Том 5. Глава 3: Замкнутый круг

(0/3)

Юки проснулась. Она ехала в машине.

(1/3)

И она почти сразу это осознала. Дело было не только в фактуре сиденья, рокоте мотора и мерном покачивании салона: левым глазом она видела мелькающий за окном ночной пейзаж, лобовое стекло, отделявшее её от внешнего мира, и своего агента за рулём. Сомнений не оставалось — она едет в автомобиле.

Голова всё ещё наливалась тяжестью, пока Юки по крупицам восстанавливала в памяти последние события. Скорее всего, она только что завершила свою шестьдесят вторую игру. Повреждённый левый глаз, судя по всему, снова видел как обычно. Она ощупала грудь и живот — места, куда пришлись удары ножом, — но боли не было. Что сейчас с внутренними органами, сказать сложно, но по крайней мере сами раны закрылись.

Заметив, что подопечная пришла в себя, агент скосила глаза.

— Доброе утро, Юки, — произнесла она.

— Доброе, — пробормотала та.

Обычно за этим следовало дежурное «Поздравляю с прохождением игры», но сейчас агент изменила привычке, лишь продолжая пристально наблюдать за ней краем глаза. Уловив в этом взгляде нетипичную серьёзность и всё ещё чувствуя туман в голове, Юки не стала отшучиваться избитым «следи за дорогой». Она просто молчала, позволяя повиснуть паузе.

Наконец агент произнесла:

— Поздравляю... с завершением шестьдесят второй игры.

— Спасибо, — буднично отозвалась Юки, не отмалчиваясь, но и не глядя на собеседницу.

Агент внимательно смерила её взглядом.

— ...Я искренне рада, что ты осталась жива.

Юки уловила в этом излишнюю торжественность.

— Ну да, — кивнула она. — Что-то не так? Звучишь как-то чересчур драматично.

Случилось что-то особенное? Выжить в шестидесяти двух играх — достижение, конечно, впечатляющее, но никак не знаковое. Самая обычная цифра. Неужели агент развела весь этот драматизм лишь потому, что Юки впервые за долгое время так серьёзно влипла?

Её вопросы так и остались без ответа.

— ...Нет, забудь, — обронила женщина и снова уставилась на дорогу.

На этом разговор иссяк. Машина мчалась сквозь ночь. Когда дом был уже совсем близко, они встали на последнем светофоре перед поворотом с шоссе в переулок.

— Можешь высадить меня здесь, — сказала Юки.

— Уверена?

— Да. Хочется подышать ночным воздухом.

— ...Как скажешь.

Агент протянула Юки одежду из последней игры — камзол европейского фехтовальщика. Ткань пестрела швами, и, стоило ей на них взглянуть, как заштопанные места на её собственном теле отозвались глухой пульсацией. И хотя раны уже должны были полностью затянуться, почему-то они продолжали ныть.

Юки выбралась из салона и зашагала по вечерней улице. Из-за того, что сейчас видел только один глаз, она терялась в оценке расстояний, но маршрут был заучен наизусть — можно было идти уверенно, не боясь споткнуться о камень или впечататься в столб.

На полпути к дому Юки задумалась: а с чего она вообще это сказала? Ей правда так захотелось насладиться ночной прохладой? И если да, то откуда взялась эта потребность? Она попыталась разобраться в себе, но не нашла внятного ответа. Голова оставалась тяжёлой, и дело было явно не в недавнем пробуждении. Казалось, будто некоторые участки мозга сковало льдом. Что вообще происходит?

В растрёпанных чувствах Юки добралась до своего дома.

Но у самых дверей замерла — кто-то преграждал ей путь.

(2/3)

Перед ней стояла довольно высокая и стройная девушка — на вид старшеклассница. Она носила затасканный спортивный костюм, купленный никак не меньше пяти лет назад. Длинные волосы, мертвенно-бледная кожа, словно незнакомка никогда в жизни не видела солнца. Безжизненное лицо делало её похожей на призрака. Если не считать одинокой заколки на чёлке, облик гостьи казался донельзя простым и невзрачным.

В ней ощущалось нечто потустороннее. От фигуры веяло таким холодом, что он пробирал даже в эту промозглую ночь. Воздух вокруг незнакомки словно звенел от напряжения, а в её позе не угадывалось ни единой бреши. Она источала опасность: казалось, отведи взгляд хоть на миг — и получишь смертельный удар, но задержи его дольше секунды — и она тут же бросится в атаку. Эта девчонка принадлежала явно не к обычному миру. Как раз из тех людей, кто зарабатывает себе на хлеб призовыми в смертельных играх.

«Я что, смотрю в зеркало?» — пронеслось в голове Юки.

Но это исключено: внешность незнакомки до мельчайших деталей, вплоть до цвета глаз, копировала её собственную. Правый глаз — белесый, левый — обычный. У зеркального отражения стороны поменялись бы местами. Впрочем, и на живого человека девчонка походила мало. Чем правее косила Юки, тем отчётливее проступал силуэт, а чем левее — тем сильнее расплывался образ. Эта аномалия полностью противоречила её зрению, ведь Юки видела только левым глазом. Двойник обретал плоть там, где взор Юки тонул во тьме, и исчезал там, где зрение оставалось ясным. Юки знала лишь одно слово, способное описать подобное.

Галлюцинация.

— С возвращением, — произнесла девушка.

— ...Ты кто? — выдавила Юки.

Та презрительно усмехнулась:

— Неужели непонятно? Это же я.

Собственная галлюцинация. Юки понятия не имела, как на такое реагировать. Что, чёрт возьми, происходит? Почему я вижу саму себя?

— Ну что, пошли внутрь? — Галлюцинация ткнула большим пальцем в сторону дома. — Нам предстоит долгий разговор о том, как всё сложится дальше.

(3/3)

———