Статуя стояла неподвижно, как обычно и стоят статуи. Но мои глаза были прикованы к ней. Было в ней что-то такое, что я не могла точно определить. Было ли это просто присутствие чего-то вроде статуи на остальной плоской поверхности? Или жуткий чёрный материал, из которого она была вырезана? Может быть, дело было в её размерах?

Она не была массивной, но и маленькой тоже не была.

Оценить её размер с такого расстояния было нелегко, по крайней мере, для меня. Однако, когда я сравнила её с искателями, движущимися вокруг статуи, она, должно быть, была в два раза больше обычного человека. И это без какого-либо постамента, которого у неё не было.

Впрочем, он ей и не был нужен.

Такая величественная…

Это была статуя женщины, поставленной на колени в битве. На ней были доспехи, повреждённые в бою, пронзённые несколькими стрелами – одна сломанная торчала из её груди, три другие – из спины. Кровь, хлынувшая из ран, стекала по её доспехам на землю, светясь тем же белым светом, что и руны на чёрном полу, в который она просачивалась, освещая шестиугольные рунические линии вокруг неё.

Однако она не была мертва.

Её шлем лежал у её колен, она всё ещё держала меч в руке, она горько плакала, её слёзы, светящиеся тем же белым цветом, что и её кровь, текли по её щекам. Статуя женщины казалась более живой, чем любая статуя, которую я когда-либо видела, почти как если бы она была настоящей, просто застывшей во времени, чёрный гигант, кричащий в небо в горе, но неуслышанный – как я делала это так много раз раньше.

А? Что за…?

Не зная, сколько времени прошло, я обнаружила, что плачу не менее горько, чем женщина там, внизу.

Смущённая, я глубоко вздохнула, чтобы успокоить своё израненное сердце, и вытерла слёзы, прежде чем кто-нибудь смог увидеть, как я плачу, или, по крайней мере, кто-нибудь, кто ещё не видел меня.

Но что это было?

Сочувствие? Или просто что-то, что мне нужно было снять с души?

Без сомнения, это заставило меня почувствовать себя лучше, но я не плакала так с Эсулмора. Виновата ли в этом статуя?

Желая спросить Риа, кто эта женщина, я переключила внимание на свой домен и обнаружила её прямо позади себя, пытающуюся схватить мой хвост.

"Ну же, Сейдж?" — взвизгнула маленькая китаре умоляюще, когда мой хвост ускользнул от её хватки.

"Просто маленькое объятие."

Она предприняла ещё одну попытку, пытаясь поймать её, но вместо моего хвоста она обняла мою талию, когда я повернулась.

"Авв…" — всхлипнула Риа в разочаровании, глядя на меня.

"Ты уже проснулась? Я ещё не успела обнять Сейдж."

"Подожди, ты знала, что я…?" — спросила я, но не закончила фразу. Она знала что? Что вид статуи заставит меня плакать, чувствовать глубокую печаль и несправедливость. Это звучало нелепо.

И всё же, когда я посмотрела вниз, Риа избегала моего взгляда, вина была написана на всём её лице.

"М-может быть…"

Вместо гнева на неё, однако, страх впился в мои внутренности.

Это была какая-то ментальная атака? Маги разума?!

Нет, это не могли быть они. Маленькая негодяйка привела меня сюда, зная, что это произойдёт. Кроме того, за исключением внезапной печали, я не заметила, чтобы кто-то ещё вмешивался в мой разум.

И всё же…

"Риа, я не злюсь, но, пожалуйста… пожалуйста, скажи мне, что произошло. Откуда ты знала, что я буду плакать?"

"Каждый, кто смотрит на неё, будет," — сказала маленькая кицунэ, пожав плечами, как будто это было обычным делом. И, вероятно, так оно и было. Несмотря на то, что произошло, когда я огляделась, почти никто не обращал на меня внимания.

Какая умная маленькая негодяйка, — подумала я про себя, осознавая её озорство.

Она знала, что вид статуи сделает с людьми, что он сделает со мной, и, несмотря на всё, что она рассказала мне о городе, она намеренно умолчала об этой части. Вместо этого она хотела использовать момент моего плача, чтобы обнять мой хвост.

Я не могла её винить, впрочем. Если бы я была на её месте, я бы, вероятно, сделала то же самое.

Но, к сожалению для неё, у Сейдж, казалось, был свой собственный разум. Пока я была занята тем, что снимала печаль с души, мой хвост ускользал от всех её попыток обнять. Как бы тревожно это ни казалось поначалу, вероятно, это была просто моя подсознательная реакция, основанная на моём восприятии, будь то через домен или слух. То же подсознание, которое сдерживало мои газы, без необходимости явно концентрироваться на этом. И хорошо, что моё подсознание сделало это. Иначе то, что сделала Риа, было бы чертовски опасно.

"Ладно," — сказала я медленно, пытаясь переварить то, что я только что пережила, и то, что мой маленький проводник пытался сделать без моего разрешения.

"Риа, я пообещала позволить тебе обнять Сейдж, и я позволю. Но сначала скажи мне, кто эта женщина. Почему вид её заставляет людей плакать?"

"Я не знаю, почему. Это то, что делают лабиринты."

"Все?"

"М-хм."

"Они все заставляют тебя плакать?"

На этот раз маленькая китаре покачала головой, хихикая над моей бестолковостью.

"Некоторые заставят тебя смеяться, другие – чувствовать боль, а один, говорят, заставляет тебя петь и говорить стихами. Я бы хотела увидеть этот."

Внезапный образ похожей площади и монолитной чёрной плиты со статуей и людьми, поющими вокруг неё, всплыл в моём сознании. С одной стороны, ужасающе; с другой – довольно забавно.

"Так вот что статуя этой женщины вызывает по всему Элеадену?"

Риа одарила меня вопросительным взглядом.

"Нет, есть только одна Трайана, здесь, в Кастиане."

"О, понятно…"

Подождите! Трайана, как в ругательстве 'Сиськи Трайаны'? Та Трайана?! Я чуть не спросила Риа об этом, остановив себя в последний момент от упоминания этого перед ней. Глупо, конечно. Все, казалось, использовали вариант этого ругательства. Она, должно быть, уже слышала его, и всё же…

Сиськи Трайаны – как они выглядели? Как ни досадно, мы были слишком далеко, чтобы я могла лучше разглядеть.

"Если хочешь, мы можем пойти посмотреть на неё," — предложила Риа, увидев, как я пялюсь на грудь этой женщины.

"М-мы можем?"

Между статуей и нами лежала одна огромная проблема: чёрный монолит, переплетённый рунами, уносящими людей в глубины под городом, по-видимому, полным зверей.

"Есть ли безопасный путь к ней? Этот чёрный пол не переместит нас в Лабиринт?"

У меня были сомнения в своём выживании внутри, в том, насколько зверь может помочь мне там, или в том, стану ли я в конечном итоге одной из них, преследуемой искателями, но я была в ужасе, узнав, что произойдёт, если я появлюсь там со своим маленьким проводником. Подвергать её опасности из-за меня один раз было достаточно; испытывать удачу, позволяя ей обнять Сейдж, было более чем глупо, поэтому рисковать прогулкой к статуе только для того, чтобы лучше рассмотреть её грудь, казалось просьбой о худшем. В конце концов, с моей удачей я бы не удивилась, если бы наткнулась на тот один шанс на миллион.

Несмотря на мои страхи, однако, Риа покачала головой.

"Ты должен быть зарегистрированным искателем, чтобы Крик Падших впустил тебя. Не волнуйся, Корра. Следуй за мной," — просияла она и направилась вниз по лестнице к чёрному монолиту, своего рода телепортационной платформе, и к статуе Трайаны, не оставляя мне другого выбора, кроме как последовать за ней.