Томоя Окадзаки вернулся на то самое поле подсолнухов. Когда-то он тоже был здесь, а теперь здесь находилась Усио.

Когда-то он забыл о собственном счастье, а Усио теперь искала счастье, которого так сильно желала.

— Ты всё это время искала? — Томоя смотрел на маленькую фигурку Усио и подошёл к ней. Впервые он смотрел на свою дочь с такой сосредоточенностью — прежде он никогда не смотрел на неё так.

Маленькая фигурка металась среди цветов. На её лице были растерянность и печаль. Она всё ещё продолжала искать.

— Угу, — Усио опустила голову и тихо ответила.

Глядя на Усио, Томоя вспомнил себя в детстве и отца, который всё это время вёл его вперёд. Он присел на корточки. Усио подняла голову и посмотрела на отца.

Томоя нежно сказал:

— Усио, этого робота… наверное, уже не найти. Тут ничего не поделаешь. Я куплю тебе нового, хорошо?

Усио печально опустила голову. В её глазах уже стояли слёзы, готовые вот-вот скатиться по щекам, но она не позволяла им пролиться — ведь это было не то место, где можно плакать.

— Он был единственным в своём роде… — тихо сказала Усио.

В её голосе звучали разочарование, печаль и упрямство.

— Но в магазине ведь ещё много таких продаётся, — сказал Томоя.

— Это тот, которого выбрали для меня. Которого купили для меня… — Усио сжала кулачки и крепко вцепилась в подол платья.

Томоя замер.

Усио подняла голову и посмотрела на отца.

— Это папа… впервые…

Томоя широко раскрыл глаза и дважды сглотнул. Словно в горле застрял камень. В его сердце нахлынула смесь противоречивых чувств — печаль, сожаление, боль…

Он опустил голову.

Усио было уже пять лет.

И это был первый подарок, который она получила от своего родного отца.

Не какая-то дорогая вещь. Даже не игрушка, которая обычно понравилась бы девочке. Просто самый обычный дешёвый робот, которых целая куча стояла на витрине магазина у станции.

Но это был первый подарок от отца. Для неё он был единственным в своём роде!

Этот подарок был для неё дороже всего на свете!

Как прошло детство Усио?

Когда она видела, что у всех её сверстников есть матери, она… никогда не видела свою мать.

Когда она видела, что у всех её сверстников есть отцы, она… знала, что у неё тоже есть отец, но никогда не жила вместе с ним.

Когда другие дети спрашивали родителей: «Откуда берутся дети?», а что насчёт Усио?

Для других детей слова родителей «Мы тебя нашли» были всего лишь шуткой. А Усио действительно словно нашли — Томоя бросил её.

Для других людей родители — это самые близкие и знакомые люди. Те, кто защищает их, готовит им еду и приносит в их жизнь радость.

Но для Усио… Усио вообще не знала, что такое «отец» и «мать».

Как бы Санаэ и Акио ни любили Усио, как бы ни заботились о ней, они всё-таки не были её «родителями». Их любовь отличалась от любви настоящих родителей.

Именно поэтому той ночью, когда она жила вместе с отцом, она спросила его:

«Расскажи мне о маме».

Мама есть у каждого. Но Усио могла узнать о своей только из чужих рассказов — о смутном, расплывчатом образе, который она уже никогда не сможет ощутить всем своим существом.

Самый обычный вопрос. Но какой же он был горький, болезненный и трогательный.

Большинство людей с самого рождения получают бесчисленное множество подарков от родителей. Но для Усио это был первый подарок за всю её жизнь.

Для девочки, которая практически никогда не ощущала отцовской любви, он означал, что она получила любовь своего отца!

Поэтому для неё этот подарок был дороже всего на свете.

Потеряв его, она расстроилась, испугалась и упрямо продолжила искать, потому что в её маленьком понимании отец не будет жить с ней постоянно. Когда это путешествие закончится, отец снова уйдёт. Она больше не сможет вот так играть с ним, больше не сможет проводить с ним время.

Этот подарок был не просто воспоминанием о счастливом путешествии. Он был частицей отцовской любви, принадлежавшей ей. Пока у неё был этот робот, даже вернувшись домой и больше не имея возможности жить с отцом так, как сегодня, она могла бы обнять игрушку и чувствовать исходящее от неё тепло любви.

Потерять этот подарок — словно потерять отцовскую любовь.

Для Усио, которая так сильно интересовалась своим отцом и ждала его внимания, было страшно потерять эту любовь, доставшуюся ей с таким трудом.

Поэтому она хотела найти его во что бы то ни стало — потерянную любовь своего отца!

В головах людей промелькнули бесчисленные сцены и слова, а в конце сложились в один образ — маленькая одинокая фигурка, ищущая что-то потерянное посреди поля цветов.

Усио.

Всё это произошло лишь за одно мгновение. Но этого мгновения оказалось достаточно, чтобы крепкая плотина в сердцах зрителей рухнула под напором цунами слёз.

— Усио.

— Мм?

— Тебе ведь всё это время было одиноко… — внезапно спросил Томоя.

— Мм, — тихо ответила Усио.

Ей действительно было очень одиноко.

— Тебе понравилось путешествовать со мной? — голос Томои стал ещё мягче.

— Угу! — Усио энергично кивнула.

— Усио… — голос Томои задрожал. Он опустил голову, словно не осмеливался смотреть дочери в глаза. — Я могу остаться рядом с тобой? Хотя раньше… очень долгое время я был никудышным отцом, но теперь я буду стараться ради Усио. Поэтому… могу я быть рядом с тобой?

Томоя поднял голову. В его глазах блестели слёзы. Он с надеждой и мольбой смотрел на свою дочь — Усио.

Это был никудышный отец, умолявший дочь о прощении.

Это был никудышный отец, пытавшийся искупить свою вину перед дочерью и женой.

— Угу! — серьёзно кивнула Усио.

— Правда? — в глазах Томои выступили слёзы. Казалось, он не мог поверить, что дочь, которую он все эти годы бросал, действительно способна простить такого никудышного отца.

— Я хочу, чтобы ты был рядом, — совершенно уверенно сказала Усио.

Эти слова исцелили не только Томою, но и бесчисленных зрителей.

Это было самое заветное желание ребёнка. Каким бы ни был отец в прошлом, в конце концов она всё равно хотела жить рядом со своим отцом. Эту любовь невозможно заменить или восполнить чем-либо другим.

Однако Усио снова опустила голову, и её настроение упало. В её детском голосе появилась печаль:

— Но сегодня я потеряла очень важную вещь, поэтому мне очень грустно…

Это был первый подарок от отца, который она получила с самого рождения.

— Папа, этот… — плечи Усио задрожали, голос начал срываться на плач. Она опустила голову и крепко сжала одежду руками. — Теперь… мне уже можно не терпеть? Санаэ говорила, что плакать можно… только в туалете…

В поезде дети, которые рядом с матерью капризничали и ласкались к ней, вновь задели болезненную струну в душе Томои. Он выплеснул всю свою боль в гневном крике на них, напугав Усио.

Она убежала в туалет. Когда вышла, глаза у неё были красными, и она сказала: плакать можно только в туалете.

Как же это было больно слышать.

Кто знает, сколько раз Усио приходила в туалет, когда вокруг никого не было?

Сколько слёз она тайком пролила там, где никто не мог её увидеть, сталкиваясь со всевозможными обидами и печалью?

Люди невольно вспомнили, как Усио сказала эти слова Томое в поезде: робко и украдкой поглядывая на него. В её взгляде смешались любопытство, надежда и… страх. Она хотела что-то сказать, но не решалась.

Тогда она не договорила:

«…и в папиных объятиях».

Место, где можно плакать, — только туалет. И ещё папины объятия.

Усио никогда не знала, что значит находиться в объятиях отца.

Одна эта простая фраза снова заставила бесчисленных зрителей залиться слезами.

Плакать можно только в туалете. И ещё в папиных объятиях.

Сколько же одиночества и тоски по отцу было заключено в этих простых словах Усио?

— Да. Да! — Томоя энергично закивал.

Слёзы наконец хлынули из его глаз. Вместе с ними он выплакал всё — сожаление, чувство вины и раскаяние.

Усио опустила голову и бросилась в объятия Томои. Её маленькие ручки крепко обхватили его, голова уткнулась ему в плечо. Её плечи задрожали ещё сильнее, тихие всхлипы постепенно превратились в громкий плач, а когда она подняла голову, лицо уже было мокрым от слёз.

Наконец ей больше не нужно было сдерживать свои слёзы печали. Она могла беззастенчиво плакать в объятиях отца.

Наконец ей больше не нужно было искать холодный туалет. Тёплые и сильные объятия отца могли принять всю её боль, прогнать всю печаль и подарить ей чувство безопасности, которого она никогда прежде не знала, — тепло и счастье.

Томоя обхватил Усио обеими руками, крепко прижимая её маленькое тело к себе, словно хотел навсегда удержать дочь в своих объятиях и больше никогда не отпускать.

— Прости… прости… прости… — тихо бормотал Томоя.

Над бескрайним полем подсолнухов разносился плач этих двоих.

Это был плач печали.

Но это был и плач счастья.

Усио больше не нужно было цепляться за ту игрушку, чтобы чувствовать любовь и тепло отца, потому что теперь она обрела то, о чём так долго мечтала, — отца, который мог навсегда заключить её в своих тёплых объятиях.

— Усио, хочешь послушать историю о маме?

— Угу.

— Хорошо. Тогда садись сюда.

Незадолго до этого Усио просила Томою рассказать ей о маме, но он всё ещё был погружён в скорбь после смерти Нагисы и продолжал от всего убегать, не желая даже упоминать о ней.

В поезде, возвращавшем их домой, Томоя сам заговорил с Усио на эту тему, от которой прежде всё время убегал.

Это была история его жены.

И история мамы Усио.

Усио села рядом с Томоей. Томоя нежно посмотрел на дочь и начал медленно рассказывать ей историю Нагисы.

— Дай-ка вспомнить…

— Мама… она была из тех людей, которые словно вот-вот расплачутся. Когда я впервые её увидел, она тоже была такой — такой неуверенной, такой слабой. Она просто стояла у подножия школьного склона. А знаешь, что она там сказала? Представляешь, закрыла глаза и сказала: «Анпан»…

Кадр вернулся в тот день, когда Томоя впервые встретил Нагису. Лепестки сакуры падали со скоростью пять сантиметров в секунду. Внезапно подул лёгкий ветер, подняв лепестки в воздух и закружив их между Томоей и Нагисой, словно мост судьбы, навсегда соединивший их жизни.

— Это была привычка мамы. Она называла то, что хотела съесть, и благодаря этому набиралась смелости. Тётя Санаэ тогда была занята работой и почти не успевала готовить ей обед. Если бы мама попросила её, тётя Санаэ наверняка нашла бы время. Но мама так не сделала. Мама была именно такой…

— А потом… потом мама…

Томоя на мгновение задумался, и сам того не заметив, снова почувствовал, как слёзы хлынули из его глаз. Они катились по щекам и одна за другой падали на тыльную сторону ладони, словно расцветали там цветами воспоминаний.

Усио потянула его за одежду. Печаль Томои передалась и ей, и по её щекам тоже покатились слёзы.

Томоя вытер слёзы дочери, а затем вытер свои.

Он широко улыбнулся и продолжил рассказывать Усио историю её мамы.

Он окончательно вышел из тени, которую отбрасывала смерть Нагисы, и взглянул жизни прямо в лицо. Он понял, что такое ответственность, и его остановившаяся жизнь наконец снова двинулась вперёд.

Нагиса, я нашёл.

Я наконец нашёл.

То, что могу защищать только я.

То единственное и незаменимое, что могу защищать только я.

Большая ладонь Томои взяла маленькую ручку Усио.

Вот оно…

Именно здесь.