Достижение мастерства в боевых искусствах означает полное воплощение истинной сути этих искусств.

В зависимости от мастерства бойца, применение основ боевых искусств в реальном бою приносит ему признание как грозного воина.

Даже если это уличное боевое искусство третьего ранга, понимание и воплощение его сути может возвысить человека до мастера боевых искусств второго ранга.

Естественно, по мере того, как человек практикует боевые искусства более высокого уровня, суть, заложенная в каждом движении, требует понимания, эквивалентного нескольким боевым искусствам третьего ранга, что делает её отличительной чертой боевых искусств первого или второго рангов.

Секта Убийц Демонов была одной из тех сект, которые владели боевыми искусствами высокого уровня. Это была хорошо известная секта в городе Сокён.

И…

Кто-то освоил боевые искусства всего за семь месяцев.

Свищ, свищ!

Лезвие Ким Ён Хуна рассекло воздух.

Абсолютная техника меча Дракона из Секты Убийц Демонов.

Техника владения клинком, которая, как считается, способна сразить даже летающих драконов. Это боевое искусство было основой для внутренних учеников Секты Убийц Демонов.

Конечно, то, что это было базовое искусство для внутренних учеников, означало, что оно находилось на другом уровне, чем обычные боевые искусства третьего ранга, эквивалентные боевым искусствам второго ранга.

Несмотря на то, что эти боевые искусства были лишь второго ранга, они были далеко не слабыми.

Будучи основным искусством, которому обучались внутренние ученики крупной секты, оно отличалось невероятной жестокостью.

Постижение его истинной сущности означало...

«...Он достиг первоклассного уровня».

Ким Ён Хуну только что удалось достичь статуса первоклассного воина.

Я был поражён, наблюдая за тем, как он владеет техникой владения клинком.

Первоклассный.

Значение этого титула было огромно.

В любой сфере те, кого называют «первоклассными», являются мастерами своего дела.

Даже в мире боевых искусств первоклассный воин может занимать такие должности, как старейшина или даже мастер зала большой секты.

В секте небольшого или среднего размера они могут даже быть главой секты.

«Стать первоклассным всего за полгода».

Многие воины усердно тренируются и достигают просветления, едва достигнув этого уровня.

Но Ким Ён Хун, вопреки всем правилам, всего за полгода уверенно достиг первого места.

«Неудивительно, что Секта Убийц Демонов перевернулась с ног на голову».

Ходили слухи, что в секте царит хаос из-за того, что внешний ученик всего за семь месяцев достиг уровня мастерства старейшины, что вызвало подозрения в том, что он шпион из другой секты.

В конце концов, из-за этого Ким Ён Хун вместе с другим подозреваемым в шпионаже (мной) был заперт в нашей резиденции.

«Я даже не разбираюсь в боевых искусствах, почему меня подозревают в шпионаже?»

Но, конечно, в этом был смысл.

Мужчина средних лет с выпирающим животом приходит учиться боевым искусствам и всего за полгода становится первоклассным мастером.

Это, конечно, вызывает подозрения, поскольку противоречит всякой логике.

— Мистер Ким, вы не беспокоитесь?

— Ха, что ты имеешь в виду?

— Если они подозревают нас в том, что мы шпионы, разве они не могут заблокировать наши меридианы или уничтожить наш Даньтянь? Это не редкость в таких боевых искусствах.

— Это правда.

Свищ!

Он взмахнул мечом в последний раз и вытер пот.

— Но почему-то мне кажется, что я вижу следующий «барьер». Если я преодолею его, то, думаю, достигну следующего уровня.

"..."

Он — монстр.

Сколько времени прошло с тех пор, как ты стал первоклассным воином, и ты уже чувствуешь, что готов к следующему уровню?

«После первоклассного мастера — Пиковый мастер».

Достигнув пика мастерства, можно стать главой крупной секты или великим старейшиной.

В Янго этот уровень также называют Царством Пика, и просто быть мастером Царства Пика — значит входить в число 1000 лучших в Янго.

На самом деле в мире боевых искусств почти не обсуждается уровень, превышающий Пик. Таким образом, это, по сути, предел, которого может достичь мастер боевых искусств в процессе тренировок.

— -Подумать только…Всего за семь месяцев я достиг вершин мастерства в боевых искусствах…

Мои ожидания оказались ошибочными.

Благодаря этому время возвращения величайшего фехтовальщика в мире может произойти не 30, а 50 лет раньше.

«Нет, 50 лет — это, пожалуй, слишком много, скажем, 40 лет».

Таков был безумный уровень развития директора Ким.

— Ха-ха, если ты первоклассный воин, к тебе могут отнестись как к шпиону, но как только ты преодолеешь стену и попадёшь на вершину, даже если они будут относиться к тебе с подозрением, они должны будут принять тебя. Кроме того, Со Ын Хён, у тебя всё ещё есть корень женьшеня, который он выкопал, верно?

Он продолжал упражняться в фехтовании, разговаривая при этом.

Действительно, я оставил корень женьшеня, который выкопал на Пути Восхождения.

Корень женьшеня был приготовлен для того, чтобы, когда директор Ким подрастёт, увеличить его внутреннюю энергию...

«Я скоро ему это передам».

К тому времени внутренняя энергия директора Ким также будет соответствовать уровню Пикового мастера.

— ...Но, директор, ваша техника владения мечом кажется совершенно иной, чем раньше...

— Ха-ха, это техника владения мечом мастера Хо Бэка. Это была техника меча для убийства истинных демонов? Я однажды увидел её, разложил и изучил. Теперь я пытаюсь адаптировать её к своему владению мечом.

— ...

«Поистине божественный воинский талант».

Это было действительно ужасно.

Если подумать, то с самого начала у директора Ким была необычная выносливость для пеших прогулок и невероятно быстрая реакция при игре в волейбол.

Всякий раз, когда он делал что-то физическое на работе, он всегда приходил первым, и это было подозрительно.

— Неужели этот талант был у него всё это время? Тогда, может быть, наши качества и способности не пробудились в этом мире, а уже присутствовали в нашем изначальном мире? Тогда и моя способность к регрессии тоже?

Это было предположение.

Я покачал головой, отгоняя мысли, которые возникли у меня в голове.

Вскоре прошло семь дней и ночей.

Вжух!

Директор Ким стал настоящим Пиковым мастер.

«[Стена] была преодолена».

"..."

Я с удивлением протянул директору Ким последний 900-летний корень женьшеня

— У вас неожиданно проявился невероятный талант.

— Я и сам удивлён. Я никогда не знал, что у меня такой талант к боевым искусствам... Может быть, именно поэтому мне с детства нравились боевые искусства.

Обменявшись такими банальными шутками, директор Ким разжевал и проглотил корень женьшеня, который я ему протянул, а затем начал практиковать внутреннюю энергию в позе сидя.

Кууу...

Вскоре после этого над головой директора Ким появились три цветка ци, которые проникли в его нос и рот.

«Три цветка, собранные на вершине».

Глаза директора Ким заблестели.

Он встал с уверенным выражением лица.

«Теперь даже мастер зала не кажется таким страшным».

"..."

— Кстати, когда снимут этот домашний арест?

Он подошёл к одному из старейшин, который присматривал за нашим домом.

— Простите, когда снимут этот домашний арест?

— Пока не будут сняты подозрения в том, что вы не шпион».

— Хм... Тогда ладно.

Прошло еще три дня.

Пришли люди из секты.

— Послушайте! Мастер Зала Убийц Демонов приказывает разорвать связи с Ким Ён Хуном, шпионом из другой секты, который пытается украсть наши боевые искусства, и перерезать меридианы его конечностей!

"..."

Три старейшины из Зала Убийц Демонов окружили директора Ким, а ко мне подошёл воин второго ранга, блюститель закона.

— Разве я не говорил, что на самом деле я не шпион? Я просто...

— Заткнись! Свяжи его!

«Ху-у...»

Что именно произошло, было непонятно.

Только что директор Ким Ён Хун быстро обнажил свой меч.

Шук!

— А-а-а... А-а-а-а!

У одного старейшины было слегка порезано запястье.

Этот старейшина не сможет пользоваться этой рукой всю оставшуюся жизнь.

Директор Ким с мрачным видом держал меч в руках.

В отличие от того, что было семь месяцев назад, его тело, теперь подтянутое и мускулистое, естественным образом приняло стойку с мечом, которую он отрабатывал тысячи, если не миллионы, раз.

— Это была моя первая школа боевых искусств...

— Что за чёрт...!

Двое испуганных старейшин бросились на него, но меч Ким снова двигался слишком быстро, чтобы глаз мог уследить за ним, и слегка оцарапал запястья старейшин.

— О, о...

Глухой удар!

Страж, который приближался ко мне, тоже запаниковал. Когда Ким Ён Хун быстро подошёл к нему и нанес удар запястьем, страж потерял сознание.

— Тьфу, тьфу-тьфу-тьфу!

— Чёрт! Он — Пиковый мастер! Беги!

— Сообщите лидеру секты!

Несколько учеников Секты Убийц Демонов, пришедших со своими старейшинами, запаниковали и убежали. Ким Ён Хун с суровым выражением лица обратился ко мне.

— Ын Хён, я подумываю о том, чтобы отправиться в Крепость Драконьего Боя. Что ты думаешь?

— Крепость Драконьего Боя, хоть и является фракцией неортодоксальной секты, не известна своими великими злодеяниями. Это просто фракция, известная своим сильным боевым духом, так что она не кажется плохой.

— Ха-ха-ха, хорошо. Тогда ты иди в Крепость Драконьего Боя. Я последую за тобой после того, как разберусь со старейшинами Секты Убийцы Демонов и... с главой Секты.

Мы с Ким Ён Хуном вышли из дома и направились в разные стороны.

Я поспешил в южную часть города Сокён, где располагалась Крепость Драконьего Боя, и добрался туда только к вечеру.

— Со Ын Хён, почему ты так поздно?

— Ха-ха. Просто вы слишком быстры, директор.

Ким Ён Хун уже добрался до Крепости Дракона быстрее меня.

Я тихо вздохнул, глядя на пятна крови на его мече.

Директор Ким, которого раньше шокировало моё насилие, теперь держал в руках меч, обагрённый кровью.

Хотя это необходимо для выживания в этом мире, мы неизбежно меняемся под влиянием этого мира.

Как было бы здорово, если бы мы могли вернуться.

К нашей обычной жизни на Земле, а не в этом воинственном мире.

Внезапно я почувствовал, что способность возвращаться в прошлое — довольно бесполезный дар.

«Если бы мне пришлось вернуться... почему бы не отправить меня обратно в то время на Земле...»

Ничего не поделаешь, раз уж до этого дошло.

В любом случае, нам нужно жить дальше.

Я улыбнулся директору Ким, чей меч был запятнан кровью.

— Я рад, что вы в безопасности, директор.

Прошло десять лет.

Ким Ён Хун, которого предала секта Убийц Демонов, посвятил себя Крепости Боя с Драконом и был назначен официальным старейшиной Крепости Боя с Драконом.

Став официальным старейшиной, он освоил ещё более продвинутые боевые искусства и вскоре стал могущественным воином, превосходящим даже лучших мастеров.

Теперь всего за десять лет он стал одним из трёх величайших фехтовальщиков мира.

Однако на самом деле он всегда скрывал более 40% своих способностей.

Если бы он полностью раскрыл свою силу, то стал бы непревзойденным номером один в мире, самым выдающимся человеком в Янго, и я в этом не сомневался.

Не обращая внимания на разницу в возрасте, я решил обращаться к нему как к Хён-ниму(старший брат).

Он создал технику боевых искусств, которая идеально мне подходила, и обучил меня ей.

— Это искусство владения мечом «Разрубающий Гору». Оно названо так потому, что его цель — разрубить даже гигантскую гору. Если вы овладеете им, то тоже сможете стать высшим мастером.

Наряду с техникой владения мечом он также создал технику «Ци Драконьей вены», продвинутый метод внутренней энергии.

Это было боевое искусство первого ранга, отличавшееся от простых боевых искусств третьего или второго рангов.

Проблема была в следующем...

— Но Ын хён. Ты действительно... не слишком одарён.

Мой ужасный боевой талант.

Несмотря на то, что он, величайший мастер боевых искусств, лично создал технику, подходящую для меня, и подробно её объяснил, даже спустя год я всё равно едва дотягивал до третьего ранга.

— ...Я ничего не могу с собой поделать. У каждого есть таланты в разных областях.

Последние десять лет Ким Ён Хун занимался боевыми искусствами, а я изучал медицину.

В дополнение к траволечению, которому я научился ранее, я изучал точки акупунктуры, методы иглоукалывания и медицинские процедуры.

Благодаря этому я смог открыть официальный медицинский центр и работать врачом.

Возможно, благодаря знаниям о травах, которые я получил ранее, я смог продвинуться в области медицины гораздо быстрее, чем в боевых искусствах.

— Кстати, ты не собираешься жениться?

— Ну, мне нужно дождаться подходящего случая.

Суровая атмосфера Драконьей крепости сделала брак нежелательным вариантом.

Были даже молодые девушки, которые бледнели и убегали, услышав, что я работаю в медицинском зале Драконьей Крепости.

— Ха-ха-ха, возможно, мне придётся покинуть Драконью Крепость ради свадьбы моего брата.

— Ты правда уходишь из-за меня?

— Просто шучу. Скорее, в Крепости Драконьего Боя слишком тесно.

Действительно. За десять лет он стал одним из трёх величайших фехтовальщиков мира и обладал скрытой силой, не имеющей себе равных в мире. Его слова имели смысл.

— Я подумываю о том, чтобы покинуть «Крепость Драконьего Боя» и основать новую организацию. Что ты думаешь?

— Новая организация?

— Да, Альянс Улинь! Группа, которая объединит множество фракций Янго и будет посредником в сложных политических ситуациях. Что ты думаешь? Присоединишься ли ты ко мне?

— Конечно, я присоединюсь. Мы ведь земляки.

— Верно, земляки... Нам не стоит расставаться.

Итак, мы с Ким Ён Хуном, проведя в этом мире десять лет, покинули Крепость Драконьего Боя, чтобы основать Альянс Улинь.

Ким Ён Хун покинул «Крепость Драконьего Боя» и в течение двух лет путешествовал по Янго, бросая вызов и разрушая вывески основных группировок в каждом районе.

На третьем году.

В конце концов ему удалось снять вывески со всех фракций.

Он действительно заслужил звание человека номер один в мире и основал Альянс Улинь, объединивший все боевые группировки.

Естественно, он был первым лидером Альянса Улинь, а я помогал ему как главный стратег.

Прошло семь лет после основания Альянса Улинь.

Прошло двадцать лет с тех пор, как мы прибыли в этот мир.

Мой уровень владения боевыми искусствами вырос от едва дотягивающего до третьего ранга до стабильного пребывания на этом уровне.

Хотя у меня была первоклассная внутренняя энергия благодаря тому, что я употреблял много лекарственных трав на своей должности стратега, мои навыки всё ещё были на уровне третьего ранга.

Однако Ким Ён Хун был другим.

Кууу―

В тёмной потайной комнате.

Я стоял рядом с Ким Ён Хуном, ожидая, пока он закончит циркуляцию энергии.

Именно тогда это и произошло.

Ву-вун!

Засиял свет, и над его головой собрались пять энергетических кругов.

Через некоторое время пять энергетических сфер были втянуты через его нос и рот.

Царство Пяти Энергий, сходящихся к Истоку!

Тук, Вудух, тук-тук!

Вскоре после этого его тело начало сильно корчиться, а кости и плоть — деформироваться.

― Это...

Вудух Дук Дук!

Его тело приобрело идеальную форму.

Полное преображение!

Паааат!

На мгновение вспыхнул яркий свет, и передо мной предстал совершенно другой человек.

Все морщины и седые волосы исчезли, а на лысой голове выросли пышные волосы.

Обладатель этого энергичного, полного жизни тела была совсем не похож на того, кого я знал.

— Хен-ним?..

— Ха-ха-ха... Ха-ха-ха-ха-ха!

Ким Ён Хун, претерпев полную трансформацию, казалось, успешно омолодился.

Теперь он выглядел намного моложе даже меня.

— Ты действительно лучший! Посмотри на себя, брат! Ты, кажется, полон жизненных сил! Такое ощущение, что ты можешь всё! Ха-ха, ты, наверное, женишься раньше меня, Хён-ним.

Это было правдой.

С тех пор как меня назначили главным стратегом в Альянсе Улинь, я был безумно занят и даже не успевал на свидания, не говоря уже о женитьбе.

— Эй, о чём ты говоришь? Я, жениться...?

Но, похоже, он тоже не думал о женитьбе.

— Я был женат на Земле, и первые три года были хорошими, но потом стало совсем... Нет, лучше не буду об этом говорить.

Ким Ён Хун был женатым мужчиной, который работал директором на Земле.

Казалось, он не собирался снова жениться, даже после того, как стал человеком номер один в мире, учитывая его прошлый опыт с женой.

— Но, Хён-ним, мир будет потрясён, узнав, что ты полностью преобразился.

— Ха-ха, действительно. Но теперь пришло время постепенно передать руководство Альянсом Улинь следующему лидеру...

— Неужели нет никого, кто соответствует твоим стандартам, Хён-ним?

— Чтобы стать лидером Альянса Улинь, нужно обладать определённым уровнем владения боевыми искусствами, но нет ни одного человека, который бы понимал суть боевых искусств!»

— Ты просто слишком гениален, Хён-ним. Дело не в том, что другие люди глупы.

— И все же...

Спустя год после полной трансформации Ким Ён Хуна.

Хён-ним передал пост лидера Альянса Улинь следующему поколению.

Я тоже хотел уйти на покой вместе с Хён-нимом, но, поскольку второй лидер Альянса Улинь столкнулся с трудностями в управлении альянсом, я был вынужден остаться главным стратегом.

Итак, прошло ещё 10 лет.

Прошло 30 лет с тех пор, как я появился в этом мире.

Мне уже было под шестьдесят.

Что касается моих навыков в боевых искусствах, то, хотя моя внутренняя сила была велика, мой реальный уровень мастерства едва дотягивал до пика третьего ранга.

Альянс Улинь пережил смену второго лидера и достиг времени правления третьего лидера, и мне наконец удалось уйти в отставку после того, как я лихорадочно готовил преемника и передал должность второму стратегу.

После того как Ким Ён Хун ушёл с поста лидера Альянса Улинь, он путешествовал по Янго, часто исчезая на несколько месяцев.

Из-за этого он даже не присутствовал на церемонии моего выхода на пенсию.

Я снова увидел лицо Ким Ён Хуна через год после того, как ушёл с поста стратега.

Я купил поместье в городе Сокён и неспешно читал там медицинские книги.

Шорох, шорох...

— Что это? Кто там... Ах! Хён-ним!

— ...

— Почему ты выглядишь как нищий? И почему ты не пришёл на мою церемонию выхода на пенсию? Тебе так понравилось путешествовать по миру... Хён-ним?

Мужчина, которого я увидел спустя долгое время, был похож на нищего, бледен и утратил всю свою непоколебимую уверенность в себе.

— Что случилось, Хён-ним!

Стук!

Он лёг на пол в моём доме, посмотрел на небо и заговорил.

— Ын Хён, я думал, что мне действительно повезло с талантом в боевых искусствах.

— Но ты же гений, не так ли?

— ...Да. Я определённо гений боевых искусств. Вероятно, в Янго нет ни одного человека, среди обычных смертных, кто мог бы сравниться со мной в боевых талантах.

— Обычные смертные? Как Хён-ним может быть обычным смертным? Ты номер один в мире...

— Я встретил культиваторов. Разве ты не помнишь? Тридцать лет назад. Тех монстров, которые летали по небу и похитили наших товарищей.

— ...

Я замолчал.

Культиваторы.

Работая главным стратегом в Альянсе Улинь, я несколько раз с ними встречался.

Они скрывались в политических и даже королевских кругах Янго, манипулируя всей страной Янго.

После создания Альянса Улинь для контроля над миром боевых искусств они захотели прибрать к рукам и Альянс Улинь.

Не желая противостоять им, понимая, что это означало бы войну со всей страной Янго, я согласился объединиться с ними.

Благодаря их косвенной поддержке мы смогли значительно расширить возможности Альянса Улинь.

Однако они потребовали, чтобы мастера боевых искусств не могли причинять вред культиваторам, и из-за этого указа у членов Альянса Улинь никогда не было возможности противостоять им.

И…

После того как Ким Ён Хун покинул пост лидера Альянса Улинь, он отправился на поиски культиваторов.

— Этих культиваторов действительно трудно найти. Даже если мне удастся найти одного из них и попытаться вступить с ним в бой, они используют раздражающие приёмы, такие как иллюзии или полёт, чтобы сбежать, и это мешает нормальному бою. Но на этот раз мне наконец удалось встретиться с ними лицом к лицу.

— Ну что, ты выиграл?

— ...Я победил.

— Если бы ты сказал это, когда был лидером Альянса Улинь, я бы недоверчиво схватился за голову.

Ким Ён Хун горько усмехнулся, показав язык.

— В схватке не на жизнь, а на смерть с культиватором, достигшим стадии формирования Ци (2)*, мне едва удалось оставить царапину на его пальце... Он сказал, что даже простое прикосновение к его телу будет считаться моей победой... так что, думаю, в каком-то смысле это была победа.

(Примечание: для удобства буду писать в скобках ранг культивации, есть 0 ранг – сбор ци, но по лору перестал считаться рангом)

— ...Был ли этот культиватор одним из десяти величайших мастеров среди культиваторов?

— ...Нет.

Он встал и выглядел подавленным.

— Он сказал, что стадия формирования Ци считается вторым по низкому уровню в мире боевых искусств. Для мастера боевых искусств это эквивалентно уровню бойца второго ранга.

— ...Что? Это невероятно.

Как в моей прошлой, так и в моей нынешней жизни.

Я знал, что культиваторы — грозные существа.

Помимо мастеров боевых искусств, существовали невероятно могущественные культиваторы.

Но, наблюдая за его боевыми навыками в течение 30 лет, я знал.

Его боевые искусства поистине достигли небес!

Не просто фигура речи. Ким Ён Хун мог буквально выполнять боевые приёмы в воздухе, используя левитацию.

Он мог разрезать толстое железо, как будто это был тофу.

И всё же этому гению в боевых искусствах удалось лишь поцарапать культиватора, который был на втором с конца уровне в их иерархии!

«Я знал, что этот мир похож на роман в жанре сянься».

Я знал о жанре сянься,

Но я знал только жанр, а не подробности.

Я назвал этот мир похожим на «Сянься» из-за существования там культиваторов.

Но я не задумывался о том, насколько они на самом деле сильны.

Монстры, похитившие наших коллег 30 лет назад, казались мне скорее божественными существами, чем культиваторами.

— Невероятно, что человек может быть настолько сильным, чтобы играть с тобой, Хён-ним.

— Я тоже так думал. Но я был всего лишь лягушкой в колодце... Те культиваторы, которых мы видели в Янго, находятся на самом низу иерархии. Те, кто находится на самом дне, по иронии судьбы, вмешиваются в дела мирских людей.

— ...

Он глубоко вздохнул.

— Я буду продолжать противостоять этим культиваторам и создам боевое искусство, способное противостоять им. Я должен...! В конце концов, у меня есть талант «Небесного мастера боевых искусств», какого нет ни у кого в этом мире!

С этими словами Ким Ён Хун ушёл, и в его глазах горела решимость.

Я был так потрясён его словами, что какое-то время не выходил на улицу.

И с того дня я начал изо всех сил изучать этих культиваторов.

Используя свои связи, я встречался с культиваторами, скрывавшимися в Альянсе Улинь, в политике, бизнесе и даже в королевской семье. Я узнавал об их мире и их обычаях.

Чем больше я узнавал о культиваторах, тем больше понимал, что масштабы их мира превосходят моё воображение.

Культиваторы.

В отличие от мастеров боевых искусств, которые делают упор на физическую силу и внутреннюю энергию, их цель — стать бессмертными посредством самосовершенствования.

Даже самые слабые культиваторы были не слабее лучших мастеров боевых искусств и вмешивались в различные дела.

По мере повышения уровня их развития они могли управлять погодой, стихийными бедствиями и постепенно становились почти богами.

Узнав об этих ужасных существах, я из страха продолжил заниматься боевыми искусствами.

Существа, похожие на драконов, которых мы видели 30 лет назад.

Они были не божественными существами, а людьми, достигшими таких состояний благодаря самосовершенствованию.

Ещё более невероятным было то, что эти существа всё ещё пытаются подняться в высшие миры, где обитают ещё более ужасающие существа.

Однако…

Я сам был свидетелем подобных невероятных историй, поэтому не мог просто отмахнуться от этого как от шутки.

Я знал, что мои коллеги стали грозными существами, но не представлял себе, насколько.

Они становились поистине ужасающими существами.

— Ха-ха...

Чем больше я узнавал о культиваторах, тем яснее понимал, насколько незначительна была приобретённая нами сила.

Какими бы высокими ни были наши боевые искусства, совершенствующиеся были монстрами, способными сдвигать горы и менять ландшафт.

Сколько бы раз я ни проходил регрессию,

Я никогда не смог бы достичь уровня культиватора.

Для начала своего пути практикующим требуется «духовный корень», чего никогда не смогут достичь те, у кого его нет.

«Регрессия может не закончиться в этой жизни, но я не знаю».

Я просто подумал, что это ещё один шанс в жизни, и постарался прожить её как можно лучше.

Даже если после этого будет другая жизнь,

«Мы никогда не сможем противостоять культиваторам...»

Чем больше я общался с культиваторами и углублялся в древние тексты о них, тем более беспомощным я себя чувствовал.

Несмотря на чувство бессилия и давление, я продолжал заниматься боевыми искусствами.

Размахивание мечом в моём стареющем теле каким-то образом немного прояснило мой разум.

Таким образом, прошло ещё 10 лет.

«Вздох...»

Пока я выполнял технику владения мечом «Рассекающий горы» и регулировал дыхание, мне едва удалось достичь уровня мастера боевых искусств второго ранга.

Примерно в то же время я снова встретил своего изменившегося брата.

— Хен-ним?..

Мужчина, которого я встретил спустя долгое время, был похож на дикого отшельника с длинными неопрятными волосами и густой бородой.

— Давно не виделись, Ын Хён.

— Да, прошло много лет с тех пор, как мы виделись в последний раз. Мы общались только письмами... Помогла ли вам информация, которую я прислал о мире культивации?

— В какой-то степени так и было.

— Смогли ли вы разработать боевое искусство, чтобы победить культиваторов?

— Я завершил работу над боевым искусством, которое разрабатывал.

— Ух ты...!

Я в благоговейном ужасе ахнул. Если такой гений боевых искусств, как он, сказал это, значит, его боевые искусства определённо могут противостоять культиваторам.

— Конечно, ваши боевые искусства, должно быть, превзошли небеса...

— Нет.

Однако его лицо было необычайно мрачным.

—Мои боевые искусства... могут дойти только до этого уровня.

— Что вы имеете в виду?

— Я пришёл попрощаться с тобой сегодня.

— Хён-ним?

Его лицо, некогда полное гордости и надежды, теперь было полностью скрыто во тьме.

— Сегодня я собираюсь вступить в секту культиваторов в качестве ученика. Наверное, начну с самого низа. Ха-ха...

— Нет, что вы имеете в виду?

— В течение последних 10 лет, используя информацию о культиваторах, я искал их, сражался с ними и разрабатывал боевые искусства, чтобы противостоять им. А потом... я встретил существо, известное как культиватор формирования ядра.

Его рассказ продолжался.

— После того как я сразился с ним и использовал все свои знания, мне удалось отрубить левую руку культиватора формирования ядра. Но он просто прикрепил талисман, и его рука отросла. Сразу после этого он полностью меня одолел.

— ...

— Он сказал, что восхищается моей волей и примет меня в свою секту. Проиграв ему, я понял, что это предел того, чего могут достичь боевые искусств.

— ...

— Боевые искусства не могут вознести тебя выше. Занимаешься ли ты ими сто или тысячу лет, результат будет один и тот же. Поэтому теперь я решил стать культиватором и пойти по новому пути.

Услышав его слова, я почувствовал, как задрожали мои губы.

Я так много хотел сказать, но ничего не мог произнести.

Затем с моих губ сорвался довольно глупый вопрос.

— Разве возможно стать культиватором без духовного корня?

— Культиватор формирования ядра(3) сказал...

На мой глупый вопрос последовал шокирующий ответ.

— Стадия «Пяти энергий, сходящихся к Истоку», которой достигают мастера боевых искусств, соответствует «Духовному корню Пяти Элементов», с которым рождаются культиваторы. Именно когда смертный достигает «Пяти энергий, сходящихся к Истоку» с помощью боевых искусств, он пробуждает духовный корень.

— Хм...

— Качества, с которыми рождаются культиваторы, смертные могут пробудить в себе только через всю жизнь, посвященную изучению боевых искусств.

Он мрачно посмотрел на небо.

— Я был гением в боевых искусствах, но только в боевых искусствах.

Посмотрев некоторое время на небо, он встал.

— Я должен идти. Чтобы достичь высших сфер.

Закончив говорить, Ён Хун, мой брат, исчез, применив технику перемещения.

На его месте лежала книга.

Я с озадаченным видом взял книгу, которую он оставил.

Название было таким: «Записи о Преодолении Культивации и Трансцендентности Боевых Искусств». 

Это было боевое искусство, которое он развивал, разыскивая мастеров в течение последнего десятилетия.

Читая каждую страницу его размышлений...

Честно говоря, для меня, едва держащегося на уровне второго ранга, это казалось хватанием за соломинку.

Тем не менее, я чувствовал его эмоции, когда он покидал это боевое искусство, и его решимость отказаться от этого пути и стать культиватором.

В предисловии к книге содержалась его просьба ко мне.

— Младший брат Со Ын Хён, пожалуйста, передай это боевое искусство будущим поколениям, чтобы оно стало для них спасательным кругом, помогающим выжить в условиях стихийных бедствий, известных как культиваторы.

Я читал и перечитывал его мысли, запоминая их.

Хотя я не мог понять этого, сколько бы раз ни перечитывал.

Я сделал это, чтобы исполнить его последнюю волю.

— Хён-ним... Ты оставил меня здесь, но куда ты идёшь?

Сначала он был просто моим начальником.

Но прошло уже 40 лет,

Он стал моим настоящим братом.

С того дня я стал ещё усерднее тренироваться, отчаянно пытаясь понять хотя бы часть оставленных им знаний. Однако моё стареющее тело постепенно слабело.

За эти годы мне удалось достичь уровня мастера боевых искусств второго ранга, и я больше не цеплялся за этот ранг. Но с этого момента моё тело стало быстро деградировать из-за неизбежного старения.

Кашляя на своей богато украшенной кровати, я подумал: «Какая ирония».

Прошло почти 50 лет с тех пор, как я пришёл в этот мир. Как и в прошлой жизни, я лежу в постели и умираю от похожей болезни. Единственное отличие — это кровать и размер дома.

«Кажется, судьбу не изменить».

Я умру в тот же день, по той же причине. Я чувствую приближение смерти. Это судьба.

Как бы сильно человек ни старался, он не может избежать своей судьбы. Он может только подчиниться.

Неистовые усилия могут сделать жизнь немного лучше, немного приятнее. Но врождённое везение и судьбу изменить нельзя.

Если быть человеком означает балансировать между удачей и судьбой, то мы можем что-то получить только в пределах этого пространства.

Всё, что выходит за эти рамки, недостижимо.

«Но так ли это было на самом деле?»

Чувствуя, как моя жизнь уходит, я медленно закрываю глаза.

Я не хотел сожалеть о своей прошлой жизни. В отведённое мне время я жил так, как только мог. Но, оглядываясь назад, могу ли я сказать, что не превзошёл свою судьбу?

Иногда я задаюсь этим вопросом.

«Может быть, если бы я немного больше старался, поднажал чуть сильнее, я бы продвинулся дальше...»

Я провёл целую жизнь с Хён Нимом, достигнув должности главного стратега Альянса Улинь. Я познал всё богатство и почёт, которые только можно ощутить в мире людей.

Теперь всё, что мне осталось, — это моя неминуемая смерть.

«Сожалею ли я об этом?»

Эта жизнь не была прожита напрасно. На самом деле она была более чем полноценной.

Если уж и есть что-то, о чём я сожалею...

«Невыносимо осознавать, что я ничего не мог сделать, когда кто-то, восходящий к вершине, разбивается о ещё более высокую гору».

Я совершенно обычный человек, если не считать того, что я прошёл один цикл возвращения. В плане боевых искусств я довольно бездарен.

"Такой заурядный человек, как я, стоя рядом с тем, кого одарили небесным талантом, не смог увидеть, как он превозмогает сами небеса...

Да.

Не увидеть то, что скрыто за пределами небес - вот моё единственное...

Сожаление."

В холодный, но не слишком морозный зимний день я лежу в постели, подводя итог своей упорной жизни, в которой я делал всё, что мог, на протяжении 50 лет.

Это было моё второе возвращение.

---

Спасибо за то, что прочитали!
Пишите в комментариях если найдёте ошибки.
Также заходите в наш Telegram-канал,в нем доступен перевод с 162 главы:
https://t.me/taleoftranslator