Хэ Чэнь никак не ожидал, что из-за одной игры японцы пришлют специальных представителей лично вести переговоры.

По словам Е Цзюня, игровая индустрия Японии всегда жила особняком. Помимо двух мировых центров — Китая и Европы с Америкой — японцы имели собственный уникальный рынок и при этом обладали достаточно сильной индустрией, чтобы смотреть свысока на стремительно развивающиеся китайские игры.

Обычно все переговоры велись только на их территории — они почти никогда не приезжали сами.

А теперь они не только прибыли в Китай, но ещё и специально запросили встречу с Хэ Чэнем. Было очевидно, что они относятся к его играм крайне серьёзно.

Хотя, если подумать, это было вполне логично.

В глазах Хэ Чэня Pokémon изначально был создан японцами. Даже несмотря на внесённые им изменения, основа почти не изменилась. А благодаря технологиям Tiange игра получилась даже богаче оригинала, так что интерес японцев был совершенно естественным.

Но зачем они хотят увидеться именно с ним? Неужели дело только в игре?

Хэ Чэнь никак не мог понять.

Пока они с Е Цзюнем обсуждали, насколько сильно можно будет «зарезать» японцев на переговорах, представители крупнейшей игровой компании Японии — Sony — наконец прибыли.

Встречу назначили на выходные, потому что в будни Хэ Чэню ещё нужно было ходить на занятия и рисовать мангу.

Место выбрали то же самое — тот роскошный отель, куда Е Цзюнь уже приводил его раньше. Переговоры проходили в конференц-зале.

По словам Е Цзюня, после деловых разговоров всё равно нужно поесть, а конференц-зал они использовали только потому, что японцы слишком формальные. Если бы это были китайцы, всё давно обсуждали бы прямо за столом с алкоголем.

Сам Е Цзюнь почему-то был одержим именно этим отелем. Будь то корпоратив, банкет или обычная встреча — он признавал только это место.

На переговорах присутствовали трое: Хэ Чэнь, Чжоу Чжэ и Е Цзюнь.

Переводчик не понадобился — японцы прекрасно говорили по-китайски.

Гостями оказались два типичных японца: невысокие, с длинными волосами, узкими глазами, широкими челюстями и слегка кривыми ногами.

Оба были в строгих костюмах.

Главный представитель — мужчина лет сорока — держался уверенно и серьёзно. Второй стоял чуть позади, слегка наклонившись вперёд, словно в любой момент был готов начать кланяться.

— Здравствуйте, Е-сан. Полагаю, это и есть Хэ-сан?

Главный японец слегка улыбнулся. Его китайский был безупречен.

Он уверенно пожал руку Е Цзюню, а затем перевёл взгляд на Хэ Чэня.

Как говорится, человека красит одежда.

Сегодня Хэ Чэнь тоже был в костюме. Вкупе с аурой попаданца и «системой попаданца» это создавало особую уверенность, которую невозможно было игнорировать.

Он мысленно порадовался, что вчера И Цзин всё-таки заставила его купить нормальный костюм. Иначе, явись он сюда в повседневной одежде, то уже в момент знакомства проиграл бы по ауре.

После короткого знакомства Хэ Чэнь спокойно пожал руки японцам и сел за стол переговоров.

Перекинувшись парой дежурных фраз, он сразу перешёл к делу:

— Господин Ното, насколько я понимаю, все основные детали по игре Sony уже согласовала с Tianman. Но я слышал, что вы хотели встретиться именно со мной. Неужели ради автографа?

Ното Такуми громко рассмеялся:

— Как и ожидалось от автора манги! Хэ-сан действительно очень остроумен!

Хэ Чэнь лишь слегка улыбнулся и стал ждать продолжения.

Лицо Ното Такуми сразу посерьёзнело:

— Компания Sony чрезвычайно восхищается вашим талантом. Поэтому мы искренне приглашаем вас развиваться в Японии.

Хэ Чэнь на мгновение опешил.

Они пришли переманивать его?

И аппетиты у них были просто огромные.

— Вы ведь понимаете, что я владелец Tianman? С чего бы мне уезжать к вам?

Ното Такуми уверенно улыбнулся:

— Сколько бы вы ни зарабатывали в Tianman — мы готовы платить столько же. А после переезда вам останется лишь спокойно рисовать мангу. Вам больше не придётся отвлекаться на всякие мелкие дела компании. Мы всё организуем за вас.

Он сделал паузу и особенно подчеркнул последние слова:

— И мы сможем предоставить вам такую поддержку, которую вы никогда не получите в Китае.

Было очевидно, что они прекрасно изучили все проблемы Хэ Чэня.

Как и ожидалось от мировой корпорации: хватка у них была звериная.

Стоило только переманить Хэ Чэня — и все его игры и манга фактически оказывались в их руках.

Честно говоря, предложение было невероятно заманчивым.

Сейчас Хэ Чэнь разрывался между мангой и компанией, работал как проклятый и только так зарабатывал деньги. А в Sony он мог бы просто спокойно рисовать, флиртовать с девушками и наслаждаться жизнью.

Настоящий рай.

Но это был не тот рай, который ему нужен.

Чисто коммерческая компания никогда не сможет построить его собственный мир манги.

— Спасибо за высокую оценку, но я не уйду, — спокойно отказался Хэ Чэнь.

Чжоу Чжэ и Е Цзюнь словно заранее этого ожидали и одновременно улыбнулись.

— Всё дело в деньгах? — серьёзно спросил Ното Такуми. — Деньги — не проблема. Мы можем обсудить любые условия.

— Ни за какие деньги.

Ответ прозвучал без малейших колебаний.

Ното Такуми нахмурился.

Разве китайцы не любят деньги больше всего?

Почему этот человек отказывается от настолько щедрого предложения?

— Могу я узнать причину?

Хэ Чэнь вместо ответа спросил:

— Что именно вам во мне понравилось?

Ното Такуми немного помолчал.

— Талант. Ваше воображение и творческие идеи вызывают восхищение.

Хэ Чэнь покачал головой:

— Талант — вещь абстрактная. На самом деле вам нравится то, что я способен превращать этот талант в деньги.

Ното Такуми лишь слегка улыбнулся, не отрицая.

— Тогда представьте: у ваших конкурентов появляется человек вроде меня. Тоже способный создавать такие произведения. Что вы будете делать?

Ното Такуми хотел было ответить дипломатично, но, встретившись взглядом с Хэ Чэнем, неожиданно сказал честно:

— Мы предложим ему ещё лучшие условия.

— А если не согласится?

На этот раз взгляд Ното Такуми стал жёстким.

— Уничтожим.

Он произнёс это резко и без колебаний.

— Для бизнеса монополия — самый выгодный путь. Sony — сильнейшая компания Японии. Ни одна фирма не сможет нам противостоять. Работая с нами, вы гарантируете себе максимальную выгоду.

Хэ Чэнь развёл руками:

— Вот поэтому я никогда и не перейду к вам.

Если душить всех конкурентов, как тогда вообще будет развиваться индустрия манги?

Ното Такуми нахмурился ещё сильнее.

С точки зрения бизнеса его подход был идеальным. Но…

Глядя в спокойные глаза Хэ Чэня, он вдруг понял, что совершенно не понимает этого человека.

— Тогда… может, Sony войдёт в долю Tianman? — осторожно спросил он.

Хэ Чэнь расхохотался:

— Господин Ното, у вас настоящий талант к юмору! Может, попробуете рисовать комедийную мангу? Уверен, вы стали бы великим мастером!

В конце концов Ното Такуми только покачал головой:

— Хэ-сан… вы действительно необычный человек.

Поняв, что переманить Хэ Чэня невозможно, он тяжело вздохнул:

— Что ж. Тогда обсудим детали игрового контракта…

Дальше начались скучные переговоры.

Е Цзюнь и Чжоу Чжэ ещё почти час торговались с Ното Такуми и его помощником по поводу условий договора.

В итоге обе стороны остались довольны.

Прощаясь, Ното Такуми крепко пожал руку Хэ Чэню:

— Я часто слышал китайскую фразу: «Герои рождаются молодыми». Раньше я в это не верил. Но сегодня — поверил.

— Вы преувеличиваете.

После этого Ното Такуми неожиданно добавил:

— Ваши манги очень хороши. Я слышал, что вы уже запустили японскую версию сайта. Но зарубежные сайты у нас сложно продвигать — если только у них нет специальных доменов, пользователи их почти не находят. Если вы хотите выйти на японский рынок, лучше идти через бумажное издание.

— У нас нет издательского бизнеса, но я могу познакомить вас с нужными людьми… Хотя, честно говоря, в ваших мангах слишком сильный китайский колорит. Боюсь, рынок может принять их не слишком хорошо…

И тут Хэ Чэнь наконец понял, почему зарубежная версия сайта, несмотря на запуск, оставалась практически без посетителей.

Её просто искусственно блокировали!

Чёрт…

Все деньги на перевод ушли впустую!

Что касается «слишком китайского стиля», Хэ Чэнь вообще не переживал.

«Да вы половину своей культуры у нас украли, — мысленно фыркнул он. — Чего вам ещё не понять? Тем более эти истории вообще изначально придумали вы сами!»

И тут в голове Хэ Чэня внезапно мелькнула идея.

— А если… я нарисую мангу по истории из вашей страны? Как думаете, рынок это примет?

Глаза Ното Такуми сразу загорелись:

— О! В таком случае обязательно продайте нам права на игру! Мы приложим все силы для продвижения!

Хэ Чэнь покачал головой:

— Боюсь, эту историю будет трудно превратить в игру.

— Ладно, — вмешался Е Цзюнь. — Хватит работать. Пойдёмте есть, все уже проголодались. Заодно и продолжим разговор.

Компания направилась в заранее забронированный отдельный зал ресторана.

Вскоре подали блюда.

Сначала Ното Такуми держался очень сдержанно, но после нескольких рюмок его понесло.

Он начал громко жаловаться на жизнь, перескакивая с китайского на японский.

А его помощник вообще внезапно расплакался прямо за столом.

Хэ Чэнь смотрел на них с презрением.

С такой слабой переносимостью алкоголя ещё и пить полезли?

— Хэ-сан! Ваши манги великолепны! Моей дочери они очень нравятся! Если бы у Sony было издательство, я бы обязательно выпускал ваши работы!

Вот оно.

Стоило напиться — и правда сразу вылезла наружу.

Проблема была вовсе не в китайском стиле манги. Просто у них не было нужного бизнеса, вот они и пытались заранее выбить побольше комиссии.

Хэ Чэнь, Чжоу Чжэ и Е Цзюнь тут же начали по очереди спаивать японцев ещё сильнее.

— Неожиданно! У вас есть дочь? Сколько ей лет?

— Хе-хе… моей дочери шестнадцать… кавайная…

— Кавайная? Значит, точно не родная, — ядовито бросил Хэ Чэнь.

Но пьяные японцы вообще не уловили сарказма.

— А как зовут вашу дочь?

— Ма… Мами… ик… Мамико…

Мамико?

Имя показалось Хэ Чэню знакомым.

Ното Такуми… Мамико… Ното Мамико…

Mamiko Noto?!

Хэ Чэнь мгновенно вскочил:

— Тесть! Я еду в Sony! Прошу, обязательно отдайте мне свою дочь!

---

Mamiko Noto — японская актриса озвучивания (сэйю) и певица, очень известная в аниме-индустрии благодаря своему мягкому, спокойному и узнаваемому голосу. Но чёт по возрасту не сходится.