* * *

Хён Юль тут же поправил свой внешний вид.

В конце концов, его нынешнее лицо было изменено магией, а не его настоящее лицо.

Поверх этого он наложил ещё кое-что, чтобы даже это лицо было невозможно узнать.

В обычных обстоятельствах он бы не волновался, встретив другого Чёрного орла, но противник был Хэ Ён.

На командира магия маскировки не действовала.

Косметика, нанесённая на лицо, была наложена не по его собственным чертам, поэтому он не знал, как это будет выглядеть.

Можно было легко попасться Хэ Ён.

«Почему командир пришёл сюда?»

Хён Юль вновь задался вопросом, припоминая слова Хэ Ён.

— Я понимаю, что чем быстрее, тем лучше, но на этот раз я честно не хотел бы. У меня в выходной очень важное дело.

«…Ах».

Так вот что имелось в виду под важным делом.

Он вытащил зеркало и украдкой посмотрел на себя.

Сначала увидел незнакомое лицо, потом медленно проступило его собственное.

Косметика покрывала его, но выглядело это странновато.

Может быть, это казалось ему странным потому, что исчезли шрамы, которые раньше его покрывали, но что-то было не так.

Это не был он.

По крайней мере, его не узнали бы сразу, и он успокоился, вновь подумав о причине прихода Хэ Ён.

«Может быть, Е Чжухён полностью разблокировала телефон Короля Яда?»

Существовала и вероятность того, что информация, которую он получил от Сынъю, оттуда вышла.

Если это не так, то было только два варианта.

«Командир либо сам аристократ, либо пришёл как командир Чёрного орла».

Но это было лишь предположением.

— Что ты делаешь?

Услышав голос Бомбардира, Хён Юль повернул голову.

Тот смотрел на него.

Осмотр ещё не закончился.

— Почему ты напряжён? Хорошо выглядишь. Выглядишь не как обычно, так что немного напрягись.

Может быть, он заметил, как Хён Юль проверял себя в зеркале.

Бомбардир выдал какую-то чушь.

Переодевание удалось, так что немного покажи волнение.

Примерно так это звучало.

Хён Юль кивнул.

— Я же говорил, что процедура долгая?

На вопрос Бомбардира Хён Юль снова кивнул.

— Сегодня ты пришёл без родителей, так что просто хорошо следи за мной и внимательно смотри.

— …Да.

Хён Юль тихо понизил голос.

На незнакомый голос Бомбардир на миг прищурился.

«Что с ним не так?»

Он не понимал, почему тот использует голос, который никогда раньше не использовал.

«Ладно, пусть сам разбирается».

Это же не ребёнок, и если он уже столько сделал, этого должно быть достаточно.

«Что-то забыл?»

Бомбардир на миг задумался, потом отпустил мысль.

Всё равно можно будет посмотреть, когда придёт время.

Бомбардир ждал этого скучного процесса.

С самого начала ему не хотелось приходить на скучный приём.

Можно было просто отпустить его, зачем столько проверок? Он не понимал.

Если внутрь проникнет злодей, разве это не будет интереснее?

Кровь здесь, кровь там.

Крики со всех сторон.

Только воображая это, по его позвоночнику от мозга разливалась волна дофамина.

— ……Ха.

Встретив взгляд Хён Юля, Бомбардир открыто вздохнул.

Тот двигался медленнее обычного.

Он не знал, сколько раз уже пересматривал документы.

В конце концов, это же просто формальность.

Зачем так пристально смотреть?

— Как долго вы будете проверять?

Чуть не сказал «зачем смотришь», но слова вышли не так.

Может быть, он специально медлил.

— Проверка задерживается из-за отсутствия недавних данных, за что я приношу глубокие извинения.

Сотрудник тут же поклонился.

«Проклятые данные».

Бомбардир хотел взорвать это место, но сдержался.

Если он это сделает, тот орёл не просто так будет смотреть.

Бомбардир перестал ждать и повернул голову.

Кто лучше.

Это демонстрировалось нарядами каждого — они были очень яркими.

Его собственный был таким же.

Родители были рады, что он пришёл после долгого перерыва, и водили его по разным местам, завершив наряд.

«Ах. Как скучно…»

Если рождаешься с титулом «аристократ», все смотрят с завистью.

Хорошо едят.

Дохрена денег.

Покупают всё, что хочется.

Обычно из этих трёх вещей крутились жалобы.

Даже он, испорченный, не мог это отрицать.

Если бы этого не было, он давно бы исчез из этого мира.

Но только до этого момента.

Для передачи своего наследства нужно было быть оснащённым «совершенством» с самого начала.

Совершенство — это то, что ты хочешь?

Рождаешься с аристократической кровью — и вдруг появляется совершенство?

Ожидания, которые возникают сами по себе, и обучение под видом издевательства, разочарование, которое накатывает, если не соответствуешь ожиданиям.

Всё это было просто сводящим с ума.

— Проверка завершена. Спасибо за ожидание. Пожалуйста, входите осторожно.

Каждое слово было произнесено с большой осторожностью.

Когда Бомбардир протянул руку, сотрудник аккуратно передал ему удостоверение личности, свидетельство об аристократическом статусе и прочие документы.

— Пошли.

Бомбардир передал Хён Юлю конверт с документами, и тот начал класть его в сумку, но вдруг замер.

Почему это должен делать он?

Этот момент слегка поколебал его.

Он же сказал, что его терпение не очень хорошее.

Взгляд Хён Юля на затылок Бомбардира стал холодным.

— Внутри будет очень скучно.

Бомбардир шёл по длинному коридору, бормоча сам с собой.

Рядом естественно появился человек.

Хотя бы взглянуть на него, но Бомбардир, был ли рядом человек или нет, продолжал говорить.

Хён Юль шёл рядом с Бомбардиром, но заметил, что сотрудник идёт на шаг быстрее, и понял, что это результат очень тонких усилий.

Глаза сотрудника были направлены только на Бомбардира.

Если не справишься, уволят?

— Когда мы войдём, будет очень скучно.

Бомбардир смотрел на длинный коридор перед собой.

— Просто представь, что весь день пройдёт впустую. 24 часа — и ты не знаешь, где они не проводят время. Представь себя в неудобной одежде весь день, притворяясь элегантной, притворяясь утончённой, думая, что ты выглядишь смешно.

Уэк.

Бомбардир сделал вид, что его тошнит, потом покачал головой.

— Мне противно до смерти.

Хён Юль скорее смотрел на сотрудника, чем отвечал.

Тот был прямо рядом, и он не знал, можно ли говорить такие вещи.

— Ах, не волнуйся. Делай вид, что не слышишь. Делай вид, что не видишь. Так нужно себя вести, чтобы быть сотрудником здесь.

— Что произойдёт, если упомянуть об этом?

— Они подписали контракт, так что будут платить огромный штраф. Столько денег, что не смогут расплатиться, даже если будут работать всю жизнь.

— Можно ли сказать, что если они разглашают информацию, вы выплатите им штраф?

— Ты в это веришь?

Бомбардир посмеялся.

Наивный ли он, или глупый.

— Контракт подписал не тот человек, а сам сотрудник. Это не идиот, и если он сделал такой выбор, это значит, что он уверен, что сможет расплатиться с такой суммой. Нужно уважать это. Не так ли?

Взгляд Бомбардира был направлен на сотрудника.

Сотрудник ответил молчаливым поклоном.

— Видишь вот это, что я держу в руке? Колокольчик?

На ладони сотрудника был колокольчик.

— Возьми его и потряси, если что-то не нравится. Тогда я уйду, и придёт кто-то другой.

— Его уволят?

— Я откуда знаю. Почему я должен об этом беспокоиться?

Не было необходимости знать, и не было причины знать.

Бомбардир выглядел так, как будто это было само собой разумеющимся.

— Это странно, но просто думай: «Так вот какой мир существует» и смотри.

— Я слышал, что даже если есть титул аристократа, все равны.

— От какого идиота ты это услышал? Ты же видишь своими глазами.

Бомбардир протянул палец и коснулся головы сотрудника.

Но тот не оказал никакого сопротивления.

— Видишь? Это нормально. Можно идти дальше. Если этот парень исчезнет? Ну, может быть, это станет немного раздражающим, но по крайней мере мы не пострадаем. Здесь все так.

Бомбардир объяснял, но выглядел очень скучающим.

Без интереса, как будто представляя что-то скучное, он продолжал говорить.

— Вот это и есть власть, которой обладают аристократы.

— Так ли это?

Хён Юль также смотрел без особого выражения.

Он уже знал существа, которых можно было подавлять, даже если они исчезали.

Это были злодеи.

«Значит ли это, что мой взгляд на злодеев похож?»

Хён Юль примерно так это понял.

Но часть о власти не резонировала с ним.

В конце концов, он никогда не держал её в руках, так откуда ему знать.

— Но почему коридор такой длинный?

Когда Хён Юль снова понизил голос, Бомбардиру это не понравилось.

Он хотел ответить язвительно, но удержался.

Такие забавные вещи лучше разворачивать внутри, по одной, чтобы выдержать.

— Это место, где я хвастаюсь перед другими аристократами, ждущими позади, насколько я испорчен и глуп. Это место для этого, поэтому… хотя я сам никогда не понимал эту часть.

— Это пустая показуха?

— Да.

— Понял.

Хён Юль кивнул.

Бомбардир вдруг повернулся назад.

Он вытащил украшение из кармана и протянул его.

— Что это?

— Брошь. Как бы там ни было, мне будет неудобно надевать её трезвым.

Выражение лица Бомбардира было неприятным уже от одного воображения.

— Мне это тоже не нравится.

Даже если бы Бомбардир предложил это, Хён Юль собирался отказаться.

— Это не имеет никакого другого значения, это просто означает мою охрану.

— Я ничего другого не думал.

— Тогда ладно. Когда войдёшь, игнорируй всех, кто к тебе обращается.

Хён Юль на миг посмотрел на Бомбардира.

Количество вещей, которые ему не нравились, неожиданно увеличилось.

Ему казалось, что тот отдаёт ему приказы.

Он снова собрал своё отсутствующее терпение и немного подумал.

Он решил, что Бомбардир мог так говорить, потому что сейчас он был его охранником.

— …Понял.

Бомбардир, похоже, почувствовал удовольствие от ещё более приглушённого голоса Хён Юля и улыбнулся.

Он специально его провоцировал?

Когда Хён Юль так думал, сотрудник, идущий навстречу Бомбардиру, поклонился ему, а затем быстро пошёл вперёд.

Дверь открылась, и был положен новый ковёр.

«……?»

Хён Юль не понимал, что происходит.

Ковёр, который он видел только что, тоже казался новым.

Бомбардир широко шагал по свежеуложенному, мягкому и белоснежному ковру, а Хён Юль следовал за ним и украдкой посмотрел назад.

Для следующего человека укладывали ещё один ковёр.

«Если бы учитель это видел, я бы получил удар по лбу или предплечью».

Было видно, что траты были огромными.

Говорят, у аристократов много денег, но это казалось ему бессмысленной тратой.

Но в любом случае это были не его деньги.

Разве он не пришёл сюда, чтобы предотвратить наихудший сценарий, который мог произойти внутри?

Решив думать только об этом, он снова переступил через открывающуюся дверь.

* * *

Снаружи это явно был зданием.

Но в тот момент, когда он вошёл внутрь, солнечный свет упал сверху.

Подняв голову, он увидел голубое небо, как будто потолок здания полностью исчез.

Хён Юль на миг не мог отвести взгляд.

— Это здание, предназначенное исключительно для приёма. Его не используют больше ни для чего. Ах, потолок можно открывать и закрывать. Когда придут все люди, он будет открыт только на крыше. Это означает приветствие.

При объяснении Бомбардира Хён Юль усомнился в своих ушах.

— Это шутка?

— Просто, скажи, что это пустая трата денег. Я тоже так думаю каждый раз, когда вижу. Это очень неэффективно, правда? Даже если потолок можно открывать и закрывать, это не означает, что можно сразу же ответить. Если идёт дождь, всё намокнет.

— ……

Хён Юль почувствовал, что видит новый мир.

У него был опыт обеда с Пэк Тэ Джином, дядей Синву и магнатом.

Тогда он тоже почувствовал какую-то разницу, и сейчас было то же самое.

— Но почему они это сделали?

Чем больше Хён Юль смотрел, тем более странным это казалось.

Если у аристократов много денег, они могли бы купить остров или что-то в этом роде, построить там здание и устроить отдельный ночной приём.

Но внешний вид здания был грубым, вокруг не было видно земли, где можно было бы что-то развлекать, и местоположение не было так далеко от центра города.

— Что именно?

— Если бы это было так, они бы пошли на остров. Почему они находятся в центре города?

На миг Бомбардир взорвался смехом.

Это был очень проницательный вопрос.

Он думал, что тот удивится процессу открытия и закрытия потолка.

— Как только получишь привилегию, окружающие не оставят тебя в покое. Мы создали место, где можно спокойно смотреть на небо внутри города, и я слышал, что это здесь.

Слушая слова Бомбардира, Хён Юль посмотрел вокруг.

Здесь и там были разложены диваны и кровати, на которых можно было лежать или сидеть.

Ни один предмет не был сделан из дешёвого материала.

Люди собирались небольшими группами и разговаривали.

Учитывая, как они были одеты, их развлечения казались скромными.

Но то, что продолжало казаться странным, было именно в этом.

«…Значит, аристократы жалеют самих себя?»

Это была часть, которую было ещё сложнее понять.

— Сколько людей знают лица аристократов?

— Не знаю? Империя наложила ограничение на информацию, так что большинство не знает.

— Понял.

На естественный ответ Бомбардира Хён Юль наконец смог вывести ответ.

«Бомбардир тоже в конце концов аристократ».

Империя наложила ограничение на информацию, и люди не могли узнать лица аристократов.

Они сами это знали.

Но то, что они создали такое место, несмотря на это, привлекло внимание.

Они сказали, что создали его, чтобы спокойно смотреть на небо, но это казалось смешным.

Как можно мучить аристократа, лицо которого неизвестно?

«Это чувство превосходства, верно?»

Вы и я — разные.

Это казалось местом, созданным из чувств, вытекающих из осознания этой разницы.

Иначе почему бы они так демонстративно не вбили здание в центр города?

Бомбардир был извращенцем, поэтому не мог быть представителем аристократов.

Но чтобы понять аристократов, нужно было начать с таких деталей.

«Хотя это непрозрачно, внутри может быть злодей».

Если другие злодеи бросили свою жизнь и вступили в новое место, то для аристократа-злодея было иначе.

Разве не видно на примере Бомбардира, стоящего рядом?

Привилегии остались нетронутыми, и факт того, что он злодей, не оказал никакого влияния.

Точно так же аристократ-злодей был бы невидим даже на первый взгляд.

Нужно было подойти иначе, чем методы, которые он уже применял.

Уже в очереди слегка пахло лекарством, поэтому было сложно подозревать кого-то просто потому, что он был пропитан наркотиками.

Разве они не наслаждались тем, что общество запретило, как развлечением, имея столько денег?

В таких случаях лучше было смотреть напрямую.

— Подождите, я ненадолго в туалет.

— Что…?

Бомбардир посмотрел на Хён Юля с озадаченным выражением.

Они ещё даже не выбрали место.

— Это нельзя?

— Ты напряжён? Поэтому?

— Давайте считать это так.

Хён Юль не хотел больше объяснять.

Он просто прошёл мимо.

— Нет, почему ты сразу идёшь? Не оставляй меня одного. Серьёзно, меня сейчас вырвет.

— Где туалет?

— Ты хочешь блевать?

— Если хотите, делайте. Так где туалет?

— …Жестокий парень.

Бомбардир лёг на ближайшую кровать и начал болтать ногами.

— Вон там. Но это большой или маленький?

— Это очень неприятно.

— ……Ха.

Бомбардир исказил лицо.

Он думал, и вот что вышло.

Ему очень хотелось дать ему пощёчину.

Но он сдержался.

— Может, я пойду с тобой?

— У вас есть такое увлечение?

— Это… Ладно, слушай. Помни, что я сказал. Игнорируй всех, кто с тобой говорит.

— Да.

— Помни об этом.

— Да.

Хён Юль ответил поверхностно и начал двигаться, а Бомбардир смотрел ему вслед.

«Может быть, потому что это орёл, это будет нормально?»

На одного охранника приходилось один аристократ, и сами обозначения аристократа и охранника были разными.

Иногда скучающие аристократы развлекались с одиноким охранником другого.

Поскольку компенсация была щедрой, некоторые аристократы намеренно оставляли охранников без присмотра.

«Эй, может быть. Этот орёл не позволит себя трогать? Я же дал ему брошь для этого».

Даже если он часто пропускал приёмы, его родители были хорошими людьми.

Бомбардир лежал и подпирал подбородок.

202화. 귀족 연회(2)

──────────────────────────────