Глава 27.

– Мадам! Вы очнулись?

– Ми-Ми-Миледи!

В этот момент Грейс медленно приходила в себя и слабо слышала встревоженные голоса Артура и Салли. Девушка моргнула и внезапно схватилась за голову из-за ощущения лёгкого головокружения. Она всё ещё не могла ясно видеть, потому что её зрение было расплывчатым. После нескольких морганий окружающая обстановка, наконец, стала яснее. Первым, что увидела Грейс, был знакомый интерьер её спальни, а после прояснившиеся фигуры Артура и Салли, что беспокойно смотрели на неё.

«То, что я видела некоторое время назад, было сном?» – задумалась девушка.

Не ожидая увидеть рядом Артура, у которого было опустошённое выражение лица, Грейс пробормотала:

– ... Герцог?

Мужчина прикусил нижнюю губу и вскоре протянул руки, чтобы обнять девушку. С облегчением сделав глубокий вздох, он провёл рукой по её растрёпанным волосам:

– …… Знаете, как я волновался, когда услышал, что вы потеряли сознание в тайном саду?

– ... Герцог.

– Я думал, что моё сердце вот-вот выскочит из груди. – прошептал Артур встревоженным тоном.

Словно желая убедиться, что с Грейс всё в порядке, Герцог пристально посмотрел на неё и медленно протянул руку.

От прикосновения больших рук Артура, что нежно ласкали её лоб и щёку, девушка почувствовала, как быстро забилось её сердце.

Однако в тот момент, когда рука мужчины, которая медленно поглаживала щёку Грейс, слегка коснулась её шеи, девушка испугалась и сильно оттолкнула руку Герцога.

– ……! – не ожидая такого действия со стороны Грейс, Артур широко раскрыл глаза и посмотрел на неё.

Девушка обхватила колени обеими руками и задрожала от чувства страха, которое начало нарастать:

«Как только рука Артура коснулась меня, я сразу же вспомнила ту сильную руку, что душила меня во сне.» – Грейс глубоко вздохнула, подавляя желание закричать прямо сейчас.

«Успокойся. Некоторое время назад это был сон. Просто сон … Это не проклятие. Здесь нечего бояться.

Верно. Это просто кошмар, вызванный шоком из-за потери сознания.» – девушка старалась утешить себя таким образом.

«Как и почему я упала в обморок? Почему мне приснился такой сон? На все эти вопросы у меня нет чёткого объяснения, за исключением того, было ли это частью «проклятия»…

Нет, нет, это не так.

Я упала в обморок просто потому, что была немного слаба, и поэтому мне приснился кошмар.» – Грейс продолжала лгать себе, чтобы избавиться от чувства страха.

«Я не хочу снова причинять боль Герцогу ... Я не хочу видеть, как он уходит от меня.» – по мере того как девушка без конца повторяла это, страх, овладевший её разумом, постепенно утихал.

Находясь в замешательстве, Артур продолжал смотреть на Грейс с беспокойным взглядом, она успокоилась и заговорила с ним:

– ... М-мне жаль. Я немного застенчива ...

– ... Я понимаю. Извините, Миледи.

– О, нет. Всё в порядке, в порядке. Кстати, где Леон?... Должно быть, он был шокирован. Мне нужно успокоить его … – сказав это, Грейс огляделась.

Герцог поднял ладонь перед девушкой, чтобы успокоить её, и слегка указал пальцем в сторону:

– Леон вон там.

Скользнув взглядом по пальцу, Грейс увидела спящего рядом с её широкой кроватью Леона, укрытым накидкой Артура.

Свернувшись калачиком и посасывая свой палец, ребёнок спал, его лицо было опухшим, а глаза покрасневшим.

«Должно быть, он много плакал, испугался, когда я упала в обморок у него на глазах.»

Грейс протянула руку и погладила длинную чёлку спящего Леона, и в то же время спросила у Салли, которая стояла рядом:

– С Леоном всё в порядке? Он неважно себя чувствует, не так ли?

– Да. Он был так напуган, что уснул в слезах, но с его здоровьем всё в порядке.

– …… Правда? Какое облегчение. – услышав ответ Салли, Грейс печально посмотрела на Леона, словно жалея его.

«Когда Леон проснётся, я обниму его.»

В это время Артур, который непрерывно смотрел на Грейс, с осторожностью заговорил:

– … Если вы не возражаете.

– Да?

– Могу я спросить вас только об одном?

– Что?

– Почему вы вдруг упали в саду? … Вы слышали что-нибудь странное, как в прошлый раз в Императорском дворце?

При этих словах Грейс вздрогнула и посмотрела на Артура. От его твёрдого взгляда все мысли девушки запутались в голове:

«Что я должна сказать?

На самом деле, я хочу рассказать обо всём, что видела тогда. Мужчина, похожий на Артура, плакал, держа на руках умирающую женщину. Кто была эта женщина? При этом её живот был необычайно большим. Если эта женщина была «бывшей женой» или невестой Артура, что случилось с ребёнком?» – Грейс хотелось о многом спросить, но она ничего не могла сказать.

«Я не хочу утверждать, что этим человеком был Артур, и то, что я увидела во сне, действительно произошло с ним в прошлом.

Если у него есть человек, которого он так сильно любил, и у них есть ребёнок … а если он скажет, что ненавидит моё присутствие рядом с ним … Возможно, я мыслю слишком узко?

Я чувствую себя такой смешной и жалкой из-за того, что веду себя по-детски. Если я услышу от него утвердительный ответ, то не уверена в том, что не буду ревновать.» – после долгого раздумья, Грейс заговорила:

– Не могли бы мы поговорить об этом в следующий раз?

– …….

– Мне жаль. Не думаю, что сейчас я смогу честно ответить на этот вопрос.

При этом ответе взгляд Артура, устремлённый на Грейс, слегка дрогнул. Он коротко вздохнул и сказал ей:

– …… Если причина, по которой вы сегодня потеряли сознание, была из-за проклятия ...

– Я в порядке. – ответила Грейс, прерывая слова Герцога.

Девушка протянула руку к лицу Артура, что смотрел на неё, и нежно погладила его:

– Я не оставлю Герцога и Леона из-за этого проклятия.

– ……

– Так что не волнуйтесь слишком сильно … Артур. – Грейс застенчиво улыбнулась и обратилась по имени к мужчине, который всё ещё смотрел на неё с обеспокоенным выражением лица.

Словно от удивления, необычные сине-красные глаза Артура слегка расширились за маской.

Герцог расслабил свои напряжённые губы и коснулся ими лба Грейс, которая улыбалась ему.

Чмок

Когда тёплые губы мужчины с лёгким звуком коснулись лба девушки, она вздрогнула и прикрыла свой лоб одной рукой.

Артур посмотрел на Грейс, чьё лицо мгновенно покраснело, и встал:

– Хорошо. Однако если вы снова вот так упадёте в обморок, я не оправлюсь после этого, даже если вы будете вести себя так же мило, как сегодня.

– Ми-Мило? Что вы имеете в виду под словом «мило» …?

– Я отнесу Леона в пристройку, так что отдыхайте. Милая Грейс.

Казалось, от этих сладких слов Артура всё тело Грейс словно растаяло. Мужчина взял на руки спящего Леона и вышел из спальни.

Девушка закрыла своё пылающее лицо руками. Салли, которая молча наблюдала за происходящим со стороны, осторожно подошла к Грейс и сказала:

– Тогда я тоже пойду, чтобы вы могли спокойно отдохнуть. Пожалуйста, позовите меня, когда я вам понадоблюсь.

– О, да ...

В этот момент Грейс вспомнила о том, что беспокоило её в течение долгого времени:

«Выражение лица Салли выглядело несколько беспокойным, когда Леон упомянул о «тайном саде».

Мне любопытно, почему у неё тогда было такое выражение лица.

Может быть, Салли знает что-нибудь о том, что я видела некоторое время назад. Нет, если бы этим «мужчиной» был Артур, Салли определённо знала бы об этом.»

– Подожди, Салли. – уставившись на горничную, Грейс сказала тихим голосом.

– Да, вам что-нибудь нужно? – спросила Салли с озадаченным выражением лица.

– У меня есть вопрос к Салли. Я надеюсь, ты ответишь мне … и не откажешь. – твёрдо сказала Грейс.

– ……?

– Я действительно хочу, чтобы ты ответила мне, Салли. – это был первый раз, когда Грейс, которая говорила уважительно, стала более строгой.

Из-за холодного и пристального взгляда девушки Салли занервничала и сухо сглотнула:

– ... Да. Пожалуйста, говорите.

– Некоторое время назад, до того, как я потеряла сознание, Леон пригласил меня прогуляться по «тайному саду».

– Да, это так.

– Тогда почему у тебя был такой смущённый вид? Почему? Скажи мне, в чём причина.

– …...О, это... – на вопрос Грейс, Салли озадачено отвела взгляд.

Однако, несмотря на пронзительный взгляд девушки, который говорил о том, что она не отступит, пока не получит ответ, Салли быстро ответила, глубоко взлохнув:

– Это именно то место, где родился нынешний Герцог, Герцог Артур ... Это также место, где умерла и вернулась к жизни Великая Госпожа, бывшая Герцогиня и жена предыдущего Герцога.

– …...Что? – с пустым выражением лица Грейс спросила Салли.

Слова, слетевшие с губ горничной, были совершенно неожиданными для девушки.

Салли снова вздохнула и продолжила.

.

.

.

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –