— Хах, да легко! Я могу тебе все показать. Это весь твой багаж?

— Да. Я решила путешествовать налегке, потому что, знаете ли, я одна и мне это не нравится...

— Так, хватит пока. Прибереги эту историю на потом, — рассмеялся Дэнни. — Мне взять твой чемодан?

— Ох, мне лучше самой. Не пойми меня неправильно, но я тебя совсем не знаю, и я видела этот фильм с Мэг Райан, где она оставила свой чемодан у кого-то, а он убежал с ним, и это было прямо здесь...

Дэнни поднял руку. — Я понял, не волнуйся. Пойдем. Кстати, меня зовут Дэнни Уэстбрук, я из Филадельфии.

— Люси Таннер. Я из Сандаски, штат Огайо. Держу пари, ты подумал, что у меня азиатское имя, однако только моя бабушка с Тайваня, но мои другие бабушка и дедушка и моя мама - этнические шайенны, так что я выгляжу азиаткой для большинства людей.

— Ну, как бы ты ни выглядела, никаких претензий у меня нет, — улыбнулся Дэнни.

— Благодарю тебя! Поверишь ли ты, что мой бывший бросил меня ради какого-то книжного червя, которая не говорит больше десяти слов в день? Не то чтобы она была уродиной, хотя на самом деле таковой не являлась, просто какой-то болотный цветок.

Они пересекли реку и шли по набережной, но Люси продолжала свой рассказ.

— Знаешь, обычно я не такая болтушка, но в самолете я сидела с одной очень строгой дамой, которая не говорила по-английски и все время читала книги, а потом приехала сюда, и никто не понял ни слова из того, что я говорила.

— Так чем же ты зарабатываешь на жизнь в Сандаски? — Дэнни смог спросить.

— Ох, я в Университете штата Огайо, Колумбус. Осенью я буду юниором. Я собираюсь стать специалистом по коммуникациям, потому что умею хорошо выражать свои мысли и не стесняюсь. Я думаю, что общение действительно важно на всех уровнях, и это одно из самых важных достижений человечества. Если мы не будем общаться, мы перестанем быть людьми, не так ли?

Дэнни больше думал о том, как заклеить ей рот скотчем. Если быть честным, он надеялся подцепить ее, когда предлагал свою помощь. Теперь он сомневался, что она когда-нибудь заткнется, если он не заткнет ей рот кляпом. Наверное, она даже разговаривала во сне.

— Осенью я буду первокурсником в Пенсильванском университете, — сказал он. — Я, наверное, пойду на математику в качестве одного из основных предметов.

— Пенн - отличный университет... Ты всего лишь школьник? Что ты здесь делаешь в полном одиночестве?

— Я не один. Я путешествую с сестрой и подружкой. Это что-то вроде моей выпускной поездки.

— Только в Париже? Потому что через день-два я отправлюсь на юг. У них есть такие пляжи на побережье Средиземного моря, где можно нагишом позагорать. Ну, в конце концов, меня зовут Таннер. Я думаю, что мне будет весело там, встречаться с людьми и распускать волосы, если ты понимаешь, что я имею в виду. Люди здесь, в Европе, гораздо более общительны и терпимы.

Дэнни ждал продолжения монолога, но Люси не сводила с него глаз.

— А?

— Ты останешься в Париже или поедешь куда-нибудь еще?

— Мы возьмем напрокат машину и через два дня поедем на юг.

— Я думала поехать поездом, но, знаешь ли, чтобы добраться до места, машина тоже должна быть хороша. Здесь расстояния настолько короче, что люди не летают так часто, как мы.

Пока Люси говорила, они дошли до площади Сен-Мишель, и Дэнни повел Люси в переулок, где находилась их гостиница. К счастью, девушка на ресепшене сносно говорила по-английски. У них даже была свободная комната на пятом этаже, и Люси сразу же заняла ее. Он помог ей войти в шаткий лифт и попрощался, когда она схватила его за руку.

— Не так быстро, Дэнни. Ты были так любезен и терпелив со мной, а я еще не поблагодарила тебя.

— Ну, ничего страшного. Мне было приятно провести с тобой время.

— Может, поужинаем вместе?

— Ох, я со своей сестрой и подругой...

— Возьми их с собой. Чем больше, тем веселее, верно? Боже, я не хочу ужинать в одиночестве. Пожалуйста.

— Хорошо, я поговорю с ними, а потом позвоню тебе.

— В какой ты комнате?

— 205. Я тебе позвоню.

Наконец лифт закрылся и двинулся вверх. Дэнни застыл на месте, понимая, что его только что окатили паром. Он поднялся по лестнице в их комнату и посмотрел на часы. Стучать было безопасно.

Эшли открыла дверь и впустила его. Он слышал, как шумит душ.

— Опять? Неужели здесь так жарко?

Эшли прижала его. — Осел! — Но потом она обняла его.— Спасибо. В самолете было очень странно. Я не думаю, что смогу...

— Тсс! С этого момента я оставлю тебя наедине, хорошо?

— Я тоже могу...

— Эшли, ты не обязана делиться. Линн - твоя подружка. Вы, ребята, будьте счастливы, и я буду счастлив.

— Я не хочу, чтобы ты чувствовал себя третьим лишним, Дэнни.

Он самодовольно ухмыльнулся. — Ну, если так, то я встретил девушку. Она из штата Огайо, и у нее здесь все плохо. Она порвала со своим парнем и решила не позволить своему билету пропасть даром. Она немного болтливая, но в остальном она в порядке.

— Симпатичная? — Спросила Эшли, наклонив голову.

— Очень. Послушай, она спросила, можно ли ей поужинать с нами.

— Хорошо, но давай спросим и Линн.

— Хорошо. Она уже давно в ванной?

— Она должна выйти с минуты на минуту, — ответила Эшли. — Дэнни, я не слишком напориста?

— Почему?

— Сегодня я просто настояла на том, чтобы пойти в Лувр. Я просто потребовала этого.

— Я не возражаю против Лувра, но, возможно, тебе стоит сдерживать свою напористую натуру в присутствии Линн. Она не совсем на одной ноге с нами.

— Ох черт, ты прав. С нами, стремящимися ко всему, она должна чувствовать себя неловко. Давай поговорим с ней.

— Она же твоя подружка. Ты поговори с ней.

— О чем поговорить?