После того дня, когда Лив выходила на главный бульвар, она ещё дважды подрабатывала. И в обоих случаях, выходя из чёрного экипажа, Лив чувствовала на себе чей-то взгляд.

Возможно, из-за повышенной нервозности она чувствовала себя под ненужным наблюдением без всякой причины. Было бы лучше, если бы она просто слишком остро реагировала.

Но как только тревога расцвела, она продолжала расти.

Если бы стало известно, что ей ежедневно платят за дополнительную работу, кто-нибудь мог бы обвинить её в преступлении. Нет, было бы хорошо, если бы она стала жертвой. Разве больная Корида не ждала её и не охраняла дом в одиночестве до позднего вечера?

Лив сразу же проверила безопасность дома. Она укрепила дверной замок и плотнее закрыла окна. Она напомнила Кориде, чтобы та была осторожна с незнакомцами.

Однако она совсем не могла чувствовать себя в своей тарелке.

Она была просто счастлива заработать больше денег, но не думала, что столкнётся с такой неожиданной проблемой.

Через несколько дней на лице Лив появилась тень. Даже баронесса Вендонс забеспокоилась и посоветовала Лив: «Если ты больна, не напрягайся и отдыхай». Лив попыталась улыбнуться и ответила, что с ней всё в порядке, но баронессе это не показалось убедительным.

Должна ли я просто переехать?

У неё действительно была такая мысль. Однако, когда она задумалась о том, куда бы переехать, подходящего места не нашлось.

Единственная причина, по которой она могла позволить себе такой образ жизни, как сейчас, заключалась в том, что она жила в одном из самых дешёвых районов Буэрно. Переезд в безопасный район потребовал бы больших расходов на проживание. Было слишком опасно увеличивать фиксированные расходы на проживание, полагаясь только на дополнительную работу, которая могла закончиться в любой момент.

Что, если дополнительная работа закончится, как только я перееду?

Чем больше она думала об этом, тем больше расстраивалась из-за отсутствия ответов. Лив невольно вздохнула.

Разве сегодня на обратном пути за ней не будет следить кто-нибудь ещё? Если они заметят, что в её руках большой конверт…

“Учитель?”

— Да?

“О чем вы задумались?”

— Ох...

Лив, которая сидела в оцепенении, отдавшись течению времени, с опозданием пришла в себя. В замешательстве моргая, Лив поняла, что это комната маркиза и что она работает сверхурочно.

Сегодня маркиз не пил вина. Вместо этого в его пальцах тлела зажжённая сигара.

"Вы не перестаёте вздыхать с тех пор, как вошли в эту комнату. Вы устали от своей работы?"

Его тон звучал так, будто он позволил бы ей немедленно уволиться, если бы она захотела. На мгновение у Лив упало сердце.

— Нет, милорд.

В последнее время маркиз стал относиться к ней гораздо мягче. Точнее, с того дня, как она выпила вино. Но это, конечно, ненадолго, маркиз был чувствительным человеком, который мог менять своё отношение по своему усмотрению.

Поэтому вместо того, чтобы воспользоваться соблазнительно близкой возможностью поделиться своими опасениями, Лив решила взять себя в руки.

— Я приношу извинения за то, что побеспокоила вас.

Казалось, что она сделала правильный выбор. Маркиз, равнодушно кивнувший в ответ, не проявил достаточного любопытства, чтобы расспрашивать её.

Казалось, он просто недоволен тем, что Лив не слишком сосредоточена на работе. Хотя, возможно, сидение на месте требовало большей концентрации.

"Если вы пришли в себя, почему бы вам не открыть вон ту коробку?"

Маркиз щёлкнул пальцами и указал на коробку. Она стояла на маленьком столике рядом с кроватью. Сама коробка, яркая и с большой лентой, явно стоила очень дорого.

Обычно она не замечала этого, так что было ясно, что она действительно не в себе. Лив постаралась не обращать внимания на нахлынувшую усталость и встала.

Ей пришлось развязать ленту, чтобы открыть коробку. Лив остановилась, увидев, что она была завернута как подарок кому-то.

Неловко прикоснувшись к мягкому дорогому бирюзовому атласу, она потянула за конец ленты. Лента без проблем соскользнула вниз.

— Это...

Пока Лив стояла, глядя в открытый ящик, из-за её спины раздался бесстрастный голос маркиза.

“Почему бы вам не примерить это?”

В шкатулке лежало ожерелье.

Там был только рубин в форме капли, свисающий с такой тонкой цепочки, что его было бы трудно заметить, если бы он не сверкал. Рубин был огранён в изысканной форме, а его цвет был таким ярким и чистым, что она боялась к нему прикасаться.

Лив рассеянно оглянулась на маркиза. Маркиз, невозмутимо куря сигару, нахмурился, глядя на Лив, которая колебалась.

Его реакция была похожа на толчок в спину Лив. Лив осторожно подняла ожерелье.

——————————————————————

простите грешную за отсутствие перевода 🙏 (зато есть перевод до 60 главы)))