ЛЕГЕНДА:

Текст – Рассказ

«Текст» – Речь

(Текст) – Мысли

Текст – Воспоминание

«Текст» — Беседа в прошлом

**Текст – звуковые эффекты

(*Текст) – примечания к переводу

Глава 4

1.4. ИМПЕРАТОР, КОТОРЫЙ НЕНАВИДИТ СВОЮ ИМПЕРАТРИЦУ

*

*

*

«Киана… И что это было?» - спросил с недовольным лицом Карллой, едва ли он переступил порог резиденции Кианы в Императорском дворце. Киана широко открыла глаза, смотря на Императора так, словно не понимала, о чём он говорит.

«И что я уже сделала не так?»

«Ты взяла её…»

«Вы про… то, что мы держались за руки? Вы вольны делать то, что пожелаете, хоть держать меня за руку, хоть положить свою руку мне на талию. А я не могу?»

«Я не об этом, а о твоих словах. Почему ты доверила всю работу Императрице? Ты ведь понимаешь, что она специально будет с этим затягивать?»

Киана, стягивая украшение для волос, смотрела на Карллоя сквозь зеркало.

«Я хотела увидеть её реакцию на данную просьбу. Чего вы так вспылили, Ваше Высочество?»

На маленьком лице, что смотрело на Карллоя, отразилось недовольство.

«Сами взяли и пригласили меня разделить один стол с Императрицей. При чём так внезапно, что я даже не успела нарядиться.»

«Ты единственная, кто не проявляет милосердия к Императрице. Я не ошибся, сделав тебя второй Императрицей».

«О, будьте осторожны. Я ещё не получила этот титул».

"...Ты знаешь, что ты очень безжалостна? Если бы ты была нормальным человеком, то уже получила бы весточку от Гортена."

Киана только рассмеялась над словами Карллоя.

«У нас ведь контракт. Я имею право наглеть при свидетелях.»

«Твоя роль держать Императрицу в ежовых рукавицах на людях. А ты делаешь много лишнего»

«Да? Я только для этого вам нужна? Лишь бы вызвать ревность у Императрицы?»

Карллой усмехнулся. Для него было смешным услышать подобное заявление. Ревность - это слово, которое обычно используется между людьми, испытывающими чувства друг к другу. Между ним и Ивонн ничего подобного не было.

«Не заблуждайся. Я должен притвориться, что все это, произошло из-за любви, чтобы мы могли избежать вмешательства со стороны знати.».

«Я… Знаю…»

«Ты хоть знаешь, какой она человек? Императрица не умеет ревновать. Хоть ножом ударь, она кровью не истечёт.»

«Откуда вы знаете?»

Киана внезапно отвернулась от зеркала и уставилась на Карллоя.

«Судя по разговору, она явно не лишена эмоций и чувств… Неужели, Вы, Ваше Величество, никогда не задумывались о положении Императрицы? Вы можете выбрать себе жену, но Императрица не может изменить тот факт, что Герцог её отец. Не будьте таким холодным…»

Когда Карллой пренебрежительно махнул рукой, Киана замолчала

«Не говори ерунды. У камня и то эмоций больше, чем у неё. Да и с булыжником приятнее разговаривать. Она никогда не будет на моей стороне.»

«Но сегодня она переживала. У неё тряслись руки.»

«Тебе показалось. Должно быть это потому, что я задел её огромнейшую гордость, которая возвышается до самых небес. Она воспитывалась как принцесса и не привыкла к грубостям в свой адрес, с коими столкнулась сегодня.»

«Неужели это так?»

«Ненависть ко мне у неё в крови. Ни один Деллуа и глазом не моргнёт, умри я у кого-то из них на руках.»

Это было излишне резкое заявление.

Почему его так отталкивает Императрица, которая стала ему совершенно не интересна, после того, как он привёл её во дворец?

Киана подумала про себя, что могло пойти не так между Императором и Императрицей. И она слишком поздно поняла, что только что попала в опасную ситуацию.

«Ты говорила со своим отцом?»

«Отец? Он, должно быть, уже сошёл с ума. Хорошо, что он не потерял сознание. Вы ведь знаете, что он боялся возмездия Герцога Деллуа? Никто бы не осмеливается привести свою дочь в Императорский дворец.

«Маркиз Роден — глава фракции Императора, но ему не хватает хоть немного мужества».

Карллой цокнул языком.

«Мой отец прост, как боб. Удивительно даже, что он не стал на сторону Герцога, а вместо этого встал на сторону вашего величества. Но я не виню своего отца». — пробормотала Киана, вспомнив своего злополучного отца.

(*боб» - «любое зёрнышко стручковых растений: фасоли, гороха. Если по-нашему, то человек открытая книга)

«Разве у Герцога нет истории похищения членов Императорской семьи?»

Когда Карллой был ещё юным принцем, его похитили, и он пробыл в плену более десяти дней. Место, куда его привели, было лесом, принадлежащим Герцогу Деллуа. Похитители пытались даже убить Карллоя.»

Было очевидным, кто стоял за похищением, но на деле не осталось никаких улик, поскольку свидетелей похищения убрали.

«Ты сказала отцу? Я хочу, чтобы он снова расследовал это дело.»

Причина, по которой Киана взошла на трон, заключалась в том, чтобы избежать глаз аристократических фракций и облегчить контакт с Маркизом Роденом.

«Да, и он уже провёл несколько расследований. Однако, что касается свидетелей похищения Вашего Высочества… Все они мертвы. Даже от деревни, в которой удерживали похищенных детей, остались одни руины. Не выжил ни один житель. Искать свидетельства на пустыре… Всё равно, что иголку в стоге сена.»

«Так пусть ищут. Перероют всё – что-то, да и сложится.»

«Зачем? Кого вы ищете?»

Карллой не ответил.

«Ваше Величество?»

«Я лишь ищу способ доказать злодеяния Герцога…»

Киана знала, что Император лжёт.

Любой, кто бы сейчас глянул на Императора, мог бы сказать, что сейчас у него лицо человека, который жадно ищет кого-то. Киана Роден была сообразительной женщиной с достаточным здравым умом, поэтому она и решила не вмешиваться в это больше необходимого. Поэтому она ответила спокойно, без всякой суеты.

«Хорошо.»

Беспечный и простой ответ Кианы напомнил Карллою Ивонн. Что бы он ни говорил и ни делал, она всегда отвечала коротким и раздражающим «Хорошо».

Карллой нервно взъерошил свои волосы.

Дворец Императрицы долгое время был занят. Это было иронично. Первая работа, которую поручили Императрице, заключалась в том, чтобы своими руками подготовить церемонию назначения второй Императрицы.

Даже служанки работали тихо, ничего не говоря, как и Ивонна, что делала вид, будто бы заинтересована в этом.

Однако отец Ивонн, Герцог Деллуа, потерял самообладание. Он заходил во дворец с красно-зелёным лицом трижды в день.

И все же, увидев Ивонн, свою милую дочь, он немного успокоился и покинул дворец. Но уже на следующий день он снова вернулся во дворец с сердитым лицом.

«Этот сумасшедший старик теперь расхаживает по дворцу, как по собственному дому.»

Разумеется, обо всем этом было доложено Карллою. Старший слуга рассказал, о том, что он слышал, как сердито кричал Деллуа.

«Служанки говорят, что он гневается на вас. Всё твердит, как вы смели так поступить его дочерью.»

«Хватит, уже уши болят это слышать.»

«А также, во время его присутствия любая работа по признанию второй Императрицы замедляется… Ваше Величество, разве дата церемонии не была назначена? Что мы будем делать с этой неудачей?»

«Разве это не вина Герцога? Если бы Императрица решилась, дело можно было бы сделать быстро, но она тянет время.»

Увидев отвращение на лице Карллоя, Гортен, старший слуга, тихо закрыл рот.

«Отправьте к Императрице расторопных людей, чтобы управилась побыстрее и напомните, что я ей говорил. Я и без того уже успел пожалеть, что доверил ей большую часть работы.»

«...Я постараюсь мягко это до неё донести…»

«Если ты это сделаешь, я не отпущу тебя, Гортен. Отправь это так, как я сказал».

«Ваше величество, её величество может расстроиться и рассказать об этом Герцогу…»

«Гортен!»

Гнев Карллоя потряс кабинет. Гортен вздрогнул и покачал головой.

«Думаешь, я хочу слышать о Герцоге даже в своём кабинете?»

«Простите, Ваше Величество. Я допустил ошибку. Такого больше не повторится.»

«Довольно.»

Карллой провёл рукой по усталому лицу, как только Гортен вышел из кабинета.

Герцог Деллуа был ужасным живым призраком.

Воспоминание о Герцоге, шепчущем ему через плечо, было живым. Он не ошибся. Даже его отец признал, что это был Герцог. Но что он мог сделать в детстве? Даже после ужасного инцидента с похищением его постоянно пытаются отравить ядами, добытыми из растений.

К счастью, Кроишен был страной с наибольшими знаниями в области ботаники, включая и ботаническую магию.

Потомки Кроитанов имели обширные знания о всевозможных ядах и противоядиях, что делало их почти неуязвимыми к отравлениям.

Все, что могло быть ядовитым, тщательно проверялось. В результате у Карллоя развилась устойчивость ко всем переносимым ядам. Но за это не стоит и благодарности.

После покушения он отправился в Императорский дворец и на следующий день видел улыбающегося призрака. Бывали дни, когда ему казалось, что он сойдёт с ума, если хоть на мгновение отпустит Герцога из виду.

Была лишь одна причина, почему Карллой не сошёл с ума и не бросил всё. Это могло стать ценой чьей-то жизни, которая зависела от него. Лишь думая об этом он не смог сдаться.

«Проклятый Деллуа…»

Неизвестно, когда, чёрт возьми, Император сможет увидеть кончину этого призрака.