Судя по сообщениям, рассчитывать на значительный рост Силы и Ловкости не стоило. Это было ожидаемо. Сила — ладно, но Ловкость в 96 очков — показатель, которым могут похвастаться лишь единицы даже в Адской Долине. Зато Магия и Удача внушали большие ожидания: несмотря на элемент случайности, появились особые сообщения.

«Давно не испытывал такого волнения. Жаль только, что не повысилась Выносливость».

Впрочем, я и не рассчитывал получить привилегии с самого начала. Даже этого было достаточно, чтобы сердце забилось чаще. Я сдержал волнение и сразу обновил окно информации о персонаже.

Информация о персонаже:

Имя: Ким Су Хён (0 год)

Класс: —

Принадлежность: —

Состоит в клане: —

Титул и гражданство: Лицо, подлежащее подтверждению, Предварительный пользователь; Республика Корея

Пол: Мужской (23 года)

Рост и вес: 181,5 см, 75,5 кг

Склонность: Хаотично-законопослушный (Lawful Chaos)

(До изменений) [Сила 86] [Выносливость 92] [Ловкость 96] [Телосложение 78] [Магия 48] [Удача 36]

(После изменений) [Сила 94] [Выносливость 92] [Ловкость 98] [Телосложение 78] [Магия 90] [Удача 88]

Достижения: 0

Особые способности: 0/1

Потенциальные способности: 0/4

«Сила выросла на 8 очков, Ловкость — на 2, Магия — на 42, Удача — на 52. В сумме — плюс 104 очка».

— Отлично. Просто замечательно. Характеристики, которые раньше выглядели жалко, теперь сияли на экране.

Казалось бы, пора радоваться, но взгляд постоянно цеплялся за Телосложение. В сравнении с остальными характеристиками это немного расстраивало.

«Лучше бы вместо Удачи выросло Телосложение...»

Телосложение — это, без преувеличения, основа всех характеристик. Если Магию сравнить с двигателем автомобиля, то Телосложение — это сам кузов. Сейчас у меня Телосложение на уровне 78 — довольно средний показатель.

«В целом, выносливости должно хватить, но всё равно...»

Похоже, человеческая жадность не знает границ. Хотя мои характеристики стали куда лучше прежних, чувство неудовлетворённости не исчезало.

Тем не менее, я перестал жаловаться. Привилегий впереди ещё много, а тратить время на пустые размышления не хотелось.

— Пользователь Ким Су Хён, готов перейти к следующей привилегии?

— Да, думаю... Хотя нет, подожди.

Я уже собирался кивнуть, но вовремя остановился. Если с характеристиками ничего нельзя сделать, то дальше всё зависит от моего выбора. К каждому решению нужно подходить максимально внимательно.

— Серафима, сколько времени осталось до Обряда Посвящения?

— 1 час 42 минуты 23 секунды.

— Дай мне немного подумать. Хотя бы десять минут.

— Как пожелаете.

Я закрыл глаза и задумался.

В Адской Долине я был сильным. Благодаря этому мне удалось получить Код Зеро. Да, я мог называться одним из сильнейших, но до «лучшего» или «непревзойдённого» мне было далеко. Особенно всегда мешала низкая Магия.

Сейчас эта проблема решена, но, возможно, это мой предел. Формально я «нулевой год», но на самом деле загрузил тело десятилетнего ветерана.

Конечно, есть способы повысить характеристики — награды, снаряжение, эликсиры. Но обычной тренировкой добиться роста уже почти невозможно.

Это не значит, что я в проигрыше. Обычно рост характеристик за счёт тренировок останавливается на уровне 70–80 очков. Если сравнивать, мои показатели сейчас просто роскошны.

«Но это — для обычных случаев».

В мире всегда есть исключения. Некоторые начинают с характеристиками выше 70. Теперь мне придётся равняться именно на таких.

Нет никакой гарантии, что чудеса и случайности, которые были в первом прохождении, повторятся. Чтобы добиться желаемого, нужно обладать достаточной силой.

Я открыл глаза. Серафима всё так же спокойно ждала на алтаре. Я заговорил:

— Серафима, хочу выбрать следующую привилегию — выбор класса.

— Принято. Пользователь Ким Су Хён получает приоритет на выбор класса до входа в Адскую Долину, а также временный доступ ко всем секретным классам.

Выбор класса — это процесс, доступный только тем, кто подтвердил свои права пользователя. Обычно его проходят после Обряда Посвящения, перед входом в Адскую Долину, в Комнате Призыва. Я же пропускаю этот этап и сразу перехожу к настройке информации.

Я и сейчас собирался выбрать класс, связанный с мечом. Повышенная Магия открывала и другие варианты, но путь мечника казался мне самым надёжным. Я уже проходил этим путём и не видел смысла искать что-то новое.

Передо мной всплыл список классов. Не задумываясь, я отключил вкладку редких классов и оставил только секретные.

Список секретных классов:
— Боевой маг (War Mage)
— Полевой Дирижёр (Field Maestro)
— Теневой реквием (Requiem Assassin)
— Повелитель душ (Soul Commander)
— Маг самоцветов (Jewel Mage)
— Архимаг-копировщик (Copy Archimage)
— Рыцарь смерти (Death Knight)
— Жрец света (Brilliance Priest)

«Это не то... и это не подходит. Хм, где же тот класс?..»

Я был удивлён, увидев так много секретных классов. Пока я перебирал их, понял, что трачу слишком много времени, и решил обратиться к Серафиме:

— Серафима, можешь отфильтровать только классы, связанные с мечом?

— Конечно. Вы планируете выбрать один из секретных классов мечника?

— Да.

— Рекомендую. Это отличный выбор. Одну минуту, сейчас всё покажу.

Причина, по которой я так зациклен на классе, — это связь с особыми и потенциальными способностями. Сначала выбираешь класс, потом — особые и потенциальные способности. Такой порядок я для себя определил.

Особое внимание я уделял уникальным способностям, ведь две из потенциальных будут выбраны случайно, и к этому нужно быть готовым.

— Готово. Вот отфильтрованный список.

— Спасибо.

Я начал внимательно изучать предложенные Серафимой классы. Мне нужен был класс, удобный для борьбы с магами. В первом прохождении низкие Магия и Удача доставляли много проблем в битвах с магами — даже сейчас, вспоминая это, меня пробирала дрожь.

«Вот он!»

Пролистав список до середины, я наконец увидел нужные классы:
— Мастер меча (Sword Specialist)
— Антимаг (Spell Sniper)

У каждого секретного класса есть уникальная способность. Оба этих класса встречались в первом прохождении и были по-настоящему сильны.

Мастер меча получает преимущества во всех действиях с мечом и может разрезать всё, что существует. Антимаг обладает способностью полностью сопротивляться магическому воздействию при Магии ниже 75, снижать урон на 80% при Магии до 85 и на 50% — при Магии до 90.

Если бы я не задумался заранее, то без раздумий выбрал бы Антимага. В сочетании с сопротивлением магии из потенциальных способностей, любой маг, кроме самых сильных, превратился бы в простую мишень.

Но, всё обдумав, я всё больше склонялся к Мастеру меча. Возможность разрезать всё — уж слишком соблазнительно, чтобы отказаться.

Я вспомнил пользователя, который выбрал этот класс. Его мастерство было потрясающим: он разрезал, отражал и нейтрализовал множество заклинаний. Маги, сражавшиеся с ним, падали, как осенние листья.

Антимаг тоже хорош, но Мастер меча не уступает.

Я долго размышлял, но в итоге выбрал Мастера меча. Это был рискованный, но захватывающий выбор.

— Я выбираю Мастера меча.

— Мастер меча? Хороший выбор, но и Антимаг — отличный класс. С Вашим уровнем Магии мало кто из магов сможет тебе навредить.

— Согласен.

— Тогда почему...

— Но ведь это значит, что кто-то всё же сможет.

Серафима выглядела не слишком довольной. Я чуть было не засомневался, но тут же собрался и твёрдо сказал:

— Представь: есть система с гарантированным успехом и система, где всё зависит только от мастерства. Первая надёжна, но имеет предел. Вторая — полностью зависит от личных способностей. Ты понимаешь, о чём я?

— Да, понимаю.

— Тогда я выбираю Мастера меча.

— Как пожелаете.

Серафима на мгновение задумалась, затем кивнула. В тот же миг появилось новое сообщение:

[Поздравляем! Вы получили секретный класс «Мастер меча (Sword Specialist)». Информация пользователя обновлена.]

Конец главы.

Примечания:

Во-первых, стоит начать с перевода классов. Тут я решил поломать голову, чтобы дать такие названия, которые будут соответствовать главным фишкам этих классов (Например, у «Антимага (Spell Sniper)» - сопротивление магическому воздействию), но у меня все равно возникла проблема с «Архимагом-копировщиком». Мне никак не нравился этот вариант, но и придумать что-то новое было сложно. ИИ тоже мне не смог помочь, но дал 2 варианта, которые я посчитал неплохими. Однако, эти варианты специфичны, и они могли бы запутать читателей. Архимаг-экстрактор (более образный и стильный) и Архимаг-абсорбер (подчёркивает поглощение и копирование). Если у вас будут какие-то идеи насчет Архимага, дайте знать, я буду только рад.

Во-вторых, мысли главного героя. В оригинале есть такие моменты, которые оформляются как внутренний голос КСХ (Ким Су Хёна). Но весь прикол в том, что добрая часть глав – это и есть внутренние мысли КСХ, так какой смысл оформлять их в кавычки? Я думаю, что надо эти кавычки убрать и соединить с общим текстом.

На этом все! Жду отзыв о главе в комментах! Если понравилось, ставим лайкос! Так я буду знать, что перевод этой новеллы все еще кому-то нужен.