

Однако у Богини были способы исправить это. Она могла вселяться (или входить в систему) в своего собственного аватара или марионеток и видеть мир их глазами. Поллукс не была аватаром Богини, но была чем-то близким к этому. Вернее, её истинное тело было близко к этому.

Поллукс уже был независима от её истинного тела, как фейри со своей индивидуальностью, но Богиня могла пробиться к нему силой. Конечно, Поллукс могла бы продержаться ещё немного, если бы она попыталась сопротивляться, но она решила этого не делать. Даже если бы она сопротивлялась, это не изменило бы конечного результата, и было преимущество в том, чтобы Поллукс быстро уступила.

Если бы она позволила Богине “войти в систему”, точка зрения Богини сузилась бы до точки зрения обычного человека. Другими словами, пока Поллукс находилась под контролем, действия её мастера оставались бы для Богини тайной. Для Богини это было своего рода палкой о двух концах. В обмен на обретение силы Поллукс Люфас временно разрешили свободно передвигаться.

“Остальное зависит от мисс Люфас... Я ни за что не умру, но, возможно, мне стоит быть готовой к тому, что в следующий раз, когда я проснусь, у меня будет сломана рука или что-то в этом роде...”

Я отдам тебе своё тело, но не свои воспоминания. Поллукс пожелала, чтобы её воспоминания были запечатаны в её душе, чтобы Богиня не смогла заглянуть ни в одно из них.

Хотя я не могу сказать, насколько правдиво то, что я знаю. Например, как мне было приказано отдать Кастору Ключ, чтобы добраться до Небес. Это была реальная вещь? Потому что, если бы это было так... Король Дьяволов мог бы давным-давно спасти Терру и Луну...

"Гррр?! А-А-А-А-А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а!”

На этом мысли Поллукс прервались. Её сознание быстро померкло, и она почувствовала ужасное ощущение того, что становится кем-то иным, чем она сама.

Мисс Люфас, брат...

Затем Поллукс превратилась в свет и исчезла.

***

Шуточки переводчика

Терра: Я не забуду тебя, друг мой Меркурий и позабочусь о Луне.

Меркурий: **** да ты ****, чтоб ****, не для тебя старался.