[Перевод - HolodUn Team]

Допрос проходил в относительно дружелюбной обстановке - или нет. Напряженности не было, но атмосфера определенно была гнетущей и некомфортной.

К счастью, объектом такого давления, или, скорее, враждебности, были не мы. Это был граф, точнее, бывший граф Иксамаль.

Члены комиссии по расследованию провели тщательный и строгий допрос бывшего графа.

Сначала они вырубили нас с Сереной чем-то вроде снотворного, а потом взяли мою команду в заложники, чтобы заставить меня стать их пешкой. Кроме того, пираты ввели Серене запрещенные вещества. Судя по всему, среди того, что они ей дали, был искусственный паразит для контроля сознания, который внедряется в мозг человека и лишает его свободы воли. И наконец, они пытались перейти на сторону Федерации Вереверем, преподнеся в качестве подарка ближайшие к границе территории вплоть до портала. Чтобы осуществить этот план, они использовали свои частные силы для проникновения в портал и его саботажа с целью отрезать основные силы Имперских космических войск от подкрепления. Все эти вопросы были тщательно изучены в ходе допроса.

Но, черт возьми, допрос был по-настоящему жестким. Всякий раз, когда экс-граф Иксамаль пытался отрицать обвинения, комитет предъявлял ему неопровержимые доказательства, такие как его собственное признание и информация, которую им удалось выудить из его головы, сводя на нет все попытки отрицания.

Молчать было невозможно, поскольку молчание расценивалось как признание вины.

- Законно ли по имперским законам лишать человека права хранить молчание?

- Имперское законодательство во многом благоволит знати, но если кого-то обвиняют в тяжких преступлениях, таких как государственная измена, с ним обращаются довольно сурово. А поскольку против него собрано множество улик, бывшему графу Иксамалю не позавидуешь.

Наблюдая за тем, как бывшего графа подвергают словесной экзекуции, я прикрыл рот рукой и тихо заговорил с Сереной. Вскоре допрос бывшего графа завершился и его увели сотрудники военной полиции. Мне показалось, что на его голове прибавилось седых волос. Наверное, мне просто показалось.

- А теперь давайте перейдем к вам, капитан Хиро. Мы бы хотели поговорить и с вами.

- Конечно. Вы ведь и меня будете допрашивать, да? Пожалуйста, не давите на меня.

После того как бывшего графа Иксамаля вывели из зала, внимание комиссии переключилось на меня, и я решил послушно сотрудничать. Каждый член комиссии по расследованию излучал ауру благородства. На самом деле все они, вероятно, были высокопоставленными дворянами. А раз так, то большинство из них, скорее всего, обладали повышенными когнитивными способностями благодаря передовым биологическим улучшениям. Ложь и обман вряд ли сработали бы с ними. В общем, это означало, что у меня не было другого выбора, кроме как сказать все как есть, и в каком-то смысле я почувствовал облегчение.

- Итак, мы хотели бы подтвердить события, произошедшие на борту «Маджестика», линкора, принадлежащего Дому Иксамаль. Согласно расследованию, проведенному в отношении Дома Иксамаль, вы и члены вашей команды отправились на «Маджестик» вместе с капитаном Сереной Хольц. Это так?

- Да, всё верно. Я получил приглашение и отправился на «Маджестик» вместе со своей командой. Капитан Серена тоже получила приглашение и тоже пришла на корабль.

Ведущий заседания комиссии по расследованию кивнул, выслушав мой ответ.

После этого мы перешли к тому, что происходило во время званого ужина, вплоть до того момента, когда нам дали снотворное. Затем мы перешли к моему разговору с Винсентом после того, как я пришел в себя.

- Меня привязали к стулу, и он угрожал мне, используя в качестве рычага давления безопасность членов моей команды, которых он захватил, чтобы заставить меня подчиниться. Поэтому я тайком освободился от пут и, воспользовавшись моментом, одолел Винсента и двух охранников, которые были в комнате. Однако Винсент по-прежнему представлял большую опасность, поэтому я прикончил его мечом, который отобрал у него.

- Затем вы вступили в ожесточенную схватку с командой «Маджестика» и убили многих из них. Это так?

- Да. Как капитан, я был вынужден во что бы то ни стало спасти своих пленных членов экипажа. А поскольку Дом Иксамаль уже использовал наркотики и брал заложников, у меня не было причин ожидать от них соблюдения этических норм и порядочности. Чтобы сохранить жизнь и достоинство членов моей команды, я решил спасти их как можно скорее. В результате завязалась драка, в которой погибло много людей.

- Понятно. Меня интересуют несколько моментов. Как вам удалось освободиться от пут, которыми вас привязали к стулу? И как вам удалось обезвредить всех троих, включая Винсента, который был дворянином, несмотря на то, что вы застали их врасплох? Кроме того, судя по видеозаписям и свидетельствам выживших, вы, по всей видимости, заставляли стены и трупы парить в воздухе, свободно манипулировали ими и использовали в качестве щитов. И каким же методом вы воспользовались, чтобы провернуть такое?

О боже, вот и оно. Я почти не сомневался, что они спросят о моих псионических способностях. Я не думал, что они смогут их имитировать, и, скорее всего, проблем бы не возникло, если бы я рассказал о своих способностях, но я не хотел раскрывать свои секреты, если можно было этого избежать.

- Я отказываюсь отвечать на эти вопросы. Я признаю, что сражался, ранил и убил множество солдат Дома Иксамаль, но расспросы о том, какие именно методы я использовал в том бою, выходят за рамки данного расследования».

- Хм… Это немного отклоняется от темы нашего расследования. Что ж, хорошо. Я отзываю свои предыдущие вопросы. Ваши действия были недальновидными и зашли слишком далеко, но в целом это расследование призвано подтвердить правомерность ваших действий, а не поставить их под сомнение. Однако имейте в виду, что это признание имеет свои условия». Так уж вышло, что граф Иксамаль и его род на этот раз планировали восстание против Его Императорского Величества, и у нас есть множество доказательств этого. Поэтому ваши действия были расценены как борьба с мятежниками, и вас не сделали подозреваемым. В противном случае вам пришлось бы ответить за убийство большого количества ваших собратьев-подданных империи.

- Понятно.

Тем не менее, если бы я снова оказался в подобной ситуации, я бы, наверное, поступил точно так же. Лучше быть осторожнее, чтобы избежать подобных вещей в будущем. Но они ведь довольно легко отступили, да?

После этого было проведено расследование в отношении действий капитана Серены, но, поскольку имелось множество доказательств попытки Дома Иксамаль поднять мятеж, ее многочисленные случаи превышения полномочий не подвергались сомнению, как и в моем случае.

Мими, Эльму и Куги тоже допрашивали, но они, как и я, отказались раскрывать, какие методы использовали, чтобы сбежать от своих похитителей.

Хм? Их что, предупредили, чтобы они не слишком углублялись в тему, связанную с нами? Со мной было то же самое, но не слишком ли легко они сдались?

- В отчете упоминается контрформула против наномашин, произведенных пиратами. Это правда?

- Наш судовой врач, конечно, справился. Я не специалист в этой области, так что не совсем в курсе, но я дам вам хорошую скидку, если вам нужны данные. В конце концов, я в этом не разбираюсь. Но как капитан я не могу просто так продать услуги своей команды, верно? Если вам интересно, можете связаться с нашим судовым врачом.

- Разве сегодня с вами нет этого врача?

- Она приехала вместе с нами в Императорский дворец, но сейчас у нее много дел. Я не уверен, что здесь уместно говорить об этом, так что, пожалуйста, займитесь этим позже.

- Понятно.

После того как Дэйбит, которого считали предателем империи, вышел из комнаты, обстановка стала более дружелюбной. Ну, не совсем. Но допрос проходил в более спокойной обстановке, без прежнего напряжения, и вскоре нас отпустили.

- Все прошло легче, чем я ожидал, точнее, без каких-либо проблем.

- Обычно все происходит не так, верно? Скорее всего, кто-то наверху приказал быстро завершить допрос.

- И Следственный комитет с этим согласен?

- Все в порядке. Главная цель расследования — закрепить за Дайбитом Иксамалем статус предателя, а мы были просто соучастниками. Если бы комитет наказал нас, тех, кто поймал предателя, это было бы весьма неудобно.

- Что ты имеешь в виду?

- Скоро сам узнаешь, так что я не буду тебе говорить.

- Но почему?

Что это за взгляд? Она как будто с жалостью смотрит на поросенка, которого продали на свиноферму.

Я не совсем понимаю, но, похоже, нас ждут неприятности, да?

- Лучше не будем об этом беспокоиться и пойдем дальше. Похоже, Кристина уже нас ждет.

- Пойдем дальше? Что значит "Крис нас ждет"?

Что, черт возьми, происходит? Объяснение. Мне нужно нормальное объяснение.

- Сейчас мы пойдем к папе. Ты ведь возьмешь на себя ответственность, да?

- А, так вот оно что… Я не думал, что мы встретимся с ним в императорском замке.

А я-то думал, что мы встретимся в особняке Хольц в столице или где-то в этом роде. Лучше бы я попросил ее впредь сообщать мне о таких вещах заранее.