[Перевод - HolodUn Team]

- Это уже судьба.

После того как я рассказал о своих воспоминаниях, начиная со встречи с Сереной и заканчивая сегодняшним днем, Элдмур и Эрнст заговорили в унисон.

- Вы двое не могли бы не говорить это в унисон?

- А что ты ожидал от меня услышать? Даже если бы ты намеренно преследовал ее, вы бы не сталкивались так часто.

- Даже если учесть, что ваша цель одна и та же - космические пираты, и вы оба действуете на территории Империи, это всё равно ненормально. Вы хоть представляете, сколько звёздных систем находится под контролем Империи? Их легко может быть больше трёх тысяч.

- Хватит тыкать меня носом в реальность…

Что ж, похоже, я неосознанно манипулировал этой судьбой. Я не знаю точно, как это делаю, но если я неосознанно раз за разом притягиваю судьбу в виде "воссоединения с Сереной", то утверждение мужчин семейства Уилроуз о том, что мы с Сереной должны быть вместе, в целом верно. Это значит, что я неосознанно хотел увидеть Серену все это время… Несмотря на то, что я постоянно говорил, что это неприятно, искал ли я Серену неосознанно? Это немного смущает… Я должен сделать так, чтобы Серена никогда не узнала о моей способности манипулировать судьбой. Зная Серену, она бы точно сказала что-то вроде: "Хоть ты и обращался со мной так холодно, на самом деле ты всегда меня любил!" - и посмотрела бы на меня торжествующим взглядом. Ни за что не стану это терпеть…

- Последний рывок был сделан рукой Его Величества, ха… Думаю, с самого начала выхода не было.

- Вы имеете в виду, что Его Величество вмешался, потому что предвидел такой исход?

- Прозорливость Его Величества уже превзошла человеческие возможности…

- Говорят, что Его Величество в курсе даже таких незначительных событий, как нападение пиратов на одиночный гражданский транспортный корабль на границе Империи.

- А… Возможно, это и правда.

Когда я впервые встретился с этим гребаным Императором и поговорил с ним, он уже знал, что мы с Кришной впервые появились в системе Термайн, и в какой именно момент мы прибыли. Он также был в курсе всей информации, которую я собрал, пока прятался на Кришне, пока я был пристыкован к колонии, и даже знал о моем психологическом состоянии во время сбора информации. Даже сейчас, когда я вспоминаю об этом, у меня мурашки по коже.

Размышляя об этом, я взглянул на женщин. Их прежде оживленная и приятная болтовня стихла, и теперь они сосредоточенно перешептывались, склонившись друг к другу. У меня плохое предчувствие.

- Кстати. Ах, позвольте мне сначала сказать, что в этом вопросе нет никакого скрытого смысла: Эльфин-сан с кем-то встречается или помолвлена?

Эльфин - старшая сестра Эльмы. Я уже давно чувствую на себе ее взгляд.

- И что ты будешь делать с этой информацией?

- Я просто хочу заранее прояснить, что не собираюсь ничего предпринимать. Если она начнет говорить что-то вроде: "Мне кажется, это интересно, так что я пойду с вами" или "Все говорят, что мы подходим друг другу, так почему бы и нет", пожалуйста, немедленно остановите ее. Это не шутки. Я серьезно.

- Как глава семьи, я немедленно пресеку это, так что не волнуйтесь…

- Я не допущу, чтобы случилось что-то подобное, так что не волнуйся.

***

- Ну и как у вас двоих дела?

- Как? Ну… Я бы предпочла, чтобы ты конкретизировала, что именно ты хочешь знать.

Сестра спросила меня с любопытством. Я чувствовала, что она хочет услышать, но мне совсем не хотелось отвечать.

- Его характер или, эм, ваша физическая совместимость?

- М-мне это тоже интересно…!

- Я сделаю вид, что не слышала последнюю часть. В целом он искренний и очень нас уважает. Думаю, Хиро изо всех сил старается быть внимательным, когда что-то замечает.

Не обращая внимания на чрезмерный интерес моей сестры и Крис к нашей сексуальной жизни, я спокойно прокомментировала характер Хиро. Честно говоря, Хиро сильно отличается от типичного жителя этой Империи. Но это связано с его происхождением, и, как бы я ни была близка со своей семьей, я не могу открыто говорить об этом.

- О? Но послушайте, у него отношения со многими женщинами. Неужели никто не недоволен?

- Ну, я бы не сказала, что никто не недоволен, но у Хиро-сама только одно тело. Мы научились идти на компромисс.

Мими умело ответила на слегка обиженное замечание моей сестры. Мими действительно стала надёжным союзником. Когда она впервые поднялась на борт корабля, она была похожа на испуганное маленькое животное и нервничала по любому поводу.

- Каким бы надёжным ни был Босс, он бы не справился, если бы мы всё оставили на его усмотрение. Поэтому мы все должны поддерживать друг друга.

- Мы как колонны, поддерживающие друг друга вокруг центральной колонны - Старшего Брата. Мэй-сан хорошо справляется с этой задачей, не так ли?

- Да. Мэй-сан весьма умело руководит нашей группой, сосредоточенной вокруг моего Господина.

В разговор вмешались Тина и Уиска, и Куги тактично поддержала их. Реакция Тины и Уиски была великолепна, но Куги была безупречна. Куги прожила жизнь, которая должна была сделать ее еще более далекой от здравого смысла, чем Хиро, но она прекрасно реагирует в подобных ситуациях.

- Если Хиро-кун - лидер на виду, то Мэй-кун - лидер в тени. Что ж, наша жизнь, вероятно, представляет для "них" очень интригующий объект наблюдения. Она явно получает поддержку.

- Да… Хиро, похоже, не против, но Мэй - исключительная. В ней есть что-то ненормальное.

Я согласна с оценкой Мэй, данной доктором Сёко. Действительно, исключительные способности Мэй довольно необычны. Для полноценного мейдроида вполне естественно быть компетентным, но она превосходит все ожидания.

- Значит, "они" замешаны?

- Что ж, в этом нет никаких сомнений.

Крис ответила на вопрос Мими с кривой улыбкой. По сути, они не делают ничего плохого, но назвать "их" просто "хитрыми" было бы преуменьшением. Столкнувшись с таким уникальным человеком, как Хиро, "они" не могут бездействовать. Мэй почти наверняка получает существенную поддержку от машинного разума.

- Они - и личности, и коллектив, и коллектив, и личности. Даже если Мэй-кун - это полностью собранный на заказ модуль, ее компетентность исключительна. Вероятно, она использует один из тех антиэнтропийных процессоров, о которых ходят слухи.

- Тех, что используют тепло для вычислений и в итоге охлаждаются? Они вообще существуют?

- По некоторым слухам, их удалось сделать практичными. В сочетании с их обычными позитронными мозгами, которые потребляют энергию и выделяют тепло, им не понадобятся системы охлаждения, а их вычислительная мощность взлетит до небес.

- Часть меня не может в это поверить, но другая часть знает, что это возможно, если это "они"…

Как только зашла речь о невероятных способностях Мэй, наши технически подкованные участники переключились на обсуждение технических аспектов.

- Ах, черт. Когда здесь три технаря, разговор всегда скатывается в технические дебри. Давайте пока оставим эту тему. Не то чтобы исключительность Мэй создавала какие-то проблемы, верно? Хорошо?

- Да, да, ты права. Тогда может, обсудим нашу физическую совместимость с Хиро-куном? Я думала, ты не хочешь говорить об этом, Эльма-кун.

- Давай и об этом не будем. Даже в кругу семьи я не думаю, что эту тему стоит обсуждать так открыто.

Я возразила доктору Сёко, попытавшейся вернуть разговор в прежнее русло, приведя несколько веских доводов. Однако мое слабое сопротивление быстро сломила Тина, которая лукаво улыбнулась.

- Ну, это не соревнование или что-то в этом роде. Кстати, мы с Уи часто делаем это вместе с Боссом.

Справляться с двумя гномами одновременно? Это довольно впечатляюще.

- Хм… Да, он действительно потрясающий.

Покраснев, моя сестра прикрыла рот и спросила, явно очень заинтересовавшись. Уиска, покраснев, начала ерзать. Крис было еще хуже: ее лицо пылало, и она тяжело дышала… Графиня Даренуолд, это вам не к лицу.

- Я всегда теряю сознание первой… Мне действительно нужно набраться сил.

- Я чувствую то же самое… Но мой Господин добр, не так ли?

- Он совсем не грубый.

- Прекратите это уже!

Все начали поддерживать тему. Как только это начинается, остановить это невозможно. Мы можем, пожалуйста, оставить эту тему? Почему? Потому что я не хочу об этом говорить! Мими, ты ведь понимаешь, правда? Мама, перестань делать такое лицо.

- Эльфийские женщины такие.

- Прекрати уже!

Моя просьба была напрасной, и все стало известно в подробностях. Я больше не могу этого выносить.