До Чжэ Гён её же рукой размазал свою кровь по её груди. На потной коже расплылись красные пятна.

Обеими руками он сжал упругие ягодицы Соль Ип и, приподняв их, начал грубо вбиваться в неё. На его огромных кистях и предплечьях вздулись толстые вены. Стенки её влагалища судорожно сжались.

— Кх… По… помедленнее!..

Но, несмотря на её просьбу, До Чжэ Гён продолжал трясти её, впиваясь пальцами в кожу так, словно хотел содрать её. Её набухший клитор возбудился, и из него начала сочиться влага. Его бёдра, мощные, как у жеребца, напряглись до предела.

— А!

Соль Ип вцепилась в его волосы и со слезами на глазах жалобно взмолилась:

— Просто скажи мне уже. Пора бы уже сказать. Я же позволила тебе делать всё, что ты хочешь. Так что… скажи мне, сейчас.

В ответ он приподнялся, облизал её затвердевший сосок, а затем принялся покусывать его, перекатывая языком, словно целуя.

— Я же сказал, она умерла.

— Тогда верни её к жизни. Ты ведь можешь…

— Я что, бог? Вряд ли…

— Нет, ты должен быть богом. Чтобы… чтобы мне не было так обидно.

В первый день, когда она сюда приехала, и сейчас. Она плакала перед ним.

Издавая звуки, в которых смешались стоны наслаждения, крики боли и рыдания, она колотила кулаками по его груди.

Но он, глядя на её страдания, лишь сильнее возбуждался, и в его глазах загорался безумный огонёк.

Желание и жажда. Восторг от того, что он наконец-то заполучил её, делал даже её слёзы сладкими.

Он перестал сосать её грудь, обхватил шею Соль Ип и впился в её губы. Он целовал её так, будто выпивал её дыхание, сплетаясь языками, и с чавканьем трахал её.

— Не плачь. Если хочешь капризничать, подожди до конца отпуска. Ты же обещала развлекаться со мной до тех пор. Мы ведь всё ещё играем, не так ли?

Он спросил её сладким, улещивающим тоном.

Белёсая сперма потекла из места их соединения. Но он, казалось, даже не заметил, что кончил, и продолжал двигать бёдрами, а затем сменил позу, прижав её к простыне.

Её лёгкое тело взметнулось в воздух от одного его движения и оказалось уложенным на бок.

— Кх!

Он опустил взгляд на их соединённые тела, и его глаза заблестели.

— Ха, как много натекло. Так и хочется слизать.

— Псих!.. Ха, кх!

— Я, кажется, тоже кончил, но бёдра не останавливаются. Наверное, слишком долго терпел.

— Когда это ты терпел! Ты… ты никогда не терпел, псих ненормальный.

Она выругалась и сверкнула на него глазами. Он закинул её белую ногу себе на плечо, медленно вытащил член, а затем так же медленно начал вводить его обратно, словно вуайерист, наблюдая, как её дырочка растягивается, сжимается и снова подстраивается под его форму.

Она вцепилась в простыню, пытаясь сдержать стоны. Медленные и отчётливые движения возбуждали так сильно, что ей хотелось, чтобы он вбивался в неё грубее.

Но, хоть она и показала слёзы, унижаться и просить о большем она не собиралась.

«Удовольствие — это всего лишь физиология. Он искусен в сексе, поэтому мне приятно, и моё тело просто реагирует. Так что это не значит, что я ему поддалась».

С каждым его движением твёрдые мышцы его пресса становились всё рельефнее и напряжённее. Когда он глубоко, почти раздавливая, вошёл в неё своим членом размером с её предплечье, её белые тонкие бёдра задрожали, а рот приоткрылся.

Её тело сотрясали судороги, и из неё по капле сочилась смазка, что возбуждало его ещё сильнее.

Довольный её реакцией, он скривил губы в усмешке, облизал пересохшие губы и, наклонившись, прошептал ей на ухо:

— Помнишь, как я укусил тебя в шею… в исповедальне [1]? Надо было просто раздеть тебя и вылизать всю. Прямо там, сосать и кусать. Блядь, это была моя ошибка. Надо было проглотить тебя целиком в тот день. Соль Ип.

• [1] Исповедальня (고해소, gohaeso): В католической церкви — место, где верующие исповедуются в грехах священнику. 

Она уткнулась лицом в простыню, лишь тяжело дыша.

Та ночь в исповедальне, о которой он говорил.

И тот день, когда она узнала истинную сущность мужчины, который заманил её сюда. Гнев, отчаяние и горечь того дня всплыли в памяти так ярко, что привели её в чувство.

— Тогда… тогда, почему я так поступила. Серьёзно. Надо было просто пырнуть его. Прямо в живот.

Соль Ип прикусила губу и прошипела, как в бреду:

— Плати по счетам как следует. Я… она ещё… верни её к жизни… нет, она жива. Она жива! Ты, ты знаешь. Ты должен знать…

Взгляд мужчины, смотревшего на неё сверху вниз, в отличие от его улыбки, стал холодным.

Он сморщил свой точёный нос и усмехнулся.

— Ревную.

Женщина, которая была чужеродным элементом среди его владений — прекрасного озера, джунглей, почти дикой природы, — была слишком красива.

Надо было признать это раньше.

Тогда он смог бы заполучить её быстрее.

Кончая во второй раз, он втолкнул сперму, вытекавшую из места их соединения, обратно в неё.

— Может, снять зажим [2]? Хочу кончить ещё, ты не против? Потерпи немного. У меня же кровь идёт, милая. Это ты сделала, так что должна позволить мне хотя бы это.

[2] Снять зажим: Вероятно, речь идёт о вазэктомии (мужской стерилизации) или её обратимом варианте. Джэ Гён говорит о желании снять ограничения, чтобы иметь возможность оплодотворить Соль Ип.

— А? Не так ли?

— Ещё раз назовёшь меня «милой», и я тебя убью.

Она закрыла глаза руками, не желая видеть самодовольное лицо мужчины, улыбающегося, как сумасшедший.

«Хочется всё стереть. Тот первый момент, тот взгляд, те слова.»

«Ты должен знать, что до такого состояния нас довели не те чувства, что я к тебе питала, а то, что ты втолкнул в меня. Я никогда этого не позволяла».

Она бы никогда не позволила какому-то До Чжэ Гёну спасти и уничтожить её.

Если бы только можно было вернуться назад — в август, в Корею, в район Гильсан, в то лето, в тот дождливый день, — она, кажется, смогла бы продать душу дьяволу.

«Молю, Господи».

Часть 1. Добро пожаловать, это Офис Гуро

Август, Сеул, район Гильсан [1], квартал Гондан.

• [1] Гильсан-гу (길상구): Вымышленный район в Сеуле. Название можно перевести как «район счастливых предзнаменований», что создаёт ироничный контраст с его мрачным описанием.

Промышленный комплекс Гильсан, в центре которого находилась одноимённая станция, был настоящим средоточием старых заведений и заводов, но при этом оставался странным местом, застрявшим в состоянии недоразвития на десятилетия.

Естественно, здесь было больше заводов, баров и борделей, чем круглосуточных магазинов. Если в мире есть свет, то должна быть и тьма.

Станция «Гильсан», отвечавшая за тьму, была переплетением шести линий метро с более чем пятью пересадочными узлами, но наружу выходило очень мало людей.

Хотя, говорят, когда-то она считалась транспортным узлом и процветала как центр развлечений. Впрочем, сейчас это звучало как городская легенда.

Между вторым и третьим выходами станции «Гильсан», точнее, между мрачным цветочным магазином, который непонятно как держался на плаву, и маленькой пекарней, где продавали выпечку с горячим заварным кремом, виднелся тёмный вход в подземный торговый центр.

В глазах мужчины, заметившего этот вход, похожий на начало хоррор-игры, блеснула надежда.

Мужчина в тёмной походной одежде и надвинутой на глаза панаме с обвисшими полями ускорил шаг. Краем глаза он заметил вывеску торгового центра, название которого совершенно не вязалось с районом Гильсан — да и вообще было придумано человеком без малейшего намёка на вкус.

<Офис Гуро [2] BD>

• [2] Офис Гуро (구로 오피스): Гуро — это реальный промышленный район в Сеуле. Название «Офис Гуро» может быть отсылкой к этому району и его индустриальному, несколько суровому имиджу.

Уголки глаз морщинистого мужчины поползли вверх.

«Нашёл!»

Сердце забилось так, словно он нашёл пиратский клад, и шаги его ускорились. Миновав вывеску зала игровых автоматов для взрослых с несколькими перегоревшими лампами, он дошёл до конца коридора, где были беспорядочно навалены какие-то коробки.

В темноте, где никого не удивила бы чья-то смерть, в глаза бросилась табличка общего туалета.

Общий общественный туалет в наше время. Мужчина рывком открыл дверь в помещение, наполненное запахом мочи и въевшегося сигаретного дыма. Его встретил едкий дым, окутавший холодную люминесцентную лампу.

Под ней стояла кучка старшеклассников, от которых ещё молоком пахло, с сигаретами в зубах. Они удивлённо обернулись на мужчину.

— Бля, как я испугался.

— Зассал?

— Иди на хуй.

«Вот же молодёжь пошла.»

Похоже, они устроили себе логово в этом грязном месте, которого сторонился бы любой человек, независимо от пола. Они вели себя нагло, сплёвывали на пол и перебрасывались пошлыми фразами.

Мужчине было всё равно. Он открыл дверь третьей кабинки и вошёл внутрь. Их хихиканье за дверью действовало на нервы, но сейчас было не до этого.

У него было мало времени.

Мужчина достал ручку и дрожащей рукой начал писать на своей ладони буквы и цифры. Пот выступал на коже, чернила постоянно расплывались, и он, бормоча проклятия, стирал и писал заново.

J9-259102

Мужчина покрасневшими глазами осмотрел кабинку. Затем он выставил ладонь и помахал ею в воздухе, словно подавая кому-то сигнал о помощи, прикладывая её к стенам со всех сторон.

«Быстрее, быстрее! Блядь, посмотрите же на это, быстрее!»