Я получил ключи от двух комнат и вошёл в одну из них.

Наша с Ариесом комната была номером 202. Будущая комната Дины – 204. Комната посередине, 203, принадлежала искателям приключений, которые были до нас. Я чувствовал себя как-то оторванным от Дины.

Внутри комнаты было... Хм, неплохо.

Это была простая комната в полностью деревянном здании, но довольно большая. Там даже была кровать, хотя, казалось, она будет довольно жесткой. Похоже, там была и ванна. Лично у меня не было никаких жалоб. Ну, честно говоря, отсутствие ванны для этого мира было вполне нормальным. На самом деле, в игре не иметь ванны было ещё более нормальным. Я был довольно впечатлён тем, как всё продвинулось за двести лет.

Плата за ночлег в гостинице также была довольно низкой – всего 30 эл за ночь, что удивительно. Итак, для троих это были очень щедрые 90 эл. Думаю, чутьё Дины нельзя недооценивать, учитывая, как быстро она определила эту цель.

«Итак, нам, пожалуй, стоит просто подождать возвращения Дины».

«Да, мисс Люфас».

Хотя я и сказал, что мы подождем Дину, на этот раз ей, скорее всего, не придётся играть особой роли.

Вернее, любой, кроме меня, просто погибнет, столкнувшись с Либрой. Да, Ариес был членом Двенадцати Небесных Звёзд, как и Либра, но их бой был просто ужасным. В то время как Ариес был тем, кто использовал своё множество навыков, чтобы вести войну на истощение, Либра была специализированным истребителем, который хотел нанести огромное количество бронебойного урона с самого начала. Если у кого-то было меньше 10 тысяч здоровья при столкновении с Либрой, он просто будет односторонне обращен в пепел.

Если кому-то удавалось преодолеть это, Либра, не имевшая возможности исцелиться, внезапно превращалась в самую лёгкую из Двенадцати Небесных Звёзд. Но, в любом случае, её первая атака была слишком сильна, чтобы позволить это.

Хотя мне наконец-то удалось снова взять Ариеса под контроль, вероятно, не оставалось другого выбора, кроме как оставить его ждать сзади, к сожалению, теперь, когда мы сражались с Либрой.

«Ариес. Мы должны спросить. Ты знаешь местонахождение других Двенадцати Небесных Звёзд?»

«Эээ, давай посмотрим... Ну, я был сосредоточен на том, чтобы уничтожить Свела, так что я не так уж много знаю. Но... я помню, как Айгокерос «Козерог», однажды пригласил меня присоединиться к дьяволам. Он сказал: «Пойдём со мной к дьяволам», так что он, вероятно, с ними в союзе».

Можно было бы подумать, что раз они «Баран» и «Козёл», то они поладят, но это было совсем не так.

Айгокерос... Он был демоном-лордом и выглядел как демон среди демонов. Если быть точнее, только голова у Айгокероса была козьей, а тело — человеческим, и крылья у него были как у летучей мыши. Насколько я помню, он был воплощением легендарного демона.

Ну, если говорить честно... Он был бы совсем не чужим в рядах дьяволов. На самом деле, мне показалось, что он гораздо больше похож на демона или дьявола, чем кто-либо из дьявольского народа.

«Хм... А остальные?»

«Остальные... Извините, я не знаю».

«Понятно. Значит, вы не все знаете, чем занимаются друг друга, хотя, кажется, все вы — Двенадцать Небесных Звёзд».

Я думал, что, пока у меня есть одна Небесная Звезда, я смогу узнать, где находятся все остальные, но, похоже, это не так. Похоже, пока нет другого выбора, кроме как какое-то время полагаться на информацию, которой владеет Дина, а?

Пока что, давайте просто успокоимся, пока она не вернётся.

— Как только я это подумал, я услышал стук в дверь, который раздался как нельзя вовремя.

«А, я сейчас разберусь».

«Мм».

Ариес встал, взяв на себя инициативу открыть дверь.

У двери стояла не Дина, а четверо искателей приключений, которые только что спорили с хозяином таверны у стойки. Сегодня мы должны были встретиться впервые... Чего они хотели? На первый взгляд, казалось, они не затаили злобы...

В любом случае, я не знал, что скажет Ариес, если его оставят одного, поэтому тоже подошёл к двери.

«Это вы четверо, которые спорили с хозяином у входа, не так ли? У вас к нам какое-то дело?»

«Нет, не совсем дело. Мы просто подумали, что должны поблагодарить вас за то, что произошло. Благодаря вам нам не нужно ночевать под открытым небом».

На мой вопрос ответил шатен, похоже, главарь. Его короткие волосы были зачёсаны назад, а тело, очевидно, было хорошо натренированным. Его пронзительный взгляд напомнил мне хищника, и я понял, что он переполнен уверенностью.

«О, и это всё? Это не проблема. Вы все довольно добросовестны для искателей приключений».

«Даже если вы не слишком задумывались об этом, мы думали. Мы возвращаем свои долги. Это наш образ».

В отличие от их хулиганских взглядов, они, казалось, были на самом деле довольно честными и благородными людьми. Учитывая, как много людей в наши дни даже не умеют правильно говорить «спасибо», мне бы очень хотелось, чтобы эти молодые люди остались такими, какими они были. И мне следует взять с них пример.

«Мы пробудем в этой деревне какое-то время. Если что-то случится, можете рассчитывать на нас. Вот и всё, увидимся».

Сказав всё, что хотели, искатели приключений ушли. Видимо, они действительно пришли сюда только для того, чтобы поблагодарить. И, словно поменявшись местами, Дина тут же показала своё лицо, войдя в нашу комнату.

«Я вернулась!»

«Так и есть. Как всё прошло?»

«Отлично. Мне разрешили остаться и осмотреть гробницу короля. Кстати, я прошла мимо каких-то незнакомых людей. Кто они?»

«Просто какие-то добросовестные искатели приключений».

С возвращением Дины мы могли смело войти в гробницу под предлогом того, что мы её исследуем. Возможность исследовать собственную гробницу — довольно редкий опыт, не правда ли? Давайте не будем волноваться остаток дня и пойдём туда завтра.

«—Мы не можем войти».

«Похоже, что нет».

На следующий день нам пришлось остановиться у гробницы. Если быть точнее, у входа уже собралось огромное количество людей, так что дальше мы пройти не могли. Все они сильно шумели, загораживая вход. Честно говоря, они были настоящей помехой.

«Э-э, извините... Что-то случилось?» — спросила Дина какого-то парня, который был рядом.

Хм, у него каштановые волосы, взъерошенные сзади, и он отлично сложен... Погоди, это же лидер вчерашних авантюристов! Заметив, что это мы, он воскликнул: «Ого».

«Так вы тоже пришли исследовать могилу? О, так эта синеволосая девчонка, должно быть, та самая, о которой вы вчера говорили».

«Да, меня зовут Дина, я свободный торговец. Так что случилось?»

Авантюристы скривились в задумчивости, когда Дина снова задала свой вопрос. Видимо, тема была не из приятных.

«Да, два месяца назад сюда из Лаватейна был отправлен специальный разведывательный отряд, но сегодня они не смогли отчитаться. Они должны были быть почти на самом верхнем этаже ещё вчера, поэтому все были очень рады, что они почти победили эту штуку, но...»

«Разве не случилось что-то, что задержало их регулярный отчёт?»

«Все сначала так подумали, но прошло уже пять часов. Разве не странно, что прошло так много времени, а они до сих пор не послали никакого сообщения с помощью магии?»

Услышав ответ искателя приключений, Дина посмотрела на нас с Ариесом. Мы молча кивнули и отделились от группы, спрятавшись за ближайшим укрытием.

«Что думаете, мисс Люфас?»

«Скорее всего, их прикончила Либра. Нет никаких сомнений, что она на верхнем этаже».

«Согласен. Вероятно, она ударила их Брахиумом, когда они добрались до верхнего этажа».

В отряде следователей, который не смог отметится, наверняка были довольно опытные люди. Я не знал точно, насколько крепка эта могила, но, судя по сегодняшним меркам, с ней явно шутки плохи. Но им не повезло, что они оказались достаточно опытными, чтобы бездумно пробраться на верхний этаж.

Для нынешних людей встреча с Либрой означала неминуемую смерть. Было больно думать, что все их труды были напрасны. Однако, пока Либра охраняла верхний этаж — прямо говоря, шансов на победу практически не было.

Но у неё была слабость. Брахиум нельзя было стрелять подряд. Если бы они просто послали кого-то одного, чтобы выстрелить в Брахиум, можно было бы сразиться с ней вместе с оставшимися членами, фактически запечатав силу Брахиума.

Но они никак не могли этого знать. У них не было способа вычислить эту слабость – что Брахиум не может стрелять непрерывно – потому что как только она выстрелила, все погибли. Не говоря уже о том, как тяжело и опасно для жизни было бы подняться на верхний этаж, чтобы сразиться со всей мощью Либры.

Мертвецы не рассказывают сказки – поскольку все умерли, некому было передать информацию.

Единственными, кто знал об этой слабости, были Мизар и я. Никто из нас никогда никому об этом не рассказывал. Однако я прибыл в этот мир только на днях, а Мизар уже умер. Другие Двенадцать Небесных Звёзд, возможно, тоже знали, но никто из них не передал бы эту информацию людям. Таким образом, не было никаких шансов, что кто-либо узнает о слабости Либры, из-за чего до сегодняшнего дня накопилась гора трупов. Тем не менее, если бы меня спросили, был ли бы у них шанс на победу, просто зная об этой слабости, мне пришлось бы однозначно сказать «нет».

Либра действительно не могла восстановиться и сохранила свои изначальные характеристики. Её никак не усилили. Однако даже без Брахиума она была в целом сильна, имея самый высокий уровень среди всех Двенадцати Небесных Звёзд - 910.

К сожалению, кроме Двенадцати Небесных Звёзд, Семи Героев и Короля Демонов, вряд ли кто-то мог бы противостоять ей.

...Нет, только около половины Двенадцати Небесных Звёзд имели здоровье выше 10 тысяч. Семь Героев были ослаблены, так что, вероятно, они тоже не могли. Если это так, то лишь немногие могли прорваться сквозь Либру.

«Число жертв будет только увеличиваться, если мы не вернем её в ближайшее время».

Она всё ещё была немного лучше Ариеса, потому что не атаковала страну активно, но было плохо, что мы продолжали терять из-за неё храбрых, умелых авантюристов. Боевая мощь человечества продолжала таять, хотя она и так была настолько низкой.

Нам нужно вернуть Либру, прежде чем кто-нибудь ещё доберётся до верхнего этажа.

«Ладно, идёмте, вы двое».

«Да!»

«Либра мне не по зубам, но я хотя бы с мелочью разберусь!»

Вместе с Диной и Ариесом я протиснулся сквозь толпу и приблизился к гробнице короля. Я слышал, как меня пытаются остановить, но я смело проигнорировал их. Но как только я собрался войти, кто-то схватил меня за плечо.

«П-подожди секунду, барышня! Ты что, серьёзно собиралась войти?! Ты что, не слышала, что я сказала?! Это безумие! Следственный корпус состоял из пятидесяти опытных ветеранов, отобранных страной. И это было невозможно даже для них, понимаешь!»

Он определённо был хорошим парнем. С его точки зрения, мы выглядели глупыми женщинами, которые даже не понимали всей опасности. Тот факт, что он не просто оставил нас в покое, а даже попытался остановить, говорил о том, что он был очень милым. Хотя я полностью осознавал все риски, когда пытался войти, в первую очередь. Честно говоря, не думаю, что в этом мире кто-то знает, насколько опасна Либра, больше, чем я.

«Мы будем благодарны за вашу заботу. Но она излишняя. А теперь идём».

Я осторожно снял его руку со своего плеча и вошёл в гробницу короля.

Как я и ожидал, внутри были лишь проходы из камней, похожих на кирпичи. Вокруг было темно, и чем дальше мы отходили от входа, тем темнее становилось. Но свет нас не беспокоил. Ариес поднял руку, и в его ладони вспыхнуло маленькое пламя, освещая нам путь.

Мы продолжали спускаться всё глубже и глубже в могилу. Как и следовало ожидать, находясь на первом этаже этого многолюдного места, практически все ловушки уже были обезврежены. В принципе, ничто не мешало нам двигаться дальше, и мы легко добрались до следующего этажа, найдя лестницу.

Пройдя ещё немного по второму этажу, мы увидели одинокую тень. Это был плохо сделанный каменный голем.

Однако своим «Наблюдательным Глазом» я видел, что он всё ещё 150-го уровня. Для меня он был слабым, но, вероятно, для других это было не так.

«О? Голем, да?»

«Да. Кстати, это один из големов, которых вы массово производили для финальной битвы с Семью Героями, мисс Люфас».

«Ага, понятно. Так это Наш голем? Неудивительно, почему он такого высокого уровня, хотя и сделан так халтурно».

В финальной битве с Семью Героями я попытался компенсировать разницу в боевом потенциале с помощью серийно производимых големов. Однако игрок не мог взять с собой более одного голема одновременно.

Даже если у игрока было несколько големов, игра отдавала приоритет голему, который был сильнейшим в инвентаре игрока, а все остальные големы оставались в хранилище. Таким образом, даже если созданный мной голем уничтожался, я мог вызвать следующего только после окончания боя. Массовое использование големов было запрещено.

Кроме того, ИИ големов мог быть настроен только на уровни от 1 до 5. Чем выше уровень ИИ, тем больше времени требовалось для перехода к следующему голему, что делало массовый выпуск высокопроизводительных големов невозможным.

Но всё же можно было найти множество лазеек, если играть достаточно. С другой стороны, поскольку создание големов с высокоуровневым ИИ было невозможно за короткое время, это означало, что создание массы глупых големов было вполне возможно. Даже если бы я не мог нанять голема сам, я всё равно мог бы развернуть всех своих големов, если бы распределил их среди своих солдат.

Я воспользовался этой лазейкой, чтобы оснастить все свои войска големами с низкоуровневым ИИ, чтобы принудительно повысить мой боевой потенциал. Даже несмотря на то, что я зашёл так далеко, они по сути, всё равно оставались всего лишь пушечным мясом для игроков высокого уровня.

Судя по всему, эта могила была усеяна тоннами големов, которые я создал, просто дробящих вокруг.

«Хм, это, должно быть, големы, которых создали Мы, но Мы чувствуем их намерение напасть на нас».

«Разве вы не запрограммировали мыслительные процессы этих големов на беспорядочную атаку, цитирую: «Любое живое существо, которое не является одним из „Зодиаков“ или големом?» Вашей страны больше не существует, мисс Люфас. Конечно, на вас напали бы».

«...Ах, да, теперь мы вспомнили. Эти — идиоты, которые могут только нападать на ближайшего врага».

Големы с низкоуровневым ИИ были глупее обезьян.

Говоря прямо, все эти големы в итоге оказались грубыми, способными только нападать на ближайшего врага и повторять обычные атаки. Если ИИ голема низкий, он не сможет использовать навыки, даже если они у него есть, и он также не думает о своих товарищах.

Големы будут использовать навыки, если их уровень ИИ 2 или выше, но на 2-м уровне они просто выбирают навыки наугад и вообще не думают о ситуации. Поэтому среди алхимиков считалось, что для настоящих боёв необходим как минимум ИИ 3-го уровня. В каком-то смысле мой план массового производства големов противоречил устоявшейся доктрине.

...результат, однако, был катастрофическим. Здравый смысл был важен. Он был там не просто так.

Ах, кстати, «Зодиак» — так называлась страна, которую я создал.

«Ну, если так, то нет смысла сдерживаться. Мы можем уничтожать их, как захотим».

Я хрустнул костяшками пальцев и пристально посмотрел на голема. Если те отбросы, что я оставил двести лет назад, всё ещё были здесь и доставляли людям неприятности, то я был обязан от них избавиться. Но за мгновение до того, как я собирался броситься на големов...

Что-то встало между нами, безрассудно остановив кулак голема мечом.

«Упс! Я не могу тебе этого позволить! Ведь я — Жан, искатель приключений, человек, который никогда не забывает долгов! А эти трое — остальные члены моей группы, «Соколиный Глаз»! Мы у тебя в долгу, так что мы тебе поможем, барышня!»

Между мной и големом внезапно встали темноволосый искатель приключений и трое других мужчин из его группы...

— Честно говоря, я бы предпочёл, чтобы они не беспокоились.

***

Шуточки переводчика

Люфас: ... ИИ големов имел только 5 уровней...

Голем с ИИ 6 уровня: ... мне этот мир абсолютно. понятен, и я здесь ищу только одного - покоя...