Тирнаног, гора Эйри

Магнус

Мои товарищи были не в восторге от решения принять дружеское приглашение семьи Пател. И спорить тут не о чем: идти прямиком в их логово было рискованно.

Но если бы я пошел на попятную сейчас, разве это не доказало бы Этану, что я не готов к ответственности и власти? Разве он не поручил мне это задание именно для того, чтобы я показал, достоин ли стоять рядом с его дочерью?

К тому же не было иного способа научиться иметь дело со старейшинами уровня Пателов, кроме как встретиться с ними на их условиях. Если нам удастся склонить клан выступить против Тхич, встречи со старейшинами других страт и обеспечение их поддержки станут нашей повседневной рутиной.

Не стоит забывать и о том, что я хотел прощупать Пателов, прежде чем совершать поступки, которые нельзя будет отменить. Сжигать мосты, даже не узнав этих людей, было бы глупо.

Может, они окажутся вполне разумными боссами гангстеров. С такими персонажами у меня проблем никогда не возникало. Еще на Земле мне приходилось иметь дело с самыми разными типами, не заслуживающими ни капли доверия.

Мой опыт подсказывал: пока у тебя есть нужные рычаги влияния, гангстеры остаются такими же надежными, как и самые популярные политики.

Головорезы, оказавшиеся элитной гвардией Пателов, повели нас по извилистой сети туннелей, уводя прочь от людных мест Третьей страты.

Наконец мы подошли к неприметной металлической двери, которую охраняли двое в позолоченных доспехах. Они открыли створки и отступили в сторону, устремив взгляды в неопределенную даль.

— Шикарно, — прокомментировал я, заходя в грубоватый, но идеально ухоженный лифт, который вряд ли прошел бы хоть одну из строгих земных проверок безопасности.

Начать с того, что серебристая металлическая клетка имела огромные открытые секции, через которые открывался беспрепятственный вид на идеально гладкие, отполированные мраморные стены. Ничто не мешало пассажирам сунуть руку или ногу в зазор между лифтом и стеной. А выше пояса защиты не было вовсе, так что мрамор можно было буквально потрогать.

Кто-то явно пытался обеспечить панорамный обзор, но напрочь забыл про стекла!

Я отнюдь не был фанатиком безопасности, но эта конструкция оскорбляла даже мои весьма гибкие чувства в подобных вопросах.

Впрочем, имелась и одна искупающая черта.

Лифт был более чем просторным – в нем легко могли разместиться двадцать человек, что позволило мне занять центральное и, надеюсь, безопасное место на платформе.

Присмотревшись к деталям, я заметил, что каждый квадратный сантиметр покрыт гравировкой и украшениями, превращающими лифт в произведение искусства.

— Это тщеславие – своего рода программное заявление? — Спросил я главного головореза, когда я, мои охранники и десяток надзирателей вошли в просторную позолоченную клетку. Оказавшись внутри, я почувствовал, что вся эта штука напоминает одну из тех помпезных золотых клеток для птиц.

Только в данном случае – серебряную.

— Погоди, пока не увидишь «яму», — отозвался громила. — На босса работать выгодно.

Уинстон положил руку мне на плечо и прошептал на ухо:

— Не дай себя обмануть. Какой нам прок в этом мире от блестящих побрякушек?

Я кивнул, принимая этот совет как заслуженное предостережение.

И совет оказался весьма кстати, потому что «яма» босса и впрямь была местом гламурным.

Лифт выехал в нечто, напоминающее естественную жеоду из горного хрусталя, достаточно большую, чтобы вместить целый концертный зал. Умелые руки отполировали её и расставили золотые канделябры, свет которых падал так точно, что вся пещера сверкала, точно диско-шар.

С высоты примерно пятидесяти метров мне открылся отличный вид на происходящее, и сразу стало ясно, почему лифт решили сделать настолько небезопасным.

Группа танцоров в фривольных нарядах давала представление под аккомпанемент группы, игравшей незнакомую музыку – странную смесь племенных ритмов и классики. Тем не менее, она была приятна слуху и не мешала светской беседе.

Гуляки заполнили танцпол или сидели за столами, вырезанными из обсидиана, поглощая еду и напитки.

Все это напоминало один из тех танцевальных баров, которые я посещал в студенческие годы. Только куда более роскошный.

Все было сделано из лучших материалов, создавая разительный контраст с тем, что я видел в остальной части Третьей.

Разумеется, я подметил общую тему. Ни дерева, ни каких-либо органических материалов. Все олицетворяло богатства, которые Третья страта выкапывала из горы. Я мельком задался вопросом: была ли эта огромная жеода естественной или же её создали искусственно?

У меня не было времени на раздумья – внимание переключилось со стен и потолка на происходящее внизу.

Лифт достиг пола, и наши проводники жестом пригласили нас выйти.

Нас встретила блондинка с мягкими, струящимися перьями вместо волос. Её головной убор не выглядел таким уж функциональным по сравнению с парой крыльев, растущих из спины. Если бы кто-то догадался прицепить ей над головой нимб, я бы принял её за какого-то странного ангела.

Одета она была вызывающе: шелковая рубашка, оставляющая мало места для воображения, и откровенная юбка с разрезом – я был даже благодарен за облегающие брюки под ней.

Женщина улыбнулась и исполнила безупречный реверанс, используя крылья, чтобы распушить юбку вокруг себя.

— Трэвис и Брюс Пател приветствуют вас в своей скромной обители.

Я улыбнулся, мысленно поблагодарив Астру за то, что она указала мне на всех старейшин во время собрания совета. Учитывая её двусмысленное приветствие, я мог бы принять её за простую служанку. Но даже если бы я не знал её в лицо, подсказкой могли послужить гости, которые держались от неё на расстоянии чуть большем, чем требовало простое уважение.

— А я благодарен за приглашение, Трэвис, — ответил я.

Трэвис выпрямилась и сложила крылья за спиной, устроив их на манер плаща.

Интересно, были ли они рабочими, как у Талии, или же являлись частью мутации? Поскольку они были гораздо меньше, чем у подруги Астры, чьи кожистые перепонки могли складываться, упаковывая огромную площадь в компактный объем, я почти не верил, что Трэвис действительно может на них летать.

Женщина жестом пригласила нас следовать за собой, и море гуляк расступилось перед ней без всяких команд.

Я обернулся к Уинстону, который лишь пожал плечами. Выражение его лица говорило само за себя: «Ты нас сюда втянул, тебе нас и вытаскивать».

Нас провели через танцпол, но участники вечеринки едва удостоили нас взглядом.

Это навело на мысль, что приемы здесь – дело обыденное.

Нашей целью был большой круглый стол в другом конце зала, где группа из трех мужчин и двух женщин играла в карты. Навскидку я бы сказал, что все они были парами, но мог и ошибаться.

Нет, двое из них точно не были парой. Их мутации слишком различались, а мой опыт подсказывал, что связанные пары обычно имеют очень схожий фенотип.

Трэвис подошла к парню, сидевшему в одиночестве, и заняла свободный стул рядом с ним.

В отличие от своей белокурой спутницы, Брюс Пател был, можно сказать, темнопёрым. Кроме того, на крыльях у его плеч виднелись два угрожающего вида когтя.

Взглянув еще раз на Трэвис, я понял, что её когти скрыты под ворохом перьев.

Брюс оторвался от игры и поприветствовал меня дьявольской ухмылкой.

— Приветствую! Тулкас, если не ошибаюсь?

Я кивнул, не видя нужды поправлять его. По крайней мере, на людях я всегда использовал этот псевдоним, даже если мы с Астрой не были столь щепетильны наедине.

— Признаюсь, я был немного удивлен, получив это неожиданное приглашение.

Трэвис погрозила мне пальцем, переплетаясь руками со своим партнером.

— Оно не могло быть таким уж неожиданным, учитывая, что ты целыми днями вынюхиваешь в нашей страте. Как думаешь, сколько времени нам понадобилось, чтобы заметить чужака?

— Больше, если честно, — ответил я без обиняков. — Тем более что я не задавал никаких важных вопросов. Просто пытался познакомиться с людьми.

Брюс прищурился:

— Что и странно. Мои соклановцы доложили, что ты просто валяешь дурака – во что я не верю. Что ты ищешь в нашей страте, если позволишь спросить? Если что-то экзотическое, лучше было бы прийти к нам напрямую.

Я показал ему открытые ладони, растопырив пальцы.

— Ничего. Правда в том, что Этан не уверен в моих способностях. Он велел мне поближе познакомиться с различными стратами, прежде чем доверит серьезное дело. И вот я здесь: смотрю и учусь.

— И вот ты здесь, — эхом отозвалась Трэвис и тут же задала вопрос:

— Несколько дней подряд? Сколько времени нужно, чтобы прощупать нашу страту?

Я пожал плечами.

— Нужно время, чтобы узнать людей и землю. Пожалуйста, помните, что я новоиспеченный изгнанник. И хотя моя жена сделала все возможное, чтобы просветить меня, личный опыт – это совсем не то же самое, что рассказы. Я думал уделить каждой страте по одной-две недели.

Она склонила голову набок.

— И ты начал с нашей страты… почему?

А это было интересно.

Откуда она узнала, что я начал свои изыскания именно с Третьей? Это требовало знания о моем отсутствии в Двенадцатой. Неужели Этан проглядел шпиона? Или у старейшин есть другой способ определять мое местонахождение?

— Прошу вас! — Я рассмеялся и с энтузиазмом указал на потолок, в сторону жилых кварталов Третьей. — Жена провела для меня краткую экскурсию по клану, но ваша страта показалась мне единственной хоть сколько-нибудь интересной. Остальные слишком четко организованы под свои задачи – даже скучно. Ваша была единственной с признаками более любопытной демографии. Я увидел граффити, уличных ораторов и подумал: если и начинать с какой-то страты, то с той, что кажется самой неспокойной.

Лицо Брюса посуровело, но жена положила руку ему на плечо.

— Я полагаю, Тулкас мнит себя исследователем человеческих душ. Уверена, он не хотел оскорбить наше руководство.

Я продолжил свою восторженную тираду и подмигнул им обоим:

— Разумеется! Астра рассказала мне всё о роли Третьей в клане. Я нахожу ваш способ держать всё в узде весьма эффективным, пусть и немного прагматичным. Старая добрая игра в пропаганду, хлеб и зрелища для простонародья, — я обвел рукой клуб. — Это держит всех в строю. Я бы и сам не справился лучше, учитывая, с каким контингентом вам приходится работать. Нет ничего сложнее, чем усмирять недовольных.

Брюс не выглядел довольным, но кивнул.

— Значит, Этан и Тереза готовят вас двоих в наследники. Логично дать вам понять роль каждого в клане. А пара граффити – вряд ли повод для беспокойства.

Я кивнул, увидев еще одну возможность, когда узнал карты.

— О, вы случайно не в «Gathering» играете? Узнаю классический набор. Играете в куб? — Я подошел ближе к столу. — У вас найдется свободное место?

— Ты знаешь эту игру? — Мнение Брюса обо мне, похоже, немного улучшилось. Он взглянул на одного из своих подручных. — Принеси человеку стул. Мы как раз собирались начать новый раунд. Думаю, никто не против.

Остальные игроки за столом покачали головами, соглашаясь с решением лидера.

— Конечно! — Я сел на принесенный стул, пока мне освобождали место за столом. — Я изучал физику еще на Земле. Нет лучшего способа приобщиться к культуре гиков. И давайте будем честны, эта игра уже стала вечной. Не узнать её – всё равно что не знать в лицо шахматы или покер. Играете с «Power Nine»?

— С небольшой вариацией, — призналась Трэвис. — Вместо драфта обычной колоды мы используем правила «Командира». Так лучше, когда за столом много игроков.

— Понимаю, — кивнул я, пока карты снова перемешивали.

— Как там Земля, кстати? — Спросил Брюс. — Прошло больше ста лет с тех пор, как меня изгнали.

Сидевший рядом со мной дородный мужчина раздал стопки по тридцать карт. Это отличалось от привычного мне драфта, но процесс построения колоды шел гораздо быстрее.

— Вы такой же изгнанник, как и я? — Спросил я. — Тогда я снимаю перед вами шляпу. Прийти сюда и стать старейшиной страты – этот путь наверняка был полон ловушек.

— Не то чтобы твой путь сильно отличался, — заметила Трэвис.

— Что касается того, какая Земля сейчас… — я пожал плечами. — Со времен вашего ухода мало что изменилось. Мировое Правительство всё так же называет себя демократией, но мы-то знаем: в системе, которую нельзя переизбрать, нет ничего демократического. Если уж на то пошло, выбор между партиями – это, по моему честному мнению, выбор между лоботомией и раком. А если и появляется многообещающий кандидат, можно быть уверенным, что через пару месяцев в одном загоне с остальными свиньями он скурвится. Жители Земли проделали отличную работу, поработив самих себя внутри административной системы, якобы направленной на свободу и равенство. А всех, кто не вписывается, оставляют на обочине. Ваше решение куда предпочтительнее, должен сказать.

Я обвел рукой вокруг, указывая на Третью страту и клан в целом. Система не была идеальной. Ничто не идеально. Но на Земле людей из Третьей страты просто отселили бы в их собственную субкультуру и оставили гнить на задворках общества.

Такова была участь тех, кто не был доволен выбором, предлагаемым закостеневшей политической системой.

Здесь же у них была хотя бы своя страта, с которой они могли себя идентифицировать, и голос среди руководства.

Брюс раздраженно вздохнул.

— Полагаю, тогда действительно ничего не изменилось. Поразительно, как благую идею можно извратить до такой степени, что конечный результат будет напоминать тоталитарный режим, предотвратить который она и была призвана. Я был политиком в те времена. Но когда я предложил добавить механизм, препятствующий формированию партий, подобных знати, меня назвали анархистом. А когда мой национальный референдум прошел, я внезапно обнаружил, что против меня выдвинуто бесчисленное множество пустых обвинений. Меня притащили в Мировой суд и отправили в изгнание.

Пока стопки по тридцать карт ходили по кругу, я выбирал карты, поручив это одной из своих субличностей.

Трэвис лениво перебирала волосы своего партнера.

— Я рада, что ты свалился мне прямо в руки.

И тут в голове что-то щелкнуло.

Я щелкнул пальцами.

— Вы Брюс де Брюс! Тот самый, которому почти удалось отколоть Северную Европу от Мирового Правительства, объявив независимость!

В то время это был грандиозный скандал, вошедший в историю. Были посланы войска, чтобы подавить то, что считалось революцией против мира во всем мире. В эпоху, когда отдельные страны были не более чем федеративными штатами единого правительства, попытка создать отдельный институт равного статуса была не чем иным, как ересью.

Брюс усмехнулся.

— Я больше не пользуюсь этим именем. Все выбрали карты?

Последние редеющие стопки прошли по кругу, и люди начали собирать колоды.

Не зная точного набора карт, я придерживался старого доброго правила B.R.E.A.D: сначала «бомбы», потом устранение, уклонение, агрессия и мусор. Среди пяти цветов игры у меня в итоге получилась довольно забавная «радужная» колода. Обычно это проблема, так как трудно найти соответствующие ресурсы для сотворения заклинаний.

Но мое альтер-эго решило этот вопрос, набрав кучу карт для стабилизации маны – вещей, которые гарантировали, что у меня будут нужные цвета и более чем достаточно ресурсов, чтобы в долгосрочной перспективе разыгрывать крупные заклинания.

Мы бросили кости, чтобы определить, кто ходит первым, и честь выпала дородному малому рядом со мной.

Он выложил карту равнины и тут же разыграл свое первое белое существо. Это заставило меня предположить, что его стратегия направлена на то, чтобы завалить стол мелким дешевым мясом – одна из фирменных тактик этого цвета.

Я выложил свою землю – двойную равнину и гору, которая входила в игру повернутой и непригодной для использования в качестве побочного эффекта. Затем я передал ход.

— Вы уже встречались с Джеральдом, случаем? — Спросила Трэвис со стороны Брюса, изучая карты в его руке. Она не участвовала в игре, так что я промолчал. — Он очень полезный кадр, на которого мы недавно наткнулись.

Она указала на дородного малого рядом со мной, который кивнул с приятной улыбкой.

— Рад знакомству.

Он выглядел почти как человек, если не считать костяных гребней на висках. И его выкрашенные в белый цвет ногти были весьма эксцентричны. Но не мне было жаловаться на такие вещи.

Я ответил тем же:

— И к чему вы это говорите?

— Ты пытаешься проявить себя перед Этаном, — пояснила Трэвис. — Я предлагаю отправить Джеральда с тобой в качестве своего рода консультанта. Для налаживания связей. Его мутации не бог весть что, но у него очень острый ум.

— Действительно острый. Я был специалистом по экономике до того, как меня изгнали пять лет назад, — вставил Джеральд и выложил вторую землю, когда настал его ход. Он тут же разыграл артефакт-снаряжение и выставил второе существо, по сути подтвердив мою догадку о его стратегии.

— Хм-м-м… — промычал я, почувствовав легкое покалывание в сознании.

Судя по его действиям, этот Джеральд знал свое дело.

Игра продолжалась пять полных раундов, в течение которых никто не предпринимал ничего серьезного, кроме мелких попыток помешать противникам слишком сильно развить свои позиции.

Несколько существ женщины напротив меня были уничтожены, но её черная колода строилась на теме воскрешения, так что это её не особо беспокоило.

Брюс перенес несколько атак, но его бело-зеленая тактика лечения тут же компенсировала потери и создала армию существ-токенов, которая скоро станет угрожающей, если никто ничего не предпримет.

Джеральд потерял пару существ, но у него были чары, которые позволяли легко восстанавливать армию благодаря добору карт каждый раз, когда он успешно наносил урон своими белыми летающими существами.

Женщина через одно место от меня сосредоточилась на артефактах, которые мешали атаковать её обычными способами, пока она медленно накапливала ресурсы. Я ожидал, что в любой момент сработает какая-нибудь дикая комбинация.

Колода пятого игрока представляла собой случайную кучу карт, ориентированную на полезные чары и мощных существ.

Я сдерживался, предпочитая реагировать на угрозы, а не действовать самому.

Этот режим игры был в равной степени посвящен как стратегии, так и межличностным отношениям. Игрок мог собрать чрезвычайно мощную колоду, но если он раскроет свою истинную силу слишком рано, остальные легко объединятся против угрозы и выбьют его из игры.

Ситуация на столе неуклонно развивалась, пока я вел светскую беседу с Брюсом и Трэвис.

Джеральд время от времени вставлял свои пять копеек мудрости, и я даже один раз защитил его армию. Женщина с колодой артефактов попыталась разыграть заклинание очистки стола, которое вернуло бы всех существ в руки владельцев, но у меня наготове было контрзаклинание.

Мы с Джеральдом заключили своего рода негласный контракт, пока я болтал с Брюсом.

Джеральд не нападал на меня, а я взамен спасал его армию от полного уничтожения. Его постоянный поток существ также сдерживал женщину с колодой на воскрешении – ей приходилось держать войска в резерве, чтобы блокировать армию Джеральда, если тот решит атаковать.

Тем временем я продолжал накапливать ресурсы, собирая земли и артефакты, чтобы разыграть самые мощные заклинания.

— И обмен советниками – обычное дело среди руководства страт? — Спросил я, продолжая наш разговор.

— Разумеется, — ответил Брюс с видом полнейшей искренности.

— Тогда вопрос в том… чего вы хотите за услуги Джеральда? — Я перевел взгляд на человека, который, очевидно, читал мои мысли, когда дело касалось нашего тайного союза.

— О, право, ничего особенного, — Трэвис отмахнулась. — Я уверена, Этан поблагодарит нас за поддержку в его стремлении обучить тебя. Всегда найдутся способы, которыми страты могут помочь друг другу. Уверена, твое возвращение домой с таким ценным советником станет для него откровением.

— Хм. Что ж, тогда я должен поблагодарить вас за щедрость, — кивнул я. — Не думал, что найду на этом свете игроков в эту игру. Сидеть за таким столом с другими – очень ностальгическое чувство.

— Полно тебе, не стоит скромничать, — отмахнулся Брюс. — Но ради твоего политического образования я дам тебе последний совет.

— И какой же? — Спросил я.

— Видишь ли, мне нравится эта игра, потому что за сложными правилами скрывается предельная простота, — Брюс повернул боком всех своих существ. — Я атакую тебя всеми силами.

— Это оставит тебя полностью открытым для атак остальных, при этом не убив меня, — заметил я. — В лучшем случае это выведет из игры нас обоих.

— Ах, видишь ли, — Трэвис прищелкнула языком. — В этом и заключается политическая часть игры.

— Понимаю. — Каким-то образом мне удалось сохранить маску дружелюбной вежливости.

В течение следующих нескольких ходов каждый игрок за столом обрушил на меня всю гадость, на которую был способен.

Мои существа были уничтожены, а кладбище изгнано. Меня заставили сбросить большинство карт, которые мне удалось накопить. К тому времени, когда настал ход Джеральда, у меня ничего не осталось.

Когда глаза Джеральда встретились с моими, он пожал плечами.

— Без обид, приятель?

Я вздохнул.

— Делай что должен.

— Действительно, без обид, но именно это ждет тебя среди страт. — Он тоже повернул всех своих существ, атакуя меня на смертельный урон.

С тем, что я первым покину игру, поделать было нечего.

— Тогда, полагаю, я использую свой последний вздох, чтобы оставить столу подарок. — У меня всё еще были те изящные чары, позволявшие разыгрывать волшебство как мгновенные заклинания. И я использовал заклинание под названием «Процветание», чтобы позволить всем взять по двадцать четыре карты.

Этого было недостаточно, чтобы убить всех за столом, так как невозможность взять карту из колоды означала автоматический проигрыш по правилам игры, но все, кто и так много добирал карт в течение партии, внезапно обнаружили у себя в руках весь остаток колоды.

Среди них были Джеральд, Брюс – которому я намеренно оставил ровно ноль карт в колоде, – и леди с артефактами. Оставшиеся двое не слишком полагались на добор карт, и им предстояло разыграть остаток партии между собой.

— На этом я откланяюсь. — Я сложил свои карты в стопку. — Может, повторим как-нибудь в другой раз – без ударов в спину.

Брюс выглядел немного раздосадованным, так как он проиграет сразу вслед за мной, как только настанет его ход, но Трэвис восприняла это спокойно.

— О, обязательно возвращайся. Брюс любит щеголять своей силой, что порой действительно портит всё удовольствие. Так что мне по душе твой подход «выжженной земли».

— Что ж, я в любом случае благодарен за урок дипломатии, — я поклонился и извинился.

Уинстон и мои охранники окружили меня на пути обратно к лифту. На этот раз гвардейцы Пателов не сочли нужным нас сопровождать.

И только когда лифт уже полз вверх, я перевел взгляд на Джеральда.

— Знаешь, я бы предпочел, чтобы ты за мной не шел, — задумчиво произнес я, глядя прямо на него.

Он не понял.

— Почему? Разве Брюс не ясно выразился насчет моей полезности?

Я поджал губы.

— Более чем ясно. Скажи, у тебя нет других мутаций, кроме способностей свежевателя разума? Ничего, что позволило бы тебе летать?

— Нет… — Его недоуменный ответ оборвался, когда он осознал суть вопроса. — Что… кх!

Моя рука смазалась в движении, ударив Джеральда в кадык ребром ладони с нездоровым хрустом. Схватив его за воротник, я рванул его на себя, одновременно опускаясь на одно колено.

Его вес обрушился мне на плечи, и на мгновение он оказался у меня в неуклюжем захвате пожарного.

Затем я напружинился изо всех сил и с коротким кряхтением выпрямился, посылая волну энергии через всё тело.

Тело Джеральда вылетело через панорамный проем лифта, описывая широкую дугу как раз перед тем, как кабина вошла в мраморную шахту, скрывшую от меня результат.

Откуда-то снизу донеслись приглушенные крики.

В воображении я представил, как этот грузный мужчина приземляется прямо на игровой стол Брюса, лопаясь, точно спелый помидор. По крайней мере, я целился в стол, но тот находился на другом конце зала. Я не был так уж уверен в своей способности зашвырнуть кого-то так далеко, какой бы ни была разница в высоте.

Кстати, что сделает падение с человеком при повышенной гравитации этого мира? Я намеренно дождался, пока лифт достигнет максимально возможной точки, прежде чем выбросить его. Сорок или пятьдесят метров – этого было более чем достаточно, чтобы убить на Земле.

Надеюсь, он приземлится хотя бы достаточно близко к Пателам, чтобы они поняли послание.

— Что… Что… Что…

Я обернулся и вскинул бровь, глядя на заикающегося Уинстона и охранников, которые смотрели на меня так, будто я окончательно спятил.

Уинстону наконец удалось связать три слова:

— Что ты наделал?!

— Я действовал в целях самообороны против того, кто применил ко мне способности свежевателя разума, — объяснил я.

— Пателы будут в ярости! — Уинстон посмотрел на пол в их сторону.

Я ухмыльнулся.

— Полагаю, нам придется бежать со всех ног, как только двери откроются.

— Или мы побежим сейчас! — Уинстон подпрыгнул к потолку, хватаясь за серебряные прутья клетки.

В мгновение ока он раздвинул их и протиснулся в отверстие, а за ним последовал один мой охранник, затем другой.

— Или мы побежим сейчас, — признал я, решив, что в подобных ситуациях у них, вероятно, инстинкты выживания развиты лучше.