Перевод: Astarmina

Жизнь Эллин Захард была недолгой.

В возрасте десяти лет она вышла замуж за Эйдена Лианстер, наследника герцогского дома Лианстер.

Она влюбилась в него с первого взгляда, однако навязывала ему свои чувства и вела себя эксцентрично.

Особенно часто она следила за каждым его шагом, прикрываясь интересом, и тем самым разрушала его повседневную жизнь.

Однажды, мешая тренировке Эйдена по фехтованию, она не смогла сдержать свой характер и, размахивая мечом, случайно ранила его.

В большинстве таких ситуаций Эллин не только не извинялась, но и начинала громко плакать, обвиняя в случившемся самого Эйдена за то, что он не уделял ей внимания.

Для неё было обычным делом ставить раненого Эйдена в неловкое и сложное положение.

Даже когда что-то шло не по её воле, она срывала злость на людях из окружения Эйдена, продолжая тем самым причинять ему страдания.

Чем больше она изолировалась внутри семьи, тем сильнее пыталась заручиться поддержкой старейшин и родни из дома Захард, играя роль марионетки, чтобы усилить давление на него.

Наконец, когда Эйдену Лианстер исполнилось двадцать лет, он не выдержал и потребовал развода, но Эллин игнорировала его просьбы.

Наоборот, чтобы окончательно связать его по рукам и ногам, она не гнушалась никакими средствами и методами.

Однако когда Эйден встретил судьбу — Юлию Шарт, и открылся ей, Эллин окончательно потеряла рассудок.

Она не только клеветала на Юлию, но и угрожала ей, доводя её до страха за собственную жизнь, совершая всевозможные злодеяния.

Тем не менее, когда это совершенно не подействовали на Юлию, доведённая до крайности, она решила стереть соперницу с лица земли.

Однако эта попытка также закончилась провалом, и Эллин погибла, обвинённая в покушении на убийство Юлии Шарт.

Такова была судьба Эллин Захард.

Жизнь, которую можно описать всего несколькими строчками.

В оригинальном произведении «Как защитить судьбу» главный мужской персонаж, Эйден Лианстер, становится главой герцогского дома Лианстер, самого влиятельного рода в Империи, и тайной силой, управляющей всем из тени.

Главная героиня, Юлия Шарт, в детстве остаётся сиротой из-за несчастного случая и живёт в деревне у границы. Позже она узнает, что была дочерью графа, переезжает в столицу и встречает Эйдена Лианстер, в которого влюбляется.

Эллин Захард выступала препятствием между главными героями.

Хотя она была его супругой, их брак, заключённый исключительно ради интересов семей, без всяких чувств, не имел никакой силы.

Для Эйдена это было подобно тому, как если бы он расстегнул неправильно застёгнутую пуговицу и заново правильно её застегнул — ни больше и ни меньше.

Но для Эллин Захард Эйден Лианстер был всем.

Более того, для неё он был первой любовью.

Она влюбилась в него с первого взгляда, а её безответная любовь длилась десять лет и превратилась в одержимость.

Девушка не могла смириться с тем, что её чувства, которые на протяжении десяти лет испытывала к нему, были отвергнуты, а затем внезапно попранны соперницей, которая появилась из ниоткуда.

Итак, хотя и знала, что уже нет никакой надежды, она продолжала отчаянно бороться.

Чем больше старалась, тем хуже становился её финал, и в итоге это только усиливало любовь между двумя главными героями.

«Значит, теперь я та самая Эллин Захард,» — подумала она.

В день, когда ей исполнилось двадцать девять лет, она попала в аварию и думала, что это конец.

Но, открыв глаза, обнаружила, что оказалась в популярном романе «Как защитить судьбу», в образе Эллин Захард — жены главного героя, обречённой на трагическую роль злодейки.

Причём оказалась в момент до свадьбы с ним.

Незнакомая ситуация и свадьба, ведущая к трагедии.

Однако, став Эллин Захард, она быстро приняла решение.

Её выбор был прост.

Причина смерти Эллин Захард заключалась в том, что она слишком сильно любила Эйдена Лианстер, настолько, что её одержимость привела к жестоким действиям против Юлии Шарт.

«Тогда мне просто нужно не влюбляться в Эйдена Лианстер».

Самый надёжный способ — вообще не выходить замуж, но в настоящий момент это было невозможно.

Их брак был исключительно волей семьи, и десятилетний ребёнок, которого в семье считали обузой, не мог противостоять ей.

«Ладно, спокойно выйду замуж».

Но тогда, когда придёт время появления Юлии Шарт, она поставит подпись на документах о разводе быстрее скорости света.

Затем Эллин собиралась без сожалений покинуть империю и провести оставшуюся жизнь за границей, наслаждаясь свободой по полной.

«Хорошо. Прекрасно. План идеален».

Брак, впрочем, не представлял из себя ничего особенного.

Достаточно было воспринимать его как игру в домик, и на этом все.

Ну, конечно, перед свадьбой ей пришлось пройти сексуальное просвещение от няни и специалистов, ведь вступать в брак совершенно ничего не зная было бы неправильно.

Однако для нее, чей разум был взрослым, несмотря на детское тело, это все казалось немного скучным и временами смешным из-за неправильных представлений.

И вот, стоило Эллин лишь на мгновение отвлечься, как ее няня с серьезным лицом говорила ей.

— Даже если прямо сейчас это не нужно, чтобы хорошо ладить с семьей герцога, вы обязательно должны это знать. Пожалуйста, слушайте внимательно.

В конце концов, Эллин пришлось сдерживать зевки, чтобы выдержать скучные занятия.

***

Свадьба была организована в кратчайшие сроки.

Хотя это был брак между Эйденом Лианстер и Эллин Захард, главными героями свадьбы были не они.

Комната Эллин была подготовлена рядом с покоями Эйдена.

А в первую ночь им пришлось спать в одной комнате.

Хотя кровати были раздельные, и одеяла тоже, всё же это была свадьба, и формальности были соблюдены.

Эллин, переодевшись, задумалась, куда бы сесть, и в итоге устроилась за столом.

С прошлой ночи, когда няня наставляла её, как себя вести после свадьбы, она так устала, что хотела просто лечь на кровать и заснуть. Но сдержалась.

Всё-таки нужно было хотя бы как следует познакомиться с Эйденом.

Сегодня, пока договаривались о браке между семьями и за ужином, она всё время держала голову опущенной, поэтому ни разу толком не взглянула на него и даже не смогла нормально поговорить.

«Ну да, он всем своим видом выражал недовольство этим браком».

Если бы это была оригинальная Эллин Захард, она, возможно, была бы глубоко задета этим. Но это была не она. Ей просто стало жаль Эйдена, и, глядя на то, как он не может скрыть эмоций, она подумала, что он всё ещё ребёнок.

«Всё-таки нам предстоит провести вместе как минимум десять лет, поэтому лучше поладить,» — размышляла она.

Как бы так поприветствовать его, чтобы произвести хорошее первое впечатление?

Решив, что не повредит выглядеть дружелюбной перед тем, кто в будущем будет держать её жизнь в своих руках, она лучезарно улыбнулась.

Именно в этот момент дверь открылась, и вошёл Эйден.

Эллин не ожидала, что он войдёт именно сейчас, когда её улыбка уже выглядела слишком преувеличенной и нелепой. Их взгляды встретились прямо в этот момент.

Все пропало. Хорошее первое впечатление улетучилось.

Она медленно опустила уголки губ...

В этот момент девочка чуть было не забулькала, как кипящий чайник.

На самом деле, она всегда считала, что Эллин Захаард из оригинальной истории была глупой.

Ну, сколько можно? Даже если она вышла замуж в раннем возрасте, прошло десять лет совместной жизни. Если не получала внимания, то надо было смириться, а не вести себя так глупо. Она не могла этого понять.

Но... Стоило ей увидеть лицо Эйдена Лианстер, как вдруг стало понятно, почему Эллин Захард совершила такие нелепые поступки. Почему не могла сдаться, даже когда все было кончено, и продолжала цепляться.

«Ты правда очень красивый».

Перед ней предстал мальчик, ради которого можно было бы продать душу дьяволу.

Его светлые волосы сияли, словно вобрали в себя весь свет мира, а черты лица казались не принадлежащими этому миру.

Как может человек выглядеть так?

Это была внешность, в которую сложно поверить даже, глядя на неё.

Настолько, что, если бы он исчез, как мираж, в тот момент, когда до него коснулась бы рука, это вовсе не казалось бы странным.

— Ты правда очень красивый... — пробормотала Эллин, пребывая в оцепенении.

Она даже не осознала, что её мысли вырвались наружу.

Девочка настолько была поглощена созерцанием, что даже не заметила, как их взгляды встретились.

Его лицо медленно скривилось.

И тогда Элин, заметив выражение лица мальчика с запозданием, осознала: «Неужели я только что оговорилась?»

Сказать так внезапно, что он красив...

Это напомнило ей сцену из оригинальной истории, где Эллин хвостиком бегала за ним. Всё казалось настолько реальным, словно это происходило прямо перед её глазами.

«С самого начала всё идёт наперекосяк».

Тем не менее, Эллин широко улыбнулась и помахала рукой.

— Привет?

Эйден с каменным лицом проигнорировал приветствие.

Такой холодный. Совсем не милый.

Видимо, он недоволен браком, на который его принудили, потому что атмосфера вокруг него была ледяной.

В оригинальной истории Эйден Лианстер начал смотреть на Элин Захард как на насекомое из-за извращённой одержимости, которая возникла из неспособности любить.

Поэтому она думала, что всё будет нормально, если просто не станет так себя вести...

«Но он уже терпеть не может меня, да?»

С первого взгляда было ясно, что Эйден насторожён и напряжён, словно наготове.

— Мы ведь только сейчас как следует встретились. Может, хотя бы поговорим?

«Нам лучше было бы разрешить недоразумения через разговор и жить в мире друг с другом, разве нет? Я совершенно не заинтересована в тебе».

Эллин, немного смягчив тон мыслей, указала на место напротив.

Но Эйден, проигнорировав это, равнодушно прошёл мимо и направился к одной из двух кроватей, стоявших рядом со стеной.

Взобравшись на постель, он обернулся к Эллин и, с каменным выражением лица, произнёс:

— Не прикасайся ко мне. Не проявляй ко мне интереса и просто ложись спать.

«Даже разговаривать с тобой не хочу, поэтому просто спи до тех пор, пока завтра не уйдёшь».

Слова Эйдена сами собой перевелись в голове. Эллин едва не рассмеялась.

«Вот уж действительно, как же он меня ненавидит. А я ведь даже и не собиралась к нему лезть. Ну что же это такое».

Слегка закатив глаза, девочка отвернулась и устроилась на пустой кровати с другой стороны.

Эйден, повернувшись лицом к стене, даже не шелохнулся.

Прошло уже довольно много времени, и, похоже, он заснул.

В комнате воцарилась гнетущая тишина.

Эллин, лежа на кровати, широко открытыми глазами уставилась в потолок.

С самого их первого знакомства всё пошло наперекосяк, совершенно не так, как она планировала.

Кажется, это плохой знак.

Ещё ничего не произошло, а такое отношение.

Похоже, что о том, чтобы нормально ладить, придётся пока забыть.

«Не знаю... Сперва нужно поспать, а там посмотрим.

Казалось, что первая ночь Эллин закончится именно так.

«Не могу уснуть».

Прошло уже много времени с тех пор, как Эйден на соседней кровати перестал ворочаться, но девочка всё ещё бодрствовала.

Казалось, эта ночь пройдёт без сна.

После многочисленных попыток заснуть, Эллин, наконец, пришла к выводу, что сегодня ночью ей это не удастся, и приподнялась.

Однако в комнате, приготовленной для первой брачной ночи, делать было практически нечего, кроме как выпить немного остывшего чая и съесть десерты, которые стояли на столе, да взглянуть на ночное небо за окном.

«Время течет так медленно. Скука смертная».

Размышляя, чем бы заняться в эти тягучие минуты, Эллин заметила спину Эйдена.

Его образ, когда он всего несколько часов назад заходил в комнату, до сих пор стоял перед глазами.

«Пусть он всего лишь номинальный муж, с которым я разведусь, как только мне исполнится двадцать, но ведь он обладатель такой невероятной внешности. И он мой муж».

Несмотря на то, что она знала весь исход оригинальной истории, настроение у нее почему-то поднялось.

Тихонько. Осторожно подошла.

Судя по сегодняшней обстановке, вряд ли в будущем удастся часто видеть это лицо, поэтому сейчас, возможно, единственный шанс насладиться его внешностью.

«Нужно как следует запомнить его сегодня».

Эллин аккуратно приблизилась, чтобы не разбудить, вытянула шею и взглянула на того, кто отвернулся к стене.

«Только посмотри на эту кожу. Как бы хотелось хоть раз прикоснуться».

Её взгляд привлекало множество деталей.

Но больше всего её завораживало лицо, которое, в отличие от сурового выражения с прищуренными глазами, каким оно было, когда он бодрствовал, сейчас выглядело спокойным и безмятежным во сне.

Кажется, и здесь действует правило, что спящие дети самые милые.

Она хотела посмотреть только минутку, но, как завороженная, продолжала.

Вблизи он действительно казался невероятно красивым.

Вот почему Эллин не могла сдаться и потеряла рассудок.

Ей стало немного жаль оригинальную Эллина Захард.

Если бы они стали ближе, она могла бы чаще видеть это лицо.

Думая об этом с сожалением, Эллин попыталась вернуться в кровать, пока не совершила безумие, продолжая рассматривать его до утра.

— Угх...

Позади раздался едва различимый, прерывистый стон.

И владельцем голоса был Эйден.