◈ Глава 17. «Ниже всякого достоинства» (1) 

Сияющие и Альянс Тянься. 

В разломе развернулось столкновение за титул сильнейшей гильдии в мире. 

Победителем стала Сияющие. 

[Сияющие успешно завершают рейд на «Приспешников графа Асакура»……] 

[Игрок, занимающий 2-е место в мировом рейтинге, Рокс, наконец-то достиг 400-го уровня…… и всего на 2 уровня отстаёт от Скала, занимающего 1-е место.] 

[Эксперты заявляют: «Джеси Хайннэс сыграла важную роль».] 

Решающим фактором победы или поражения между гильдиями стали приспешники графа Асакуры. 

Демоны-монстры невероятного 390-го уровня. 

Учитывая склонность демонов накладывать негативные эффекты, немногие игроки могли противостоять приспешникам графа Асакуры. 

Гигантская гильдия Сияющие, в которой было 4 игрока из топ-10 мирового рейтинга, обладала сопротивлением к негативным эффектам, в то время как у Альянса Тянься, с относительно низким средним уровнем участников, такого не было. 

– Хм-м. 

Сияющие защитили титул сильнейшей гильдии в мире. 

Только на лице мастера гильдии, Рокса, не было и следа радости. В конце концов, то, что ждало их после выхода из разлома, было далеко от ожиданий. 

– Что это? Как вы все думаете? 

Базовый лагерь, комната мастера. 

Там, включая самого Рокса, собрались четверо топовых игроков. 

Всю стену комнаты занимал экран проектора. 

– Я же сказал, что не знаю, сколько бы ты ни спрашивал, Рокс? – спросил темнокожий мужчина, смотрящий на транслируемое видео. 

Игрок 8-го ранга, Дмитрий. 

Он чувствовал, что впустую тратит драгоценное время. 

Прошёл всего час вальяжного отдыха после того, как они покинули разлом. 

Что это за собрание, а? 

– Рокс, такой человек, как ты, за которым выстраиваются в очередь женщины, не понимает, в каком я отчаянии. Я так старался, чтобы устроить это свидание! Какого прогресса я могу добиться, живя такой насыщенной жизнью! Ты пытаешься свести на нет всю эту работу из-за какого-то ублюдка? – негодование Дмитрия было направлено на мужчину на экране. 

Мужчину с серебряными волосами в длинном пальто. 

От одного его жеста на площади появлялись стены и колонны. 

– Не знаю~ Я всего лишь лучница, поэтому не могу понять, даже увидев~ – отозвалась Камилла, занимающая 7-е место среди игроков. 

Шорх–– – она откинула свои длинные рыжие волосы. 

И, выпрямившись, женщина прекратила опираться на спинку дивана: 

– Думаешь, он достаточно хорош, чтобы мы обратили на него внимание? Серьёзно? 

Рокс не ответил. 

Дело было не в том, что этот мужчина был хорош. 

Просто он был надоедливым. 

– Не знаю. Стоит ли назвать это ревностью? 

– Ревностью? Ты такой жадный, наш капитан~ 

– Рокс, это обычное дело. СМИ раздувают шумиху вокруг новичка, который даже не представляет собой ничего особенного. Потому что это повышает их рейтинги и количество просмотров. Это просто значит, что они во что бы то ни стало хотят выжать всё из появившейся звёздочки. 

Дмитрий был прав. 

Бесчисленное количество игроков появлялось подобно кометам, чтобы потом бесшумно и бесследно исчезнуть. 

Если посчитать тех, кто выступал вперёд, притворяясь важной персоной, и погиб в разломе, то можно было насчитать больше сотни. 

Но почему это произошло именно в такой день? 

Ну, его появление было крайне неожиданным. 

Начиная с этой одежды. 

Однако на этом всё. 

И это было естественно, ведь Рокс был игроком, занимающим 2-е место в мировом рейтинге. 

Он часто видел монстров среди игроков, которые были куда хуже, включая Скала, занимающего 1-е место рейтинга. 

И всё же меч, меняющий свою форму. По крайней мере, оружие, которое он использует, может заинтересовать. 

– Если сказать больше нечего, можно идти? 

В этот момент Камилла и Дмитрий поднялись со своих мест. 

– Я сегодня раскошелился и арендовал весь холл отеля. Возврат оформить нельзя. Мне правда нужно, чтобы это свидание прошло успешно. 

– Я тоже пойду~ Капитан~ Не будь таким чувствительным~ Пока наш красавчик. 

Эти двое сбежали в тот же момент, когда Рокс отвлёкся. 

В комнате остался лишь один человек. 

Это была Джеси Хайннэс, занимающая 4-е место в мировом рейтинге. 

– ……? – Рокс наклонил голову. 

Джеси пристально смотрела на мужчину на экране. Таким взглядом, какого у неё никогда не было. 

Да, даже несколько часов назад. 

У девушки был сияющий взгляд, который она не показывала даже во время охоты на монстров в разломе. 

– ……Что такое? Ты что-то знаешь, Джеси? – осторожно спросил Рокс. 

– ……Невероятно удивительно. 

– Удивительно? Разве то, что ты говоришь такое, не куда удивительнее? 

Здесь есть на что обратить внимание? – спросил Рокс, потому что искренне хотел услышать причину. 

Только ответа не последовало. 

В конце концов, у Джеси была привычка не отвечать на вопросы. 

Что, чёрт побери, это за навык? 

Класс – маг. 

Это был один из самых распространённых классов, но Джеси была особенной. 

Среди множества игроков одного класса, классовый квест мог получить лишь один единственный человек. 

А Джеси выполняла квест для класса мага. 

Во время выполнения этого квеста Джеси почувствовала, осознала и овладела бесчисленной магией из Арканы. Только магия, разворачивающаяся на экране проектора…… 

Какая-то иная. 

Определённо иная. 

Главное отличие заключалось в том, что мужчина не произносил заклинаний. 

Конечно, и Джеси могла использовать магию без произнесения заклинаний. 

Однако от этого эффективность значительно опускалась. 

Расход маны увеличивался, а вот эффект ослабевал. 

Только у мужчины на экране…… 

Не испытывает ничего подобного! 

Нет. Кажется, всё наоборот. 

Как получается такой разрушительный эффект даже при сниженной эффективности? 

Насколько же высока его магическая сила? – глаза Джеси сияли от любопытства. 

И это ещё сильнее злило Рокса. 

– ……?! 

В этот момент. 

На экране в качестве подзаголовка мелькнула одна единственная строчка от ведущего. 

[Загадочный игрок: «У вас нет ни капли манер…… Я не буду отвечать на ваши вопросы».] 

……Он правда сказал подобное? – Рокс был совершенно ошеломлён. 

Сам Рокс был человеком, которому не было равных в самолюбии и высокомерии. 

Только даже он никогда не думал о том, чтобы произнести настолько высокомерное замечание. 

……Что за сумасшедший ублюдок? 

Не только омрачил победу Сияющих и моё личное достижение 400-го уровня. 

Но и вызвал интерес у Джеси. 

Вдобавок ко всему этому, личность незнакомца заставляла Рокса качать головой от недоверия. 

Это означало, что неприятных и невероятных моментов было ни одно и не два. 

. 

. 

. 

Да, это был шокирующий дебют. 

Появление загадочного игрока, Хо Ёля, само по себе стало шоком. 

[– Серьёзно, ха-ха, масштаб его магических навыков просто поражает. 

– Бро, посмотрите, как неподвижно он стоит с 7:10, ха-ха. 

– Посмотрите на этот взгляд, бр-р, ужасающе, я дрожу просто от наблюдения, страшно.] 

Самой обсуждаемой темой стало поведение Хо Ёля. 

Даже появилась программа, которая анализировала каждое его движение.

– Сейчас, как видите, он и правда безоружен. 

– Под этим длинным пальто у него действительно деловой костюм? 

– Посмотрите на его пальцы, шею или уши, не видно ни одного аксессуара. 

– Вы хотите сказать, что он использует эту магию, имея при этом лишь собственное тело? 

– Получается, что так? Эксперт Пак Намбон? 

Потому что потрёпанные доспехи были неуместны. 

Аксессуары не были надеты лишь потому, что их не было. 

– Его видение поля боя также исключительное. Он понял, что мобильность противника – это проблема, и поэтому немедленно изменил окружающую местность. 

– Оглядываясь назад, страшно подумать, что случилось бы, если бы он хоть немного опоздал. 

– Его быстрая реакция практически спасла Гаон и Инадзуму. 

Хо Ёль никого не собирался спасать. 

Дошло до того, что стали упоминать закон действия и противодействия. 

А он просто сделал всё, что мог. 

– И, словно этого недостаточно, посмотрите сюда. С этого момента он просто стоит и наблюдает? Это проявление тактичности. Равносильно тому, чтобы сказать: «Гаон и Инадзума, сражайтесь как следует». Вот как это ощущается. 

– Тактичности? Тактичности в таком разломе? 

– Да, это действие нельзя объяснить как-то иначе. 

Это не было проявлением такта, просто мана Хо Ёля иссякла. 

Однако об этом знал лишь Ли Хо Ёль, человек, о котором шла речь. 

Даже ранкеры с особенным чутьём не стали исключением из этого заблуждения. 

Базовый лагерь гильдии Берсерк. 

Фью-ю–– 

– Айщ! – закричала Леони, подбрасывая в воздух одеяло, в которое куталась. – Разве я вам не говорила?! Не говорила, что он необычный?! 

– Онни, мы поняли. Успокойся и укройся. Если продолжишь, то простудишься. 

– Но эти придурки? У меня нет чутья на таланты? Чёрт. Неужели правда нужно переворачивать всё с ног на голову? 

Гильдия Инадзума. 

– Подумать только, этот парень с серебряными волосами кореец…… 

– Сейчас, когда дело так раскрутилось, мы должны переманить его на свою сторону. 

– Хисаги Казума, я выполню эту миссию во что бы то ни стало. 

И даже братья Нам из Гаон. 

– Тебе следовало убедить меня раньше, даже если бы это означало потащить за воротник. 

– Ху-у–– да, это была моя ошибка. Подумать только, я не распознал такой потенциал. 

– ……Но, если подумать, у них и правда не было никаких манер, не так ли? 

– Точно. Не интервью, а скорее рыночная площадь. 

– Судя по тому, как дрожат его брови, он очень сильно сдерживается. Я снова чуть беспричинно не понял всё неправильно. Думал, он сказал это потому, что я – варвар. 

– ……Возможно, это не совсем заблуждение. 

– Что? И хён туда же?! 

Дрожание бровей было также побочным эффектом от истощения маны, но…… 

Даже сам Хо Ёль этого не заметил. 

В любом случае, казалось, что интерес людей к нему ещё долго не угаснет. 

Особенно в Корее, где, куда бы ты не переключил канал, то услышал бы оживлённую историю о таинственном игроке Хо Ёле. 

И эта атмосфера. 

Была идеальной для того, чтобы демон сделал свой ход. 

[Крепость Графа] 

[Рекомендованный уровень: 400-450] 

[Прогресс разрушения: 100%] 

– ……Чт, что? Ещё минуту назад было же 90%?! 

– Вс, все в сторону! 

– Держитесь как можно дальше! 

Разрушение разлома достигло 100%. 

Разлом рухнул, и крепость начала появляться в реальности. 

Вампир, граф Асакура. 

Появился в России. 

Это было внезапное разрушение. 

Экраны телевизоров тут же переключились, когда ведущие стали объявлять срочные новости. 

Когда информация о разломе обновилась, сбылись самые страшные опасения людей. 

– Гильдии со всего мира одна за другой собираются вокруг крепости. Мастер гильдии Сияющих, Рокс объявил, что они планируют без промедления войти в крепость…… 

Только Хо Ёль уже предвидел подобный поворот событий. 

– Вампиры могут передавать свою силу через кровь. Конечно, они также могут вернуть себе утраченную силу. Поэтому до самого конца не следует терять бдительность. 

Поэтому потеря бдительности была невозможна. 

Тело, залитое потом. 

Стопки бумаг вновь заполняли стол. 

Более того, было открыто и окно статуса. 

[Имя: Гранфель Клауди Альфеус Ромео] 

[Класс: Охотник на демонов] 

[Уровень: 100] 

[Характеристики: 

Сила: 27 / Ловкость: 33 / Магия: 51 / Удача: 2] 

[Свободных очков: 0] 

Доказательства были перед носом. 

Чтобы не утонуть, оставаясь при этом благородным. 

Лебедь не отдыхает и мгновения. 

***** 

Учась днём, а ночью работая. 

Ли Хо Ёль пытался пополнять свои знания по Аркане. 

В конце концов, у него был перерыв длиною в целые 12 лет. 

Однако даже так он легко чувствовал всю серьёзность ситуации. Потому что имел здравый смысл. И очевидным фактом было то, что обороняющаяся сторона имела преимущество при осаде. 

……Кроме того, наверняка будет выступать психологическое устрашение, не так ли? 

Крепость графа Асакуры. 

Одни её размеры вызывают испуганную дрожь. 

– Было бы катастрофой заблудиться там? 

– Может сначала отправить разведывательный отряд? 

– ……Нет, здесь не настолько лёгкий противник, чтобы разделять основные силы. 

Ворота крепости были распахнуты настежь. 

Словно незваным гостям внутри были всегда рады. 

И из-за этого же большинство игроков мялись у входа. 

Топ–– – лишь Ли Хо Ёль двигался вперёд. 

Поразило ли меня его величие? 

К счастью или к несчастью, этого не случилось. 

Ну, если вспомнить особняк рода Клауди из моего тёмного прошлого, то всё становится понятно. 

Тот был настолько огромен, что сравнивать его с подобным замком даже неловко. 

Окинув крепость изнутри, Гранфель заговорил: 

– Здесь так тесно, что даже приличного места, чтобы спрятаться, нет, Асакура, – и с предельной уверенностью добавил. – Но это куда больше того, что ты заслуживаешь. 

Неизвестно, услышал ли демон его голос. 

Хру-у-уст–– – статуя, установленная в саду, начала двигаться. 

……Огромная. В высоту не меньше 10 метров. 

Это была колоссальная статуя монстра, которая ожила, направляясь к Хо Ёлю. 

Только вот тот не убежал. 

Мужчина просто стоял на месте. 

Пристально смотря на текстуру статуи. 

– Отвратительная статуя с точки зрения материала, текстуры, глубины и формы, – заговорил Гранфель. – Подумать только, хранить такой кусок мусора в саду, словно гордясь им. 

Проницательный взгляд Гранфеля считал именно так. 

Да, я тоже согласен с этим. 

Я, возможно, мало что смыслю в остальном, но что касается «материала», то стоит вспомнить, сколько стен и столбов я разрушил и создал. 

Эта статуя была высечена из камня. 

А для Хо Ёля это был невероятно распространённый материал. 

И это также означало, что ⸢исследование⸥ и ⸢вмешательство⸥ не требовали особых усилий. 

ТРЕСК––! 

.

.

.

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –