Вместо того чтобы сказать: «Это ты тронула ту защиту, из-за чего я оказался в таком состоянии», я сосредоточилась на моменте, где говорилось, что Эдис разозлился.

— На «тебя» разозлился?

Вероятно, Эдис отправился в каменоломню сразу после того, как я потеряла сознание.

Прямо перед тем, как пойти туда, мы как раз спорили на террасе.

Он очень злился на меня за то, что я, хоть и не нарочно, заглянула в его прошлое.

В его взгляде не было желания убить, но было видно, как он еле сдерживается.

Но если подумать — он разозлился на Шаулу, которая тронула защиту, не имеющую к нему никакого отношения, и даже установил новую?

«Значит, на самом деле он не хочет развода?» — теперь я была в этом уверена.

— Да, точно! Если бы я сдалась на секунду позже, он бы убил меня. Ладно, я пошла!

Я попыталась схватить Шаулу, уже разворачивавшуюся без сожалений, но потеряла равновесие.

— Погоди... А-а!

Пол приближался.

Шаула резко поймала меня.

— Би Джонха, ты что, идиот?

«Нет! Но сейчас пожалей меня — я даже стоять не могу».

«И запомни: сегодня первый и последний день, когда ты можешь так со мной разговаривать».

Как ни грустно, но в данной ситуации мне было что терять, так что я продолжила давить на неё.

— Правда разозлился на тебя? Как именно? Какое у него было выражение лица? Расскажи подробно.

— Может, спросишь у Повелителя звёзд?

— Я не хочу советоваться с тобой насчёт любви, просто ответь на вопрос.

— А, это уже слишком.

Как и ожидалось, реакция была откровенно негативной.

Видимо, поняв, что в ближайшие минуты ей не уйти, Шаула сняла с плеча большой меч и поставила на стул... который тут же развалился.

Она замерла.

— Это надо оплатить?

— Конечно, надо. Быстрее говори.

Шаула, не поднимая меч, села на другой стул.

Затем, копаясь в своей явно не самой лучшей памяти, она постаралась объяснить всё как можно детальнее.

Выражение её лица после этого было не самым радостным.

— Неужели нужно было так подробно расписывать то, что заняло меньше пяти минут?

Конечно, нужно.

Ведь теперь я знала, что чувства Эдиса ко мне не изменились.

Но то, как я представляю себе ситуацию, и то, как её видят другие, — разные вещи.

Хоть я и была слегка ошарашена тем, как он угрожал мне и в постели, и на террасе... тогда он сам казался растерянным.

Кстати, почему я вдруг заглянула в прошлое Эдиса?

Времени на раздумья не было — Шаула, похоже, совершенно не могла сосредоточиться и меняла позу каждые тридцать секунд.

Я улыбнулась ей.

— Ты же сильная? Ты ведь узнала, что я заключила контракт с духом. Значит, знаешь, где сейчас Эдис. Верно?

Её глаза сузились от столь явной лести.

— Даже если знаю, вряд ли захочу сказать.

— Сочтём это как оплату за стул.

— Невыгодно.

Ну и ладно.

— Охота, турнир по фехтованию — чего хочешь? Устрою.

Это были не пустые слова.

Даже если Толиман Эллиот будет против, я могла за свой счёт организовать хоть сто охот или турниров.

С щедрыми призами и наградами.

Шаула пристально посмотрела на меня.

Она на мгновение задумалась, затем ответила голосом, полным двусмысленности:

— Его нет в замке.

Ответ мне не понравился.

«Значит, он снаружи. Где именно? Неужели не вернётся?»

Может, это слишком надуманно — он же не ушёл ночевать куда-то.

Но Эдис — человек, для которого Великое Герцогство Калакис ничего не значит.

Он даже не пытался сблизиться с Гилбертом и Ригеном.

Теперь я просто присоединилась к их числу.

Эдис видел, что я пришла в себя. Он даже создал новую защиту, чтобы скрыть трупы магических тварей.

Так что, возможно, он решил, что сделал для меня достаточно и его обязанности на этом закончились.

«Может, он просто скинул груз угрызений совести и ушёл, понимая, что я всё равно не дам ему развод?» — от этой мысли стало тревожно.

— Кх-кх-кх.

Я кашлянула, прикрыв рот рукой. На ладони осталось красное пятно.

«О, опять кровь».

«Наверное, я слишком усердствовала, когда шла».

Звериное обоняние Шаулы мгновенно уловило запах крови.

— Би Джонха, скоро сдохнешь?

«Угу. Нет сил отвечать на чушь».

Шаула предложила:

— Может, отвести тебя к Повелителю звёзд?

«М-м?»

Полная противоположность её нежеланию даже сказать, где он, ещё минуту назад.

«Что за перемена?»

«То ли смягчилась».

«То ли что-то замышляет».

Я решила не показывать подозрений и попробовать.

— Будет здорово, если отведёшь.

Боясь, что она передумает, я быстро надела шляпу и перчатки.

Шаула хотела взять меня на руки, как принцессу, но я отказалась и залезла ей на спину.

Расстояние, которое на повозке преодолели бы за десять минут, Шаула пересекла за мгновение.

Даже не взглянув на оживлённый район у подножия замка, она сказала:

— Тут можно заплутать. Он не скрывал своё присутствие, но далеко.

Я не могла ответить — кашель не прекращался.

Когда я прикрыла рот рукой, перчатка пропиталась кровью.

«Жаль, мне нравились эти перчатки. Придётся выбросить. Ух».

— Би Джонха, зачем искать его, если можно просто подождать, пока Повелитель звёзд вернётся?

Я скинула перчатку и ответила:

— Потому что скучаю. Хм... если мне станет хуже, он заметит и вернётся? Шаула, может, ударишь меня?

— Би Джонха, хочешь умереть на месте? — возмущённо ответила Шаула и вдруг остановилась.

Мы пришли в очень удалённый район даже для Эсмеральды.

Глухое место, куда, похоже, даже стража не заглядывает.

— Здесь след пропадает.

«Пропал в таком месте... Эй, разве это не слишком очевидно?»

«Наверное, она привела меня сюда с каким-то умыслом».

— Спусти.

Я слезла со спины Шаулы и открыла дверь ближайшего заведения. Это была запылённая таверна.

— Простите за беспокойство. Ищу одного человека.

Хозяин, лениво куривший сигарету, видимо, слышал такие просьбы не раз:

— Должник?

«Нет».

Хорошо, что я была в простом чёрном пальто.

Хоть ткань и дорогая, со стороны оно выглядело просто как чуть более качественное.

— Вы не видели мужчину ростом 188 сантиметров, красивого, идеального во всём, в последнее время с грустными, как у промокшего щенка, глазами?

Вошедшая следом Шаула нахмурилась.

— Повелитель звёзд так выглядит? Серьёзно? Этот хладнокровный тип, из которого кровь не то что не выжать — не высосать?

— Повелитель звёзд?..

Хозяин чуть не уронил сигарету, услышав это слово, но я поспешила его поправить.

— Оговорка. В общем, чёрные волосы, синие глаза, но если приглядеться, в них есть фиолетовый, и вблизи они очень красивые, а когда он улыбается, его длинные...

Когда моя речь стала откровенно восторженной, хозяин перебил меня:

— Не видел. Не знаю такого.

Я спросила то же самое в соседнем заведении и ещё в одном.

Даже в довольно многолюдном баре, полном головорезов, никто не видел мужчину, похожего на Эдиса.

Похоже, Шаула действительно привела меня сюда с умыслом.

— Ух, устала.

Я брела по улицам, пока не прислонилась к стене, чтобы перевести дух. На лбу выступил холодный пот.

Шаула с жалостью посмотрела на меня, совершенно выбившуюся из сил.

— Би Джонха, зачем ты такая слабая?

— ...

— Никак не могу придумать, где тебя использовать.

— ...

— Может, Повелитель звёзд бросил тебя просто потому, что ты ему не нужна?

«Неужели она надеялась меня задеть?»

Но мы едва знакомы, и она явно не знает Эдиса хорошо, так что её слова не произвели эффекта.

«Лучше б ударила — её физическая сила могла бы убить, и это было бы больнее».

К тому же, по сути, право на развод есть у меня, так что если кто кого и бросает, то это я её.

Не получив реакции, Шаула сузила глаза.

— Би Джонха, Повелитель звёзд в замке.

«Ты что, меня как собаку дрессируешь?»

— И всё же он позволил мне увести тебя? Будь ты хоть чуть важнее для него, он бы заметил.

Мне было лень отвечать, и я просто слушала, опустив голову.

Шаула, видимо, решила, что задела меня, и похлопала по плечу.

— Ах, как жаль~ Мне нравится твой характер, Би Джонха, но ты слишком слаба. И почему-то даже не хочется убивать — совсем неинтересно.

«Что за чушь — «наш Би Джонха»!»

---

ВСЕГО В ОРИГИНАЛЕ 194 ГЛАВЫ, РАБОТАЕМ СТРОГО ПО НЕМУ. ВСЕ ПРОЧИЕ ПЕРЕВОДЫ СДЕЛАНЫ С АНЛЕЙТА, ГЛАВЫ ТАМ НАРЕЗАНЫ НА ЧАСТИ.

「Главы 76-149 уже доступны на всех наших ресурсах для всех читателей. Главы 150-200 уже доступны в платном доступе на всех наших ресурсах (ПРОЕКТ ЗАВЕРШЕН).」

ЧИТАЙ БЫСТРЕЕ ВСЕХ НА НАШЕМ САЙТЕ:
https://novelchad.ru/novel/6ad38792-128a-48ed-bb1f-2d9add04a8b7

НОВЫЕ ГЛАВЫ КАЖДЫЙ ДЕНЬ В 18:00 по МСК здесь:
→ Телеграмм канал: https://t.me/NovelChad

Рассылка и все главы любимого тайтла в удобном формате: EPUB, PDF, FB2 — ждут вас в нашем боте:
→ Телеграмм бот: https://t.me/chad_reader_bot