Это была тихая ночь.

Возможно, потому что всем было пора спать, вокруг общежития не было ни единого признака жизни.

За исключением случайных студентов, проходящих мимо после выпивки, вокруг никого не было.

Была ещё весна, поэтому погода была прохладной. Ночной ветерок тоже был довольно холодным. А воздух был достаточно сухим, чтобы заставить прочистить горло.

В такую погоду глубокий вдох мог дать освежающее ощущение. В то же время свежий запах травы почему-то успокаивал сердце.

Зимой это было бы невозможно.

Можно спросить, что я делаю, будучи таким меланхоличным посреди ночи.

Но я делаю это не потому, что хочу.

Причина кроется в Одетте.

На скамейке, где я сидел, Одетта сидела рядом со мной.

Она была той, кто позвал меня сюда.

Когда Одетта впервые пришла в мою комнату, я задался вопросом, что происходит.

Одетта ни за что бы не стала искать меня в здравом уме.

Должна быть какая-то причина.

И причина, по которой Одетта позвала меня, была...

“Ты позвала меня, потому что тебе приснился кошмар... верно?”

“Д-да...”

Одетта слегка избегала моего взгляда.

Возможно, даже ей это казалось нелепым, так как она теребила кончики своих волос.

“И ты спустилась на мужской этаж и спросила у прохожих, где моя комната.”

“...”

Одетта не ответила.

Она просто крутила волосы пальцем.

Я глубоко вздохнул.

“Эй. У тебя нет друзей, да?”

“...”

“Эй? Алло? Я спрашиваю, есть ли у тебя друзья.”

Я понимаю, что она пришла искать меня, потому что испугалась кошмара.

Но как мало людей она должна знать, чтобы прийти искать меня?

Одетта действительно жалкая.

Она полностью тот тип, который умеет только учиться.

Если бы я не порекомендовал ей аспирантуру, она бы сидела взаперти в библиотеке, неспособная общаться с людьми.

Неудивительно, что она стала невидимкой в игре вместе с Карин.

“Д-да... у меня нет друзей...”

Я думал, она будет громко протестовать, говоря, что это неправда, но, к моему удивлению, она охотно это признала.

Когда она так отвечает, я не могу сказать ничего больше.

Это отличается от обычной Одетты.

Я не знаю, что заставляет её так себя вести.

Должно быть, её беспокоит что-то ещё, кроме кошмара.

Это может быть недавняя ситуация с Карин или что-то более глубокое, что укоренилось.

В любом случае, Одетта — ценная для меня связь.

Она — та, кто в будущем предоставит мне знания по магическому инжинирингу.

Учитывая это, правильно будет позаботиться о ней.

Кроме того, поскольку Одетта приложила усилия, чтобы найти меня, было бы правильно помочь ей из уважения к этой искренности.

“Одетта.”

“...”

Одетта не ответила. Она просто натянула свой кардиган, чтобы прикрыться.

“Что за кошмар тебе приснился, чтобы быть такой?”

“...”

Одетта сохраняла молчание.

Похоже, это то, о чём она не хочет говорить.

“Тебе приснился какой-то эротический сон или что-то в этом роде?”

“Ч-ч-что ты вдруг говоришь!”

Одетта сердито закричала.

Затем она сказала “Ах!” и снова повесила голову.

“Тебе не нужно смущаться. Мне такое тоже иногда снится.”

“Нет... это не то...”

“Знаешь, что раздражает? Даже если это эротический сон, он никогда не доходит до конца. Он всегда обрывается на самом интересном.”

“Прости, я сказала, что это не то... Ты меня вообще слушаешь...?”

“Я не дразню тебя. Это просто портит настроение, когда просыпаешься. И это так разочаровывает...”

“Ух...”

“Одетта, я полностью понимаю, что ты чувствуешь.”

“Я сказала, это на самом деле не то!”

Одетта больше не могла этого выносить и вскочила со скамейки.

Как обычно, Одетта сердито посмотрела на меня широко раскрытыми глазами.

Я усмехнулся ей.

“Да? Если ты так говоришь.”

“...”

Одетта снова плюхнулась на скамейку.

Но атмосфера была другой, чем раньше.

Она, казалось, разогрелась, поэтому сняла свой кардиган. Она также обмахнула лицо рукой.

“У тебя действительно нет никаких фильтров, серьёзно...”

Одетта проворчала. Но её настроение, похоже, улучшилось.

“Чувствуешь себя лучше?”

“Вовсе нет!”

Судя по её ответу, с ней всё в порядке.

“Хорошо. Проветрись немного, а потом возвращайся. Я тоже хочу спать.”

Я встал со скамейки.

Я не знаю, который час, но должно быть уже довольно поздно.

В общежитии было не так много окон с включённым светом.

“...”

Когда я собирался вернуться в общежитие, оставив Одетту позади,

она схватила меня за подол одежды сзади.

“Что теперь? Есть что-то ещё сказать?”

Одетта покачала головой.

“Тогда что?”

Одетта медленно подняла голову.

“Хм... могу я попросить тебя об одной услуге?”

Глаза, смотрящие на меня, были такими же отчаянными, как и раньше.

Прямо как тогда, когда она пришла в мою комнату. Глаза, ищущие помощи.

“Прости...?”

Одетта спросила ещё раз.

Я открыл рот к ней.

“Я не хочу.”

“Ч-что...?”

“Я сказал, я не хочу. Я хочу спать.”

“...”

Да ладно, как далеко я должен заходить ради неё?

Я её мать? Или её слуга?

Я тоже человек, знаешь ли.

Она думает, что только она может ныть, но я тоже устал...

Уааа...

---

В конце концов, я не смог отказать.

К счастью, просьба Одетты была простой.

Очень простая просьба — остаться с ней, пока она не уснёт.

Каким-то образом я оказался в комнате Одетты.

“Не поворачивай голову сюда...”

Одетта лежала на кровати, крепко держа меня за воротник одежды.

Для справки, я сидел на полу спиной к кровати.

Конечно, я не мог видеть Одетту. Всё, что я мог видеть, это её стол и гардероб. Вот и всё.

Позади моей спины лежала Одетта.

“Эй, если так, то не нужно было просить никаких одолжений или чего-то ещё.”

Я пробормотал в воздух.

“Но... мне неловко спать перед кем-то...”

Поэтому ты сначала напиваешься до беспамятства?

“Только на сегодня, только на сегодня я прошу... Я уверена, что к завтрашнему дню со мной всё будет в порядке...”

“Ладно, ладно, просто засыпай поскорее. Я тоже устал.”

“Хорошо...”

После этого Одетта не сказала больше ни слова.

Не было даже звука шуршащих одеял.

Вероятно, она лежала неподвижно, плотно закрыв глаза, пытаясь заснуть.

Когда я был молод, я тоже часто испытывал сонный паралич.

Я дрожал от страха, как будто призрак цеплялся за моё тело.

Каждый раз я не мог заснуть и ныл без причины матери.

Моя мать успокаивала меня и гладила по спине. Она также присматривала за мной, пока я не засну.

Ну, это было, когда я был ребёнком...

Эта Одетта действительно хлопотная.

Я думал, что она может быть полезна, потому что она умная, но её психическая стойкость рыхлая как печенье.

Когда она была в особняке, люди вокруг неё, вероятно, заботились о ней, так что она как-то справлялась, но это Академия, где она должна жить сама по себе.

Одетта, должно быть, изо всех сил пытается приспособиться к изменившейся обстановке.

Насколько отчаянной она должна была быть, чтобы прийти прямо в мою комнату?

Но это уже слишком.

Она пришла без всякого предупреждения.

Почему-то я, кажется, понимаю чувства родителя. Воспитывать ребёнка непросто...

Я бы почти предпочёл Карин, с которой я могу говорить прямо.

Кажется, она могла бы выжить где угодно.

Вероятно.

“Эй, ты спишь?”

Ответа не было. Я слегка повернул голову.

“...”

У Одетты были закрыты глаза, и она медленно выравнивала своё дыхание. Её выражение лица выглядело умиротворённым.

Вероятно, ей больше не приснится тот же кошмар.

Дети действительно самые милые, когда спят.

По крайней мере, их рты закрыты.

“Увидимся на занятиях.”

Я тихо сказал Одетте и пошёл к выходу.

“...”

“...”

Выходя из комнаты, я встретился взглядом с девушкой-студенткой, идущей по коридору.

Лицо девушки-студентки было мне знакомо. Она была той, кто всегда бегал на тренировочной площадке ранним утром.

Девушка закрыла рот обеими руками, подавляя крик, который чуть не вырвался наружу.

Затем её лицо ярко покраснело, и она быстро юркнула в свою комнату.

Хм, хорошо, что меня поймала именно она.

Если бы это был кто-то с болтливым ртом, у меня были бы настоящие проблемы. В конце концов, я выхожу из комнаты девушки посреди ночи.

---

Я возвращался в свою комнату по лестнице.

“Какого чёрта?”

Дверь была широко распахнута. Моя комната была отчётливо видна из коридора.

Если подумать, я не запер дверь, когда уходил.

Отчасти потому, что Одетта срочно вытащила меня, а отчасти потому, что я думал, что разговор закончится быстро.

Задаваясь вопросом, не ворвался ли вор, я быстро осмотрел комнату.

Но комната была чистой. Ящики и гардероб были плотно закрыты.

Не похоже на вора.

Тогда остаётся только один вариант.

Карин, должно быть, приходила в мою комнату.

Она, вероятно, пришла искать меня, чтобы я высушил её волосы, как обычно.

Но меня не было внутри?

Она, должно быть, думает, что я снова ушёл пить.

Поэтому она в гневе распахнула дверь.

Какой противный характер.

Что ещё более важно, какое оправдание мне придумать?

Если я скажу, что был с Одеттой, меня, вероятно, побьют.

Любой другой сошёл бы, но не Одетта.

Я просто придумаю имя.

И тут это случилось.

— Луууууууууутц!

Откуда-то донёсся крик. Это был женский голос.

И это был голос, который я знал слишком хорошо.

— Уууууаааа! Где ты, Лууууууутц!

Судя по звуку, она не кажется сердитой. Но ощущение действительно зловещее.

— Что это?

— Что это за шум?

Студенты один за другим открывали свои двери, высовывая головы. Они озирались, задаваясь вопросом, что происходит.

А потом.

— Его нет! Его нет! Ни на первом этаже, ни снаружи! Лууууууутц!

Все взгляды обратились на Карин, которая поднималась по лестнице.

Карин была в ужасном состоянии.

Растрёпанные красные волосы и заплаканное лицо.

Ей приснился кошмар, как Одетте?

“Мисс.”

“А?”

Я окликнул Карин, когда она поднималась.

Карин остановилась, когда услышала мой голос.

“Что ты делаешь, устраивая такой шум посреди ночи?”

“Лутц? Это... правда ты?”

Карин спросила, правда ли это я.

Она теперь притворяется слепой?

“Что, ты думаешь я призрак или что-то в этом роде?”

“Правда? Ты не призрак? Ты не умер? Ты всё ещё жив, да? Да?”

Карин проверяла факты, всхлипывая.

Что, чёрт возьми, случилось?

Я умер в её сне или что-то в этом роде?

“Да, со мной всё в полном порядке. Так что не могла бы ты, пожалуйста, заткнут-”

“Ууууааааах...! Лутц...!”

Карин внезапно прыгнула мне в объятия.

Ну, я не против, чтобы она меня обнимала, но я бы хотел, чтобы она не пачкала мою одежду своим лицом.

Тем временем студенты, которые высовывали головы, цокнули языком и вернулись в свои комнаты.

Мне следует извиниться позже.

“Лутц...! Не думай о смерти...! Я буду лучше с этого момента...! Хорошо?”

“Что?”

Это не кошмар? Почему она так себя ведёт?

“Если ты уйдёшь, у меня будут большие проблемы! Так что... так что... не умирай! Ууууааааах!”

Карин снова разрыдалась.

Дай-ка я подумаю об этом.

Это не похоже на кошмар, как у Одетты.

Карин, вероятно, пришла искать меня, чтобы я высушил её волосы, как обычно.

А затем она вошла в мою пустую комнату и...

“...”

...похоже, она прочитала шутливую предсмертную записку, которую я написал.

“Лууууутц...”

Карин не собиралась отпускать меня, теребя своё лицо о мою одежду.

Сколько времени теперь потребуется, чтобы уложить её спать...

Мне не следует слишком много думать об этой ночи.

И Одетта, и Карин.

Я действительно устал.

Серьёзно.