Я понимаю, что некоторые из моих читателей могут покупать все двенадцать томов оптом, чтобы прочитать их все сразу. Вы. Вы — настоящие герои. И для тех из вас, кто следил за мной на протяжении всего этого путешествия — здравствуйте, рад снова вас видеть. Карло здесь, и я смог совершить невероятное достижение — быть опубликованным два месяца подряд. Нет, это не опечатка, а правда и ничего, кроме правды.

Теперь я могу без всяких оговорок утверждать, что моя работа была опубликована дважды за два месяца. Теперь это объективный факт. Хотя, я полагаю, я должен упомянуть, что потребовался год подготовки, чтобы это стало возможным. Это было, конечно, по уважительной причине. Причине, которой я чувствую себя обязанным поделиться с вами всеми в деталях, так как я хочу, чтобы вы поняли, почему вы были вынуждены так долго ждать этого.

Я хотел бы начать с того, что 2019 год был очень жарким по всем официальным данным. Я планировал закончить этот том до лета, но было так, так жарко весь год, что, в моём стремлении закончить летом, жара обманула меня, заставив думать, что это лето до самого последнего момента.

Я очень уверен, что большинство моих верных читателей будут удовлетворены этим объяснением, но если я дополню это неофициальным объяснением, я должен добавить, что я также был немного занят вдобавок к беспрецедентно долгому «лету».

Это то, что можно сказать обо всех, кто занимается творческой карьерой, но мы похожи на элегантных лебедей. Поспешное шлёпанье наших крошечных лапок под водой — это не то, что у нас есть много шансов показать публике. В конце концов, все творцы тоже должны взлететь… что не всегда так и может усложнить всё. То, что я пытаюсь сказать этим, — ну, не нарушая своего NDA, скажем так, я готов к тому, что некоторые из вас каким-то образом неверно истолкуют это как отмену второго сезона аниме «Сага о Тане Злой».

Когда меня спрашивают, когда выйдет второй сезон, в Твиттере и других социальных сетях, это заставляет меня одновременно радоваться и очень нетерпеливо ждать. Видите ли, я тоже один из многих, кто с нетерпением ждёт второго сезона. Я пишу эти книги, с нетерпением ожидая того дня, когда я смогу снова встретить своих персонажей с вами всеми в анимированной форме. Поскольку я занят различными вещами, всё ещё трудно определить дату, но, пожалуйста, потерпите.

Что и приводит нас к этой книге. Что вы о ней думаете? Я чувствую, что это был более общий лёгкий роман. О мальчике, который звонит своим друзьям, чтобы хорошо поужинать, говорит о шампанском. Знаете, повседневные вещи. Я надеюсь, вам понравилось так же, как и мне. У меня есть одно сожаление, и это то, что я позволил пожилым джентльменам украсть слишком много внимания в этой книге, и я говорю это как человек, который любит пожилых джентльменов - денди. Я сделаю следующую часть моей истории о повседневной жизни о молодой девушке, о которой она и должна быть.

Я также, по совету моего редактора, решил вернуть некоторые из моих сносок в стиле Карло для этого тома. Если моим поклонникам они понравятся, я, возможно, буду делать это чаще в будущих томах, так что дайте мне знать, что вы о них думаете.

Позвольте мне закончить, сказав спасибо всем, кому следует сказать спасибо.

Дизайнерам; работникам Токийского центра печатных услуг; моим редакторам, Фудзите и Тамаи; и моему иллюстратору, Синоцуки. Ещё раз большое спасибо всем вам за вашу работу, чтобы этот том состоялся.

И моим читателям. Я ценю вас всех от всего сердца. Я так благодарен, когда вы присылаете мне слова ободрения и, тем более, когда вы говорите мне, что любите мои книги. Это то, что даёт мне силы, когда мне это больше всего нужно. Я искренне сожалею, что заставил вас всех так долго ждать этого. Я искренне благодарен за вашу постоянную поддержку.

Спасибо, и до новых встреч.

Февраль 2020 года, Карло Дзен