Переводчик: Lonelytree Редактор: Millman97

Когда новичок был пойман, это было в основном открытым секретом. Если быть более точным, между мадам Грейс и Е Шуаном были некоторые открытые секреты, которые они не рассказывали друг другу. Например, Грейс очень рано узнала, что именно Е Шуан спас этого человека, и в свою очередь, е Шуан знал, что именно мадам Грейс стояла за похищением. Разница между этими двумя состояла в том… мадам думала, что знает о нем больше, но он мало что знал о ней. Хотя е Шуан знал больше, чем она показывала, она притворилась, что ничего не знает.

Из-за ее желания к брату Шуану и нежелания делать что-либо слишком открыто, мадам Грейс держала свои поиски новичка относительно низко. Но на самом деле, когда Седрик был назначен в тот же отель, Хан Чу и Е Шуан знали, что трагедия должна была ударить по бедному ягненку.

Эти два негодяя верили, что с гордостью мадам Грейс она не станет так скоро преследовать его девственность, но даже если бы она это сделала… это было бы прекрасно, так как жертва была мужчиной, верно?

Поэтому, когда «Тесс» похищала новичка, Хан Чу получил уведомление и вызвал е Шуана, чтобы стать свидетелем живого шоу.

“Так как Сяо Су с нами, ты пойдешь и скажешь ей, чтобы она украла все камеры позже.»Хан Чу посмотрел на видео, когда он отдал свой приказ е Шуану, даже не обернувшись.

«Хорошо», — ответил е Шуан. Чем дольше она смотрела на афроамериканца на видео, тем более знакомой она себя чувствовала. Она сложила все по кусочкам и вдруг взвизгнула: «Погоди, это же толстяк!”

— А?- Хан Чу повернулся, чтобы посмотреть на Е Шуана.

Е Шуан взволнованно указал на «Тесс», которая тащила мужчину на видео, и повернулся, чтобы рассказать. — Личный телохранитель мадам Грейс-Эдвард!”

Хан Чу нахмурился. Он посмотрел на экран, а затем на Е Шуана. После нескольких секунд молчания он наконец заговорил: — …Не пытайся ткнуть пальцем в мой экран.”

Но дело не в этом, ладно‽

Е Шуан был готов взорваться, когда Хан Чу продолжил. “А ты уверен?”

Затем он замолчал, пока его пальцы работали, чтобы вытащить отчет о расследовании «Тесс». — Этот афроамериканец уже давно живет с мадам Грейс. Он появился рядом с мадам Грейс около шести лет назад и с тех пор всегда был рядом с ней. Маскировку не так уж трудно сделать с Кремниевой маской, и технология сейчас настолько развита, что все, от лица до тела, может быть замаскировано. Но если это всего лишь маска для лица, заводу на рынке понадобится всего несколько часов, чтобы сделать изысканный и всего несколько минут, чтобы закончить грубый…”

— Шесть лет назад? Личный телохранитель?- Е Шуан отдернула руку и нахмурилась. “Как вы и сказали, Это может быть маскировка, но я знаю, что мадам Грейс действительно доверяет этому человеку. Если он следовал за Мадам Грейс в течение последних шести лет, как вы объясните личность «Эдварда»?”

— Там наверняка есть настоящий личный телохранитель.- Хан Чу подумал об этом и вытащил еще несколько фотографий из своего досье на «Тесс». Он щелкнул по нескольким из них, прежде чем закрыть файл. — У меня здесь не так уж много фотографий, по крайней мере, недостаточно для сравнения, но если ваши подозрения верны, логически говоря, Эдварду следовало бы назначить другую «Тэсс», чтобы она обычно оставалась с мадам Грейс, а он появляется только в особых случаях.”

Было ограничение на черепные сравнения. Если на пути попадались такие вещи, как прическа, шляпа или другие предметы, то, если не было специальных приспособлений, трудно было различить очертания двух человеческих черепов. Более того, даже без этих вещей нормальному человеку было бы трудно определить разницу между двумя человеческими головами.

Е Шуан был едва в состоянии сказать разницу с ее невооруженными глазами. Макияж был невидим в ее глазах, и силиконовая маска действительно немного осложняла ситуацию, но она могла видеть, что делает некоторые выводы. Так как не было достаточно наглядных доказательств, подозрения Хань Чу временно не могли быть подтверждены.

«Неважно, как он решает вопрос о двойственной идентичности, это не так важно. В любом случае, я могу подтвердить, что этот человек-тот самый толстяк!”

После некоторого внутреннего конфликта е Шуан решил пока проигнорировать эту деталь. Она пошевелила пальцем и высмеяла мужчину на экране. — Брат Хан, послушай, этому человеку около 180 лет, он высокий и подтянутый. Эдвард обычно ходит с согнутой спиной, и это снижает его фактический рост. В сочетании с шишкой на животе это впечатление усиливается еще больше. Его пухлость снижает подозрения, которые мы к нему питаем.”

“Теперь, когда вы упомянули об этом, он был одет в пару перчаток, и слои были немного больше, чем обычно, — сказал Хан Чу.

Перчатки, вероятно, должны были скрыть легко обнаженные руки, а дополнительные слои скрывали изменения в его телосложении. Возможно, он даже добавил пену в свой живот и спину, чтобы создать иллюзию, что он толстый. Учитывая, что у него было все время в мире, чтобы подготовиться, было определенно возможно создать образ толстяка с силиконовым костюмом и маской. Был когда-то романтический фильм, в котором сорокавосьмикилограммовая актриса женского пола превращалась в женщину весом более ста килограммов. Технология была настолько хороша, что по ней даже нельзя было судить о деталях.

Однако, если эта «Тэсс» внезапно получила задание от Мадам Грейс, а затем использовала это открытие во время своей миссии, чтобы вернуться в качестве «Эдварда», чтобы присутствовать на обсуждении, тогда у него не будет времени, которое он обычно должен был придумать маскировку. Кроме маски, которую можно было легко надеть, остальная часть иллюзии должна была состоять из одежды.

Она неслышно вздохнула, и Хан Чу был готов принять это новое развитие событий. “Тогда есть восемьдесят процентов вероятности, что Эдвард и Тесс-один и тот же человек.”

“Это так несправедливо.»Когда они были глубоко погружены в обсуждение, Седрик вошел в комнату с подносом еды из обслуживания номеров. Он выглядел таким раздраженным. “Это моя комната, но ты занял ее и даже приказал мне купить еды… что ты от меня скрываешь? Я слышал уведомление от этого ноутбука ранее; это должно быть что-то важное.”

Хан Чу бесстрастно посмотрел на него. “Это твоя комната, да? Кажется, я припоминаю, что вы пользовались моей карточкой.”

“Не меняй тему разговора! Седрик с грохотом поставил поднос на стол и подошел к нему. “Я воспользовался вашей карточкой, но не забывайте, что я собираюсь вернуть вам деньги.”

Итак, он занимал деньги другого человека, чтобы лечить этого человека? Это было так глупо!

Хан Чу обменялся взглядом С Е Шуаном. После этого Е Шуан кашлянул и серьезно сказал: “Хорошо, тогда я скажу вам, на что мы смотрели. Поздравляю, твоя мама только что нашла тебе … нового отчима.”

Седрик не знал, повезло ему или нет. С такой матерью, которая всегда могла разрушить его мировоззрение, ему даже удалось вырасти, чтобы стать стоячим вором. Возможно, отсутствие материнской любви в детстве было хорошим знаком.

…

Несмотря на все свои сомнения, в конце концов Седрик решил встретиться со своей биологической матерью. Вопрос, который он когда-то хотел задать ей, был уже не так важен, но он хотел покончить с ним.

Е Шуан был вынужден выслушать еще один раунд мольбы этого человека. Седрик ясно выразил свое намерение; он просто хотел иметь возможность увидеть мадам Грейс. Кроме этого, он не сделает ничего другого. Он не будет раскрывать свою личность или создавать им еще больше проблем.

Самое большее, он мог бы поделиться с ней несколькими словами, что было не такой уж большой услугой, и даже Е Шуан подумал, что этот человек не просил многого. Учитывая образ мыслей мадам Грейс, она, вероятно, даже не задумывалась бы об этом.

После анализа переплетающейся паутины отношений, и полагая, что не будет никаких проблем, е Шуан согласился помочь ему. Когда Седрик с благодарностью поблагодарил его, она задала вопрос: “Тогда как насчет твоего отца?”

— А?- Седрик был просто ошеломлен.

Е Шуан терпеливо объяснил за Седрика. “Ты начал это путешествие, чтобы найти своего отца и сестру, а потом каким-то образом это привело к открытию биологической матери, и оказалось, что все те люди, которых ты считал своей семьей, не имели к тебе никакого отношения… тогда как насчет твоего биологического отца? А вы не думали, что он может быть все еще жив?”

— Это… — Седрик нахмурился. Поскольку их отношения были слишком сложными, после того как он услышал о мадам Грейс, его внимание было полностью поглощено этим, и из-за этого отношения со стороны его отца были полностью проигнорированы.

С этим напоминанием Седрик понял, что у него должен быть еще один настоящий член семьи, но найдет ли он этого отца или нет, будет ли это иметь значение?

Думая о большом гареме мадам Грейс и о возможности того, что его отец был одним из них, из-за его оставшейся гордости, Седрик чувствовал себя противоречивым.

Некоторое время спустя, поняв, что Е Шуан все еще ждет его ответа, Седрик пробормотал, “как вы думаете… мадам Грейс все еще будет помнить мужчин, с которыми у нее были отношения в прошлом?”

Число достигнет двойной цифры, так что … она определенно не будет помнить его!

Е Шуан замолчал. Она вздохнула и похлопала Седрика по плечу. “Это я виноват, что не додумался до конца. Давай забудем об этом.”

…

Е Шуаню не нужно было специально идти искать госпожу Грейс. До тех пор, пока брат Шуан не изменит свой пол, женщина найдет возможность встретиться с Е Шуаном. Иногда она звонила, чтобы пригласить е Шуана на свидание, например, поиграть в теннис или гольф.

Седрик начал тусоваться с Е Шуаном. Кроме ночи, днем они были практически неразлучны.

Естественно, после того, как Мадам Грейс закончила устраивать «уроки» для новичка, она бросила мужчину к «Тесс», чтобы сломить его сопротивление. Когда она пришла искать е Шуана, рядом с ней был Седрик.

— Здесь мадам Грейс.»Седрик был более наблюдателен, чем Е Шуан. Несмотря на то, что они гуляли в парке, е Шуан сосредоточился только на маленьких девочках в парке, в то время как Седрик держал свои глаза и уши открытыми во все стороны.

Когда у обочины остановился черный лимузин, Седрик молча посмотрел в его сторону. Затем мадам Грейс вышла из машины. Между ними было всего около пятидесяти метров, и только кусты и цветочные горшки преграждали путь. Несмотря на это, Седрик все же дал е Шуан обновленную информацию по первому уведомлению.

Е Шуан сделал вид, что не заметил этого. Он повернулся к Седрику и сказал: “Хорошо, постарайся не паниковать.”