Пэк Арин (5)
Внутри мчащегося автомобиля...
«...Хорошо, что я на всякий случай оставила геолокацию включенной».
«Слава богу. Опоздай мы хоть немного...»
На заднем сиденье сидела Арин, укутавшись в плед. За рулем был ее секретарь Ким. Они разговаривали спокойно.
Арин спросила:
«Кто был за рулем того седана?»
Благодаря седану, который рванул на Юн Соль и Хваен, ей удалось ускользнуть.
«Похоже, они так и не поняли, что я могу превращаться в кошку...»
На ее вопрос Ким ответил:
«Джихан. Он вызвался сам, сказав, что в долгу перед вами. Он не проронит ни слова».
«А, этот человек».
«...Корабль подготовлен. Если прибудем вовремя, вы все еще сможете покинуть страну...»
«Не нужно».
Ей едва удалось спастись, но всё и так уже было раскрыто.
Честно говоря, она и не собиралась бежать.
Но в тот последний момент — если бы не ее затаенное сожаление и желание попрощаться с ним в последний раз — Арин позволила бы схватить себя без сопротивления.
«Госпожа. И все же...»
«Секретарь Ким. Мы ведь давно знаем друг друга, не так ли?»
«...Да».
Арин мягко улыбнулась.
«Тогда я прощаю тебя. За то, что ты тогда сбил мою мать на машине».
«...Пожалуйста, не говорите такого».
Ее самый верный помощник, секретарь Ким, был тем самым человеком, который переехал ее мать.
Тот день:
«Я... я сбил человека».
«Что?»
«Это было возле старого завода, в районе ХХ. Там был маленький ребенок. И...»
Хотя он скрылся с места происшествия под угрозой со стороны других, в конце концов чувство вины взяло верх, и он сдался властям.
Отбыв срок и потеряв работу, он встретил Арин, которая сама пришла к нему.
«...Вы помните меня?»
С тех пор Арин наняла его своим личным секретарем.
Он уже доказал свою компетентность на прежней работе, дослужившись до высокой должности.
При поддержке Арин он со временем стал вице-президентом «Трех звезд».
Все ради одной цели — создать союзника, который поможет ей осуществить месть.
Мучимый чувством вины за смерть ее матери, он безупречно исполнял эту роль.
«...»
Арин подумала о двух героях, преследующих ее, и тихо сказала:
«Что ж, если я сейчас уйду, ты, вероятно, тоже не сможешь больше работать в компании. Хе-хе».
«...Ничего страшного. Мои дочери уже окончили колледж. Им пора перестать полагаться на отца».
«...Вот как...»
«В любом случае, нам нужно ехать к причалу...»
«Хм. На самом деле, нет».
Безучастно глядя в окно, Арин негромко произнесла:
«...Давай поедем в парк развлечений».
В то же время Юн Соль и Хваен...
Тск.
Они забрали одежду Арин, подозревая, что она может стать уликой, и вернулись на место, где на них набросился седан.
«...Машина тоже исчезла».
Она скрылась меньше чем за две минуты.
Это явно не было случайностью или ошибкой водителя. Это был сообщник Арин.
«Они действовали сообща. Значит, всё стало немного сложнее...»
Хваен сообщила об Арин не в полицию, а в Ассоциацию Героев. Она и Юн Соль пришли к ней по одной причине — из беспокойства за нее.
Они не могли игнорировать уже совершенные преступления, но, по крайней мере, явка с повинной облегчила бы ее участь.
«...Онни. Кстати, что сказали в Ассоциации?»
«О. Мне велели немедленно доложить, как только она будет задержана».
Ассоциация Героев в настоящее время вела скрытую борьбу за власть с правительством.
Правительство пыталось обуздать растущее влияние и богатство героев.
Недавно они даже предложили законопроект, ограничивающий использование способностей Пробужденными в повседневной жизни, утверждая, что это может повысить вероятность преступлений.
Это было похоже на утверждение, что жестокие игры притупляют чувствительность к убийствам.
В такой ситуации тот факт, что Пробужденная совершила серию убийств — независимо от обстоятельств — стал бы идеальным оружием для правительства.
Они наверняка умолчат о том, что все жертвы были бывшими заключенными, и расклеят заголовки:
[Серийные убийства, совершенные Пробужденной]
Тем временем Ассоциация будет пытаться замять эту историю.
«Как думаешь, что будет, онни? С Арин?»
«...Кто знает».
Лично Хваен не считала поступки Арин правильными, но и не считала их ошибочными.
Согласно отчету Дже Гюна... нет, L, Арин просто отомстила за свою мать.
Но это не отменяло того факта, что она все еще была убийцей.
Даже в Ассоциации, скорее всего, царил переполох. Преступление было слишком серьезным, чтобы просто спустить его на тормозах.
«К счастью, полиция, вероятно, тоже не хочет огласки этого инцидента, чтобы не было подражателей. Так что, возможно, Ассоциация сможет договориться с ними и занизить значимость дела».
«Ты так думаешь?..»
Юн Соль выглядела обеспокоенной, слушая Хваен.
Отчасти потому, что ей было жаль Арин...
Но также и потому...
«...О чем вы двое говорите? Что сделала Арин?»
Она не могла забыть выражение лица Ким Дохана, когда он преградил им путь.
«Если Шеф узнает, через что прошла Арин... он будет раздавлен».
Динь.
Пока Юн Соль думала о Дохане, погруженная в свои чувства, у Хваен зазвонил телефон.
«Кто это?»
«...Директор филиала Ассоциации. Интересно, это насчет Арин?»
Слегка нахмурившись, Хваен ответила на звонок.
«Да, Хваен на связи. Директор? В чем дело?.. Да. Ах. Мы ее упустили. Нам нужно будет проверить ближайшие камеры видеонаблюдения при содействии полиции... Простите? Что вы сказали?»
Лицо Хваен потемнело. Юн Соль нахмурилась.
*Они отчитывают ее за то, что она упустила Арин? Они даже не знают всей истории...*
«Они хотят, чтобы мы внесли виджиланте в список пропавших без вести? Это значит...»
«...Что?»
Лицо Хваен стало холодным.
Позже, после закрытия бара, дома...
«Шеф. Сегодня что-то случилось? Клиент что-то сказал, пока я была в уборной?»
«...Нет».
Ли Джиа, которая пропустила предыдущий разговор, пока была в туалете, с беспокойством смотрела на меня — я молчал всю дорогу до дома.
«Лжец».
«Тебе завтра в школу. Иди спать».
«А ты?»
«...»
«Это из-за того, что управлять баром стало тяжело? Но в последнее время у нас все хорошо... Погоди — Юн Соль или Мина расстались с тобой?!»
«Что?!»
Похлоп.
Я протянул руку и осторожно погладил Джиа по голове, пока ее воображение не разыгралось окончательно.
...Она действительно проницательна.
Она вела себя бодрее, чем обычно — вероятно, чтобы подбодрить меня.
Мягко поглаживая ее по голове, я сказал:
«Дело не в этом. Просто... я немного обеспокоен тем, как Арин выглядела сегодня».
«Арин-онни? Да... она выглядела какой-то измотанной».
«Я боюсь, она подумывает об увольнении. Вот что меня беспокоит».
Хотя настоящая причина была совсем в другом, я не мог сказать Джиа правду.
«Вы слишком добры. Серьезно, Шеф».
«...»
«Но Арин-онни не из тех, кто просто уходит, ничего не сказав. Конечно, в последнее время она брала отгулы, но...»
«...Ты права».
Обычно я бы тоже так подумал.
Но сегодня...
«Шеф. Все будет хорошо. Пожалуйста, предоставьте это нам на этот раз».
«Соль, и все же...»
«Прости, дорогой. Я объясню позже».
Их тон был совершенно не таким, как обычно.
Не было похоже, что они пришли просто поговорить.
А потом это странное поведение Арин перед уходом.
Казалось... будто я могу больше никогда ее не увидеть. Я чуть не остановил ее, не подумав.
«Неужели Арин совершила преступление?..»
Я не знаю. Разве она не из богатой семьи? Тогда зачем?
На самом деле...
Почему Арин вообще начала работать в нашем баре?
Даже это начинает казаться подозрительным.
Если подумать, та девушка, которую мы спасли из логова банды «Запутанного паука»...
Неужели это действительно было просто совпадением, что я в итоге нанял ее?
...
Чем больше я об этом думаю, тем больше путаются мысли...
«Хоп!»
«Ух».
Пока я был погружен в раздумья, Джиа внезапно обняла меня сзади, когда я сидел на кухонном стуле.
«...»
Ее мягкие волосы коснулись моей шеи.
«Это еще что?»
«Я не знаю, о чем именно вы беспокоитесь в связи с Арин-онни, но... я уверена, что все будет хорошо».
«Да... возможно».
«Если вы так переживаете, просто свяжитесь с ней утром. Как ваша девушка, я разрешаю — только на этот раз».
«...Я и не знал, что мне нужно разрешение, чтобы отправить сообщение».
«Так вы планировали переписываться с другой женщиной за спиной своей девушки? Серьезно. Вы думаете, я какая-то рыбка, которую вы уже поймали?»
Ворча, Джиа потерлась лицом о мою шею.
Она действительно похожа на домашнюю кошку.
Очень милую кошку.
«Конечно, нет».
«Вот и славно. Тогда на этом всё. Выше нос и иди спать. Уже поздно».
«У меня завтра нет занятий, так что я могу поспать подольше».
«Эй! Я тут вообще-то пытаюсь тебя утешить».
«Ай — больно!»
Джиа, надувшись, принялась меня щипать.
Щелк.
Вернувшись в свою комнату, я уставился на контакт Арин в телефоне.
«Сейчас уже слишком поздно... Напишу ей утром, как и сказала Джиа».
На следующий день.
[Арин. Вчера что-то случилось? Дай знать, когда увидишь это.]
Я отправил сообщение, спрашивая, не произошло ли чего.
«...»
Как и ожидалось,
Ответа не последовало.
Комментарии к главе
Пока нет комментариев к этой главе. Будьте первым!