Честно говоря, я никогда раньше никого не знакомила со своей семьёй.

В начальной школе мы часто пересекались с родителями других детей на встречах и мероприятиях, так что в специальных знакомствах не было необходимости.

В средней и старшей школе у меня был только один человек, которого я могла назвать другом, да и та была мне практически как семья.

Но даже эта близкая подруга уехала с родителями в Америку.

Оставшись в одиночестве, завести новых друзей я так и не смогла.
В итоге я с головой ушла в интернет-трансляции и естественным образом обзавелась интернет-друзьями(?).

Одной из них и была Чон До-Хи, она же Сирахоши Момо.
А ныне — наш гендиректор.

Конечно, представлять гостей должна была я, и по логике вещей именно мне следовало бы нервничать, но...

"Я так нервничаю..."

Почему-то от страха дрожала именно босс.

...Что с ней?
Почему встреча с родителями подчинённой выбила её из колеи?

Я как бы между прочим спросила:

"Чего ты так струхнула?"

"Конечно, я нервничаю! Если я произведу плохое впечатление, то могу провалиться как твой опекун."

"Я же сто раз говорила, что это вообще не имеет значения."

"Как это не имеет? Сколько бы ты ни настаивала на том, чтобы жить у меня, если твои родители будут против, всё пойдёт к чёрту."

"?"

"Я не хочу, чтобы у тебя с родителями начались неловкие или натянутые отношения, как у Дарами с актрисой Чха Сон Гён. Если возникнет конфликт, мне придётся отправить тебя обратно."

Так вот о чём она переживала.

Какое абсолютно напрасное беспокойство.

Я пожала плечами и пробормотала:

"Всё в порядке. Мы с родителями не ссоримся. Мы просто постоянно считываем настроение друг друга."

"Разве это не называется натянутыми отношениями...?"

"Вовсе нет. Мы просто без лишних слов делаем то, что нужно. И мама, и я ценим эффективность: если понимаем, что надо сделать, сразу беремся за дело. А папа просто смотрит по ситуации и вовремя подстраивается."

"Ну, тогда ладно. Фух... В любом случае, я должна произвести хорошее впечатление. Самое лучшее."

Поскольку родители попросили не встречать их в аэропорту, мы туда не поехали.
Сейчас мы направлялись к дому, где они планировали временно пожить несколько месяцев.

На заднем сиденье, пристёгнутая ремнем безопасности словно пассажир, восседала внушительных размеров подарочная коробка.

"И что это такое?"

"А сама как думаешь? Подарок, чтобы задобрить твоих родителей."

"Им может быть неловко. Нужно было сначала посоветоваться со мной."

"Что?! Серьёзно?! ..Почему?"

"Моя мама довольно привередлива. Если она посчитает подарок чересчур обременительным, то наотрез откажется."

"Ой-ёй..."

Босс тут же припарковалась на обочине, поспешно выскочила из машины, подбежала к пассажирской двери и замахала руками:

"Что такое?"

"Быстро перелезай на заднее сиденье и открой подарок! Проверь, нормально там всё или нет!"

"Надо было показать мне до выезда."

"Я боялась, что если покажу заранее, ты испортишь весь сюрприз ещё до того, как они его откроют!"

"Фу-у, как жестоко. Босс, которая совсем не доверяет своей сотруднице... Фу-у."

"Прости..."

Босс понуро опустила плечи и поплелась обратно на водительское кресло, а я, как она и просила, перебралась назад и распаковала подарок.

У коробки не было внешней подарочной обертки, поэтому стоит открыть крышку, как содержимое сразу предстало во всей красе.

И что же там было? Набор традиционного корейского алкоголя и отборная корейская говядина.
Поскольку они вернулись на родину спустя долгое время, она решила встретить их самыми родными, корейскими вкусами?

Что ж, моим родителям такой подарок точно понравится.

Мамин критерий "обременительного подарка" — это вещи дороже миллиона вон вроде телефонов, часов или украшений, которыми нельзя воспользоваться прямо сейчас.
А вот подарки в виде еды, которую можно приготовить и разделить вместе с дарителем, она, наоборот, очень любила.

Я показала большой палец боссу, которая то и дело нервно поглядывала на меня в зеркало заднего вида.

Та с облегчением спросила:

"Ну как? Нормально? Пойдёт?"

"Да. Кстати, ты как относишься к поздним перекусам?"

Время шло к 11 вечера.
Обычно актеры отдыхают, когда не задействованы в съёмках своих сцен.
У моего отца завтра, в понедельник 10 сентября, как раз был выходной.

Именно поэтому мы с боссом взяли отгул и отправились на встречу с родителями поздно ночью.

Так как съёмки часто идут в хаотичном режиме в любое время суток, родители, похоже, выспались днем и только недавно проснулись.

Раз они встали всего пару часов назад, то к нашему приезду вполне могут проголодаться.
Даже когда они завтракают, обычно обходятся чем-то лёгким.

Босс с любопытством переспросила:

"С чего вдруг разговор про поздний ужин?"

"Возможно, сразу по приезду мы сядем жарить мясо и пить."

"Чего? Мясо и алкоголь? Мой подарок — это мясо и алкоголь... Оу. Только не говори, что они пустят его в ход прямо сейчас?"

"Именно. Если им дарят еду, они обычно сразу же её готовят."

"А... Эм... Ну, ладно. Только тогда мне, возможно, придётся остаться у них на ночь. Это нормально...?"

"Всё в порядке. Продюсер На Хён-гон показывал мне фотографии дома, там очень просторно. Вы с мамой примерно одной комплекции, так что сможешь одолжить её одежду."

"А ты в чём будешь?"

"Папа наверняка что-нибудь привез для меня."

В этом плане у отца Ма Джи-а была стойкая привычка: при любой возможности дарить дочери красивую одежду и аксессуары.
В отличие от боссa, одетой с иголочки, я была в совершенно обычной, комфортной одежде.

Так что я могла спокойно лечь спать в том, в чём приехала, а завтра принять душ, переодеться в привезённые папой вещи и вернуться домой.

Босс кивнула и произнесла:

"Да, поужинать вместе — отличная идея. Помогу твоей маме на кухне, так и сблизимся. А если ещё и немного выпить, то вообще идеально."

"Я тоже помогу."

"Ты же всё равно пить не будешь?"

"Не буду, но я могу преподать тебя родителям в лучшем свете."

В зеркале заднего вида отразилась довольная улыбка босса.
Я ухмыльнулась и добавила:

"Ну или, наоборот, сделать так, чтобы они тебя возненавидели~."

"Эй! Чёрт возьми, даже не смей?!"

"Шучу я, шучу."

Над подголовником мгновенно пролетел кулак, но я легко уклонилась, просто качнув головой.

За 8 лет общения с Чон До-Хи я к таким выпадам давно привыкла.

Пока я победоносно улыбалась, босс вздохнула и пробормотала:

"Получишь по башке, когда вылезем из машины."

"Пожалуйста, прекратите абьюзить подчинённых."

* * *

Минут через десять.

Мы подъехали к одному из самых элитных районов Сеула.

"Это... точно здесь?"

"Судя по всему, да. Дом просто невероятный."

Да, это действительно был район для богачей.

Когда мы заехали в переулок, вокруг были лишь огромные каменные стены и высокие насыпи. Из-за стены высотой с двухэтажный дом едва проглядывала роскошная многоуровневая вилла, словно из кино.

И в этом месте сейчас жили мои родители.

Серьёзно, продюсер На.
Насколько же связи ты задействовал?

Мои родители что, VIP-гости в CAT Ent.?
Совершенно незачем было устраивать такой королевский приём.

"Надеюсь, продюсер На не разорился, обустраивая твоих родителей... Я не ожидала настолько шикарного дома."

Впрочем, босс, похоже, думала о чём-то другом.

Она задумчиво погладила подбородок, вытащила телефон и принялась быстро что-то вбивать в поиск.
Спустя пару секунд у неё отвисла челюсть.

"Эм... Твоего отца ведь зовут Ма Сок Хён, верно?"

"Да."

"А имя, которое он использует в Америке...?"

"Генри Мартин. Или Генри Ма."

"Ёкарный бабай..."

Босс посмотрела на меня с таким ошеломлением и немым упреком, будто я её предала, а затем снова впилась взглядом в экран, нервно покусывая губу.

"Я думала, это просто совпадение или однофамилец, а это реально он! Вау... Слушай, ты вообще на своего отца не похожа...?"

Мой папа — тот ещё брутальный мужик.
Даже в прошлой жизни я робела рядом с ним, а уж сейчас мы тем более несовместимы.
Для начала, у нас разница в росте полметра.

"Ну да, есть такое."

"Почему ты раньше не сказала?! Мой подарок на его фоне выглядит как нищенская подачка...!"

"С чего бы? Мои родители обожают мясо и алкоголь."

"Да нет же! Ты что, вообще не знаешь, чем занимается твой отец?!"

"Он киноактёр."

"Чёрт возьми, я имею в виду — какие роли он играет, насколько он знаменит! Ты правда не в курсе...?"

"Папа был..."

Когда он уезжал в Америку, он был совершенно неизвестным актёром из театральной труппы, чьё имя даже не гуглилось.

Видимо, после переезда в США и начала съёмок в кино папа добился колоссального успеха.

При всей своей безумной любви к дочери он никогда не хвастался передо мной своими проектами.

...Впрочем, босс тоже об этом знала.

"Может, он стал суперзнаменитым уже после переезда в Америку?"

"Так я тебя и спрашиваю — почему ты-то об этом ничего не знаешь?!"

"Ну... как-то... не интересовалась."

Босс прижала руку ко лбу и тяжело вздохнула:

"Я-то думала, что консультация по семейным отношениям нужна Дарами, а оказалось — тебе! Как ты вообще смогла примирить Дарами с актрисой Чха Сон Гён с таким-то отношением к собственной семье...?"

"Э-э... Ну... как-то так?"

Я потянула босса за рукав и спросила:

"Так мой папа... реально настолько крут?"

Босс молча протянула мне свой телефон.

На экране открылась страница Treewiki с английским именем моего отца.

... ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ...
🎄Treewiki

[Генри Мартин]

Категории: Генри Мартин | Дебют в 2000 году | Американские актёры-мужчины | Американские киноактёры | Американские актёры сериалов | Корейцы-американцы | Постоянные жители США | Интернет-мемы/Запад | Лауреат премии "Оскар" за лучшую мужскую роль второго плана

—————————————
(HenryMartin.png)

Настоящее имя | Ма Сок Хён (魔碩炫)[1]
Сценическое имя | Генри Мартин (Henry Martin)
Гражданство | Республика Корея
Физические данные | 188 см / 99 кг / группа крови B
Пол | Мужской
Семья | Родители / Супруга Со Ирён / 1 ребёнок (проживает в Корее)
Агентство | Team SER
...
Любимая еда | Пицца с ананасами
—————————————

1. Обзор
Киноактёр корейского происхождения, активно работающий в США.
Голливудская звезда мирового уровня, известный своими харизматичными ролями злодеев, в том числе Миллионера — одного из главных антагонистов серии фильмов "Revengence".

Обладает подавляющей харизмой, пугающей мимикой, внушительным ростом 188 см, атлетическим телосложением и суровыми чертами лица. Из-за этого можно подумать, что ему достаются исключительно роли боссов или злодеев, однако сам актёр заявляет, что учится на каждой роли и любит экспериментировать с разными жанрами, отдавая предпочтение нуару и триллерам.

Один из знаменитых фактов, о котором он рассказал в подкасте: в период своей неизвестности в Корее он годами изучал персонажей, совершающих роковые ошибки и идущих к краху, а также погибающих в происшествиях — и всё ради того, чтобы отточить до совершенства мастерство "эффектной смерти" в кадре.

...
...
...

—————————————
[1] Раскрыл это имя лишь единожды за всё время работы в США. Он унаследовал яркие западные черты лица от своего отца-американца и предпочитает, чтобы его называли Генри Мартин. Из-за этого мало кто знает его корейское имя, несмотря на наличие корейского гражданства.
... ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ...

Прочитав всё это, я смогла лишь вымолвить:

"Так он и правда знаменитость?"

"...И это вся твоя реакция?"

"Ну а что? Я же не знала. Мне даже в голову не приходило гуглить. Меньше знаешь — крепче зубы."

У меня не возникло чувства обиды или обмана. Когда мы жили вместе в Корее, наше финансовое положение было действительно плачевным.

Моя отдельная студия была намного лучше и уютнее, чем та квартира, где мы ютились всей семьёй.

Это было в мои школьные годы.
То есть лет 8 назад.

После того как родители уехали в Америку и папа начал сниматься в кино, он, похоже, выбился в настоящие звёзды.

"Если подумать, он ведь последние несколько лет постоянно пытался переводить мне деньги на карманные расходы."

Я работала в хорошей компании, получала стабильную зарплату и ни в чём не нуждалась, поэтому намеренно отказывалась и просила их тратить всё на себя.

А оказывается, они реально разбогатели и просто хотели сказать: "Дочка, тебе больше не нужно выживать и копить каждую вону".

И ещё кое-что.

"Вспомнила, у нас ведь был такой разговор."

"Какой?"

"Он как-то спросил: "Почему бы тебе не переехать к нам в Америку?""

Проблема была в том, что моя работа меня более чем устраивала, да и оставить босса и уехать в США я не могла, поэтому отказалась.

Я ответила, что отлично живу в Корее, и пожелала им здоровья. Мол, когда и у них, и у меня всё будет отлично, мы устроим радостное воссоединение.

...Интересно, не слишком ли холодно это прозвучало из уст двадцатилетней девушки?

Услышав это, босс лишь приоткрыла рот и некоторое время не могла подобрать слов.

*Бззз.*

Раздался тихий сигнал, и автоматические ворота гаража рядом со ступенями к главной двери начали плавно подниматься.

На просторной парковке, где свободно поместилось бы с десяток машин, стоял точно такой же минивэн, как у босса — семейная классика, популярная у отцов.

Увидев его, босс издала нервный смешок:

"Надо же, мировой актёр, а ездит на такой же машине, как у меня..."

Я пожала плечами и первой направилась в гараж:

"Ну, видать, скромность у него в крови. Заходи аккуратно."