— Усио… умерла?

Хэ Фэйфэй и Чжо Нинъэр ошеломлённо смотрели на телевизор. На экране уже начали показывать рекламу выхода игры «Clannad», но их мысли всё ещё оставались в той сцене, где Усио закрыла глаза в объятиях Окадзаки.

Они не плакали, потому что слёз уже не осталось. На лицах лишь виднелись высохшие дорожки от слёз.

— Как Усио могла умереть?

Они бессмысленно повторяли эти слова, не в силах принять такой финал. Их сердца и без того были изранены до предела — они просто сломаются.

Окадзаки с таким трудом выбрался из тени прошлого, Усио с таким трудом обрела счастье, рана, оставшаяся после Нагисы, наконец начала заживать благодаря Усио. Они уже видели, как жизнь отца и дочери становилась всё счастливее и прекраснее.

Но всё это внезапно оборвалось. Без предупреждения, без малейшей возможности подготовиться морально — в этот день Усио прямо у них на глазах навсегда закрыла глаза.

— Почему? Почему? Зачем нужно было заставлять Усио вот так уйти? Почему нельзя было просто подарить Усио счастье?

Голос Чжо Нинъэр стал хриплым, в нём больше не осталось прежней мягкости.

В тот момент, когда Нагиса и Окадзаки признались друг другу в любви, уже можно было закончить историю — получилась бы прекрасная любовная история.

Но Хэ Чэнь не позволил «Clannad» закончиться. Он заставил фанатов собственными глазами увидеть уход Нагисы.

Когда Окадзаки вновь поднялся на ноги, а Усио наконец обрела отца, историю тоже можно было закончить — это была бы прекрасная история о семье.

Но Хэ Чэнь вновь не позволил «Clannad» закончиться. Он снова столкнул фанатов, которые только что выбрались из тьмы и увидели луч света, ещё глубже в бездну.

Хэ Чэнь подарил бесчисленному множеству фанатов и бесчисленным семьям тепло и трогательные чувства. А затем собственными руками погасил всё это созданное им тепло и всю эту трогательность.

Весна, цветение, возрождение всего живого — снова пришёл сезон, когда животные начинают спариваться.

Но в эти наполненные весенней жизнью дни люди вдруг почувствовали такой холод, какого ещё не знали.

Этот холод проникал от тела прямо в сердце, а из сердца — в душу.

Впервые Чжо Нинъэр почувствовала ненависть к человеку, которого любила и которым восхищалась больше всех.

Он привлёк фанатов самым тёплым началом, согрел их, а в конце показал им самый жестокий и холодный мир.

Если оценивать это как трагедию, то это была бы чрезвычайно выдающаяся трагедия. Но сердца фанатов болели. С каждым ударом сердца боль словно проникала до самого костного мозга.

Хэ Фэйфэй достала телефон и со всей силы начала тыкать пальцем в экран. Казалось, она хотела протолкнуть собственную руку через телефонный сигнал на другой конец связи, вцепиться пальцем прямо в того человека и заставить его почувствовать её печаль, боль и ярость.

Она набрала номер.

Мелодией вызова была «Семья данго». Услышав эту песню, она снова почувствовала боль в сердце.

В «Clannad» было множество вставных песен, а OP уже менялся дважды. Но последняя песня — «Семья данго» — оставалась неизменной.

Даже в момент смерти Усио звучала эта тёплая «Семья данго». Но в песне, которая изначально была наполнена счастьем и радостью, люди теперь услышали холод и печаль.

Множество данго образуют одну большую семью и счастливо живут вместе.

Но Нагиса покинула Окадзаки, Усио тоже покинула Окадзаки. Всё, ради чего Окадзаки старался и за что боролся, ушло от него, оставив его в одиночестве доживать свою жизнь в этом мире.

Долго никто не отвечал.

Хэ Фэйфэй снова и снова набирала этот номер и успела почти несколько раз прослушать «Семью данго», прежде чем на другом конце наконец сняли трубку.

— Фэйфэй? Извини, что сразу не ответил — едва смог найти телефон среди вещей. Кстати, что случилось? У меня тут вообще-то сейчас глубокая ночь.

Из телефона донёсся сонный голос Хэ Чэня.

Хэ Чэнь всё ещё находился в своём «отпуске» («бегстве от беды»). Хотя Хэ Фэйфэй и остальные только что посмотрели «Clannad» и у них ещё не было девяти часов вечера, у Хэ Чэня была глубокая ночь. Его разбудил телефонный звонок, и он долго искал аппарат, который сам же засунул в угол возле кровати.

Увидев, что звонит младшая сестра, он отказался от мысли выключить телефон.

Хэ Фэйфэй знала, что брат уехал «собирать материал», и там сейчас глубокая ночь. Раньше, даже когда она капризничала, она не стала бы тревожить брата во время отдыха. Но сегодня ей было так плохо, что она решила покапризничать и позвонить. Раз уж ей не было покоя, она не собиралась позволять брату спокойно спать.

— Усио умерла…

Голос Хэ Фэйфэй был низким и хриплым.

Как и Чжо Нинъэр, она сорвала голос от слёз. Стоило ей слегка напрячь горло, как появлялась острая боль. Но боль в горле была ничем по сравнению с болью в сердце.

— Усио? Кто это?

Хэ Чэнь всё ещё спросонья не понимал, о чём речь. Подумав некоторое время, наконец вспомнил:

— А, ты про Усио.

Именно поэтому он и уехал за границу в своё «путешествие» («бегство от беды»). За границей он мог зайти только на собственный сайт и посмотреть эпизод там, а на сайте новые серии появлялись немного позже телевизионной премьеры. К тому же местные телеканалы «Clannad» не показывали, а отечественные каналы он здесь принимать не мог.

Хэ Чэнь задумался. Если посчитать по времени, «Clannad» как раз должен был дойти до этой сцены.

А если учесть разницу во времени, разве время звонка сестры не совпадало как раз с окончанием этой серии?

Судя по тому, что сестра, прекрасно зная, что у него глубокая ночь, всё равно так «эгоистично» позвонила и разбудила его, а также по её интонации и всевозможным реакциям, Хэ Чэнь пришёл к выводу: похоже, эффект от «Clannad» действительно оказался очень впечатляющим.

— А.

Хэ Чэнь ответил на сложнейшую гамму чувств сестры одним-единственным слогом.

Согласно статистике, самым убийственным выражением в переписке является вовсе не «хехе», а «а».

И не только потому, что «хехе» выражает гораздо меньше холода и отчуждения, чем «а». Для «хехе» хотя бы нужно набрать несколько букв, тогда как «а» требует всего одной.

Человек настолько ленив, что ему лень написать даже два символа — можете себе представить, насколько это разрушительно для собеседника.

На другом конце долго не отвечали.

Хэ Чэнь слышал только тяжёлое дыхание сестры (от злости), скрежет её стиснутых зубов и пугающий звук — Хэ Фэйфэй так сильно сжимала телефон в руке, словно вместо него держала самого Хэ Чэня и пыталась подвергнуть его невыносимым мучениям.

— Усио умерла. И ты отвечаешь всего одним «а»? Усио умерла, а ты всего лишь «а»? У тебя вообще нет человеческих чувств?!

Если бы у Хэ Фэйфэй был такой же чит, как у Халка, позволяющий ей бесконечно увеличивать силу вместе с яростью, то сейчас она, наверное, уже могла бы вырваться за пределы Вселенной и даже за пределы измерений.

— А.

Хэ Чэнь продолжил дразнить сестру. Его разбудили посреди ночи, и у него тоже было лёгкое раздражение после пробуждения. Раз уж избежать этого было невозможно и ничего изменить уже нельзя, он на этот раз, что для него было редкостью, не стал утешать сестру. Он продолжил с «раздражённой» интонацией слегка издеваться над ней и провоцировать её.

Повисла тишина.

— Фэйфэй?

Хэ Чэнь с недоумением позвал сестру, подумав: неужели она от злости потеряла сознание?

По нормальному сценарию она должна была расплакаться от злости.

— Хехехе, Хэ Чэнь, лучше тебе никогда не возвращаться.

Наконец Хэ Фэйфэй заговорила. В её голосе постепенно появилось какое-то невероятно притягательное звучание — словно у мака. Красивое, но опасное.

И Цзин в определённые моменты тоже могла проявлять такую сторону. Неужели у младшей сестры и И Цзин действительно есть одинаковая скрытая способность?

— Если ты вернёшься, я тебя убью. Обязательно.

Низкий голос Хэ Фэйфэй донёсся из телефона, словно вместе с ним ворвался поток холодного воздуха. Он коснулся уха Хэ Чэня, проник внутрь, заставив его содрогнуться и мгновенно проснуться.

Похоже, после многочисленных мощнейших потрясений, которые «Clannad» нанёс её душе и всей её жизни, а также после долгого «воспитания» со стороны Хэ Чэня, цветок младшей сестры наконец расцвёл (сломался).

— Ту-ту-ту…

Хэ Фэйфэй больше не дала Хэ Чэню возможности что-либо сказать. Закончив, она сразу повесила трубку.

Хэ Чэнь не знал, было ли это в итоге бедствием или благословением.

Ну а там — будь что будет. По крайней мере после такого развлекательного мероприятия он снова мог сладко поспать.

Проснувшись, он сможет заняться дальнейшими приготовлениями.

Хэ Чэнь спал очень сладко, но для бесчисленного множества фанатов эта ночь вновь стала бессонной — с тех пор как вышел «Clannad», таких бессонных ночей становилось всё больше.

В эту ночь печаль вышла из берегов.

Не дожидаясь следующего дня, сразу после окончания трансляции этой серии «Clannad», то есть после того, как люди собственными глазами увидели, как Усио навсегда закрыла глаза, и на Weibo, и в разделе комментариев к «Clannad» на Dmfun начался настоящий взрыв обсуждений.

За считаные часы под постами с молитвами за Усио уже выросли десятки тысяч комментариев, и их количество продолжало стремительно увеличиваться. Многие всё ещё пребывали в состоянии шока и боли, ещё не успев осознать произошедшее. Другие ещё не посмотрели серию и ждали, когда очередной эпизод «Clannad» появится в интернете.

Когда все наконец осознают произошедшее, настоящий пик ещё только наступит!

На этот раз взрыв эмоций значительно превзошёл всё, что Хэ Чэнь прежде видел среди произведений того же типа, и даже превысил совокупный отклик на все предыдущие подобные произведения.

Потому что на этот раз эмоции были слишком тяжёлыми.

А боль — слишком глубокой.

Строки за строками сообщений о пожертвованиях для «Clannad» безумно заполняли экран. Люди лишь хотели, чтобы Усио получила счастье.

— Мастер Грузчик, надеюсь, ты получишь такое же счастье, как Окадзаки!

На первый взгляд это было благословение.

Но на самом деле — проклятие.

Если Хэ Чэнь не сможет подарить Усио счастье, они проклянут Хэ Чэня: пусть его жена умрёт молодой, пусть его дети тоже умрут, пусть он всю жизнь проведёт в одиночестве и никогда не узнает счастья!

Чрезвычайно жестокое проклятие, но одновременно — самое искреннее желание.

Если Хэ Чэнь сможет подарить Усио счастье, проклятие превратится в благословение: пусть Хэ Чэнь встретит самую добрую и нежную жену, пусть у него будет самый понимающий и самый милый ребёнок.

Разъярённые фанаты всегда отличались впечатляющей активностью. Но Хэ Чэнь уже заранее предполагал, что всё так и произойдёт, поэтому и устроил своё нынешнее «путешествие» («бегство от беды»).

А чтобы фанаты не доставили слишком много проблем его дому и Tianman, Хэ Чэнь также сообщил, что находится за границей, — правда, конкретное место он не раскрыл.

За границей влияние и ажиотаж вокруг «Clannad» были не такими сильными, как внутри страны, поэтому фанаты не могли организованно отправиться на охоту за великим демоном Хэ Чэнем.

Оставалось лишь выплеснуть всё накопившееся в вымышленном мире интернета.

А тем временем Tianman продолжала работать в обычном режиме.