Приношу свои извинения за задержку. Вот художественный перевод главы 220: Спаси меня (2), выполненный с сохранением атмосферы и стиля новеллы:

Глава 220: Спаси меня (2)

Только что Серый Дьявол в какой-то мере вернула мне контроль над телом. Но, несмотря на это, сопротивляться или пытаться бежать было бессмысленно, поэтому я просто решил следовать тому, чего она хотела. Именно эта мысль, пусть и неохотно, промелькнула у меня в голове, когда я посмотрел на обнаженное тело перед своими глазами.

— …

Приходилось признать: это было прекрасное тело. Оно было настолько совершенным, что моё сознание на мгновение замерло, прежде чем кровь прилила к паху. Я вспомнил, что большинство Дьяволов внешне очень похожи на свои Сосуды; именно поэтому гладкие изгибы её тела выглядели почти в точности как у Элеоноры. Нет, даже более сладострастно.

— …

Вспомнив об этом, я невольно закрыл глаза. Почему-то меня охватили чувство вины, сожаления и ощущение собственной безнравственности.

[О чём ты думаешь?]

Когда прозвучал этот вопрос, я пришел в себя и посмотрел на Серого Дьявола. Её красные глаза были устремлены на меня. В них не было враждебности или злобы, но атмосфера, которую она излучала, заставляла меня нервничать.

— …Ни о чем.

Почему-то у меня возникло стойкое чувство, что рассказывать ей о своих мыслях — не лучшая затея. Я молча прижался нижней частью тела к её сокровенному месту. Хотя это был мой первый раз, я заранее прошел кое-какое «сексуальное просвещение»; я знал, что нужно делать, и имел смутное представление о том, что я должен чувствовать.

— …Хмф…

И всё же… Первый толчок оказался куда ощутимее, чем я ожидал. Мужики часто рассказывают грязные истории в красках — хотя, возможно, кто-то и нет. Эта мысль лениво промелькнула в моём отупевшем мозгу. Вспомнилось одно глупое замечание какого-то подвыпившего парня на посиделках. Он хвастался, что женщины с натренированными мышцами тазового дна могут раздавить грецкий орех своим органом. Тогда все рассмеялись, назвав это бредом, и даже я думал, что этот болтун когда-нибудь вляпается в неприятности из-за пьяного языка. Но я был вынужден согласиться с тем, что способности в этом плане у всех разные. И в этом отношении…

— …Ты, похоже, способна раздавить его.

[Хм—?]

— Нет, ничего.

Дауд с трудом дышал сквозь стиснутые зубы. Сила всасывания была настолько мощной, что в голове всплывали глупые мысли вроде: «Какого черта? У неё внутри вакуум или что?». Одно я знал наверняка: это ощущение нельзя было получить тренировками; внутри неё всё ощущалось как живое существо, обволакивающее мой член и непрерывно стимулирующее его. Казалось, она концентрирует все мышцы в одной точке, чтобы мой оргазм стал ещё ярче.

— …Ты двигаешься.

[…♥]

Когда я сказал это дрожащим голосом, она нежно улыбнулась мне, как обычно. Её внутренности задвигались быстрее. Моё дыхание стало настолько горячим, что, казалось, могло обжечь кожу, которой касалось. Я схватил её за грудь. Ладонью и запястьем я удерживал одну грудь на месте, а указательным пальцем осторожно массировал сосок. Стоило мне ущипнуть его, как Серый Дьявол слегка дернулась всем телом, словно от удара током.

[Ты так хорош…]

Серый Дьявол направила свое горячее дыхание к небу. Она приподняла верхнюю часть тела, обхватив руками моё, двигавшееся в медленном ритме.

[Еще… давай ещё…]

— …

Словно подбадривая, она страстно обняла мою нижнюю часть тела, соединенную с её, и прошептала это сладким голосом. Стоны, похожие на ласку, смешивались с её тяжелым дыханием. Она заметно покраснела, что было совершенно ей не свойственно. Даже не имея настоящего человеческого тела, она старательно имитировала его, чтобы «удовлетворить» меня.

Видя это, я нахмурился ещё сильнее. По правде говоря, я злился. Потому что во всём этом процессе, от «А» до «Я», она брала инициативу на себя, и всё равно казалось, что она меня «жалеет». Дело было не в мужской гордости или чём-то подобном. Я чувствовал пропасть между нашими «статусами» как разных существ. Эта женщина могла раздавить меня пальцем, если бы захотела. Могла разорвать на куски.

И всё же… Она добровольно легла подо мной, добровольно «служа» мне, чтобы доставить сексуальное удовольствие.

— …

Это не имело смысла, это уж точно. Но если бы я сказал, что не возбужден, это было бы ложью. В этот самый момент во всем мире не было мужчины, который мог бы быть с ней подобным образом. А я… я владел таким существом. Только я мог заставить такое существо «служить» мне. Я мог наслаждаться ею так, словно она принадлежала мне. Чувство триумфа промелькнуло в голове Дауда.

Тем временем Серый Дьявол снова накрыла своими губами мои. Казалось, она играет со мной от начала до конца, но, проявляя такую привязанность, она была определенно искренна. Слизистая, которую нежно гладили, и слюна, которой мы обменивались, были наполнены учтивостью и заботой — она словно пыталась быть милой. Горячий поцелуй был похож на благодарность за то, что я спарился с ней.

После долгих поцелуев Серый Дьявол снова отстранилась.

[Я люблю тебя.]

Стимуляция нахлынула на меня подобно приливной волне. Несмотря на то, что я не мог адекватно осознать смысл этих слов, клетки моего тела радостно откликнулись на них.

[Я люблю тебя. Я люблю тебя. Я обожаю тебя. Я так сильно тебя люблю…]

Стимуляция за стимуляцией обрушивались на меня, всё тело дрожало. После того как это повторилось несколько раз… в конечном итоге, из нижней части тела вырвалось ощущение, похожее на огненный комок. Покалывание, подобное ревущему пламени у подножия утеса, пронзило меня с головы до пят. Глаза потеряли фокус, мышцы перестали слушаться — я едва мог пошевелить пальцем. Я выглядел на десять миллионов световых лет иначе, чем обычно: лишенный достоинства, утопающий в удовольствии, от которого голова горела в огне из-за этих объятий.

Внезапно глубины моего сознания забили тревогу — возникла мысль, что от такого жара моё тело может сгореть дотла. Я попытался сформулировать предложение, но мой разум был в таком беспорядке, что я не мог поймать дыхание.

— …Я думаю, я скоро—

Увидев, как я задыхаюсь, Серый Дьявол усмехнулась.

— …Позволь мне… наружу…

Я сказал это, потому что решил, что будет опасно, если я кончу внутри неё. Услышав это, улыбка Серого Дьявола стала шире. Она больше не походила на ту невинную улыбку, которую она показывала раньше. Это была улыбка «Дьявола», напоминание о том, что я попал в её ловушку. Она внезапно приблизила свое лицо к моему, когда я был на грани кульминации.

Глаза Дауда расширились. Он отчетливо увидел, как изменился её облик.

[Это подарок.]

Её шепот достиг моих ушей. И в то же время…

[Ты ведь любишь её, да? Эту девчонку.]

Тело Серого Дьявола, сделанное из серой Демонической Ауры, изменилось в одно мгновение. Этот новый облик был мне знаком. Слишком знаком. Настолько, что это стало для меня проблемой.

— Дауд… — прозвучал голос Элеоноры из её уст.

Да, Серый Дьявол показала мне лицо Элеоноры и заговорила её голосом. И в таком облике… она показала мне свои слезящиеся глаза, тяжело дыша. Её ноги крепко обхватили моё тело, словно она не хотела отпускать меня. Слезы в глазах… Это было так, будто настоящая Элеонора была прямо передо мной, и я на самом деле занимался сексом с ней.

— Кончай внутри, пожалуйста, умоляю, ты… — взмолилась она. — Пожалуйста, не вынимай, я, я умоляю… Я, я сделаю что угодно — пожалуйста, кончай внутрь…

Голос был наполнен экстазом. Её обычный холодный и каменный голос теперь был испачкан сексуальным удовольствием.

— …Ты…

Дауд стиснул зубы, глядя на эту сцену. В глубине души он понимал… что это всё игра, и она просто дразнит его. Однако… в этот момент, когда суждения затуманены, когда каждое чувство обострено до предела… Его инстинкты были «обмануты».

С ощущением, будто сердце ушло в пятки, я невольно прижался к ней всем телом. И кончил.

— ! — !! — !!!!!

Казалось, вся нижняя часть тела перегрелась до такой степени, что душа высасывалась через крошечное отверстие. Вместо того чтобы просто вытечь, всё внутри рухнуло, словно прорвало плотину. Я даже не мог нормально говорить. Единственное, что вырывалось из приоткрытого рта — стоны, похожие на рёв зверя. Удовольствие было почти болезненным. Казалось, мой мозг клеймят раскаленным железом. Я схватился за голову. Не знаю, сколько прошло времени. Головокружение сбило меня с ног.

[Ха, аах—]

Вид Серого Дьявола, гладящей свой нижний живот обеими руками с экстатическим выражением лица… было последним, что запомнил Дауд перед тем, как потерять сознание.

Я пробыл без сознания около часа?

Дауд боролся с желанием открыть глаза. Голос тут же раздался сбоку:

[Ты¡Áдоволен?]

— …

Даже не говоря о чувстве удовлетворения… Я помнил лишь то, что эта женщина заперла меня и выжала досуха.

— …Это теперь всё…? — пробормотал я изнуренным голосом.

В таком состоянии у меня не было другого ответа, но Серый Дьявол лишь улыбнулась.

— …

Я видел это выражение лица слишком много раз, и каждый раз тревога пробегала по спине. Хорошие вещи никогда не случались со мной, когда у этого панка было такое выражение лица. И то, что она сказала после, лишь подтверждало эту теорию:

[Что ты¡Áимеешь в виду «всё»?]

— …

[Ночь всё ещё¡Á молода.]

— …

[Не думаешь ли ты, что ¡Á нам стоит сделать это ¡Á ещё несколько раз?]

Дауд провёл рукой по волосам пустыми глазами.

Понятно. Сделать то, что мы только что проделали, ещё несколько раз, да…?

Я снова убедился в том, что Дьяволы — определенно безумная компания.

[Но я самая C¾ð умеренная C¾ð среди нас, правда?]

— …

[Во всяком случае, ты должен был C¾ð порадоваться C¾ð, что тебя не поймали другие.]

Пока я тонул в своих мыслях, Серый Дьявол рассмеялась, будто говоря, что я должен радоваться тому, что со мной произошло. Похоже, она не шутила.

— …

Другими словами… Она намекала, что у других Дьяволов сексуальные предпочтения куда ужаснее, до такой степени, что её поступки кажутся детским лепетом.

…Спасите меня.

Вот почему… В такой ситуации в голову не могли прийти никакие другие мысли.