В солнечный полдень Хелена, держа Роу за руку, привела его к длинной скамейке рядом со школьным садом.

Хелена вернулась к своему первоначальному облику, но всё ещё была в женской школьной форме их университета. Видя, насколько уверенно она ориентируется в Университете Карен, она правда выглядела как студентка их школы.

«Так... в чём именно награда?» — наконец любопытно спросил Роу.

Сначала он думал, что она шутит, но теперь понял, что у неё правда есть что-то, чтобы ему подарить.

«Братик, садись быстрее!» — улыбнулась Хелена.

Роу сел на длинную скамейку, собираясь любопытно спросить, но Хелена закрыла ему глаза.

«Братик, сначала закрой глаза!»

Роу беспомощно улыбнулся и закрыл глаза.

«Протяни руку!»

Роу послушно протянул руку.

Через мгновение он коснулся чего-то очень лёгкого и коробкообразного.

Маленькая рука сразу убралась, и Роу увидел пару нервных, но полных ожидания голубых глаз.

«Это...»

Он опустил взгляд. Это была подарочная коробка с красивым бантом.

С любопытством он развернул упаковку. Внутри тихо лежал тёмно-синий шейный платок в клетку.

Он не ожидал, что Хелена подарит ему именно такой подарок.

Галстуки в бизнес-стиле ещё не были изобретены в эту эпоху. Такой шейный платок был довольно модным, и не в вычурном сложном аристократическом стиле, а чем-то средним между формальным и повседневным — очень подходящим для его возраста. Он не ожидал, что у Хелены такой хороший вкус.

Хелена опустила голову: «Братик подарил мне подарок, хотя... он уже сломан...»

«Но все говорят, когда кто-то дарит тебе подарок, нужно подарить что-то в ответ!»

«Поэтому Хелена тоже хочет подарить братику подарок~»

Она с нервозностью и ожиданием смотрела на выражение Роу: «Братику... нравится?»

«Конечно нравится!» — Роу достал платок и приложил к шее, чтобы примерить. «Если это подарок от маленькой Хелены, братику всё нравится!»

«Это хорошо...» — Хелена наконец с облегчением выдохнула.

Увидев примеривающие жесты Роу, она слегка улыбнулась и лично помогла ему надеть.

«Хелена не знала, что нравится братику... Когда вчера только восстановила человеческий облик... Хелена увидела рекламу в магазине готовой одежды на улице...»

«Они говорили, что это последняя мода для джентльменов Сент-Карен... Хотя я не совсем понимаю, что это значит, но должно быть очень хорошо...»

Она, похоже, тоже не знала, как правильно носить такой платок. Просто обмотала вокруг шеи Роу и просто завязала.

«В то время многие дамы покупали такой платок для своих спутников!» — Она моргнула с улыбкой. «И Хелена подумала: братик всегда носит простую рубашку под низ, а погода такая холодная... С этим ветер не будет задувать!»

Закончив надевать братику, Хелена отпрыгнула назад и внимательно осмотрела его.

Роу заправил платок под куртку и улыбнулся, показывая ей: «Ну как? Братику идёт?»

«Идёт!» — Она кивнула, глаза блестели. «Братику идёт всё, что он наденет!»

Роу посмотрел на неё.

Полуденное солнце падало, нежно касаясь щёк Хелены. Её улыбка была чистой и ясной, а светло-золотистые волосы словно светились.

Такая улыбка заставила и Роу начать улыбаться.

Хотя эта сцена была невероятно тёплой, Роу необъяснимо подумал о вопросе, который портил настроение.

«Подожди...»

«Откуда у тебя деньги, чтобы купить это?»

Роу любопытно посмотрел на неё. Поскольку она пряталась снаружи, денег у неё быть не должно...

«Эм...» — Хелена на мгновение растерялась. «Ну, насчёт этого...»

«И ещё!» — Роу оглядел её с ног до головы, разглядывая школьный костюм с юбкой, который она носила. «Что за Тина? Как ты стала ученицей-переводчицей в моём классе? У тебя даже удостоверения личности нет, как ты стала переводчицей??»

Увидев, что глаза Хелены явно избегают, Роу сразу что-то понял.

Он беспомощно спросил: «Хелена, скажи честно, девушка, чью внешность ты копируешь, где она? Где она сейчас?»

Хелена виновато сказала: «Ох... ты про Тину... с ней всё в порядке, она не умерла...»

Увидев, что выражение Роу становится всё серьёзнее, Хелена виновато объяснила.

«Братик, не смотри на меня так... С ней правда всё отлично...»

«Просто...»

«Просто я заперла её в её доме...»

Как раз когда Роу собирался что-то сказать, она быстро подняла взгляд.

«Но не волнуйся, в компенсацию я дала ей много денег. Все ведь любят деньги... Она точно меня простит...»

Роу сразу почувствовал ещё большую беспомощность. Что значит заперла дома... Её личность украдена тобой, а сама она, наверное, снова заперта тобой в подвале, верно?

Однако тема снова вернулась.

«Много денег? Откуда у тебя столько денег?» — Роу подозрительно уставился в её глаза.

Хелена хихикнула: «Вчера, когда бродила по улице, увидела очень хорошо одетого джентльмена, который пошёл в банк снимать деньги, очень-очень много денег. Поэтому я тайком следовала за ним всю дорогу и попросила отдать деньги, и он отдал~»

Глаза Роу сразу расширились.

Это же ограбление?

Он не думал, что другой стороне так послушно отдаст деньги. Что произошло в тот момент... Роу мог представить в уме.

Хелена улыбнулась и села на длинную скамейку, продев руку под руку Роу: «Ничего страшного, братик! Хелена не показывала истинный облик~ Меня не поймают~»

Роу откинулся на спинку скамейки с вздохом, чувствуя головную боль...

Хотя она так долго интегрировалась в человеческое общество, он всегда чувствовал, что она менее законопослушна, чем Ивель...

Пока они вдвоём болтали, Роу увидел, как Хелена внезапно достала маленькую записную книжку и с серьёзным выражением что-то пишет и рисует.

Роу любопытно наклонился, желая посмотреть, что она там так таинственно делает.

В результате Хелена быстро прикрыла книжку, не желая ему показывать.

«У Хелены теперь тоже есть секреты...» — слабо сказал Роу.

«Братик!» — Хелена не продолжила тему. Она возбуждённо спрыгнула со скамейки.

«У тебя, наверное, во второй половине дня нет уроков, правда! Пойдём по магазинам!»

«Хорошо~» — Роу без раздумий согласился.

Хотя у него были уроки во второй половине дня.

Но кого это волнует.

Хелена вернулась в человеческий облик гораздо быстрее, чем он ожидал, что указывало на то, что она непрерывно использовала те зелья. Однако чрезмерное использование такой вещи очень болезненно...

Она наверняка была полна предвкушения дней, которые сможет счастливо провести с ним после возвращения к первоначальному облику. Роу точно не хотел её разочаровать.

Так что прогулы — это что такого!

Поэтому во время уроков Роу держал Хелену за руку и повёл её на самую оживлённую торговую улицу Восточного района.

Улицы были полны людей, разноцветные флаги развевались, в воздухе витали крики различных владельцев лавок и лотков, а также аромат жареного мяса и сладкой выпечки.

Хелена возбуждённо шла впереди, тяня Роу за руку, оглядываясь по сторонам, почти ослеплённая.

«Братик! Братик, я хочу это съесть!»

«Это тоже очень хорошее...»

«Братик, смотри скорее! Там цирковое представление!»

Улыбка на лице Хелены почти не сходила. Её глаза блестели, словно всё здесь заставляло её чувствовать настоящее счастье.

Роу покачал головой и усмехнулся. Она гораздо лучше знала город Сент-Карен, чем он, так что вещи на улице для неё не были новинкой.

Причина её такой радости, наверное, в том, что это первый раз, когда она гуляет по магазинам с братиком.

Однако то, что немного заинтересовало Роу, — эта торговая улица сегодня как-то слишком оживлённая?

Он поднял взгляд. Разноцветные флаги висели у каждой лавки. На улице толпился народ, но иногда виднелись один-два патрульных полицейских в чёрных пальто.

Даже у дяди, продающего жареные крылышки перед ним, на простом лотке висел воздушный шарик.

Сегодня праздник?

Роу наконец не смог сдержать любопытство и спросил у дяди перед собой.

«Извините, сегодня какой-то особый день? Почему на улице так оживлённо? Ах да, сколько стоят жареные крылышки?»

Дядя поднял на него взгляд: «Слышал, что Принцесса, которая много лет была в отъезде, вернулась. Его Величество рад и освободил нас от налогов на месяц. Поэтому, видишь, все, кто может торговать, вышли торговать. Крылышки шесть пенсов, два за десять».

Роу сразу остолбенел на месте.

Он сразу взглянул на Хелену. Её взгляд всё ещё был прикован к цирковому представлению, и она не заметила этого.

Поэтому он быстро понизил голос и прошептал:

«Какая Принцесса?»

Дядя непонимающе посмотрел на него: «Какая ещё Принцесса? Та, что много лет лечилась на стороне и жила уединённо. Конечно, наша Пятая Принцесса!»

Услышав этот ответ, сердце Роу сжалось.

«Офелия?»

«Тсс—тсс!» — Дядя быстро понизил голос. «Парень, как ты смеешь звать Её Высочество по имени?»

Однако в этот момент Роу уже не думал об этих вещах.

Он посмотрел на оживлённую улицу с развевающимися разноцветными флагами. Его изначально радостное настроение внезапно стало необъяснимо тревожным.

Теперь это проблема.