Поздно ночью Роу, погружённый в море знаний, смутно услышал звук, как кто-то принимает ванну.

Оттолкнув дверь и посмотрев в сторону умывальни в конце коридора, дверь действительно была закрыта, и оттуда доносился шум льющейся воды.

Роу надул губы. Первый день, как она въехала, а уже так освоилась...

Чувствуя сонливость от чтения, Роу зевнул и направился в свою спальню на втором этаже, готовясь ко сну.

Как раз в этот момент дверь умывальни тихо отворилась, и Роу лицом к лицу столкнулся с Ивель, только что закончившей мыться.

«Ты выглядишь гораздо лучше, учительница», — улыбнулся Роу.

От неё исходил туманный жар. Возможно, из-за только что принятой ванны или потому что она наелась, её цвет лица был очень румяным.

Ивель замерла, всё ещё не желая его замечать, и продолжила вытирать мокрые волосы полотенцем.

Роу изначально думал, что учительница Ивель наденет одежду Хелены, но неожиданно она была в его собственной белой рубашке.

Возможно, одежда Хелены показалась ей маловатой. Одежда Роу сидела на ней как раз.

Роу открыто оглядел её. Подол рубашки едва прикрывал верх бёдер, еле-еле скрывая, отчего эти две полные бёдра казались и белыми, и длинными.

«Насмотрелся?» — спросила она, вытирая волосы и бросив на Роу презрительный взгляд.

Роу покачал головой.

Ивель яростно уставилась на него глазами, повернулась и закрыла дверь.

Когда она появилась снова, она уже переоделась в маленькую клетчатую юбку Хелены и стояла перед Роу.

Она улыбнулась Роу, словно насмехаясь: ну-ка, посмотри теперь, на что?

Стиль одежды Хелены был довольно консервативным, так что на этот раз Роу правда ничего не увидел.

Он мог только перевести взгляд на её верхнюю часть.

Белая рубашка совершенно не скрывала полную линию груди, а юбка была высоко затянута на талии, делая изящные изгибы Ивель ещё более заметными.

Учительница Ивель перед ним явно была одета многое, но выглядела ещё соблазнительнее.

Увидев, что взгляд Роу становится ещё наглее, Ивель раздражённо уставилась на него, отвернула голову и пошла к лестнице.

Сзади раздался игривый смех Роу.

Возможно, это иллюзия, но хотя её выражение было презрительным, Роу почувствовал, что её отношение к нему уже не такое сопротивляющееся, как раньше.

Роу посмотрел на её спину и снова игриво спросил: «Учительница~ Сосиски были вкусные?»

Ивель остановилась, словно серьёзно задумавшись на мгновение.

Она нерешительно кивнула.

«Ну... человеческая еда, кажется...»

«Действительно довольно вкусная...»

«В шкафу пусто. Купи ещё завтра».

«Хорошо~» — улыбнулся Роу. «Раз это приказ учительницы, я точно всё для тебя сделаю~»

«Хмф! Сладкоречивый».

Она повернула лицо в сторону, взгляд равнодушный.

«Не думай, что если ты пытаешься мне угодить, то это дело закончено. Я всё равно тебя ненавижу».

Роу кивнул: «Знаю».

Ивель посмотрела на Роу, который всё ещё игриво ухмылялся без всякого чувства вины, глубоко вдохнула и почувствовала только бессилие.

Она без выражения повернулась и быстро спустилась вниз.

Снизу раздался тяжёлый хлопок дверью комнаты 101.

Кажется, она снова разозлилась.

Однако.

【Благосклонность: 49↑】

Её уровень благосклонности на самом деле немного поднялся...

Роу покачал головой и усмехнулся.

«Цундере уже устарело, учительница...»

Он вернулся в свою спальню, закрыл дверь и включил свет.

Почитать газету перед сном, выключить свет и спать.

Первый день сожительства с новой «жильцей» прошёл тихо.

...

Новая неделя в Университете Карен принесла некоторые изменения в аудиторию класса магии A.

Пришёл новый учитель-заместитель, отвечающий за курсы учительницы Ивель, взявшей длительный отпуск, а также было самопредставление новой ученицы-переводчицы.

Этот учитель-мужчина не был таким строгим, как Ивель, и в аудитории иногда слышались шёпот и тихие обсуждения.

Все любопытствовали, почему учительница Ивель, которая никогда не брала отпуск, взяла такой длинный. Неужели она серьёзно заболела?

Не то чтобы студенты беспокоились об учительнице; услышав, что она не будет приходить на занятия, многие студенты на самом деле почувствовали облегчение.

Всё-таки демон-учительница Ивель была слишком строгой, и на её уроках они всегда были на взводе. А этот учитель-мужчина, напротив, был очень мягким.

Роу взглянул на их облегчённые и радостные выражения и пробормотал про себя: вы, ребята, правда не знаете, как вам повезло...

Разве этот учитель-мужчина просто красивый и говорит мягко?

Что за чушь он преподаёт... просто пришёл зарплату получать?

Хотя Ивель была строгой, её уровень преподавания был по-настоящему высоким. Когда он только пришёл, учебник казался ему небесной книгой, но после строгого надзора Ивель он теперь мог решать сложные задачи.

На перемене, как только учитель-заместитель ушёл, аудитория сразу стала шумной.

Роу подпер подбородок и смотрел в окно, но ушами слушал сплетни одноклассников о большой новости «Дела о похищениях культистами» в газете.

Но они недолго поболтали, как атмосфера вокруг внезапно затихла на мгновение.

Роу в недоумении повернулся и увидел девушку в школьной юбке, небрежно севшую на пустое место рядом с ним и улыбающуюся ему.

«Студент Роу Эдлин~~ Можно с тобой поболтать?»

Такое прямое начало разговора сразу вызвало недружелюбные взгляды некоторых одноклассниц. Роу обычно мало говорил на уроках, и они с ним особо не болтали. Ты, новая ученица-переводчица, даже понятия «кто первый пришёл» не понимаешь?

Все украдкой поглядывали сюда, и многие смотрели шоу.

«Поболтать?» — Роу внимательно оглядел эту энтузиастичную девушку. Она была новой ученицей-переводчицей.

«Да!» — Девушка кивнула с яркой улыбкой.

«Не интересно». — Роу продолжил смотреть на пейзаж.

Но она, казалось, совсем не обращала внимания на равнодушие Роу и даже придвинула стул ближе, всё ближе и ближе к Роу.

«Я представлялась раньше, меня зовут Тина, ты забыл?» — Она даже скопировала позу Роу, подперев подбородок одной рукой и опершись на парту.

Однако она оперлась на парту Роу, и смотрела не на пейзаж, а на профиль Роу.

Роу привык к тому, что к нему подходят, но такого энтузиастичного и прямого подхода никогда не видел. Увидев, что расстояние между ними почти нулевое, он беспомощно повернул голову.

Глядя на улыбку девушки перед собой, он слегка нахмурился, и в сердце смутно возникло странное чувство.

В этот момент внезапно раздался другой голос.

«Почему ты сидишь на моём месте!!»

Владелица пустого места, соседка Роу по парте, вернулась.

Она гневно уставилась на эту ученицу-переводчицу, занявшую её место и бесстыдно пытающуюся соблазнить Роу, так разозлившись, что хотела прямо вытащить её.

Увидев, что та не шелохнулась и всё отказывается уходить, соседка прямо протянула руку.

Неожиданно Тина легко увернулась.

«Ты...!»

Соседка хотела сказать ещё что-то, но как только Тина слегка повернула голову —

Неописуемая холодная аура окутала её всё тело, словно она была нацелена злобной ядовитой змеёй.

«Не трогай меня, умрёшь».

Леденящее душу намерение убить в этом взгляде заставило дыхание соседки участиться.

Студенты этого возраста никогда не видели такого взгляда. Соседка так испугалась этого взгляда и фразы, что застыла, забыв даже, что хотела сказать только что.

Затем нос защипало, и она в испуге убежала...

Всевозможные взгляды в аудитории посмотрели сюда. Некоторые одноклассники, хорошие друзья соседки, явно хотели за неё заступиться, но как только взгляд Тины равнодушно прошёлся вокруг...

Намерение убить словно материализовалось, и даже температура в аудитории упала.

Все студенты молчали как цикады зимой, опустив головы и занимаясь учёбой.

Повернувшись снова, Тина, только что полная намерения убить, снова улыбнулась сладко и весело.

«Студент Роу~»

«Хватит дурачиться, Хелена». — Роу беспомощно посмотрел на неё.

«Тина», или скорее Хелена, не удивилась тому, что Роу её раскрыл. Она игриво моргнула.

Цвет её глаз внезапно изменился на лазурно-голубой, но только на мгновение.

«Братик потрясающий! Ты правда угадал!» — Она понизила голос и улыбнулась: «Я знала, что братик меня узнает~»

«За правильный ответ есть награда?» — Роу забавно посмотрел на неё.

Хелена игриво наклонила голову, глазами бегая вокруг.

«Хм... награда...»

«Конечно есть!»

Она счастливо взяла Роу под руку: «Братик, пойдём скорее со мной!»

Увидев, как ученица-переводчица интимно держит Роу под руку и уходит из аудитории, болтая и смеясь.

Студенты, притворявшиеся, что учатся, подняли головы и переглянулись.

Прямота и флирт правда работают?

Урок усвоен...