Ли Тхэхва, сидевшая напротив меня, начала свой рассказ. Он в точности совпадал с тем, что рассказала мне Ноа.

А затем наступила проблемная ситуация — момент, когда Тхэхва накричала на Ноа.

"Итак. Почему ты сказала те слова Ноа тогда?"

"...Я чувствовала себя ужасно."

"Твои чувства?"

Тхэхва медленно кивнула.

"Как я могла чувствовать себя хорошо?"

"..."

"Моя близкая подруга пострадала из-за меня."

Говоря это, Тхэхва сделала глоток своего напитка. Казалось, что внутри у неё кипят эмоции.

Я внимательно уставился на её выражение лица. Я мог видеть различные эмоции, но самые сильные из них были сожаление и вина.

Тхэхва посмотрела на меня в ответ и спросила:

"Аджосси. Что бы ты почувствовал на моём месте?"

"Относительно чего?"

"Если бы Ноа попыталась тебе помочь, а затем получила пощёчину и упала."

"...Я бы почувствовал себя ничтожеством."

"Именно это я и почувствовала."

Хруст.

Рука Тхэхва сжалась вокруг чашки.

"Ноа пострадала из-за меня. Поэтому я подумала... если бы она не дружила со мной, ей бы не пришлось проходить через это. Вот почему я сделала это намеренно. Я думала, что если Ноа отдалится от меня, те ребята оставят её в покое."

"Нет никакой гарантии, что это сработало бы."

"Да, ты прав. Те ублюдки на самом деле стали только хуже."

Её лицо было полно негодования.

Она выглядела так, будто хотела прямо сейчас наброситься на тех парней.

"Они были по-настоящему злобными. После этого они стали издеваться над Ноа ещё более открыто."

"..."

"Как бы я ни старалась, я не могла остановить это полностью."

"Ты пыталась извиниться перед Ноа?"

"Пыталась. После того, как я поняла, что то, что я сделала, не сработало, я пыталась несколько раз."

"И Ноа не приняла извинения?"

"Не то чтобы она не приняла. Она продолжала избегать меня."

Ситуация прояснялась.

Тхэхва сделала это ради Ноа.

Увидев, что Ноа ударили, она была глубоко расстроена, и она подумала, что это произошло, потому что они были подругами. Она считала, что если Ноа отдалится от неё, она не столкнётся с такими вещами. Поэтому Тхэхва намеренно сказала Ноа резкие вещи...

И Ноа, полностью расстроенная этим, начала избегать Тхэхва, что привело к нынешней ситуации.

Я не мог не вздохнуть.

"...Хаа... вы обе идиотки?"

"Что?"

"Просто поговорите друг с другом! Если бы вы сели и провели один нормальный разговор, это было бы решено давным-давно!"

"Ну... это правда."

"Вы так долго тянули эту простую проблему? Мне придётся отругать и Ноа. Эта девушка слишком долго таит обиды."

Большинство проблем таковы. Встреча, разговор и понимание друг друга приводят к разрешению.

Если бы Ноа и Тхэхва просто поговорили, это было бы решено давно.

...С другой стороны, учитывая, что войны начинаются из-за отсутствия общения, я полагаю, это относительно незначительно.

"Итак, Ноа всё ещё важна для тебя, как подруга?"

"Конечно! Ноа... хах... Я не знаю, почему я это сделала. Это было так глупо."

"Ты сделала это, потому что думала о Ноа. Ты думала, что это поможет ей жить хорошо."

"Но это не сработало."

"Это суждение, основанное на знании прошлого. В любом случае, Ноа важна для тебя, как подруга, верно?"

"Да. Она действительно, действительно важная для меня подруга."

Услышав её уверенный голос, я достал свой телефон из кармана.

Я заговорил в сторону телефона, который был в процессе звонка.

"Ты слышала это, Ноа?"

"А?"

Глаза Тхэхва расширились, когда она увидела, что я делаю. Её реакция не была притворством.

"Подожди минутку... Ноа?"

"Ага."

"Ты был на телефоне с Ноа?!"

"Ну, я забыл повесить трубку."

"Ты думаешь, я поверю, что—"

"Я из тех, кто не против использовать любые необходимые средства."

Щелчок.

Звонок закончился, и пришло сообщение.

[Ноа]

[Аджосси жди там я сейчас приду]

"О."

"Что такое?"

"Похоже, она придёт лично."

"Что... что мне делать?"

"Что ещё? Раз всё стало явным, вы должны как следует помириться."

Я подготовил почву. Я думаю, что выполнил своё обещание довольно добросовестно.

Теперь важно то, что они скажут на этой сцене. Это определит будущее отношений Ноа и Тхэхва.

'Мне следует отойти в сторону.'

Я сделал всё, что мог. Было бы хорошо, если бы Ноа её простила, но...

'Даже если нет, это выбор Ноа.'

В любом случае, это между Ноа и Тхэхва. Я ждал Ноа, потягивая кофе через соломинку.

Дверь кафе открылась, и вошла беловолосая девушка.

Это была Ноа.

И прямо сейчас она была...

"Вау..."

"...Ик..."

С выражением лица, настолько холодным, что по спине пробежал холодок.

'Как страшно...'

Я понял, почему у неё было прозвище "Снежная Женщина". Я повернулся, чтобы посмотреть на Тхэхва.

У неё были глаза добычи, ожидающей, что её сожрут.

*

"Ну... я оставлю вас двоих поговорить. Я отойду в сторону."

Шинхён сбежал, и Ноа заняла его место.

"..."

"..."

"..."

"...Хаа."

В горле пересохло.

Ноа допила кофе, который пил Шинхён. Кофе, протекающий через соломинку, немного утолил её жажду.

Тем не менее, её выражение лица оставалось холодным, как лёд.

"Ноа, ты всё слышала?"

Кивок.

"Включая то, почему я сказала те слова тогда?"

Кивок.

"Ты... ты всё ещё очень злишься?"

Качание головой, качание.

"...Злюсь совсем немного."

"Значит, ты всё ещё злишься..."

Вместо ответа Ноа продолжала держать рот на замке.

Чувствуя беспокойство от такого ответа, Тхэхва не могла сдержаться.

"...Прости. Я думаю, мой подход был неправильным."

"..."

"Я не должна была так с тобой поступать."

"..."

"Говорить 'Я сделала это ради тебя!', причиняя тебе боль. Я была действительно глупа, не так ли?"

Качание головой, качание.

Пока Ноа качала головой, Тхэхва невольно улыбнулась.

"...Нет, не была."

Казалось, лёд немного таял.

Как только она начала говорить, слова потекли свободно.

Тхэхва неоднократно склоняла голову, пока Ноа тихо сохраняла своё невыразительное лицо.

Искренние извинения и её настоящие чувства.

Хотя и очень слабые, слёзы навернулись на глаза Ноа.

Это была вода от тающего льда.

"Почему ты плачешь?"

"..."

"Ты не изменилась."

"...Что?"

"Ты та же самая. Как и раньше. Снаружи выглядишь как ледяная ведьма, но внутри мягкая и много плачешь."

"Это не... правда."

Голос Ноа был окрашен влагой, когда она говорила.

"Я просто... немного расстроилась."

"Прости."

"Ты сделала это для меня, верно? Тогда ты не должна была говорить те слова."

"Это была моя ошибка. Я думала, что если я сделаю это, они перестанут тебя беспокоить."

"...Ты идиотка."

"Да, я идиотка."

Ноа сказала это, тайком улыбаясь про себя.

Кто кого называл идиоткой?

Она вспомнила, что Аджосси сказал ранее.

-Просто поговорите друг с другом! Если бы вы сели и провели один нормальный разговор, это было бы решено давным-давно!

"...Хаа... прости, что я расстроилась и убежала."

"Мне тоже жаль... за то, что я сказала те слова..."

Две девушки продолжили свой разговор. О вещах, от которых им было больно, и о вещах, за которые им было жаль.

Разговор шёл естественно. Это было поразительно.

Хотя прошло почти два года с тех пор, как они нормально разговаривали, они всё ещё были друзьями, которые прекрасно ладили.

Это заставило их задуматься, почему они не сделали этого раньше.

Это даже показалось немного пустым.

"Почему мы провели всё это время вот так?"

"Я не знаю... но я всё ещё не совсем оправилась от этого, знаешь?"

"Мне жаль, Ноа... Что мне делать? Должна ли я заплатить своим телом?"

Тхэхва слегка оттянула воротник своего топа.

Ноа изобразила отвращение.

"Нет, спасибо."

"Ах... если подумать, у тебя есть парень."

"Парень?"

"Тот аджосси. Он твой парень, верно?"

Раз уж зашла речь, Тхэхва спросила то, что ей было любопытно.

"Он действительно твой парень?"

"..."

"Он твоя первая любовь?"

Это было трудно понять.

Первая любовь? Парень?

Поразмыслив некоторое время, Ноа наконец вспомнила. В тот день, когда она впервые снова встретила Тхэхва, она представила Аджосси как своего парня.

'Эта идиотка!'

Ей нужно было быстро прояснить.

Если она не будет осторожна, люди могут действительно подумать, что они с Аджосси пара.

'А...?'

Но почему она не хотела отрицать это?

Это... это было неправильно. Они были просто как добрый дядя и молодая племянница.

Пока она колебалась с этим странным чувством, глаза Тхэхва сверкнули.

Казалось, она приняла молчание за подтверждение.

"Быть в отношениях со своей первой любовью... как романтично."

"...Он не моя первая любовь."

"А? Тогда?"

"Я никогда не испытывала первой любви. Так что, он и не мой парень тоже. Аджосси не мой парень."

Тхэхва выглядела удивлённой от этих слов.

"Но он гладил тебя по голове. И ты кормила его с 'ааа~'. Ты выглядела очень счастливой."

"Это... то, что сделал бы любой близкий человек, не так ли...?"

"Ноа."

"Да?"

"Как далеко вы зашли? Скажи мне быстро."

Ноа почувствовала, что ситуация внезапно изменилась.

Она начала паниковать под этим настойчивым взглядом.

После долгих колебаний она призналась Тхэхва о своих встречах с ним.

"...Он гладит тебя по голове, обнимает, и вы даже спали в одной кровати, но вы не встречаетесь?"

"...Да."

"Ноа, ты уверена, что этот аджосси действительно нормальный?"

Тхэхва начала беспокоиться о Ноа.

Казалось, она подозревала какие-то тёмные намерения.

Если подумать, это было понятно.

Отношения, где он делал такие вещи с несовершеннолетней и она часто посещала его дом. А вчера они даже спали в одной кровати!

"Он... хороший человек."

"Будь конкретнее."

"Он заботился обо мне, когда я болела, покупал мне суп, часто г-гладил меня по голове..."

"Что ещё?"

"Когда я плакала вчера, он даже позволил мне использовать свою руку как подушку!"

"Тебе понравилось?"

"...Понравилось. Моё сердце колотилось, и я чувствовала, что парю в облаках..."

"И всё же он не твой парень? Не твоя первая любовь?"

"...Верно."

Услышав это, Тхэхва уставилась на Ноа и сказала:

"Это называется любовью, знаешь ли."

"Л-любовь?"

"Да, этот аджосси — первая любовь Ноа."

Пуф!

Лицо Ноа покраснело, как клубника.

"Не может быть."

"Хм?"

"Не может быть, чтобы аджосси был моей первой любовью."