Прочитав сообщение, я нахмурился.
"У меня нет младшей сестры."
[Может, ты забыл.]
Как я мог забыть что-то настолько важное?
Я не чувствовал необходимости отвечать и молчал.
У меня нет времени на это странное сообщение и разговор. У меня сегодня куча дел.
Если они продолжат меня беспокоить, я просто найду и устраню того, кто использовал эту магию.
[Тогда ты помнишь это место?]
"?!"
Я вздрогнул. В мгновение ока все передо мной изменилось.
"Это место…"
[Единственная комната, в которой мы с тобой жили.]
Это была убогая комната. Пространство, которое едва ли можно было назвать комнатой, не говоря уже о тюрьме. Она была намного меньше ванной в особняке, завалена старой мебелью и всяким хламом.
На мгновение я подумал, что это может быть иллюзия, поэтому толкнул ногой валявшийся на полу хлам. Я почувствовал текстуру.
Что это за магия?
Я никогда не слышал о такой магии, которая даже не использует формулы.
Может быть, это убийца из Императорской семьи пытается заманить и устранить меня здесь?
Но это было странно. Сообщение не казалось враждебным.
"Ты говоришь, я жил здесь с тобой?"
[Ну… строго говоря, наша семья здесь жила.]
Семья.
Это слово что-то всколыхнуло в моей груди.
Неясная тоска?
Нет… это было отвращение.
Я чувствовал, как изнутри поднимается глубоко укоренившееся отвращение.
"Отвратительно. Подумать только, я жил в таком месте с чем-то вроде семьи."
[Наверное. Ты действительно ненавидел это место, оппа.]
"Я тебе не брат."
[Это просто фигура речи. Ты старше меня, так что ничего страшного, если я буду называть тебя оппа, верно?]
Не неверно.
Но то, как сообщение, кажется, подкрадывается ко мне, должно быть, моё воображение.
"Титулы не имеют значения. Мне нечего тебе сказать, так что просто выведи меня из этого странного места."
[Только один вопрос.]
Теперь они совершенно игнорируют то, что я говорю.
[Каким был твой… отец?]
"Я не хочу об этом говорить."
Ответ вырвался быстрее, чем я ожидал.
Для меня разговор об отце был табу. Любой, кто не знал обстоятельств, не стал бы любопытствовать, если бы я так ясно отказался.
Но владелец сообщения был невнимателен и настойчив.
[Я тебя отпущу, если ты ответишь.]
"Я сказал, что не хочу об этом говорить."
[Ты боишься?]
"Что?"
[Ты боишься говорить об этом с другими?]
"Не неси чушь…! Я Тристан Руэлберта. Люди должны бояться меня, а не наоборот."
[Правда? Тогда почему ты не хочешь об этом говорить?]
"…Потому что говорить о прошлом бессмысленно."
[Но я хочу это услышать. О твоём отце.]
Даже после того, как я ясно дал понять, как сильно мне это не нравится, они настаивали.
Они не отпустят меня, пока не услышат это из моих уст.
Я вздохнул.
Это раздражает, но что я могу поделать?
"Я убил своего отца собственными руками."
Это была шокирующая история, но сообщение никак не отреагировало и снова спросило:
[Почему?]
"Потому что он заслужил смерть. Он отнял у меня все самое дорогое."
Даже сейчас, просто думая об этом, я чувствую, как вот-вот взорвётся 'гнев'.
"Позволь мне прояснить, я не жалею, что убил своего отца. Даже если бы я вернулся назад, я бы снова убил этого зверя. Из-за него…"
[Правда?]
"Да. Из-за него я…"
[Это действительно всё…?]
"Это… всё?"
Пока я повторял вопрос, в моей голове промелькнул голос.
-Ты…! Ты всю оставшуюся жизнь будешь жить под чужими взглядами…!
Услышав проклятый голос этого человека, воспоминания, похороненные в темной бездне, всплыли на поверхность.
"Из-за него… из-за моего отца моя жизнь была полностью разрушена."
-Ты, ублюдок! Сын! Старший сын! Мало того, что ты бесполезен…!
-Хватит… Отец. Ты пьян. И разве этого недостаточно?
-Что? Ты…! Ты тоже считаешь меня шуткой?! А?! Ты, ублюдок! Ты считаешь меня шуткой, не так ли?!
"В этой убогой однокомнатной квартире меня били ремнём до крови на спине…"
Это была распространённая история в романах — отец, погрязший в долгах после краха бизнеса, срывающий свою беспомощность на ребёнке.
Проблема была в том, что я был главным героем этого несчастья.
-Хнык… Оппа… сильно болит?
Девушка в школьной форме всхлипывала, нанося мне на спину мазь.
Моя единственная младшая сестра.
-Все в порядке. Меня же ударили, почему ты плачешь?
-Но… хнык…
-Не волнуйся. Как только я стану взрослым, мы уедем из этого дома и будем жить вместе.
-Оппа…
"Ты была единственной, кто плакал обо мне. После того как ушла мама, мы могли рассчитывать только друг на друга. Как твой оппа, я был готов на все, чтобы защитить тебя… Потом настал тот день. В мой день рождения, в день, когда я стал взрослым…"
-Руки прочь от моей сестры! Ты, ублюдок!
-Ублюдок? Ты, как ты смеешь так разговаривать со своим отцом! Угх?!
-Заткнись! Я терпел все это время, но больше не могу! Теперь ты пытаешься наложить руки на мою сестру? Ты вообще человек? Ты, сумасшедший ублюдок!
-Угх?!
"Когда я вернулся домой, этот сумасшедший пытался напасть на мою сестру в одних трусах. Моя сестра плакала, завершись в ванной. Поэтому я отбросил в сторону именинный торт и все остальное и избил этого так называемого отца."
-Ты, ты, ублюдок! Бьёшь собственного отца?!
-Заткнись! Как ты можешь называть себя отцом?!
-Ах! Ты, ты, проклятый ублюдок. Бьёшь родителя, который тебя вырастил? А?! Ты, ты мертвец!
"Этот ублюдок… он пошёл и взял кухонный нож."
-О, Оппа?! Что происходит?!
-Не выходи!
-Оппа!
-Ни за что не выходи!
-Умри!!
-Заткнись!!
Когда я посмотрел вниз, вся однокомнатная квартира была забрызгана кровью. Хотя я и не видел этого, казалось, что кто-то яростно сражается, повсюду падал хлам и гремел.
А когда шум прекратился, посреди комнаты растеклась лужа крови.
-Э… ты… ты зарезал собственного отца…?
-Ха… ха… хватит нести чушь…
-Посмотри, что ты наделал… ты меня убил.
-Заткнись…! Ты… ты первым замахнулся на меня ножом.
-Ты убийца… не оправдывайся.
"Этот ублюдок, весь в крови, сказал мне:"
-Ты думаешь, ты сможешь хорошо жить после того, как убил меня? А? Ты, ублюдок. С этого момента ты убийца, убивший собственного отца! Убийца!
-Заткнись…!
-Ты будешь жить один в одиночестве и умрёшь один…! Ты…! Ты всю оставшуюся жизнь будешь жить под чужими взглядами…! Ха-ха…! Ха-ха-ха! Так тебе и надо!
"До самой смерти мой отец смеялся надо мной. Но что меня действительно взбесило, так это то, что его слова оказались правдой."
-Этот молодой человек, знаете ли. Говорят, он бывший заключённый*. (п.п. За что его посадили? Это ведь была явная самозащита, условку бы максимум дали. Сомневаюсь что кто-то выступал в защиту безработного алкаша. Или в Корее какие-то отбитые законы на эту тему?)
-Боже мой… а выглядит таким обычным…
-Мадам. Я вас слышу. Или вы говорите это, чтобы я услышал?
-Ты, ты! Смотри мне прямо в глаза, когда говоришь!
"После отсидки за убийство родственника мир не был ко мне добр. Все избегали меня на публике и шептались за моей спиной. Это было обидно. Я был зол и обижен…"
"Я знаю."
Сообщение, которое до этого молчало, внезапно исчезло.
"Ты принимала удары отца за меня. Ты всегда терпел один ради меня. И на этот раз ты тоже пришёл сюда ради меня…"
Когда я обернулся, Со-Ра с её худым лицом смотрела на меня. Увидев её спустя столько времени…
"Ты помнишь, кто я и кто ты сейчас?"
"Да… благодаря тебе…"
Казалось, я проснулся от долгого сна.
Туман в моей голове рассеялся, и забытые мною вещи начали возвращаться одна за другой. И причина, по которой я пришёл сюда, которую я давно забыл.
"Ты так старался, чтобы добраться сюда… Оппа."
Моя младшая сестра, Со-Ра, обняла меня при встрече.
*
Я не могу измерить это точно, но прошло, должно быть, больше 100 лет. Все, что я пережил за это долгое время, хлынуло обратно, и мне понадобилось мгновение, чтобы разобраться в своих воспоминаниях.
Может быть, это потому, что я уже пережил несколько регрессий.
Чувствуя лёгкую усталость, я прибыл в место отдыха, куда меня привела Со-Ра.
"Я всё это время здесь спала."
Место, которое показала Со-Ра, было не тесной однокомнатной квартирой, как раньше, а комнатой немного больше… хотя она казалась очень знакомой.
Немного поразмыслив, я понял, где это.
"Э?! Что? Это же мой дом, разве нет?"
Если мне не изменяет память, это двухкомнатная съёмная квартира недалеко от Стеллы.
"Верно. Это дом, в котором ты жил."
"Что?!"
"Ну. Как бы объяснить… Я точно не знаю, но это твой дом и в то же время не твой дом… Э? Куда ты идёшь?!"
Я быстро направился на веранду съёмной квартиры. Что находится снаружи? С этой мыслью я поднял жалюзи и посмотрел в окно, затем в замешательстве наклонил голову.
"Что это…?"
За окном лежали бесчисленные плюшевые мишки всех размеров.
Их было так много, что они завалили виллу до второго этажа.
Сюрреалистическая картина на мгновение лишила меня дара речи, но потом я вспомнил, что этот мир был создан воображением Со-Ра.
"…У тебя такой вкус?"
"Да ладно тебе, Оппа. Это невозможно. Когда я вообще любила плюшевых мишек?"
"Тогда что это?"
"Это Фиктивные Миры, которые ты создал, когда стал Тристаном."
"Это Фиктивные Миры?"
"Ага."
Сора открыла окно и взяла маленького плюшевого мишку, которого можно было держать в руках. Затем она сказала мне:
"Обними его."
"…Что?"
"Давай же. Обними его быстро~."
Сора преувеличенно улыбнулась и потрясла плюшевого мишку передо мной.
Мне совсем не хотелось, но я неохотно обнял плюшевого мишку. И тут…
-Граф! Я никогда не выйду за вас замуж!
В моей голове мелькнуло холодно презрительное лицо Беллы, и я быстро отпустил плюшевого мишку.
"Ну как? Это всё, что ты создал, когда стал Тристаном."
"Моя память все ещё немного спутана, но… похоже на то."
Я внимательно осмотрел плюшевого мишку в руке. Эта кукла, должно быть, является представлением Фиктивного Мира. Фиктивные Миры, которые не были удалены, должны были скопиться в мире Со-Ра вот так.
Увидев это визуально, стало легче понять.
Но вдруг я заметил что-то странное.
"Эй… Со-Ра. Откуда ты знаешь о Фиктивных Мирах?"
Фиктивные Миры — это концепция, которую я узнал, работая в Стелле. Невозможно, чтобы она, запертая в этом мире, знала об этом, но она говорит об этом так непринуждённо.
"Ну, это…"
Бип-бип! Щелк-!
Как раз когда Сора собиралась объяснить, послышался звук открывающегося замка входной двери.
"Вздох… она опять."
Со-Ра нахмурилась, увидев лицо вошедшего. С другой стороны, я не мог не удивиться.
"Менеджер…?"
Это была менеджер Пак Се-хи, которая работала со мной в Стелле.
Я собирался спросить её, откуда она знает пароль от нашей квартиры, но потом вспомнил, что однажды сказал ей пароль, когда она слишком сильно напилась после корпоративного ужина, и мне пришлось оставить её на ночь.
Конечно, это не значит, что она может просто так врываться в чужой дом.
"Эй. Менеджер? Почему вы вдруг пришли к нам домой? Это незаконное проникновение…"
"Вздох… может, и сегодня попробовать…"
"А?"
Менеджер Пак Се-хи прошла мимо меня, игнорируя, и поставила чашку кофе на мой стол, прежде чем небрежно нажать ногой кнопку включения компьютера.
Только тогда я понял, что происходит.
Она не игнорировала меня. Она просто не могла меня видеть.
"Я предполагаю, что это место находится где-то между реальностью и этим миром."
Со-Ра, стоявшая позади меня, заговорила.
"Вероятно, то, что мы видим, — это то, что происходит в реальности прямо сейчас."
"Нет. Как это…"
Я собирался спросить, как это возможно, но потом остановился. Со-Ра была без сознания после автомобильной аварии.
Она не знает истинной природы этого мира или ситуации, в которой находится.
Я беспокоился о том, как объяснить ей эту ситуацию.
Но Со-Ра покачала головой.
"Все в порядке. Я не знаю почему, но благодаря этому я смогла увидеть, что происходит снаружи. Тебе не нужно объяснять, Оппа. Я уже знаю."
"А? Ты видела записи, которые я показывал тебе на телефоне, где ты снаружи?"
"Ага. И не только это, но я также знаю, что ты делал, будь то здесь или в реальности. Я всё видела."
"Подожди… так ты знаешь, что случилось с генеральным директором Стеллы?"
"Конечно. Этот псих, да? Угх, просто думая об этом меня бросает в дрожь."
Я не мог поверить, что она все знает!
Что было ещё более шокирующим, так это то, что она даже знала о том, что произошло в реальности.
Я до сих пор не знаю подробностей этого явления, но, похоже, Со-Ра наблюдала за происходящим снаружи через такое место, как это, которое отражает реальный мир.
Но сейчас меня больше всего интересует не это.
"Но… почему здесь менеджер…"
"Вероятно, она пытается выяснить, где ты."
"Моё местонахождение?"
"Ага."
"Есть какие-нибудь зацепки…"
Менеджер Пак Се-хи тщательно изучала данные на моем компьютере. Она, казалось, искала любые заметки или сообщения, которые я мог оставить, пытаясь выяснить, почему я исчез.
"После твоего исчезновения эта женщина подала заявление о пропаже человека. Хотя в итоге она ничего не добилась, у неё, должно быть, остались какие-то чувства, потому что она продолжала приходить сюда в поисках улик твоего исчезновения."
"Менеджер…?"
Я почувствовал умиление. Я думал, что никому не будет дела до моего исчезновения, но вот кто-то активно меня ищет.
Но Со-Ра похоже, смотрела на это иначе.
"Хмф… но я не могу просто так спустить с рук женщине, которая ворвалась к нам домой."
Сора надулась и щёлкнула по кофе, которое принесла менеджер Пак. Я думал, что рука Со-Ра пройдёт сквозь, но кофе опрокинулось от её прикосновения.
"А?! Холодно?! Что, что это?"
Конечно, её юбка полностью промокла. В замешательстве она попыталась вытереть её салфеткой, но было уже поздно.
"Ах, что же делать! Что же делать! Надо это убрать…"
"Пфф. Так ей и надо."
"Эй… Чон Со-Ра."
"Ах, это было слишком…?"
"Это ты?"
Я сдержал поднимающийся гнев и обратился к ней.
"Все те разы, когда мой кофе проливался."
Она вздрогнула.
"Это была ты?"
Под моим допросом глаза Со-Ра забегали.
"О чем… ты говоришь…? Со-Ра понятия не имеет, о чем ты говоришь…"
Она неловко улыбнулась и попыталась изобразить милоту.
На данный момент это практически признание.
Комментарии к главе
Пока нет комментариев к этой главе. Будьте первым!