Том 3 · Глава 2. Шальной Последний Босс Идёт к Герою

Существовало состояние мата, настолько очевидное, что любой мог заметить его с первого взгляда.

Например, не было бы спасения, если бы король был немедленно окружён вражескими фигурами сразу после начала шахматной партии. И вы по сути, уже проиграли в «Старую деву», когда у вас оставалось две карты, одна из которых была джокером, и настал ваш черед вытащить карту у противника, у которого оставалась только одна карта.

Многие старые RPG начинались со сцены, где мама будила вас с постели. Но если тем, кто будил вас, был повелитель демонов в полном снаряжении со своей армией, то всё, что игрок мог сделать в этот момент, – это выбросить контроллер и выйти.

По сути, это была именно такая ситуация. На самом деле этого ещё не произошло, но если бы я оставил всё как есть, всё определённо закончилось бы тем, что герою отрубили бы голову.

Моё заявление о том, что герой умрёт, было встречено кивками и другими жестами согласия. Однако атмосфера не была печальной. Возможно, это грубо, но герой был практически чужаком для Двенадцати Небесных Звёзд. У них не было особых причин беспокоиться.

Но я был другим. Если бы этот мир развивался по игровому сценарию, то герою пришлось бы победить Короля Дьяволов.

Я не могу просто позволить герою умереть.

Вот почему я старался сделать максимально очевидным, что мы столкнулись с серьёзной ситуацией. Но... Ариес и остальные были довольно равнодушны в своём соглашении. Вероятно, они просто решили, что я просто болтаю о пустяках.

Если привести пример, это было похоже на то, как отец-фанат бейсбола сказал сыну: «О нет, моя любимая команда проиграет!» Но его сын, которому бейсбол был безразличен, просто ответил: «Понятно».

«Как и ожидалось, мисс Люфас. Вы правы. Дьяволы, скорее всего, пошлют одного из Семи Светил за героем, когда тот отправится в своё путешествие — сегодня или завтра».

Дина кивнула, соглашаясь с предсказанием Айгокероса, прежде чем раскритиковать классические RPG-клише.

«Что ж, это был бы правильный ход. В конце концов, незачем ждать, пока герой станет сильнее. Они же не сделают что-то настолько любезное, чтобы вежливо подстроить расположение своих войск под силу героя или что-то в этом роде».

То есть, это же необходимо, да? Если бы финальный босс просто врывался с самого начала, это была бы не игра. Финальные боссы нужны, чтобы игрок получал удовольствие. Разве вы не понимаете?

К тому же, момент отправления героя на самом деле очень удобный. Очень удобный...

Погодите, нет.

Дина сама начала эту тему. То есть она подняла её как раз вовремя. Похоже, Дина тоже не хочет, чтобы герой погиб.

«...Разве у Лаватейна не было Святого Меча или как его там? И они называют себя страной мечей, так что сила их воинов не должна быть такой уж плохой. Даже если предположить, что один из Семи Светил атакует... насколько хорошо они смогут сражаться?» — спросил я Айгокероса, который, вероятно, знал не меньше Дины о силе дьяволов.

После минутного раздумья Айгокерос ответил: «Посмотрим... У этой страны есть меч...»

По какой-то причине Дина резко оборвала его. «У неё есть барьер, который воздвиг Король Меча Алиот, так что Семь Светил, вероятно, будут отброшены, Мисс Люфас».

Типа... Хм... Тебе и правда нравится объяснять что-то? Или ты боялась, что тебя лишат роли толкователя?

Айгокерос злобно посмотрел на Дину, но она самодовольно пожала плечами. В отличие от них двоих, которые боролись за какую-то странную позицию, Ариес и Ариес были спокойны. Ариес начал второй початок кукурузы, а Либра просто наблюдала за всем происходящим.

«Барьер?»

«Да. Создан с помощью геройского навыка «Наследование души». Как вы должна знать…»

«Всё именно так, как вы и ожидали!» На этот раз Айгокерос прервал Дину.

Что ты, чёрт возьми, делаешь?

Пока что я намеренно игнорировал то, что происходило между ними, и вместо этого пытался вспомнить навык, который они упомянули.

«Наследование души».

…Его эффект должен быть…

«…А, точно».

Его эффект заключался в создании широкого барьера, значительно усиливающего способности всех персонажей игроков в заданной области, одновременно ослабляя способности любых врагов в той же области на ту же величину.

Обычно это просто превращало бы это в комбинированный навык усиления/ослабления. Нелепой частью навыка было то, что он действовал до конца битвы.

Но у навыка были и серьёзные недостатки. Герой, использовавший навык, мгновенно умирал и немедленно возрождался в городе, без времени на воскрешение. В игре Алиот разыграл персонажа, сделав полный рывок в битву после использования навыка, заставив людей закричать: «Ты разве не мертв?!»

 На что он ответил: «Нет, жаль! Это был трюк!»

Но в этом мире его использование равносильно смерти... Вероятно... Здесь будет таких приятных вещей, как увидеть, что, человек, который применил заклинание спокойно вернётся из города.

«Неудивительно, почему им удалось так долго продержаться без героя. ...Нет, это технически неверно. Алиот даже сейчас защищает это место».

У Свела были Мегрез и Левия.

У Гьяллара был Мерак и его Давление.

А у Леватейна был барьер.

У каждого места был свой способ защиты.

У Хротти, страны, которую уничтожил этот идиот Скорпиус, вероятно, не было подобной защиты. Но у Фекды должен был быть класс Укротителя Монстров. Не было бы ничего странного, если бы хотя бы один сильный монстр защищал это место.

...Могли ли они все погибнуть в битве с Королем Дьяволов?

В любом случае, можно было бы с уверенностью предположить, что все страны, которые всё ещё существовали, имели хоть какой-то способ защитить себя.

«Понял. Тогда они должны быть в безопасности в пределах границ страны».

«Именно. Даже если Айгокеросу или мне удастся проникнуть за барьер, думаю, нам придётся нелегко. Хотя, конечно, мы всё равно нанесём значительный ущерб», — заявил Ариес.

Я был впечатлён. Значит, барьер достаточно прочен, чтобы даже Двенадцать Небесных Звёзд были осторожны.

Разрыв между человечеством и Двенадцатью Небесными

Звёздами в этом мире был как небо и земля. Но даже с такой разницей в силе Ариес не решался сказать, что он сможет это сделать. Мощь барьера была поистине непостижима.

Конечно, он всё ещё был уверен, что они смогут взять эту комбинацию усиления/ослабления, и при этом наполовину уничтожить страну и практически уничтожить всех её рыцарей. Но, по крайней мере, это означало, что кто-то уровня Семи Светил не сможет справиться с его последствиями. Это основывалось на предположении, что среди Семи Светил нет других тысячных уровней, подобных Дине.

Это также служило доказательством того, что других, подобных Дине, не было. В конце концов, если бы были другие уровня Дины, они могли бы просто бросать метеоры из-за барьеров.

Хотя, вероятно, и была некоторая разница в уровнях мощи между Семью Светилами, других выдающихся личностей, таких как Дина, быть не должно. Мне неловко говорить это о других, но они, по сути, просто сборище мелочи.

Однако, я не чувствовал никаких эффектов, когда был там. Был ли действительно барьер? Барьер просто не действовал на меня, потому что я был игроком? Или он действительно действовал на меня, а я был слишком глуп, чтобы заметить?

Мне немного любопытно.

«Мастер, я смогу уничтожить Леватайнн с вероятностью 98% успеха».

«Не надо».

Я остановил Либру, которая, казалось, очень гордилась своими словами, сдерживая желание вздохнуть. ...Каждый раз, когда Либра говорит что-то подобное, я вспоминаю, что должен быть благодарен ей за то, что она решила отсидеться в этой могиле, тем более, что она может просто игнорировать барьер и стрелять Брахиумом. Усиления и ослабления не имели смысла перед лицом фиксированного урона.

«Возвращаясь к теме, ты говоришь, что они не предпримут никаких действий, пока он остаётся в пределах страны и её барьера?»

«Это должно быть безопасно, пока атакующий не Скорпиус, сам Король Дьяволов, или один из его прямых потомков. Однако, если перевернуть это с ног на голову, это означает, что пока хоть один из этих людей двигается, герой и страна неизбежно погибнут. И всё это в любом случае вылетит из окна, если он уйдёт.»

«Что значит?»

«Они будут ждать момента, когда герой отправится в своё путешествие. Как только герой покинет столицу, он встретит одного из Семи Светил.»

Дина говорила уверенно.

Понятно. Другими словами, это будет блиц, как только он покинет столицу. В таком случае, название эпизода будет: «А! Шальные Семь Светил Явились!»

Да, это был бы шах и мат герою.

Например, не позволяйте боссу зайти так далеко, чтобы напасть на главного героя. Это запрещённая тактика в ролевых играх. Боссы должны тихо и преданно ждать в глубинах своих замков и подземелий, чтобы попрактиковаться в крутости и говорить что-то вроде: «Приветствую, герой!»

Тот факт, что Дина, член Семи Светил, могла сказать всё это с такой уверенностью, также означал, что решение уже было принято. Понятно.

Этот Святой Меча, по слухам, вероятно, будет сопровождать героя. Но даже в этом случае его было бы недостаточно против члена Семи Светил.

«Один из Семи Светил обязательно нападёт, когда герой уйдёт. А это значит, что это также идеальный шанс победить ещё одного. Вы все, подождите здесь. Мы ненадолго вернёмся в Леватейн».

Моей настоящей целью было защитить героя, но Ариес и остальные этим не удовлетворились бы. Поэтому пока я просто придумал благовидное оправдание.

Не было необходимости брать кого-либо с собой ради одного из Семи Светил. Если бы я летел на максимальной скорости, единственным, кто мог бы со мной угнаться, была бы Дина. Либра смогли бы немного догнать меня, но я не чувствовал необходимости брать с собой такое опасное оружие до Леватейна. Если она использует Брахиум, то столице всё-таки может быть нанесен ущерб.

Дина была... Нет, это не лучшая идея. Она сама сказала, что Семь Светил знали, что Дина — это Венера. Если она будет со мной и явно предпримет враждебные действия, то они решат, что она их предала. Если это случится, я потеряю двойного агента, которого так старалась заполучить. Мне нужно было, чтобы они продолжали верить, что Венера — их союзница, по крайней мере, пока.

«Вы собираетесь идти одна, Мастер?» — обеспокоенно спросила Либра, но я не думал, что в этом есть необходимость.

«Это не будет проблемой. Мы легко победим остальных Семи Светил, даже если они все нападут на нас одновременно».

Возможно, это прозвучало немного самонадеянно, но я не беспокоился ни о ком из Семи Светил, даже если они были так же сильны, как Марс или Юпитер. Даже если бы их было сотня, я, вероятно, смог бы уничтожить их одной AoE-атакой.

Вот что происходит, когда разница в уровнях настолько велика. И если в худшем случае окажется, что мне действительно нужен товарищ, я всегда могу просто создать голема прямо на месте. В любом случае, пока я не потеряю бдительность... Нет, я, вероятно, не проиграю, даже если так сделаю.

Даже если я просто сделаю перерыв в сражениях, чтобы почитать ранобэ или что-то в этом роде, они не снимут даже 10% моего здоровья к тому времени, как я закончу. На самом деле, если я просто создам голема, есть вероятность, что они все умрут к тому времени, как я закончу читать.

Вот насколько велика разница в наших уровнях силы.

Проиграть было сложнее.

«Мы вернёмся завтра. Не беспокойтесь», — сказал я Ариесу и остальным, прежде чем покинуть Танаку.

В любом случае, я должен воспользоваться любой возможностью уничтожить Семь Светил, учитывая текущее положение дел в мире.

Не знаю, о чём думает Король демонов, но, похоже, он ничего не делает для себя. Единственными, кто действительно сражался, были Семь Светил и Двенадцать Небесных Звёзд.

Что касается Семи Светил, то я пока убил двоих. Дина была шпионкой, так что остаётся ещё четверо. Если я уничтожу одного, то их будет трое, что очень поможет человечеству.

Продолжая размышлять обо всём этом, я расправил крылья и взмыл в небо.

Ощущение освобождения от гравитации действительно приятно. Не думаю, что когда-нибудь устану от него. Каждый раз, испытывая это чувство, я рад, что я небеснокрылый.

Рассекая воздух, я одним взмахом преодолевал огромные расстояния. Мне нравится, что я могу преодолевать расстояния, на которые Танаке потребовалась бы пара дней, всего за десяток минут.

И всё же интересно, что не так с этими крыльями? Человеку, чтобы летать, нужен размах крыльев больше 20 метров, или, по крайней мере, я где-то так читал. Но мои крылья были далеко не такими большими. Они, конечно, были большими, но каждое было всего около метра длиной. Тем не менее, я мог летать довольно легко.

Этот мир действительно фэнтези.

Я летел какое-то время. Сейчас я находился в воздушном пространстве над Лаватейном, страной, которая когда-то призвала меня в этот мир. Хотя это было не так уж и далеко, чтобы я чувствовал ностальгию по ней. На самом деле, прошло всего пару недель.

Но я всё равно был благодарен этой стране в целом.

Я был здесь, потому что страна совершила ошибку. И благодаря этому мне удалось встретиться с Ариесом и остальными. Я прекрасно понимал, что это, вероятно, странный способ мышления. Я представлял себе, что большинство людей были бы возмущены тем, что их оторвали от жизни в современной Японии, которая была мирной и безопасной.

Полагаю, правильным настроем было бы желание вернуться как можно скорее.

Но... я совсем так не думаю. Интересно, почему? Как будто я невосприимчив к тоске по дому. Я даже не испытываю ностальгии по родине. Япония обеспечивала мирную жизнь, гарантированную безопасность, благоустроенное жильё и возможность легко достать одежду и еду. Не говоря уже о множестве развлечений и развлечений.

...Это место было огромным прыжком по сравнению с тем.

Между нами и Японией была буквально огромная разница, поскольку этому миру угрожали дьяволы. Решение, когда дело доходило до заключения, какому миру повезло больше, принималось единогласно.

Но всё же. Интересно, почему?

Мне кажется, что другой мир – незнакомый... как будто я вижу его во сне или с другой стороны экрана. Это место не казалось реальным. Просто не было.

Хотя я, конечно, помнил, что вырос и жил там до зрелости, всё это казалось таким, будто случилось с кем-то другим... Как будто я заглянул в жизнь какого-то неизвестного человека в форме телевизионной драмы. Мне просто кажется, что та жизнь не имеет ко мне никакого отношения.

Похоже, что моя интеграция с «Люфас» происходит не самым лучшим образом.

Нет, погоди. Или, может быть, с самого начала...

...

Давай остановимся. У меня сейчас нет времени идти по этому пути. Вернее, я просто потерял возможность.

Я повернул шею и ещё раз оглядел страну Лаватейнн.

Присмотревшись, я действительно обнаружил что-то вроде барьера, покрывающего всю столицу.

Обычно ни один навык не покрывает такую большую территорию, но это просто означало, что было ещё одно отличие от игры. Либо это, либо это было проявлением силы воли Алиота.

«Понятно... Неудивительно, что Семь Светил не смогли подобраться близко. Ты тоже так думаешь, да?» — пробормотал я, обращаясь к кому-то позади меня.

Когда мгновение назад я начал осматривать город, я почувствовал, как позади меня внезапно появилось чьё-то присутствие. Я так и не понял, как выглядела эта фигура. Он остался позади меня, и я ясно чувствовал, как он просто стоит там, не делая ничего особенного.

Тот факт, что присутствие появилось так внезапно, означал, что первым делом надо было заподозрить телепортацию через Эксгейт. Я уже убедился у Дины, что другого способа телепортации, кроме заклинания Эксгейт, не существует.

И для использования Эксгейта также были условия. Нужно было уметь использовать и небесные искусства, и магию. Вот почему вампирам, которые могли использовать только магию, и небеснокрылым, которые могли использовать только небесные искусства, было запрещено его использовать. Зверолюдей в наше время, вероятно, также можно было исключить, поскольку они всегда плохо владели магией.

Это означало, что был ограниченный выбор людей, способных использовать Эксгейт.

...Это была не Дина. Это чувство давления и враждебности исходило не от неё. Но и не от какого-то другого члена Семи Светил. Это присутствие было слишком сильным, чтобы быть одним из них.

Затем...

Есть очень мало других, кто мог это быть. И я уже знал ответ.

Я был почти уверен. Я никогда раньше не встречал этого человека, но хорошо его знал.

Я всегда знал, что мы рано или поздно встретимся. Моё предчувствие сработало. Оно было точно таким же, как то, что я чувствовал двести лет назад.

Я вспомнил, что одновременно боялся и ждал этого.

"Правда, Король Дьяволов?"

По какой-то причине на лице у Нас (меня) была улыбка, выражение, которое можно было описать только как воинственное.

Тот, кто стоял позади меня, он, заговорил.


***

Шуточки переводчика


*Даже если я просто сделаю перерыв в сражениях, чтобы почитать ранобэ или что-то в этом роде, они не снимут даже 10% моего здоровья к тому времени, как я закончу. На самом деле, если я просто создам голема, есть вероятность, что они все умрут к тому времени, как я закончу читать.*


Семь Светил VS Люфас, фото в цвете


Комментарии к главе

Пока нет комментариев к этой главе. Будьте первым!