Услышав этот вопрос, Марианна изменилась в лице. Юджин не ожидала, что это произойдет, когда спрашивала о сокровищнице и ее местонахождении.

Марианна покорно вздохнула, что придало ей расстроенный вид. Она не хотела уходить от ответа, потому что это выглядело бы так, будто она пытается обмануть королеву.

— Где вы об этом услышали?

— Нигде не услышала. Я это вспомнила.

— Вы это вспомнили? — растерянно переспросила Марианна.

Марианна внезапно почувствовала беспокойство, и ее лицо приобрело непроницаемое выражение — точно такое же, как в то время, когда Юджин вернулась после встречи с Родриго.

Прежде Юджин не задумывалась о напряженных отношениях между Марианной и Чжин. Но теперь она начала понимать, чего боялась Марианна.

Юджин знала из воспоминаний Чжин, что Марианна очень долго подвергалась несправедливому обращению. Ей было очень жаль Марианну, которая до сих пор была вынуждена молча переносить страдания.

Она поняла, что Марианна всегда будет осторожно вести себя рядом с ней, поскольку она понятия не имела, что в теле королевы находится другой человек.

— Мои воспоминания вернулись ко мне еще не полностью, только отдельные отрывки. Теперь я вспомнила, как жестоко обращалась с тобой.

Услышав слова королевы, Марианна широко распахнула глаза. После этого она улыбнулась. Юджин хотела что-то добавить, но Марианна ее опередила.

— Моя королева, — мягким голосом произнесла Марианна.

— Вы не сделали ничего плохого, — продолжила она. — Все это осталось в прошлом.

Юджин с недоумением посмотрела на Марианну, как будто эти слова сбили ее с толку.

— Это одно из тех правил, которым следуют люди, принадлежащие к высшему обществу?

Юджин не обучалась прежде этикету. Все свои знания она получала от Марианны или училась на собственном опыте.

— Да, в некотором роде. Но это относится не только к светской жизни, но и к другим обстоятельствам.

— Ты хочешь сказать, что я не должна извлекать урок из своих ошибок? Или мне не стоит приносить искренние извинения?

— Я имею в виду, что вам следует быть осторожной, особенно в тех случаях, когда вы находитесь на виду у других людей, которые могут вас услышать. Вы с королем Кассером занимаете самое высокое положение в этой стране, поэтому вам следует избегать любых промахов.

— Но что, если я совершу ошибку? Я не думаю, что сокрытие своих ошибок принесет какую-то пользу.

— Можно извиниться за свои проступки, но нет необходимости делать это публично.

Юджин кивнула с неловким выражением лица. В своем прежнем мире она слышала, что короли ведут себя совершенно беззастенчиво. Видимо, это теперь применимо и к ней.

— Что, если я допущу ошибку в личных отношениях? Как мне тогда следует извиниться?

— Пригласите этого человека на личную встречу и обсудите все за чашкой чая. Этого должно быть достаточно.

Про себя Юджин все еще считала, что все равно необходимо принести извинения.

— И все же я хочу извиниться перед тобой, Марианна. Мы здесь все равно только вдвоем. Я поняла, что обращалась с тобой слишком жестко и прошу прощения за это. Я очень благодарна тебе, что ты все это время находилась рядом со мной и помогала мне. Пожалуйста, продолжай делать это и дальше.

Марианна выразила свое почтение, склонившись перед королевой в низком поклоне.

Когда она медленно выпрямила свою спину, ее лицо выглядело очень спокойным. На нем не осталось никаких следов недавнего беспокойства.

— Моя королева, я не могу рассказать вам о сокровищнице.

— Мне нужно спросить об этом у его величества?

— Да, моя королева.

Юджин кивнула.

Она прекратила свои расспросы о сокровищнице. Честно говоря, она ничего об этом прежде не слышала, но после того, как она увидела воспоминания Чжин, ее посетила уверенность, что Марианне должно быть известно о сокровищнице.

Она не думала, что Марианна решила ей солгать. Скорее всего, ей заранее дали определенные указания. При этом Юджин была уверена, что такой приказ мог отдать ей только король.

Вечером к ней пришел с сообщением слуга.

Подойдя к зеркалу, она посмотрела на свое отражение и увидела на своем лице следы беспокойства.

Отправив слугу обратно к королю, Юджин закрыла руками свое покрасневшее лицо, а затем принялась обмахиваться, чтобы охладить жар, исходящий от ее лица.

"Что со мной?" — подумала она. — "Это ведь уже не мой первый раз".

Король покинул дворец и отправился в хранилище. Прошла неделя с тех пор, как они в последний раз спали вместе. Почему она отказала ему в этот раз? Он еще не скоро вернется, поскольку ему нужно было лично расследовать происшествие с возникновением красного сигнала.

"Я хочу, чтобы мы начали все сначала".

Так сказал король перед отъездом.

Лицо Юджин покраснело еще больше, когда она вспомнила их последний разговор. Неужели все это происходит потому, что теперь король научился различать "Чжин" и "Юджин"? Из-за этого у нее возникло ощущение, что она вернулась в то время, когда они впервые провели ночь вместе.