У меня так всегда – за удачей следует несчастье. Словно сладкая удача – не для меня.

В моей любимой игре было особое событие, в котором очень редкий предмет выдавался лишь одному человеку.

Поскольку это была одиночная игра, а не онлайн-игра с PVP, люди не удивились, что появилось подобное событие.

Конечно, я тоже решил принять участие.

Я и не надеялся победить. Просто было событие – я подал заявку. Без всяких надежд.

Однако я оказался единственным победителем, и я никогда не думал, что это приведёт к “перемещению”.

<Зетто> Уровень 5

Текущие навыки:

— Техника убийцы призраков – Уровень 4

(Примечание переводчика: в игре Dungeon&Fighter есть навык с таким же названием. Ссылка: https://www.youtube.com/watch?v=xpUgvGngHNw)

— Превосходное чутьё – Уровень 1

— Обнаружение слабостей – Уровень МАКС – применяется эффект [Повязки, выходящей за пределы разума]

Используемые предметы:

— Повязка, выходящая за пределы разума. [Легендарный]

— Некачественный восточный клинок. [Обычный]

Хотя всё казалось настоящим, парящий в воздухе знакомый игровой интерфейс выглядел нереально – этого было достаточно, чтобы сбить меня с толку.

Сначала я думал, что это действительно сон. Но вскоре я понял – это всё по-настоящему.

Теперь я понимал: это не игра и не сон, а самый настоящий, реальный мир.

Ранние навыки, взятые в окне создания персонажа, стали моей собственной силой, а особый предмет – “повязка”, которую я получил до перерождения, стал драгоценной вещью, которую нельзя обменять ни на что.

А ник, который я создал без особых размышлений, Зетто, с этого момента стал моим именем в этом фэнтезийном мире.

Я надену повязку, закрывающую глаза, так что, по сути, я стану слепым.

А если я слепой человек, то меч обязателен.

Слепой мечник.

Как это гармонично и круто.

Эти два слова были концепцией персонажа, которую я набросал наспех.

Когда я прикасаюсь к глазам, чтобы снова очнуться в реальности, я ощущаю тонкую ткань, покрывающую мои глаза.

“Повязка, выходящая за пределы разума”

Это предмет легендарного уровня – настолько редкий, что даже после того, как мир игры стал реальностью, его почти невозможно найти.

По уровню это был лучший, высший и самый мощный предмет из всех.

Внешне он выглядел как обычная белая повязка, но, как следует из названия, надевать её следовало именно на глаза.

Согласно описанию от разработчиков игры, этот предмет обладал по-настоящему нечестным, “читерским” эффектом – что объясняется его высочайшим уровнем.

[Увеличение получаемого опыта на 500%]

[Обнаружение слабостей – уровень МАКС]

[Урон от критических ударов увеличен на 300%]

Даже если учитывать только один из этих эффектов – это всё равно очень хороший предмет, однако… несмотря все преимущества, я всё ещё в замешательстве.

Игра в своей основе была построена на сражениях.

Теперь, вместо того чтобы нажимать клавиши и двигать мышь, мне придётся самому уворачиваться от магии и стрел, ведя настоящий бой.

А для меня, человека, который никогда в жизни толком не дрался, это было непросто, я бы сказал на грани невозможного.

К счастью, даже с повязкой на глазах я всё равно прекрасно всё вижу. Это тоже эффект “Повязки, выходящей за пределы разума”.

Я поднял взгляд к небу, ослепительно яркому от солнечного света.

Небо было ясным и голубым.

На улице я видел людей, одетых так же, как и я.

Я видел всё.

Я мог смотреть сквозь повязку, и ничто не мешало моему зрению.

Это было странно и невероятно фантастично.

“Уже церемония поступления.”

С самого утра я, Зетто, торопливо шагал по улице.

Последние несколько дней после перерождения были своего рода прологом игры.

Сегодня проходит церемония поступления в “Академию Невинности”, которая была центральным местом действия игры.

Поскольку игра была построена по классическим академическим шаблонам, можно сказать, что её сюжет начинается именно сегодня – с церемонии поступления.

Если честно, я мог бы и не поступать в академию, чтобы просто жить в этом мире по-своему… но у меня есть знания из игры.

Другими словами, поскольку это была информация, связанная с академией, мне лучше использовать её именно внутри академии.

Вот почему я подумал, что уходить из академии с самого начала – не лучший вариант.

В этом мире средневекового фэнтези у простолюдина без фамилии, вроде меня, нет другого места для безопасного развития и успеха, кроме академии.

Ах да, кстати…

“Дальше, чем я думал.”

Я мог бы доехать до академии на карете, потратив все свои деньги, но мне всё равно пришлось бы сойти, потому что посторонние кареты дальше не пускают.

Академия Невинности – это не только учебное заведение, но и целый обособленный город.

Я знал, что она закрыта от внешнего мира, но не думал, что настолько.

Церемония вот-вот должна была начаться, и я поспешно свернул за ближайший угол.

*БУХ!*

На повороте я столкнулся с кем-то и упал.

— Эй! Ты бы смотрел, куда…

Это была девушка с алыми волосами.

Она заговорила с возмущением, но внезапно осеклась.

Я медленно поднял взгляд, всё ещё растерянно касаясь руками земли.

По внешности я сразу понял, кто она – одна из главных героинь игры.

Аккуратно заплетённые волосы цвета тёмной крови.

Пылающие, словно охваченные огнём, красные глаза.

“Юри Клементина…”

Почему я должен был столкнуться именно с ней?

Гордость графского дома Клементина, прославившегося на всём континенте своей огненной магией.

Единственная наследница графа Клементина, которую называли “Пламенным Цветком” за её ослепительную внешность…

…хотя сама она это прозвище терпеть не может.

Самое важное в этой ситуации:

Юри невероятно вспыльчива.

Она очень легко выходит из себя.

— Прости, я задумался… – я почесал затылок и заговорил вполголоса.

Ничего хорошего не выйдет, если я сейчас перейду Юри дорогу, поскольку она – один из главных персонажей, мы с ней наверняка ещё не раз столкнёмся в будущем.

— …А.

Вдруг Юри замолчала.

Точнее, она молчала уже какое-то время.

— Нет, это не твоя вина. Мне тоже стоило быть осторожнее.

Юри глубоко вздохнула и ответила уже более спокойным тоном.

Юри Клементина… извинилась?

Это была редкая и непривычная картина, но я её понимаю.

Для неё мои глаза закрыты повязкой.

Всё верно.

С таким видом любой подумает, что я – слепой.

Всё просто. Если человек не слепой, то зачем ему ходить по улицам с повязкой на глазах и нарываться на такое?

Я видел хорошо, но с точки зрения окружающих я, безусловно, был слепым.

Наверное, как обычно, она хотела сорваться, если у неё было плохое настроение. Но если перед ней стоит слепой, вспышка гнева сделала бы её самой посмешищем.

Юри, которую я знал, была вспыльчивой девушкой, которая всё время злилась, но по крайней мере умела держать себя в рамках.

Я перестал лежать на земле и встал, отряхивая с себя пыль.

— По цвету галстука… Похоже, ты тоже сегодня поступаешь в академию. Меня зовут Юри Клементина.

Юри протянула руку, но, посмотрев на мою повязку, выдохнула: “А…” – и растерялась.

Её неловкость показалась мне забавной – я не удержался и улыбнулся.

— Ха-ха. Знаешь, у меня хорошее ощущение от этой встречи. Меня зовут Зетто.

Я пожал её протянутую руку.

Касание её руки, которую я раньше видел только на экране монитора, оказалось очень мягким. Трудно поверить, что из этой тонкой руки вырывается такая мощная огненная магия.

— “Ощущение”?

— Я не вижу, но ощущаю, что происходит вокруг, другими чувствами. Так что мне не так уж трудно двигаться.

Если кто-то узнает, что я на самом деле всё вижу – хорошего из этого не выйдет.

Если она поймёт, что повязка на моих глазах – не обычная, а особый предмет, это может стоить мне жизни: меня могут атаковать неизвестные враги, охотящиеся за выгодой.

Это ведь легендарный предмет.

Его ценность настолько высока, что наверняка привлечёт внимание злодеев.

И главное – зная, как эффект этой повязки, я просто обязан её носить.

Так что у меня нет выбора, кроме как притворяться слепым.

Даже если приходится подбирать правдоподобные оправдания.

Юри протянула: “А-а~” – как будто полностью поняла объяснение моего правдоподобного выдуманного “ощущения”.

Поскольку мы оба были первокурсниками, мы естественно пошли вместе.

— Ты, должно быть, мечник?

Глаза Юри скользнули к мечу у меня на поясе.

— Моего уровня ещё недостаточно, чтобы называться мечником.

— Ты имеешь в виду восточного мечника, да?

Я кивнул, подтверждая слова Юри.

“Мечник” – это реальный класс в игре.

Разве слепой мечник не звучит лучше, чем слепой рыцарь?

Начальное оружие, я тоже выбрал специально – восточный меч.

— Как и ожидалось от достойной дочери рода Клементина. У вас широкий кругозор.

— С детства мне вдалбливали всякие скучные знания. Это ерунда.

Несмотря на очевидный комплимент, Юри мягко улыбнулась, будто ей стало приятно.

Не думаю, что она была такой забавной, когда я играл в игру. Она в реальности другая?

Разница между игрой и реальностью.

То, что было невозможно в игре, может стать возможным здесь, в реальности.

Например, даже если я мог повысить уровень симпатии персонажа, это всё равно не приводило к отношениям. Но сейчас, в реальности… я могу встречаться с тем, с кем захочу.

Самое важное – это то, что:

“Не знаю, можно ли спасти того, кто погиб в игре – даже если пройти всё идеально.”

Для меня это многое значит.

Потому что я действительно изо всех сил пытался спасти одного персонажа.

Пока я об этом размышлял, я почувствовал вокруг себя толпу.

— Кажется, мы почти у академии.

— Кстати… А как ты искал дорогу до встречи со мной?

— Просто… спрашивал у прохожих, куда идти, или шёл за толпой. Подумал, что в это время по городу ходит много людей, а значит, среди них наверняка есть кадеты.

— Хм… Хорошо придумано.

Разговор как-то сам по себе всё больше превращался в расспросы о жизни слепого, но у Юри просто не было выбора – она с рождения была очень любопытной.

И вот, наконец показалось главное здание академии.

Главный корпус Академии Невинности, куда съезжаются талантливые юноши со всего континента, излучал величие, вполне соответствующее своей репутации.

Главная история наконец-то начиналась.