# 32.1
- Я давно не выходила за пределы дворца, и под предлогом того, что мне хочется увидеться с братом, меня отпустили. Я просто захотела с тобой повидаться.
Похоже, Рич вовсе не пришелся по душе мой внезапный визит – она не выглядела радостной. Раньше подруга относилась ко мне куда доброжелательнее, а теперь обжигающе холодный взор ее глаз меня нервировал.
Если так подумать, Рич ни разу не навещала меня, хоть мы и были фрейлинами в одном и том же дворце. Я-то занималась тем, что подстраивалась под требования Руперта, а вот она давно устроилась в столице. Что пошло не так в нашей дружбе?
- Вот как? Прости, я немного устала.
Рич встала со своего места, избегая смотреть мне в глаза. Посчитав это за знак, я быстро схватила свою шляпу.
- Извини, я не принесла чепчик, который ты мне одолжила.
- Ничего, можешь оставить его себе, - выдавила из себя подруга. Слова внешне полнились заботой, но от них почему-то сделалось тошно.
Внезапно меня осенило. В прошлой жизни Рич тоже на какое-то время начала относиться ко мне с прохладцей без видимой на то причины. Однако тогда я даже не подумала об этом заговорить, ибо спустя пару месяцев подруга вновь стала прежней.
Загвоздка состояла в том, что подобный разлад в наших отношениях должен был состояться только через год. Мне не хотелось делать вид, будто я не замечаю состояния Рич, а потому спросила:
- Что-то не так?
- Все в порядке.
- Это все из-за того, что я фрейлина принцессы Лаферт, а не принцессы Найджелл? Ты считаешь принцессу Лаферт грубиянкой?
Подруга медленно подняла на меня взгляд. Подбородок ее дернулся.
Происхождение Императрицы являлось сокровенной тайной правящей семьи, однако Рич была приближена к принцессе Найджелл. Пусть она и не знает всей правды, какие-то слухи ей все равно известны.
- Лари, - ласково окликнула меня Рич и дотронулась до моего плеча, когда я уже готова была покинуть особняк. Тяжелый вздох достиг моего слуха. – Мне все равно, чья ты фрейлина.
- Тогда почему ты выглядишь так, будто рассердилась на меня?
- Я не рассердилась, просто… немного растерялась…
- Растерялась?
- Лехан ведь и правда… Нет, ничего. Тебя это не касается.
Как это может меня не касаться, если ты только что произнесла имя моего брата? Я схватила Рич за руку, но она тут же отвернулась, будто не желала больше со мной разговаривать.
В смешанных чувствах я покинула особняк подруги. Рич даже не проводила меня.
Я хочу вернуть нашу дружбу. И обязательно добьюсь правды.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Спасибо за внимание, для вас старались:
Перевод - Лана
Редактура - Лев Лучезарович
Подписывайтесь на группу в ВК, главы там выходят быстрее:
https://vk.com/catandlion
Комментарии к главе
Пока нет комментариев к этой главе. Будьте первым!