Как только Чхэ Ин Чжон исчезла, старшекурсники, облепившие наш столик, тут же испарились. Улучив момент, я выхватил её сумку и двинулся к величественным вратам университета.

Вскоре подъехало такси, забравшее захмелевшую Чхэ Ин Чжон.

一 Спасибо, водитель. Вот, пожалуйста, за проезд.

一 Аккуратнее при выходе. Знайте меру в напитках. Молодость – не оправдание, о здоровье нужно заботиться.

一 Да, буду осторожен. До свидания. Эй, Чхэ Ин Чжон, выползай давай!

一 Тьфу… Не хочу!..

一 Выползай, я сказал!

Чхэ Ин Чжон, казалось, слегка протрезвела в такси, выбралась наружу, спотыкаясь на каждом шагу.

Она рухнула на скамейку перед главными воротами все еще в полудреме.

一 Эй… Как ты? Лучше?

一 Тьфу… Кажется, сейчас умру…

一 Ха-а, где ты живёшь?

一 Здесь… разве это не мой дом?

一 Забудь.

一 Голова кружится… Тьфу!

Чхэ Ин Чжон снова провалилась в дрему, а затем и вовсе опрокинулась навзничь.

一 Уф… Голова…

一 Эй! Ты как?

一 Хе-хе… А удобно.

Раз ей удобно, решил не поднимать.

Оставшись с ней наедине, ощутил неприятное покалывание нервов.

Стоит ли позвонить Ын Ха?

Она велела звонить, если девушке понадобится помощь. Но она же разозлится?

Всего неделю назад она запретила мне помогать девушкам!.. Но не могу же я просто бросить её здесь…

一 Ладно, позвоню!..

С тяжёлым сердцем я набрал номер Ын Ха.

После нескольких томительных гудков Ын Ха ответила.

一 Ын Ха?..

一 Что с твоим голосом?

Мурашки побежали по коже от этой мысли, предвкушая, как весёлый голос Ын Ха превратится в грозный.

一 Тут… немного странная ситуация!.. Я просто хочу предотвратить возможные последствия!..

一 Что происходит?

Голос Ын Ха стал серьёзным, как никогда. Её обеспокоенный тон придал мне смелости заговорить.

一 Одногруппница напилась и потеряла сознание на улице. Что мне делать?!

На другом конце провода повисла зловещая тишина.

一 Хан Гёль!

一 Да?

一 Пришли мне свою локацию и жди там.

Щёлк -

Ын Ха повесила трубку.

一 Плохо дело… Влип. Чёрт, разве я должен был просто пройти мимо? Ха… Что теперь об этом думать. Это моя карма.

Я тут же отправил Ын Ха сообщение, что я у главных ворот университета. Она спасёт меня, ведь так?

---

Я терпеливо ждал Ын Ха у главных ворот университета. Чхэ Ин Чжон всё ещё неподвижно лежала на земле.

В данный момент я мало что мог для неё сделать.

Может, стоило вызвать полицию? Нет, стоп. Это означало бы, что я солгал Ын Ха. В любом случае, это ужасно-

一 Хан Гёль! Где ты?

一 Ах! Я здесь!

Не прошло и десяти минут, как Ын Ха уже неслась ко мне.

Почему её шаги звучали так угрожающе, даже несмотря на накинутый капюшон?

Каждый её шаг в мою сторону заставлял меня невольно отступать, но я держался.

Подлетев ко мне, она откинула капюшон и посмотрела на меня взглядом хищника, готового растерзать свою жертву.

一 Где она? Мне просто до смерти интересно, что это за девушка, которой решил помочь мой парень. Давно вы тут торчите вдвоём у ворот университета в такой поздний час? От того питейного заведения досюда не близкий свет, как же тебе удалось проделать этот путь с девушкой, потерявшей сознание? Ты же не нёс её на спине, верно? Если я почувствую на ней твой запах, ей лучше быть готовой. И для ясности: "быть готовой" относится не только к ней. Ты ведь тоже заслуживаешь соответствующего наказания, да?

Ого, вот это точно нехорошо. Но я же усадил её в такси, так что физического контакта не было, а значит, я могу попытаться парировать её последний вопрос.

一 Хорошо… Парень-старшекурсник пытался увести её к себе домой!.. Я попросил таксиста отвезти её сначала сюда, потом закончил дела в баре, взял её сумку и пошёл к выходу. Я не нёс её и даже пальцем не тронул. Она вон там, на земле, без сознания. Ей вроде удобно, так что я не стал её будить. Вот и всё.

Я ответил на все вопросы Ын Ха, но её глаза все ещё пылали.

一 Ты мог бы просто отправить её домой на такси. Зачем было тащить её к воротам университета?

一 Я не знаю её адреса. Когда я спросил, она твердила, что это её дом! Я подумал, что, пока я теряю время, тот может вернуться, поэтому просто отправил её сюда на такси.

Пока я выкладывал всё как на духу, Ын Ха, кажется, начала понимать ситуацию.

一 И получается… Вон та девушка, что валяется на земле, это она и есть?

一 Да.

一 Понятно. Предоставь остальное мне.

Ын Ха прошла мимо меня и направилась к Чхэ Ин Чжон. Нахмурилась, глядя на лежащую без сознания девушку.

一 Погоди секунду. Это…

一 Хм?

О нет, это же Чхэ Ин Чжон… Мне конец.

一 Это не та ли однокурсница, которая улыбалась тебе тогда за обедом? Та, которая попросила у тебя конспект и угостила кофе?

一 Это… это правда, но это просто совпадение…

一 Меня бесит, что она постоянно крутится вокруг тебя…

Ничего не подозревая о смертельной опасности, Чхэ Ин Чжон продолжала мирно лежать на земле.

“Сейчас у меня нет ни малейшего желания ей помогать…"

一 Может, вызвать полицию?

一 Нет. Если полицейская машина заберёт студентку прямо у ворот университета, поползут всякие мерзкие слухи. Она же первокурсница, семестр только начался, эти слухи могут испортить ей всю учёбу. Просто поднимем её.

Ын Ха подошла к Чхэ Ин Чжон и попыталась поднять её.

После долгих мучений она усадила пьяную девушку на скамейку.

Потрясла её за плечи и закричала:

一 Чхэ Ин Чжон! Приди в себя!

一 Тьфу… Как же кружится голова…

一 Какой у тебя адрес? Живо говори свой адрес, иначе я просто оставлю тебя здесь!

一 Разве это не… мой дом?

一 Дай мне свой адрес, пока я не сделала это место твоим домом навсегда.

一 Кёнги-до… Ансан-си…

Ансан?.. Это же почти два часа езды отсюда!

一 Ты живёшь в Ансане? Нет жилья поблизости? В общежитии, например?

一 Извини… Не помню…

Чхэ Ин Чжон обмякла и уронила голову на плечо Ын Ха. Это было как подлить бензина в огонь.

一 Хан Гёль, ей хоть кто-нибудь звонил из семьи?

一 Я не смотрел её телефон. Пока мы были вместе, звонков не было.

一 Если к этому времени с ней никто не связался, скорее всего, она живёт одна… Она когда-нибудь говорила, что живёт одна?

一 Мы не настолько близки, поэтому я не знаю. Может, разблокировать её телефон по Face ID и попытаться позвонить её семье? Или это перебор?

一 Ну… Разблокировать чужой телефон - это уже слишком. Возможно, лучшее решение - отвезти её домой.

一 Но мы не знаем её адреса. И мы даже не уверены, живёт ли она одна.

一 Хм? Я имела в виду наш дом

一 Наш дом?

Я в замешательстве наклонил голову.

一 Да, наш дом.

一 Погоди минутку?! Дом, где мы с тобой живём?

一 Мы же не можем отвезти её к её семье в такое время, а оставлять её одну в дешёвом мотеле небезопасно.

一 Даже так, приводить её к нам домой – это уже слишком…

一 Ты уже вмешался. Теперь ты должен нести ответственность до конца.

一 Прости, я не ожидал, что всё так обернётся. Я думал, она к этому времени протрезвеет.

Когда я извинился перед Ын Ха, она посмотрела на меня долгим взглядом и сказала:

一 Я ревную, но тебе не нужно извиняться. Я понимаю, что ты хотел помочь. Я не злюсь.

Я был тронут словами Ын Ха.

一 Не мог бы ты нести её сумку?

一 Хм?

一 Ты же не собираешься тащить её домой на спине?

一 Конечно, нет!.. Может, мне вызвать такси?

一 Тут не так уж и далеко, дойдём пешком.

一 Ясно.

Ын Ха осторожно перекинула руку Чхэ Ин Чжон себе на плечо и медленно поднялась.

一 Пошли…

一 Хорошо.

Ын Ха, шатаясь, медленно повела Чхэ Ин Чжон в сторону нашего дома.

Она тяжело дышала, но ни разу не попросила меня о помощи.

Наконец, она рухнула вместе с бесчувственным телом Чхэ Ин Чжон на диван в гостиной и глубоко вздохнула.

一 Уф… Я думала умру.

一 Отличная работа.

一 Ага, ага. Хан Гёль, сегодня ты ночуешь в чимчильбане*.

*Корейские общественные бани; они объединяют в себе буквально всё, в том числе и возможность переночевать.

一 Хм? Почему это?

Ын Ха бросила косой взгляд на лицо Чхэ Ин Чжон и ответила с лукавой улыбкой на губах.

一 С этого момента это женское дело.

一 Что?..

一 Ну, я же не могу просто так оставить девушку, которой помог мой Хан Гёль, верно?

Тусклый лунный свет, пробивающийся сквозь шторы, освещал лицо Ын Ха. Кажется, это прямо сцена из триллера.

一 Не волнуйся, Хан Гёль. Я позабочусь о том, чтобы она безопасно добралась домой. Ты же больше о ней не беспокоишься, правда? Твоё беспокойство должно было закончиться в ту секунду, когда ты посадил её в такси. Ты же не планировал провести ночь в одном доме с этой девушкой, даже если я буду здесь, верно? Так не пойдёт. Единственная женщина, которой позволено проводить с тобой ночь, - это я. Навеки. Верно?

Если я возражу, мне конец.

一 Я вернусь завтра днём.

一 Отлично~ Будь осторожен и напиши, когда доберёшься до чимчильбана, хорошо?

Понимая, что бросать вызов Ын Ха опасно для жизни, я осторожно надел обувь.

Уже в дверях я решил перестраховаться и напомнить кое о чём Ын Ха.

一 Ой, Ын Ха.

一 Да-да! Что случилось, мой ненаглядный Хан Гёль?

一 Эм… не убей её, ладно?

Ын Ха лишь мило улыбнулась в ответ, не произнеся ни слова.