Глава 52

— Эш, дорогая, я не хочу показаться неблагодарной, но целый день в гребаном музее? Ты можешь себе представить это? Похоже, в городе собралась половина Токио и вся Флорида, и все они захотят посмотреть этот гребаный Лувр.

— Я хочу увидеть Мону Лизу! — Настаивала Эшли, почти топая ногами. — И Венеру Милосскую.

— Я бы не прочь взглянуть на них, а может, и на что-нибудь другое. Ребята, почему бы нам не составить короткий список из десяти вещей, которые мы хотим увидеть, и не нанять одного из гидов, чтобы показать их нам? Предпочтительно англоговорящего гида?

— Двадцать, — поторговалась Эшли. — И я выберу десять.

Дэнни и Линн переглянулись и кивнули.

— Мы заключили сделку. Давайте сядем в кафе и составим этот список. А потом мы вернемся в наш отель, вздремнем и, возможно, договоримся о завтрашнем дне, например, наймем гида?

— Ладно, — вздохнула Эшли. — Давай сядем где-нибудь на площади Сен-Мишель. Я бы не прочь лечь вздремнуть.

У Марсова поля они остановили такси, которое доставило их к месту назначения. В кафе был беспроводной интернет, что позволяло им делать свои поиски и исследования за кофе и бутербродами. В конце концов Эшли выбрала двенадцать картин из восемнадцати в их списке. Они также узнали, что многие частные гиды были доступны. На следующее утро они заказали десятичасовую экскурсию.

Было уже три часа дня, и они вернулись в гостиницу. У них был трехместный номер в маленьком отеле на бульваре Сен-Мишель. В ней стояла французская двуспальная кровать шириной в пять футов, которую делили девочки, и односпальная кровать для Дэнни, но кондиционера не было. Деревянные жалюзи на окнах не пропускали прямых солнечных лучей, но в комнате все еще было жарко.

Дэнни позволил девочкам сначала пройти в ванную, а сам лег на кровать в одних трусах. Из ванной доносилось хихиканье, и ему пришлось улыбнуться. До сих пор у Эшли и Линн было мало свободного времени. Они ужасно долго принимали душ, а потом им потребовалось некоторое время, чтобы обсохнуть, прежде чем они появились в трусиках и топах. Эшли казалась немного взволнованной, но Линн была самоуверенна.

— Прими душ, Дэнни-бой, хорошо?

Дэнни ухмыльнулся. — Встречное предложение. В этой комнате слишком жарко. Я быстренько приму душ и посижу часок-другой в тени у реки. Это нормально?

Эшли покраснела, но Линн улыбнулась ему. — Можешь даже два часа.

Дэнни потребовалось меньше десяти минут, чтобы принять душ и одеться. Эшли и Линн уже лежали на кровати, когда он вышел из ванной, но Линн встала, чтобы закрыть за ним дверь.

— Удачи вам, ребята. — не удержался он.

Эшли взвизгнула и швырнула подушку, но Линн поцеловала его и быстро сжала за член, прежде чем вытолкнуть за дверь. Выйдя на улицу, Дэнни подождал две минуты и снова постучал. Он услышал визг и шорох одежды и одеял, прежде чем разъяренная Линн открыла дверь.

— Что?

— Забыл свой мобильник, — заявил Дэнни, отталкивая ее в сторону и делая вид, что ищет его. Потом он хлопнул себя по лбу.

— Ой, как же так! Он все время был у меня в кармане! Простите, что прерываю, дамы.

На этот раз Эшли и Линн объединили усилия, чтобы выгнать его, угрожая кастрацией, если он вернется до истечения двух часов. Он все еще смеялся, когда вышел на улицу.

Перейдя улицу у набережной Гран-Огюстен, он спустился по ступенькам на набережную. Здесь он нашел тень и каменную скамью, чтобы сидеть и наблюдать за толпами туристов, устремившихся к собору Нотр-Дам. Он просидел там полчаса, чтобы остыть, а потом решил поискать продавца мороженого. Он прошел по набережной Сен-Мишель и пересек Сену по мосту дубль. Здесь, перед Собором, он нашел продавца и купил рожок мороженого. Он снова сел на скамейку, наслаждаясь мороженым и наблюдая за людьми вокруг.

Он не заметил ее приближения, но внезапно видение красоты в желтом летнем платье улучшило его видимость. Она была среднего роста, с прямыми иссиня-черными волосами и экзотическими чертами лица. В одной руке она держала путеводитель, а в другой-ручку чемодана на тележке.

— Excusez moi, Monsieur [Простите, сэр], — обратилась она к нему по-французски с сильным американским акцентом, — pouvez-vous m-me dire que... [Можете ли вы мне помочь] Ох, проклятый французский!

Дэнни ухмыльнулся. — Хах, французский.

— Ох, вы говорите по-английски? Я ищу гостиницу. Я думала, что забронировала номер, но администратор не мог найти его, и он не говорил по-английски. Мне нужно кое-что найти.

— На Рив-Гош есть несколько отелей. Мы остановились в одном из них. Вы можете спросить там.

— А где же река Гош?

— Рив Гош, буквально левый берег реки. Так французы называют квартал по ту сторону Сены, — объяснил Дэнни, старательно сдерживая смех. Эта девушка знала французский еще хуже, чем он.

— Ох! Должно быть, я говорю как идиотка, но я не знаю ни единого слова по-французски. Мой бойфренд, ну, бывший бойфренд, говорит по-французски. Мы собирались в эту поездку вместе, но потом расстались, и я не смог вернуть деньги за свой билет, поэтому я все равно приехал сюда. Глупо, да? В любом случае, не могли бы вы показать мне какое-нибудь место, где я могу спросить?

Дэнни ничего не мог с собой поделать, ему пришлось улыбнуться. Эта девушка говорила со скоростью мили в минуту и, казалось, совсем не дышала.

Комментарии к главе

Пока нет комментариев к этой главе. Будьте первым!