Сан Хён смущённо расплакался в комнате капсул, в котором никогда раньше не был.

«Я не могу поверить, что это работает».

Десять лет. Он десять лет не держал в руках лука.

Сан Хён сказал Джу Хёку, что не помнит тех дней. Однако…

«Я ни за что не смог бы забыть».

Его разум не позволял ему этого, особенно в тот день, когда произошла автомобильная авария. Он до сих пор ясно видел это в своей голове.

Эмоции, которые он испытал, когда услышал, что больше никогда не сможет пользоваться правой рукой. Эти чувства всегда были с ним. Иногда он даже видел в толпе холодный взгляд врача.

-Шмыг… Ха-а...

Он стиснул зубы, чтобы сдержать слёзы, но они продолжали литься. Он не понимал почему.

Было ли это от радости, что он наконец-то может стрелять после десяти лет? Или от осознания того, что последнее десятилетие он жил как пустой человек?

Он не был уверен. Тем не менее, он чувствовал, как что-то закипает у него внутри и в конце концов вырывается наружу.

-Эй… Сан Хён, — подошёл Джу Хёк, не зная, что делать.

Сан Хён оттолкнул его.

-Не подходи ко мне. Это так неловко...

Сан Хён вытер слёзы лежавшей рядом салфеткой и отогнал Джу Хёка.

Он немного успокоился, когда хозяин подошёл и похлопал его по плечу.

-С тобой всё в порядке?

-Да, спасибо. Это просто вернуло меня в прошлое.

-Я бы хотел понять… но не думаю, что смогу. Однако я в восторге.

-Что, прости?

-Тот факт, что ты всё ещё так страстно мечтаешь о том, о чём мечтал в юности.

Сан Хён просто подумал, что владелец прочитал слишком много комиксов или романов. Однако это не имело значения, когда Сан Хён услышал его следующие слова.

Владелец сразу же завоевал уважение Сан Хёна.

-Я продам её тебе за семь миллионов вон.

-!?

Глаза Сан Хён чуть не вылезли из орбит.

«Семь… семь миллионов? Он ведь не о капсуле говорит, да?»

Согласно его исследованиям, даже подержанные автомобили стоили около двадцати миллионов вон. Продать её за семь миллионов было бы определённо убыточно.

-Вы говорите о каком-то другом устройстве? Не о капсуле, верно?

-Нет, я говорю о капсуле. Ты сказал, что хочешь стримить, верно? В этом аппарате есть все функции для стриминга. Это старая модель, но для начала она не будет слишком плохой.

-...

У Сан Хёна отвисла челюсть.

-С... Спасибо вам!

Он без колебаний поклонился и поблагодарил хозяина. Он не мог позволить себе колебаться в жизни, когда ему нужна была любая помощь, которую он мог получить.

-Как я могу когда-нибудь отблагодарить вас?

-Не беспокойся об этом! Это дешёвая модель, которая стоит всего около десяти миллионов. Скидка в три миллиона — это скидка для друзей и родственников. К тому же…

Хозяин почесал в затылке и продолжил с самой мужественной ухмылкой.

-Скажем так, я пытаюсь выглядеть круто перед Джу Хёком.

-!

«Круто выглядеть... Да. Это очень важно».

Сан Хён кивнул и вспомнил, как его команде приходилось проходить через всевозможные трудности на работе, чтобы хоть ненадолго сделать своего менеджера крутым.

-Вы действительно джентльмен, — невозмутимо сказал Сан Хён, и владелец рассмеялся.

-Ха-ха! Ты забавный парень.

-Я... Я же говорил тебе. Он немного другой, — сказал Джу Хёк, в замешательстве почесав голову.

Хозяин перестал смеяться и поправил себя.

-Дело не в том, что я хочу выглядеть круто. Это инвестиция. Как и в большинстве капсульных комнатах, я также отвечаю за распространение капсул. Просто упомяни меня, когда ты станешь популярными! Три миллиона за громкое упоминание — это выгодная сделка.

-Ах.

Кто бы стал вкладывать деньги в рекламу стримера-новичка, который ещё даже толком не играл в игры? Никто. Эта доброта шла прямо из сердца владельца.

Сан Хён кивнул более решительно, чем раньше.

-Да! Конечно!

***

На следующий день работники капсульной комнаты пришли домой к Сан Хёну и закончили установку капсулы.

-Большое вам спасибо! Выпейте это на обратном пути!

-Спасибо, в этом не было необходимости.

Сан Хён вручила каждому работнику по банке кофе, когда они уходили.

Сан Хёну потребовалось ещё семь часов, чтобы завершить настройку своего стрима. Теперь ему оставалось только купить игру.

-Ху-у, даже это непростая задача.

Он вытер пот со лба и просмотрел самые популярные игры, транслируемые на платформе «Treevy»(Триви).

[Battle Large] 220 тысяч зрителей

[Life is Legend] 1,57 млн зрителей

[Mana Sword] 320 тысяч зрителей

[Bio Jeopardy] 120 тысяч зрителей

Большинство из них были похожи на соревновательные онлайн-игры.

«Они, может быть, и неплохие...»

Эти игры, несомненно, были самыми популярными, но Сан Хён не собирался в них играть. Чем популярнее игра, тем больше стримеров в неё играют.

Чрезвычайно опытные стримеры или забавные и остроумные уже заполнили такие популярные игры. Эти соревновательные сцены не подходили такому новичку-стримеру, как Сан Хён.

«Я ещё не попал в высшую лигу».

Он не собирался с головой погружаться в красный океан. Ему нужно было найти игру, популярность которой постепенно росла и в которой он мог бы продемонстрировать свои навыки.

«У меня была одна такая на примете...»

Одна игра привлекла его внимание раньше времени. Она была достаточно популярной и реалистичной, чтобы продемонстрировать его навыки. Он нашёл её, просматривая магазин.

[Kingdom Age] 170 тысяч зрителей.

В этой игре под названием Kingdom Age игроки брали на себя роль наёмника в Средние века. В ней была средневековая тематика, реалистичная механика и сражения, которые казались настоящими. Различные факторы способствовали росту её популярности. У таких игр всегда были преданные поклонники, но стримеров было не так много, потому что повышенный реализм означал повышенную сложность.

Однако это не испугало Сан Хёна, потому что он никогда раньше не играл в сложные игры. Он сразу же купил её в магазине Триви.

[ВЫ ХОТЕЛИ БЫ СОВЕРШИТЬ ПОКУПКУ?] [59,000 Вон]

Это было недёшево, но чего ещё ожидать от качественной игры. Сан Хён без колебаний продолжил.

[ДА]

Он уже планировал потратить сорок миллионов вон на оборудование для стриминга. Шестьдесят тысяч — это не так уж много.

[ПОКУПКА ЗАВЕРШЕНА]

Деньги были списаны с его счёта, и игра загрузилась.

[ПОЛНОЕ ПОГРУЖЕНИЕ НАЧНЕТСЯ ЧЕРЕЗ 5 СЕКУНД]

[5]

Глоть.

Сан Хён странно нервничал и держал глаза настороже.

[4]

[3]

[2]

…

Вспых!

Вспыхнула белая вспышка, и появился другой мир.

***

Шлёп!

Большая рука ударила его по лицу.

-Кхы!

«Что за?»

Сан Хён в замешательстве встал. Его щёки горели, хотя всё это происходило во время игры. Неужели всё это было в его голове? Затем кто-то крикнул на него.

-Вставай, придурок! Ты называешь себя наёмником и спишь в такое время?

«Ах».

Игра началась. Сан Хёну пришлось напомнить себе, что всё это — игра.

«Не слишком ли это реалистично?»

Это казалось таким реальным из-за высокого качества игры. Всё казалось живым, и Сан Хён почти расстроился из-за того, что игровой персонаж дал ему пощёчину.

Это казалось гораздо более реальным, чем игра про Олимпийские игры, в которую он играл раньше. Качество звука тоже было невероятным.

Хлоп.

Повозки двигались взад-вперёд, раздавались крики и лязг металла.

«Мы участвуем в битве?»

Сан Хён не мог видеть ситуацию, находясь в резерве, но он понимал, что сейчас идёт битва.

Скомандовал ему его начальник с озабоченным выражением лица.

-Бандиты напали! Вставай! Бери оружие!

Старший наёмник агрессивно махнул ему рукой.

Тогда…

-Быстрее! Хватай оружие, ты, ублюдок...

Наёмник застыл с удивлённым выражением лица. Нет, застыл весь экран.

[ВЫБЕРИТЕ СВОЁ ОРУЖИЕ]

Урок начался.

Вжух.

Сан Хён против своей воли увидел хранилище, заполненное сеном.

[МЕЧ]

На коробках в углу лежал меч.

Его взгляд снова обратился налево, на этот раз.

[КОПЬЁ]

Копья можно было найти за повозкой.

Затем его взгляд, наконец, упал на спину другого наемника.

[ЛУК И СТРЕЛЫ]

У этого наёмника был лук.

-Какого… Почему только у него есть лук?

Сан Хён в замешательстве почесал голову, но не стал медлить. Когда он потянулся за луком…

— Выберешь ли ты лук и стрелы для челленджа с луком?

Внезапно появилось окно чата.

-!

Сан Хён быстро взглянул в левый нижний угол.

[5 зрителей]

«Уже пять человек?»

Должно быть, он выбрал правильную игру, верно? К его трансляции уже присоединились пять зрителей.

«Мне, наверное, стоит немного поговорить, верно?»

Каждое сообщение и каждый зритель учитывались на ранних этапах трансляции. Сан Хён отвечал на сообщения в чате, пока игра была приостановлена.

-Челлендж с луком?

Ответ пришел сразу же, как только он задал этот вопрос.

— Ты не знаешь, что такое испытание с луком? Обычно люди, которые проходят игру три или четыре раза, иногда выполняют этот челлендж.

Сан Хён просмотрел немало стримов и мог в общих чертах понять комментарии зрителей. Однако он не собирался спрашивать конкретно о челлендже с луком.

-А луки... не очень хороши?

Тот факт, что челлендж с луком выполняли только эксперты, означал, что луки в этой игре могли быть не очень хороши.

— Ты спрашиваешь, потому что не знаешь? Стрелы могут попасть в союзников, отскакивать от брони и выпадать в очень ограниченном количестве, так что ты должен рассчитывать каждый выстрел.

— Неважно. Ты видел название стрима?

— ???

— Это его первый день стриминга. И первый раз, когда он играет.

К нему присоединились другие зрители.

О чём они говорят? Название трансляции? Сан Хён поднял взгляд.

[Автоматическое название стрима]

Над этим заголовком висела надпись: «Начинающий игрок, новый стример».

«Ах, я забыл задать название для стрима».

Он был слишком занят загрузкой игры, но автоматическое название звучало не так уж плохо.

— Посмотрим, как он играет.

— Его удостоверение было, по сути, создано вчера.

Зрители могли найти его и увидеть, что он новичок, благодаря системе идентификации в игре.

— Ого, он настоящий новичок. Это интересно.

— Невозможно, ЛОЛ

На самом деле им нравилось смотреть на новичка, они не не испытывали негатива. Вероятно, потому, что только опытные игроки транслировали Kingdom Age.

«Это был хороший выбор».

Сан Хён был вынужден признать, что он выбрал отличную игру.

-Эй, чат, а луком трудно пользоваться?

В ответ они заполнили чат «да». Все пятеро зрителей согласились с тем, что задача была сложной.

-Тогда ладно.

Сан Хён взял лук.

— ?!

— Этот новичок довольно милый и дерзкий.

— Мне не нравятся дети, которые не слушаются.

— Лол, я думаю, он пытается быть стримером, который не слушает.