Вы когда-нибудь испытывал наркоз во сне?

Как только анестетик попал мне в кровь, кто-то велел мне считать в обратном порядке.

Я был уверен, что считаю вверх, до какого-то числа, но вдруг услышал голос медсестры, будившей меня. Я открыл глаза всё уже закончилось.

В этот момент, хоть я и ничего не помнил, всё, что могло перевернуть мою жизнь с ног на голову, уже случилось.

Примерно так я и чувствовал себя сейчас.

«Где я…?»

Я открыл глаза и обнаружил себя стоящим в узком, незнакомом переулке.

Это было совершенно другое место, ни капли не похожее на мою комнату, где секунду назад я сидел перед компьютером и играл в игру.

Холодный, сухой уличный воздух обдал нос ледяным дыханием.

Я застыл на месте, ошеломлённый.

А затем ощутил нечто странное.

Сама ситуация уже была достаточно сюрреалистичной, но меня беспокоило другое невыразимое ощущение отторжения, которое я почувствовал инстинктивно.

Оглядываясь по сторонам, я машинально сделал шаг вперёд.

Оказавшись у пыльного окна на углу, я остановился.

«……..»

Я поднял правую руку сегодня она показалась особенно маленькой и стёр пыль с стекла.

И лицо, отразившееся в чистом теперь стекле, было мне чужим. Оно должно было быть моим, но казалось до невозможности незнакомым. Черты лица, возраст, раса даже пол были полностью противоположны моим.

«Что за… что это вообще…?»

На меня смотрела прекрасная девушка с глазами цвета неба.

Серебристые волосы спадали по плечам, а тело отличалось хрупкой грацией.

Будто героиня с тщательно прорисованной иллюстрации отражалась из-за стекла.

Каждое моё движение: поворот головы, взгляд она точно повторяла.

И в этот миг до меня дошла шокирующая истина.

«Неужели… эта девушка — это я?»

Мир зашатался.

«Спокойно. Для начала — что, чёрт побери, происходит?»

Даже мой собственный голос прозвучал настолько чуждо, что я невольно вздрогнул.

Я шлёпнул себя по щекам, пытаясь прийти в себя.

Но как бы я ни пытался осмыслить происходящее, ощущение дежавю не отпускало.

«Постой… если приглядеться…»

Внешность этой девушки была точь-в-точь как у персонажа-святой, которого я сам создал в игре Cinder Knights.

Да, чёрная монашеская ряса. Украшения с узором звёздного света. Настоящая монахиня из религиозной эпохи.

«Но…»

Я поднял глаза над головой возвышались небоскрёбы.

Однако атмосфера не походила на привычный городской центр.

Яркие неоновые вывески. Машины, летящие по воздуху. Будущее, утопающее в голографической рекламе. Эта сцена показалась пугающе знакомой.

«Это же… Omega Detroit?»

Окружение из игры Neofront Cyber City.

Omega Detroit - Город заполненный технологиями, пороками и насилием.

Осознание, что я нахожусь прямо посреди него, только добавило растерянности.

---

«Нет, нет, погоди-»

Ситуация была настолько нелепой, что разум отказывался её воспринимать.

Cyber City и Cinder Knights - это же вымышленные миры, созданные ради развлечения!

Сам факт, что я оказался внутри игры уже шок. Но ещё страшнее было то, что отражение в зеркале не показывало меня, а чужое тело.

Я чувствовал, как разум вот-вот сорвётся. Может, это всё сон?

Но чем больше я вглядывался в окружающее, тем реальнее это всё казалось.

Холодный воздух, запах грязного переулка, лужи под ногами…

Всё говорило о том, что это не просто дурной сон.

И тут

Звяк!

«…!»

Я вздрогнул и огляделся, но никого не было.

Переулок вновь погрузился в тишину.

«Наверное, ветер…»

Но сердце всё равно бешено колотилось.

Я вдруг вспомнил, что это место совсем не безопасное.

«Если это действительно Omega Detroit…»

Преступность здесь превышала даже самые опасные районы Южной Америки.

Если только ты не живёшь на вершине элитного небоскрёба, то в таких переулках как этот можно легко стать жертвой похищения, ограбления или хуже.

Даже если кто-то исчезнет полиция и пальцем не пошевелит.

И вот, глядя на себя, я понял - моё текущее положение ужасно.

Во-первых, мой наряд…

Монашеская ряса в эпоху, где религия давно сдала позиции перед наукой, выглядела как нелепое косплее на фоне футуристического мегаполиса. Я выглядел как идеальная мишень.

Но главное - моя внешность.

«Слишком… красивая.»

Лицо этой святой такая красота, что любой замирал бы, встретив меня на улице.

Уровень - звезда экрана.

Простыми словами, я выглядел как идеальная жертва похищения.

Если я сейчас просто выйду на улицу беды не избежать.

И последствия даже представить страшно.

«Вот чёрт… никогда не думал, что буду об этом волноваться…»

Я не хотел думать с точки зрения человека, который раньше был парнем.

Тем более где теперь мой усиленный кибернетический аватар, в которого я вложил сотни часов?

П.П: мне тоже интересно, но автор ничего не раскрыл ещё

Если бы я оставался тем персонажем, ни о чём подобном и думать не пришлось бы.

Но… что есть, то есть. Пора искать решение.

Я огляделся рядом был мусорный бак.

И тут в голове появилась идея.

«…..»

Я замялся

Правда… это единственный выход?

Я боролся с собой. Но, в конце концов безопасность важнее.

«Вжух!»

Я задержал дыхание и нырнул в мусорный контейнер.

Среди вонючих мешков с отходами.

---

Позже, накинув шляпу, я заметил, как мимо идёт человек.

Когда он приблизился, он сморщил нос:

«Фу…»

Он резко отвернулся и обошёл меня стороной.

«……»

Наверное, это из-за запаха.

Я нашёл в мусорке старый дождевик, натянул его на себя, нацепил шляпу и стал похож на бездомного.

Вонь, конечно, была жуткая, но теперь хотя бы никто не обращал на меня внимания.

«Честно говоря… это действительно Cybercity.»

Когда я поднял глаза, то увидел: да, это был он.

Теперь, выйдя на улицу, где шли люди, это ощущалось особенно ярко.

Проезжающие мимо футуристические автомобили. Люди в одежде из другого времени. Модифицированные тела металлические руки, импланты…

Я шёл, как деревенщина оказавшийся впервые в городе. И постепенно на меня нахлынуло уныние.

«И что теперь делать?..»

В мусорке я хоть временно продумал план. Но что дальше?

Минуту назад я просто играл у себя дома. А теперь оказался в этом мире.

За что мне всё это?

Грусть подступила, неожиданно слёзы начали наворачиваться.

«Кхм…»

Я быстро отогнал эти мысли.

«Неужели моя личность изменилась только из-за тела?»

Раньше я никогда не кис по пустякам.

Жизнь не раздавала подарков. И если я хочу вернуться - надо действовать.

«Да, я справлюсь. Я обязательно вернусь.»

Повторяя это про себя, я собрал волю в кулак и зашагал быстрее.

Спустя некоторое время я наконец-то нашёл то, что искал.

«Вот он…»

Я облегчённо вздохнул, увидев табличку.

Тот самый уголок жилого комплекса, который не найти без знаний из игры.

Офис K: Частный детектив

Я встал перед потрёпанной LED-вывеской, взял себя в руки и нажал на звонок.

Где-то в глубине здания раздался глухой звук:

Дин-дон, дин-дон…

«………»

Спустя долгое молчание, дверь медленно отворилась.

Я осторожно вошёл внутрь - это была маленькая комнатка, похожая на приёмную. Пара кресел, стол…

За столом сидела женщина лет тридцати пяти.

Хоть юность уже уходила, красота в ней всё ещё оставалась.

Она лениво посмотрела на меня, затем нахмурилась:

«Фу, что за запах?»

Она поморщила нос, явно раздумывая, не выставить ли меня прямо сейчас.

Боясь, что меня неправильно поймут, я поспешно сбросил дождевик и заговорил:

«Подождите! Я не бродяга. Я пришла с просьбой.»

Привет, это мой первый перевод. надеюсь вам понравилось.

Я до сих не разобрался как обозначать пол ГГ, скорее всего будет так: в мыслях муж. род; в разговоре жен. род

Постараюсь перевести как можно больше, но если будет поддержка в комментариях будет быстрее.