Эти глаза похожи на глаза младшей сестры... Эти ушки похожи на ушки младшей сестры...

Нет младших сестёр более способных, чем их старшие братья! Всем привет. Большое спасибо за прочтение 6-го тома “Шальной Последний Босс Явился”!

Главным событием этой книги стало то, что читер близнецов, Поллукс, впал в неистовство. Этот персонаж, Поллукс, является редкостью среди Двенадцати Звёзд, поскольку обладает здравым смыслом, хотя большинство остальных членов группы от него отказались. Она также самый добродетельный человек в группе после Вирго. По сравнению с Четырьмя Королями проблемных детей, которые никогда не добиваются ничего хорошего, когда получают экранное время, — Весами, Козерогом, Скорпионом и Львом — она действительно очень хороша.

Однако, в отличие от её характера, её способности были такими же абсурдными и мошенническими, как и у остальных Двенадцати Звёзд, если не больше. Поллукс могла справиться со всеми остальными Двенадцатью Звездами в одиночку. Нужен ли ей вообще старший брат?

В отличие от других Звёзд, брат и сестра Поллукс и Кастор считаются одной Звездой, и объединение их усилий сделало бы их на голову выше остальных, поскольку они разделены на тех, у кого больше характеристик, и тех, у кого больше навыков. Однако, в результате, у Поллукс очень слабые базовые характеристики, из-за чего её навыки становятся ещё глупее. Так или иначе, в итоге она стала до смешного неуравновешенным персонажем.

С другой стороны, у Кастора характеристики ниже, чем у Ариеса, и нет такой уникальной способности, о которой стоило бы говорить... Честно говоря, Кастор даже не так силён, как остальные Двенадцать Звёзд. Он примерно вровень с Фенисом и Гидрасом, которые появились только в конце серии.

Серьёзно, нужен ли вообще старший брат на этом этапе?

Ну, в принципе, такие вещи просто необходимы в таких сериях, как эта. Персонажей, которые появляются позже в сериалах, подобных этому, приходится усиливать, чтобы не отставать от роста силы. В этом отношении эта работа аналогична. В отличие от Ариеса, который появился первым и не настолько силён, персонажи, которые появляются позже, такие как Леон и Поллукс, абсурдны.

Хотя есть некая смертоносная горничная, которая была представлена во втором томе и по-прежнему лидирует в рейтинге сильнейших...

Тем не менее, это не значит, что все Двенадцать Звёзд, появившиеся ранее, слабы. Ариесу немного не хватает чисто боевого мастерства, но его уникальные способности хорошо сочетаются с его противником, так что, в зависимости от ситуации, он сможет сделать даже больше, чем Леон. Не говоря уже о том, что Айгокерос сам по себе довольно силён, если он действительно постарается.

А? Тогда как насчёт Каркиноса, вы говорите?

...

Ну, а что касается краба... Я полагаю, он довольно хорош в качестве щита.

В любом случае, примерно в то же время, когда этот 6-й том поступит в продажу, появится и 1-й том версии комикса. Если у вас возникнет какой-либо интерес, пожалуйста, ознакомьтесь с ним. Прекрасные иллюстрации великого Хадзуки необходимы для описания сражений Люфас, которые до сих пор описывались только словами.

На самом деле, мне как автору неловко говорить это, но я как будто не осознавал, что их схватки были такими нелепыми. Когда я писал, я думал: “Её называют Великим Завоевателем, так что она должна быть способна хотя бы на это, верно?” Но когда я увидел настоящий арт, я был поражён. Мне нравятся подкаты Ариеса... Интересно, сколько километров земли будет сожжено одним из них... Также это происходит всякий раз, когда Люфас активирует давление, или когда Марс начинает бегать и выглядит на удивление сильным. Есть много таких классных мест, которые стоит поискать.

Но видеть, как моя собственная работа превращается в мангу, - странное чувство. В последний раз такое случалось со мной в начальной школе, когда я сам рисовал свою дерьмовую мангу. Это была манга, в которой по какой-то причине Сын Го〇 всегда был обращён только вперёд, и по мере того, как создавались панно, рисунок становился все более и более небрежным, пока все не развалилось. В конце концов, он превратился в человека-палку от шеи и ниже, по-прежнему глядя только вперёд и избивая врагов рядом с собой, не ощущая ни силы, ни вообще каких-либо чувств.

Да, тогда я даже не умел рисовать персонажей со стороны. О боже, эта часть моего прошлого была постыдной. И не только это, но и то, что тогда мне нравилось рисовать, хотя у меня это плохо получалось, поэтому я нарисовала целую кучу, а сейчас я просто пишу, так что, похоже, мои способности к рисованию стали ещё хуже. Вот почему люди, которые умеют рисовать, так меня удивляют.

На самом деле, я сам не уверен, насколько броской станет боевая графика в версии комикса, но если кому-то из вас это интересно, я был бы рад, если бы вы прочитали и это. Версии комиксов великолепны. В конце концов, они дешевые.

Что касается меня, то всякий раз, когда я ищу новый лайт-новелл, я всегда начинаю с версии комикса. Затем, если это будет интересно, я перейду к оригинальному произведению. Я думаю, что есть немало людей, которые придерживаются того же мнения, поэтому я не могу не надеяться, что эта возможность немного увеличит число моих читателей...

В любом случае, история достигла кульминации, и осталось всего несколько врагов. Что касается томов, то их будет всего два, максимум три. Финальная схватка с Аловенус определённо приближается.

Итак, все, давайте встретимся снова в следующем томе.

-FireHead

Бенет слишком милая...! Я хочу рисовать Бенет гораздо чаще, но это также распространяется и на других замечательных персонажей. Это проблематично. Пожалуйста, сделай спиннофф с принцессой вампиров в качестве главного героя лол.

***

Шуточки переводчика

FireHead: Запрос принят, начинаю писать.

*пару томов спустя*

Издатель: Твоя работа СОСЁТ. Прекращаем выпуск