Впрочем, далеко не все в мире сразу заметили эту сцену. Мир замер, ошеломлённый предсмертными словами Белоуса. Словно всех сковало неведомое заклятие.

Образ Белоуса, выкрикивающего эти слова с лицом, полным решимости, навсегда отпечатался в памяти каждого очевидца.

Точно как Роджер двадцать лет назад!

Ван-Пис!

Высшая цель, к которой стремились бесчисленные пираты, но которая уже казалась абсолютно недостижимой. Многие начали сомневаться в самом его существовании...

Но теперь, после заявления Белоуса, мир вновь воспылал!

Пираты, оставившие свои мечты, вновь взялись за оружие! Несметное число угнетённых подняли паруса. Но что ещё важнее — жестокие, кровожадные отбросы морей возобновили грабежи и резню.

Все спешили, боясь отстать!

В одно мгновение моря погрузились в хаос — и всё из-за слов Белоуса.

Пираты, смотревшие трансляцию, немедленно хватались за оружие, и по всему миру вспыхивали яростные бойни. Морской Дозор, и без того растянувший свои силы по странам-союзницам, потерпел сокрушительное поражение. Впоследствии на дозорных обрушился шквал яростных жалоб от этих самых стран…

Тем временем, глядя на Вира, который внезапно появился и отсёк его единственную оставшуюся руку, Чёрная Борода обезумел.

Так близко...

Он был так близко к тому, чтобы украсть силу этого старого монстра!

И всё же…

Этот ублюдок всё испортил?! Какого чёрта он здесь?! Он же должен был уйти!

Проклятая сволочь! Ничтожество!

Снова… снова он всё испортил!

Лицо Чёрной Бороды исказилось от ярости, столь сильной, что она могла бы испепелить Вира. Его единственный глаз пылал чистой, ядовитой ненавистью. Он хотел разорвать Вира на части, разрезать на тысячу кусков, содрать с него кожу заживо!

Его грудь тяжело вздымалась, а хищный взгляд метался, выдавая подступающее безумие. Он был на грани.

Впрочем, кто бы его винил? Любой на его месте сошёл бы с ума. Но в случае с Чёрной Бородой… он это заслужил.

Наверху Эйс, Марко и остальные издали громкий вздох облегчения в тот момент, когда появился Вир.

— Чёрт побери, до смерти напугал! Слава богу, мой крёстный здесь! Завали этого ублюдка! Убей его!

— Ага! Этот ублюдок… стоп, что?! Ублюдок?! Ты же сейчас Батю так назвал?! Придурок!

Их эмоции метались из крайности в крайность. Они рыдали навзрыд, опустошённые смертью Бати. Но не успели их слёзы как следует высохнуть, как этот мусор, Тич, сделал свой ход. В одно мгновение их сердца ушли в пятки. Скорбь сменилась чистой паникой.

Теперь же, видя, как Вир остановил Чёрную Бороду, они наконец расслабились.

Слава богу.

Слава богу, он здесь.

Ещё немного, и у Тича всё бы получилось.

Но тут…

Над ними раздался голос, одновременно незнакомый и до жути знакомый:

— Эй, Шики! Не ожидал, что в твоих старых костях ещё остался порох! Ты мою дочь не видел?!

Услышав этот голос, в их головах всплыло знакомое лицо. Они резко вскинули головы…

И, конечно же, там, рядом с Шики, стоял пьяный Кайдо и смеялся своим фирменным смехом: «Фу-хи-хи-хи!».

Ох… он.

Постойте… ОН?!

Их глаза вылезли из орбит, а мимолётное облегчение мгновенно сменилось ужасом!

Какого чёрта?! Почему он здесь?! Что ему нужно?!

Да он же в стельку пьян! Если сейчас начнёт буянить, всё станет очень плохо.

Никто не знал, зачем он здесь… Он упомянул свою дочь. Он искал Ямато? Если так, то это, может быть, и к лучшему…

Но тревога всё равно отразилась на их лицах.

И в этот момент напряжение прорезал голос Ямато:

— Кайдо! Я здесь, Кайдо!

Она отчаянно махала рукой, пытаясь привлечь его внимание. Она видела — этот пьяный бык был на рогах и мог в любую секунду начать резню. Ради всех, кто здесь был… ради Эйса… она должна была его отвлечь.

Услышав её голос, Кайдо обернулся.

— Ха?! Ты что, думаешь, я сам за себя постоять не могу?! Следи за своим поганым языком…

Шики едва успел начать ворчать, как Кайдо, заметив Ямато, тут же, не оглядываясь, потопал к ней.

Лицо Шики потемнело от раздражения.

— Ублюдок! — выплюнул он, но ничего не мог поделать.

— Ямато! Дура! — икнул Кайдо. — Нашла место для тренировок?! Фу-хи-хи-хи! Отлично! Это поле боя идеально для тебя! У тебя намётанный глаз!

Кайдо совершенно забыл о своём недавнем раздражении из-за побега Ямато. Вместо этого он хвалил её. На его лице растянулась редкая, почти счастливая ухмылка.

Причина была лишь одна…

Когда Ямато только что назвала его имя, она не добавила перед ним «ты, ублюдок».

Хорошо.

Похоже, отпустить её с Онигасимы было правильным решением. Возможно, он был неправ, и она подражала этому дураку Одэну лишь потому, что была заперта в той проклятой стране. Может, ему стоит позволять ей чаще гулять.

Услышав слова Кайдо, Ямато опешила.

Старый Кайдо избил бы её на месте, если бы был не в духе. Он годами пытался запереть её. Если бы она не была достаточно сильна, чтобы дать отпор, её бы давно заточили в тюрьму.

Эта внезапная похвала поставила её в полный тупик.

— Ах, да! А что насчёт того доктора?! Ты его завербовала?! — выражение лица Кайдо внезапно стало серьёзным, когда он уставился на Ямато.

При этих словах Ямато застыла.

Она почти забыла о том проклятом задании, которое он ей дал.

Завербовать Вира? Невозможно. У него не было ни малейшего желания присоединяться к Пиратам Зверей. Он ясно дал это понять при их первой встрече.

Это было её первое настоящее поручение от Кайдо… и она провалила его.

Как только она нерешительно открыла рот, чтобы признать поражение, её опередил другой голос:

— Завербовала! Ещё как!

Все обернулись. Там стоял Марко, его ананасовая голова покачивалась, пока он заявлял с абсолютной уверенностью:

— Он в деле.