Глава 99. Двадцать седьмой гость: Небесный Демон и тушёная соевая паста. И Дан Воль-Рён

Дан Воль-Рён тихо смотрела на Доску отзывов.

Среди множества записей, оставленных посетителями, её взгляд привлёк знакомый, но почему-то странный текст.

Её взгляд осторожно следовал за строками, читая текст сверху вниз.

/

Рис с каштанами, его тонкий аромат и глубокая сладость наполняют рот, согревая внутренности одной ложкой.

Острая жареная свинина, её пряный привкус жара и острая приправа задерживаются на языке, оставляя глубокий умами с каждым пережёвыванием; как можно не восхищаться этим?

Еда, созданная здесь, — это не просто трапеза, а подобна единому ходу Искусства (武).

Этот Владыка должен сейчас уйти, но не может вернуться с пустыми руками,

поэтому намеревается взять жареный рис по-янчжоуски.

Кто знает, навещу ли я это место снова.

Поэтому, как можно пренебречь кармической связью этой одной трапезы?

Однако——

Лидер Белого Лотоса, Дан Воль-Рён.

Ты тоже оставила здесь свой след.

Ты оставила стихотворение, вложив своё сердце в миску праздничной лапши и кусочек блинчика с кимчи?

Нет никакой возможности, чтобы Этот Владыка не знал об этом тексте.

Однако ты.

Этот Владыка ничем не отличается от тебя.

——Бессердечный мужчина терзает сердце Этого Владыки.

И всё же он не осознаёт этого, что в некотором роде является забавным делом.

Поэтому, о Лидер Белого Лотоса.

Ни ты, ни Этот Владыка не можем отрицать, что питаем одни и те же чувства.

Однако не забывай.

Для Этого Владыки ты всё ещё не что иное как неприятное существо.

Однако——

Я признаю лишь это сердце.

Поэтому и ты увидишь этот текст от Этого Владыки и осознаешь.

Этот Владыка потерпит это лишь однажды, так что не смей заходить дальше.

Считай даже это актом милосердия.

宿敵亦可惜, 只因一情

(Даже заклятый враг вызывает жалость из-за одного лишь чувства)

——Снежная Луна (雪月).

/

Дан Воль-Рён тихо сжала губы.

Структура этого предложения.

Этот почерк.

И——

Снежная Луна (雪月).

Её кончики пальцев едва заметно дрожали.

Внезапно вспомнился день, когда она впервые посетила этот ресторан.

Воспоминание о том, как она смотрела на вывеску, и о днях минувших, когда она беседовала с Повелителем Пламени, промелькнуло в её сознании.

«......Название этого ресторана было «Сольволь» (Снежная Луна)».

«Почему вы дали ему такое имя?»

«Это имя, которое я придумал, думая о ней, с которой, возможно, никогда больше не встречусь».

......Ах?

В тот момент

её сердце упало.

О ней.

......О ней?

Если так, эта женщина, вероятно......

Снежная Луна (雪月).

Этот отзыв.

Этот текст.

Тот факт, что имя «Снежная Луна» остаётся здесь, означает——

Что она не умерла, а всё ещё жива?

Тук-тук-тук.

Сердце Дан Воль-Рён тяжело билось.

Буквы перед её глазами на мгновение расплылись.

Это хорошо.

То, чему следует искренне радоваться.

Если кто-то, кого считали мёртвым, вернулся живым, это, несомненно, благословенное событие.

Но, но——

Дан Воль-Рён скрипнула зубами.

Её кончики пальцев медленно напряглись, наполняясь силой.

Теперь всё стало ясно.

Моменты, когда Повелитель Пламени иногда безучастно смотрел в окно.

То выражение, которое казалось безразличным, но всегда о чём-то вспоминало.

Дан Воль-Рён не осознавала причины.

Но теперь она знала.

Что имя, хранящееся в сердце Повелителя Пламени, было именно её.

«......Нет».

Дан Воль-Рён глубоко вздохнула.

Она положила руку на отзыв и медленно провела вниз——

Однако.

Её рука остановилась на этом предложении.

/

Лидер Белого Лотоса, Дан Воль-Рён.

Ты тоже оставила здесь свой след.

Ты оставила стихотворение, вложив своё сердце в миску праздничной лапши и кусочек блинчика с кимчи?

Нет никакой возможности, чтобы Этот Владыка не знал об этом тексте.

Однако ты.

Этот Владыка ничем не отличается от тебя.

——Бессердечный мужчина терзает сердце Этого Владыки.

И всё же он не осознаёт этого, что в некотором роде является забавным делом.

Поэтому, о Лидер Белого Лотоса.

Ни ты, ни Этот Владыка не можем отрицать, что питаем одни и те же чувства.

/

Губы Дан Воль-Рён медленно изогнулись в улыбке.

Однако эта улыбка была какой-то горькой и острой.

Снежная Луна ничем не отличается от меня?

Да, да.

Я знаю, что ты хочешь сказать.

Однако——

Дан Воль-Рён посмотрела на текст и повторила про себя:

«Повелитель Пламени...... я никогда не позволю так легко его забрать».

Её кончики пальцев едва заметно дрожали.

Чувствовала ли она когда-нибудь такое отчётливое, интенсивное желание обладать чем-то?

Как Лидер в Альянсе Мурим, она всегда была уравновешенной.

Если нужно, она могла сокрушить что угодно.

Однако——

Только эту эмоцию она не могла ни сокрушить, ни отвернуться от неё.

Если Снежная Луна вернулась живой?

Это было не просто благословением, а «угрозой» для неё.

Дан Воль-Рён тихо взяла кисть.

Слегка обмакнув её в тушь, она нажала и написала на бумаге сильным почерком.

/

Тушёная соевая паста, с того момента, как её глубокий пикантный аромат коснулся моего носа, я уже могла предугадать её вкус.

С одной ложкой бульона богатый умами кружится на языке и тепло согревает желудок; это поистине можно назвать шедевром.

Глубина соевой пасты, идеальная солёность, этот вкус в сочетании с мягким тофу——

это не просто еда, а подобно мере боевого мастерства.

Это скромное создание поистине довольно.

Однако——

Как это скромное создание могло не знать, что кто-то оставил здесь свой след до меня.

Снежная Луна.

Ты тоже посетила это место и оставила отзыв.

Глядя на этот текст, это скромное создание осознало.

Каковы твои эмоции.

Какие намерения ты питаешь.

Но только одно——

Ты всё ещё не оставила свою привязанность.

Но как может всё остаться как прежде только потому, что прошло время?

Твоё сердце, пытающееся удержать уже прошедшую судьбу, вызывает у этого скромного создания жалость.

Сердце человека не остаётся застывшим во времени, когда ты была здесь.

Тот, кто будет стоять рядом с ним, — это человек настоящего, а не прошлого.

Это скромное создание больше не может терпеть такие самонадеянные иллюзии.

Вернулась ли ты из прошлого,

или ты снова появилась в Цзянху——

Что бы это ни было, помни, что текущая река никогда не задерживается на одном месте.

Прежде всего——

У этого скромного создания также нет намерения когда-либо отдавать его.

Поэтому не смей заходить дальше.

Это скромное создание — не просто заклятый враг, а существо, стоящее на том же пути, что и ты.

Возможно, даже больше, чем ты—— человек, подобающий Повелителю Пламени.

Поэтому, о Снежная Луна.

Прекрати свои самонадеянные иллюзии сейчас.

Если ты снова ступишь в это место, ты непременно осознаешь.

На чьей стороне он будет.

Он принадлежит этому скромному созданию.

Эту истину ты тоже не сможешь отрицать.

——Лидер Белого Лотоса, Дан Воль-Рён.

/

Дан Воль-Рён сильно нажала на последний иероглиф, затем тихо отложила кисть.

И немедленно развернулась.

Нет больше времени для задержек.

До вечера, до великого дела, я должна вернуться.

Вернуться в Альянс Мурим, как можно быстрее всё уладить и——

После этого я снова приду в этот ресторан «Сольволь».

Подавляя ревность и тревогу, бьющиеся в её сердце, Дан Воль-Рён вежливо и элегантно попрощалась с Повелителем Пламени.

«Повелитель Пламени, я скоро вернусь из Альянса Мурим».

Без тени замешательства она выпрямила спину и элегантно склонила голову.

Однако——

В тот момент, когда она встретилась с ним взглядом.

Тепло, исходящее от него.

Отношение, с которым он всегда обращался с ней легко.

Тот взгляд, который видел в ней не «Дан Воль-Рён из Альянса Мурим», а личность.

Всё это——

Она не хотела отдавать никому.

Даже если это была Снежная Луна.

Даже если это был призрак прошлого.

Даже если она была возлюбленной Повелителя Пламени в прошлом.

Чем бы это ни было——

Повелитель Пламени принадлежит этому скромному созданию.

Дан Воль-Рён поклялась в этом

и покинула ресторан «Сольволь» тяжёлыми шагами.

.

.

.

.

В тот момент, когда Дан Воль-Рён покинула заведение, я вздохнул с облегчением и вытер холодный пот со спины.

«Фух...... Наконец-то я её отправил».

Небесный Демон Соль Арин и Глава Альянса Мурим Со Джинён были опасны, но поведение Дан Воль-Рён только что тоже было необычным.

Она вела себя так же элегантно и нежно, как всегда, но я чувствовал тонкую энергию.

Я не уверен, что это было, но——

——Треск!

Я всё ещё вздрагивал, вспоминая момент, когда Дан Воль-Рён разбила палочки, которые держала.

Если она вложила достаточно силы, чтобы сломать их так, о чём же она думала?

«......Нет, сейчас это неважно».

Самое важное для меня сейчас——

Это успокоить Небесного Демона Соль Арин, которая в любой момент может вырваться из внутренней комнаты от голода!

Я быстро засучил рукава.

Я потратил слишком много времени, разбираясь с Дан Воль-Рён, и Соль Арин, должно быть, сейчас держится за живот и раздражается.

Что, если она не выдержит голода и откроет дверь, чтобы выйти?

——Катастрофа.

В тот момент все мои усилия пойдут прахом, и посетители столкнутся внутри заведения с голодным разъярённым Небесным Демоном.

Одно только представление этой сцены вызывало у меня головокружение.

Я быстро напряг мозги.

Еда, которую можно приготовить быстро, но которая удовлетворит Соль Арин......!

Как раз тогда в моей голове промелькнул пункт меню.

Варёные пельмени.

Они лёгкие, быстро готовятся, и подаются с горячим бульоном, идеально подходят для успокоения голодного желудка.

Кроме того, Соль Арин любит еду с бульоном.

Она опустошила несколько мисок супа с пельменями, который я готовил раньше.

——Хорошо, остановимся на варёных пельменях!

Я немедленно открыл самодельный холодильник и достал фарш, зелёный лук и капусту, положив их на разделочную доску.

Сначала приготовим начинку для пельменей.

Я взял нож и быстро нарезал овощи.

Зелёный лук нужно мелко нарезать, чтобы он выделял меньше воды и его аромат глубоко пропитал начинку.

Я также тонко нарезал и измельчил капусту, затем сильно сжал её руками, чтобы удалить влагу.

Если воды слишком много, вероятность того, что оболочка пельменей лопнет, увеличивается.

Я добавил измельчённый чеснок и имбирь к мясу, чтобы усилить умами,

приправил соевым соусом, кунжутным маслом и перцем и равномерно вымесил смесь.

——Шлёп, шлёп, шлёп.

Звук вымешивания начинки эхом разносился по заведению.

Я прижимал начинку ладонью, добавляя ей упругости.

Если это будет есть Соль Арин, я должен приготовить это правильно.

«Хорошо...... этого должно быть достаточно».

Я немедленно достал оболочки для пельменей и аккуратно слепил их один за другим.

Я положил умеренное количество начинки, смочил края и сложил их в форме полумесяца, создавая складки.

С каждой складкой на моих кончиках пальцев один за другим рождались красиво сформированные пельмени.

Теперь их нужно сварить.

Я наполнил кастрюлю водой и довёл до кипения на сильном огне.

Когда вода закипела, я аккуратно опустил тщательно слепленные пельмени внутрь.

——Плюх, плюх.

Пельмени, попавшие в кипящую воду, начали всплывать и танцевать.

Я аккуратно помешал половником, чтобы пельмени не прилипали ко дну кастрюли.

Пока я ждал, чтобы сделать бульон глубже и насыщеннее, я добавил кусок морских водорослей, чтобы извлечь умами.

Бульканье......!

Когда вода закипела, мясной сок из начинки пельменей выделился, и распространился пикантный запах.

Теперь мне нужно завершить, мелко нарезав и добавив зелёный лук и перец Чхонъян.

Я быстро нарезал зелёный лук для аромата и тонко нарезал перец Чхонъян, добавив их в бульон.

Был добавлен пряный аромат, и бульон начал приобретать ещё более глубокий вкус.

——Бульканье, бульканье.

Как раз когда бульон стал насыщенным, а пельмени приобрели упругую текстуру——

«......Готово».

Я аккуратно переложил их в глиняный горшочек.

Пельмени, плавающие в горячем бульоне, аппетитно блестели.

И в тот момент——

——Скрип!

Я вздрогнул от присутствия, которое почувствовал из внутренней комнаты.

«Неужели......!»

Звук двери, открывающейся медленно, очень медленно.

Напряжённо я повернул голову от кухни.

И——

Сквозь слегка приоткрытую щель двери внутренней комнаты я почувствовал холодный взгляд.

«......?!»

Там, даже в темноте, чёрные как смоль глаза Соль Арин остро блеснули.

Как будто спрашивая, когда я принесу еду, она пристально смотрела на меня с молчаливым давлением.

От этого взгляда по моей спине пробежал холодок.

Я внутренне закричал:

«Чёрт...... я опоздал!!»

Прежде чем она успела открыть рот, я инстинктивно взял поднос и поставил на него глиняный горшочек.

«Подожди!! Всё готово!!! Жди там!!»

Из-за щели в двери глаза Соль Арин сузились.

Этот взгляд, молча смотрящий на меня.

Она выглядела готовой в любой момент выбить дверь и вырваться наружу.

Крайне напряжённый, я надел самую мягкую улыбку, какую только мог, и подал знак глазами.

«Подожди немного. Я скоро тебе подам, хорошо? Будь умницей».

«......Яяяя голоднаааа......»

«Я скоро подам. Обещаю. Так что просто сиди смирно. Пожалуйста......»

«......Я даю тебе ровно 30 секунд. Быстро неси еду».

Соль Арин всё ещё смотрела на меня подозрительными глазами.

И в тот момент я понял.

Это...... вопрос выживания.

Комментарии к главе

Пока нет комментариев к этой главе. Будьте первым!