Навык, усиливающий атаку, «Железный кулак».

Навык, пробивающий защиту, «Удар по уязвимому месту».

«Месть», увеличивающий силу атак пропорционально потерянному количеству HP.

«Метеоритный удар», прерывающий полёт противника и наносящий урон.

Навык абсолютной точности, «Сияющий удар».

Навык абсолютного уклонения, «Вспышка».

Навык, наносящий два удара, «Двойной удар».

Навык, наносящий четыре удара, «Силовой удар».

«Экс-Контрудар», нейтрализующий физический урон и наносящий двойной урон.

«Звуковой кулак», увеличивающий частоту атак пропорционально уровню класса пользователя.

«Удар», всегда наносящий критический удар.

«Пробитие брони», снижающий защиту цели на определённое время, одновременно нанося урон.

«Нарушение Силы», который снижает атаку цели на определённое время, нанося урон.

«Нарушение Скорости», который снижает скорость цели на определённое время, нанося урон.

«Удар Громилы», навык, наносящий чрезвычайно большой урон и можно использовать только раз в 24 часа.

«Шаг-Вспышка», навык высокоскоростного передвижения.

А также другие навыки, усиливающие и ослабляющие небесные искусства, восстанавливающие небесные искусства и защитные щиты. Я ничего не утаил.

Просто взглянув на этот список, не думаю, что кто-то поймёт, что происходит. Они, возможно, зададутся вопросом, что в нём. Я бы подумал то же самое. Можете поверить...? Этот список — лишь малая часть всех навыков, которые я использовал, сражаясь с Королём Дьяволов.

Да, э-э... Я и так знал, что он силён. Он победил Семерых Героев, которые победили меня (хотя Бенетнаш не участвовала, так что это скорее похоже на Шестерых Героев), так что всем было очевидно, что он силён. Но я только что непосредственно ощутил, насколько он силён.

Честно говоря, я хочу извиниться изо всех сил за то, что вообще назвал его «Королем Дьяволов(лол)». ...Король Дьяволов слишком силён. Это не смешно.

Я уже потерял около 50 000 HP. Он, вероятно, тоже потерял много HP, но он был официальным Последним Боссом. У него точно было больше миллиона HP. Это всего лишь моя оценка, но я полагал, что у него было около 3-6 миллионов HP. Мне бы хотелось думать, что у него было не больше 10 миллионов HP.

Другими словами, я хотел сказать, что у меня проблемы. Если мы продолжим так сражаться, я, вероятно, проиграю. Мы были на равных в настоящем бою, но разница в показателях здоровья означала, что я не мог победить, просто сражаясь на равных. Но в этой ситуации «игрок против босса» я едва был в ноль, даже несмотря на постоянную угрозу быть растоптанным. Мои целительные и другие способности совершенно не поспевали. У меня была естественная регенерация и небесные искусства, но им требовалось время, чтобы полностью исцелить меня.

Если бы только я взял оружие...

Если бы у меня было оружие, я бы смог применить и свои навыки фехтовальщика, и дела у меня шли бы хоть немного лучше. Однако любое оружие, которое я бы создал из того, что просто лежало, было бы недостаточно эффективным.

В любом случае, Король Дьяволов всё ещё не был тем, кого я мог бы победить один на один.

«Хм, как я и ожидал, Алькор. Даже после двухсот лет заточения ты сильнее героя Алиота. Но, похоже, ты довольно сильно сдерживаешься, нет? Или ты хочешь сказать, что я не стою серьёзных схваток?»

«...?»

«Твоя сила должна быть больше, верно? Сила Великого Завоевателя, который в одиночку противостоял Семи Героям, сотням великих воинов и множеству големов и монстров одновременно, и всё равно сражался на равных со всеми ними, должна быть больше. Люфас Мафаал, которой я боялся... она должна быть гораздо сильнее, настолько, чтобы я жаждал её».

Я почти рефлекторно ответил вслух на речь Короля Демонов с немым замешательством.

А? Что? Нет, нет, я не намного сильнее Алиота и остальных.

В игре я не мог использовать все навыки, полученные в бою. Мне нужно было заранее решить, какие навыки использовать, и настроить их, и в бою я мог использовать только настроенные. Так что теперь я был немного сильнее, поскольку не был ограничен в этом.

Да, мои общие характеристики были выше, чем у членов

Семи Героев, но лишь немного. Я всё ещё проигрывал им в их специализациях. Было очевидно, что я не мог надеяться сравняться со всеми семерыми сразу. Если бы мне это удалось, то я был бы настоящим последним боссом, а не Шальным Последним Боссом.

«...Ты правда считаешь, что это твой предел?»

«Мы не понимаем, о чём ты говоришь».

«Нет... Просто что... ...Нет, подожди. Понятно. Вот именно. Чёрт тебя побери, Богиня. Значит, ты уже сыграла свою партию».

Я не понял, что происходит, но Король Дьяволов заметно разозлился и цокнул языком.

Неужели? Люфас была ещё сильнее до того, как я вселился в неё? Нет. Ни за что. Сколько же ей нужно было прокачать характеристики? Во сколько десятков раз больше игрового времени ей нужно было бы провести, чтобы это сделать?

«Понятно. Значит, я был слишком поспешен. Ещё не время».

По какой-то причине Король Дьяволов вёл себя так, будто пришёл к какому-то выводу, известному только ему.

Он что, одиночка? Разговор с самим собой — один из признаков одиночки.

«О чём ты только всё это время толковал? Почему бы тебе не рассказать нам что ты сам придумал?»

Когда я заговорил, Король демонов наконец поднял на меня взгляд, словно только что заметил, что я всё ещё здесь.

«Нет, ничего. Я просто узнал, что мне ещё рано сражаться с тобой. Так мы не сможем превзойти сценарий Богини».

«Сценарий Богини?»

«Верно. Этот мир движется по сценарию, написанному всемогущей Богиней. Дьяволы не исключение... На самом деле, можно сказать, что дьяволы — это шуты, которых используют как марионетки, чтобы оживить сценарий. Богиня создала их только для этой цели».

Я всё ещё не победил его, но, похоже, он всё равно решил, что я сдал? Хотя победитель ещё не был определён, Король Дьяволов говорил легко, выдавая всевозможную информацию. А что случилось с фразой «заставь меня сказать тебе?» Ну, если он будет говорить, то я его послушаю. Ну да ладно.

«Как ты думаешь, почему дьяволы нападают на людей и убивают их?»

«Разве это не для расширения твоей территории?»

«Это часть, но это лишь поверхностная причина. Настоящая причина в том, что... им приходится убивать людей. Это как люди не могут жить без еды или оставаться в здравом уме без сна. Для дьяволов это та же инстинктивная потребность. Видишь ли, дьяволы... это несовершенные существа, которые исчезают, если не убивают людей. Вот так дьяволы исчезают и рассеиваются по миру. Эти разбросанные фрагменты их тел — то, что вы называете «маной».»

Этого я не знал. Правда, в игровом лоре вообще ничего не говорилось о том, почему мана вообще существует в мире. Хотя я никогда не задавался этим вопросом. Я просто считал, что это естественно, поскольку это фэнтезийный сеттинг.

«Их тела перерабатываются и используются повторно. Это доказательство того, что они — не что иное, как магическое заклинание. Без дьяволов никто из вас не смог бы использовать удобную силу магии. Но раз они существуют, вы вынуждены ввязываться в бесплодную войну, которая будет длиться вечно. Богиня создала дьяволов такими и оставила управление ими мне».

«...Управление? Ты имеешь в виду, что ты другой?»

Я почувствовал что-то неладное в словах Короля демонов.

С тех пор, как он заговорил о дьяволов, Король дьяволов всегда использовал «они» и не включал себя в эту группу. Как будто он подразумевал, что не принадлежит к дьяволам.

Я собирался выразить свои сомнения словами, когда кто-то из отряда героев вклинился с громким криком: «Подождите, пожалуйста!»

Он, э-э... Разве это не тот эльф, который был там, когда меня призвали?

«Ч-что это значит?! Ты хочешь сказать, что сама Богиня хочет погрузить этот мир в отчаяние! Ты хочешь сказать, что Богиня... добрейшая Богиня Аловенус желает нашей смерти?!» — крикнул он Королю Демонов, и на его лице отразилось беспокойство.

«Верно, слабак. Богиня не желает спасения этого мира. Вот почему двести лет назад произошла война».

«?!»

«Разве тебе это не показалось странным? Ты же понимаешь, что это неестественно, верно? Правда, Люфас Мафаал тогда была пугающей, но... не было нужды побеждать её, пока она не закончила свою борьбу с нами. ...Почему бы не подождать, пока она закончит воевать с дьяволами? Лучшим выходом было бы, чтобы Люфас победила меня, прежде чем свергнуть её. Тем не менее, Семь Героев не стали дожидаться подходящего момента. Вместо этого они заранее подняли мятеж и запечатали Люфас.»

«...Спрашиваю вас, разве это не странно? Даже Мегрез, которого провозглашают Мудрым Королём, был там. Такая неосторожность была бы странной. Как будто никто из вас совсем не думал о будущем. Даже младенец смог бы предсказать, что произойдёт, если вы свергнете Люфас в то время. Но вы все же отказались от рационального мышления и всё равно её свергли. Даже если для Бенетнаш, всегда привязанной к Люфас, было разумно совершить такую глупость, было крайне странно, что остальные шестеро последовали её примеру.»

Я не мог спорить с тем, что выстроил Король Демонов.

Похоже, эльф был таким же. Никто больше не высказался.

Правда, это странно.

Я не знаю, насколько суровой была Люфас, но она всё равно должна была быть на стороне человечества, по крайней мере. Даже если она правила, используя страх, в книгах было написано, что её правление было неплохим.

Даже если признать, что её следовало свергнуть в какой-то момент, дождавшись победы над демонами, это было бы нормально. На самом деле, нацелиться на неё, когда она ещё была слаба после той битвы, возможно, было бы лучшим выбором, который привёл бы к меньшим потерям.

Но герои всё же продолжали атаковать Люфас. И в последовавшей битве число великих воинов человечества сократилось, что в конечном итоге привело к сожалению, поскольку герои сказали, что совершили ужасную ошибку.

Теперь, когда я об этом думаю, это был действительно глупый поступок.

«Алькор, я ожидал, что ты достигнешь истины раньше всех остальных. Вот почему ты попыталась полностью искоренить дьяволов и объединить мир, чего никто другой сделать не мог. Это была попытка положить конец

Сценарию Богини, хотя и с большим усилием.

“...”

“Однако…”

“Эксгейт! Вечерняя Венера!!”

Внезапно рядом с Королем Дьяволов открылись врата, выпустив золотую вспышку.

Полностью ошеломлённый атакой, Король Дьяволов не смог вовремя среагировать и был отброшен. Вдобавок ко всему, из врат вылетел голем в костюме служанки, будто желая продолжить атаку.

“Выбор программы! Зубен Эль Генуби!!”

Либра всадила пушечный снаряд в улетающего вдаль Короля Дьяволов. Луч света с искрами прочертил прямую линию к нему. Как только луч коснулся земли, пространство взорвалось.

Либра, всё ещё сохраняя трансформированную руку, подошла ко мне и схватила меня за одежду, прежде чем выпустить свой Реактивный Ранец.

“Э-эй, Либра?”

«Мастер, я считаю, что отступление с этого поля боя будет наилучшим решением на данный момент. Сражаться с Королем Дьяволов сейчас — неразумное решение».

«Нет, подожди секунду. Он только что говорил что-то очень важное...»

«Отступаем!»

«Послушай Нас!»

Либра проигнорировала меня и улетела.

Эта штука действительно мне предана? Похоже, она часто игнорирует мои приказы...

Король Дьяволов поспешно вынырнул из дыма, не получив, похоже, большого урона. Затем Танака врезался в него и, вращаясь, отбросил.

Танака быстро развернулся и пошёл обратно через Эксгейт.

Эй, Дина, ты и Танаку привёла? У Танаки низкий уровень. Что, если его убьют одним ударом?

«Отпусти нас, Либра. Герои всё ещё там».

«Это не проблема. Не понимаю, почему вас это так волнует, но очевидно, что вы — цель Короля Дьяволов. Если мы отступим сюда, он, скорее всего, не станет беспокоиться об этих мышах».

«...Ты подслушивала наш разговор? Он должен был быть далеко за пределами твоего восприятия».

«Дина открыла небольшие врата. Мы всё это время подслушивали».

Ага, понятно.

Значит, Дина всё это время подслушивала? Поняв, что я не смогу победить, она вмешалась, чтобы помочь мне отступить. Так что, вероятно, она атаковала в этот момент, потому что Король Дьяволов был занят разговором и был полон возможностей. Если бы она попыталась сделать это во время нашего боя, я, возможно, тоже бы попал под удар.

Нет, погоди. Похоже, он собирался сказать что-то очень важное. Он явно собирался раскрыть какую-то скрытую предысторию или прошлое, о котором я не знал. И похоже, цели прошлого меня сильно отличались от того, что я помню. Я хотел бы дослушать до конца, если бы смог...

Всё же. Аловенус, да?

Теперь, когда я об этом думаю, я тоже мало что о ней знаю. Я знаю только, что она создательница мира Эксгейт и любящая Богиня, а также олицетворение администратора онлайн-игры.

К тому же, она, вероятно, имела какое-то отношение к моему прибытию сюда. На самом деле, последнее воспоминание, которое меня было до прибытия в Мидгард, – это то, как я ответил «Да» на предложение Аловенус. Она никак не могла быть не причастна.

Говорили, что она была любящей Богиней. Но она создала дьяволов, и если то, что сказал Король дьяволов, было правдой, то она намеренно создала их врагами человечества. Если бы это была игра, это можно было бы объяснить, сказав, что враги нужны для добавления живости. Но это была реальность, и это было явно странно.

Какая в этом заслуга? Она больше похожа на злую Богиню, чем на любящую.

К тому же, если бы мана действительно была просто телами дьяволов, это бы означало, что больше половины человечества эволюционировало благодаря дьяволам. Эльфы, зверолюди, гномы, полурослики и вампиры — все пять этих рас должны были произойти от людей через ману.

Если эта теория верна, это означало бы, что небеснокрылые не были людьми. В конце концов, совместимость нашей расы с маной была слишком ужасной. Другими словами, небеснокрылые не имели никакого отношения к мане и были отдельной ветвью человечества, возникшей откуда-то...

Это подтверждает теорию о том, что мы — потомки ангелов, не так ли? И цвет наших крыльев зависит от маны, так что...

А? Это что, монстерификация или что-то в этом роде? Разве мои чёрные крылья не означают, что я всерьез стал представителем какой-то другой расы?

...Если подумать, я ничего не почувствовал, войдя в Свел, место, которое большинство небеснокрылых не приближается. На самом деле, это было даже приятно...

Неужели? Неужели я (Люфас) вообще не небеснокрылый...?

＊＊

Орм поднялся с земли и пробормотал: «...Это была ошибка», – скучающим голосом.

Он разговаривал не сам с собой. Он обращался к женщине с тонкой улыбкой позади него... Дине. На неё обрушилась вся сила гнева Короля Демонов, но она не пошевелилась.

«Говори. Я уже установил вокруг нас барьер. Этот голем не сможет нас услышать. Конечно, герои тоже находятся за барьером».

«Хи-хи... Как и ожидалось, Ваше Превосходительство. Ничто не ускользнет от вас».

«Чепуха. Что ты задумала, Венера...? Нет, Дина?»

Дина хихикнула. Её глаза сузились, а губы изогнулись в улыбке, когда она заговорила, звучавшей отстранённо.

«Конечно, это было притворство, чтобы втереться в доверие. Кукла наблюдала за мной».

«Для такого поступка ваша атака, безусловно, выглядела довольно серьёзной».

«О? Но атака такого уровня не имела бы для вас значения, не так ли, Ваше Превосходительство? Я сделала это, потому что верю в вашу силу».

«Ты, конечно, умеешь говорить».

Орм коротко усмехнулся. Затем он повернулся к Дине и уверенно заговорил: «Алькор... Люфас Мафаал стала слабее. Ты знала об этом?»

«Конечно».

«Это не твоих рук дело, да? Не может быть».

«Конечно, нет. Как будто я могла сделать что-то подобное. Только всемогущая Богиня могла такое провернуть».

«Ты действительно знаешь, что сказать».

Дина снова хихикнула. Затем она подошла к Орму и прошептала ему на ухо.

«——»

«...Понятно. Такое место существует? Тогда я подготовлюсь к атаке».

«Я займу её на какое-то время в Блутганге. Молюсь о вашей удаче, Ваше Превосходительство».

«Какие странные слова. Кому же вы молитесь?»

Дина не ответила на вопрос Орма. Она просто молча прошла мимо него, когда подул порыв ветра. Когда ветер стих... никого из них уже не было, оставив героя и его отряд в полном неведении о том, что произошло.

***

Шуточки переводчика

- Это что, монстерификация или что-то в этом роде?

- Протеинчик есть? А если найду?