Едва я осознала это, как меня охватило трансцендентное чувство, такой мощный всплеск маны, что перед глазами у меня заплясали чёрные точки. Я содрогнулась, когда волна возбуждающего удовольствия накатила на меня, выбив воздух из лёгких и воспламенив меня. Каждая клеточка моего тела затрепетала, от кончиков рогов до хвоста, вызвав тихий стон.

Фейбл тоже извивался рядом со мной, погрузившись в мучительные муки прорыва. Его тело, которое всего несколько часов назад только-только приспособилось к огромному росту, взорвалось от негодования. Его размер не изменился, оставаясь примерно 4,5 метра от носа до хвоста, но его аура претерпела ещё одну качественную трансформацию. Пространство вокруг нас треснуло, как разбитое зеркало, нестабильное пространство врат пыталось сдержать внезапный поток сырой, первобытной маны. Его глаза загорелись золотистым звёздным светом, а рога приобрели красивый серебристый блеск. Его мех казался более блестящим и мягким, чем раньше, если такое вообще было возможно, и я обнаружила, что прижимаюсь к нему, притягиваемая теплом, исходящим от его тела.

Наконец, ощущения начали угасать, и я, наконец, затихла, мой подрагивающий хвост был единственным признаком ошеломляющего переживания прорыва. Я чувствовала себя опустошенной без соблазнительного тепла маны, но дыра внутри меня быстро закрылась, когда Фейбл положил голову мне на плечо и нежно провел языком по моей щеке.

— Свершилось, — прошептала я дрожащим от изумления голосом. — Она... она больше не болит.

Впервые с тех пор, как я себя помню, боли больше не было. Несмотря на то, что во время моего прорыва моя душа была перенасыщена маной настолько, что ее хватило на то, чтобы преодолеть точку разрыва, боли не было. Ничего. Ни малейшего ощущения жжения или разрыва.

— Поздравляю, миледи, — ледяной дух отдал честь, материализовавшись передо мной в виде своего аватара с перчаткой, прижатой к нагруднику.

Я кивнула в знак благодарности, но мне было трудно снова поднять голову. Мои рога казались невероятно тяжёлыми, оттягивая голову вниз, и даже мой хвост отказывался вилять от радости, охватившей всё моё существо. По краям моего зрения сгущалась тьма, и чёткая форма ледяного духа начала размываться. Даже если бы моя душа не болела, она практически дрожала от усталости, и моё физическое тело было не лучше.

— К-как долго это длилось? — пробормотала я, едва узнавая свой тихий, невнятный голос.

— Почти день, — ответил дух. — Твоё состояние ухудшилось несколько часов назад, и я беспокоился, что ты не сможешь закончить. Спасибо, что удивила меня.

— Так и было? Я даже не заметила, — пробормотала я. Теперь боль от солнечной чистки была невыносимой, пульсируя сквозь пелену с яростью раскалённых углей. Действие целебной мази всё ещё притупляло боль, но даже за то короткое время, что прошло с тех пор, как я завершила заклинание, её эффект значительно ослаб. Элинор обещала мне не больше нескольких часов, так что, наверное, мне повезло, что это длилось достаточно долго, чтобы я успела закончить, но я не ждала, что боль пройдёт совсем.

С долгим вздохом я закрыла глаза и прислонилась к Фейблу. Он мог бы быть и камнем, мне было всё равно. Я так устала, что его тепло и мягкая ласка его шерсти почти сразу же погрузили меня в сон. Однако другая мысль не давала мне погрузиться во тьму, и я сумела приоткрыть глаза, чтобы сфокусироваться на ледяном духе.

— Корра? — спросила я, приложив немало усилий.

— В безопасности. Армия божественного полностью покинула врата почти четыре часа назад, и демоны отошли ко входу. В самих вратах их ещё несколько тысяч, и я полагаю, что снаружи их ждёт ещё больше.

— Ох, — мне было трудно думать, чтобы осознать хотя бы одну причину, почему это так. — Разве они не должны были напасть сейчас?

Ледяной дух улыбнулся, словно угадывая мои мысли. — Не могу представить, что они осмелятся напасть прямо сейчас. Они не хотят потерять своего драгоценного апостола.

Его слова казались важными, но я не могла заставить себя сосредоточиться на них. Корра была в безопасности, так что ещё могло иметь значение? Возможно, если бы я была более собранной, то беспокоилась бы о Сари и других силах, которые были за воротами, но сейчас я не могла мыслить так масштабно. Я просто хотела спать.

Я даже не помню, как закрыла глаза. В следующий миг я уже лежала на маленькой каменной скамье, свернувшись калачиком и положив голову на руки. Слегка зевнув, я села и потянулась, чувствуя, как мой хвост покачивается в воздухе над краем скамьи. Моя душа не болела, как и солнечная чистка. Вместо этого я ощутила тихий покой, безмятежность, как в спокойном водоёме без ряби.

Моё удивление сменилось настороженностью, когда я огляделась и обнаружила, что нахожусь в знакомом месте. Зал Ядра исчез, как и мир врат. Я была на маленьком парящем острове в море звёзд, бесконечном, как само небо. На краю острова росли маленькие деревья, а в центре был небольшой фонтан, похожий на святилище. В фонтане стояла статуя Фейт, изображённая с мельчайшими деталями, с маленькими светящимися глазами, которые казались живыми. Вода вытекала из чаши со звуком журчащего ручейка, извиваясь по ковру из мягкой травы и цветов, прежде чем исчезнуть за краем.

Лёгкий ветерок дул над островом, заставляя мои волосы колыхаться позади меня. Почувствовав нарушение покоя, я обернулась и посмотрела на высокую стройную женщину, стоявшую позади меня. Её облик был идентичен статуе, за исключением живых красок. У неё были длинные распущенные волосы цвета звёздного света, и она была одета в платье, сотканное из самого ночного неба, подол которого растворялся в пустоте. Её глаза были яркими и ясными, с сияющими золотыми радужками, в которых отражались плывущие звёзды.

Слезы застилали мне глаза, и, прежде чем я успела себя остановить, я вскочила со скамьи и бросилась в её объятия. — Фейт!

Она напряглась от неожиданного объятия, но быстро смягчилась и заключила меня в свои объятия, нежно гладя по волосам, пока я рыдала. — Ш-ш-ш, всё хорошо. Теперь я здесь.

Всхлипывая, я посмотрела ей в глаза, увидев в них отражение своего заплаканного лица. — Почему ты ушла от меня? Я думала, ты была... была...

— Мертва? — спросила она, и уголки ее губ дрогнули в улыбке. — Ты видела, как горело мое царство?

Я покачала головой и прижалась к ней еще крепче. Союзница Судьбы сказала то же самое, но что вообще значит, что царство бога горит? — Н-но новый Бог Судьбы…

— Трудно заменить бога, особенно такого старого, как я. Но сейчас не беспокойся об этом. Спасибо, что позаботилась о моей божественности, даже если ты доставила её в довольно опасные места.

Я вытерла слезу, слегка покраснев. — Я… прости. Но я должна была спасти Сари.

Она добродушно улыбнулась. — Я знаю, я просто дразню. Я бы не спрятал ее в твоем посохе, если бы не доверяла тебе. И прости, что отвергла тебя, как героя. Это был единственный способ защитить и тебя, и мою божественность.

— Но почему? — спросила я.

Фейт покачала головой, ее взгляд стал задумчивым. — Ты умная девочка. Если ты еще не поняла, то поймешь позже, но достаточно сказать, что это было необходимо сделать. Это небольшая цена за свободу, но я знаю, что это причинило тебе боль, за что я прошу прощения.

Я кивнула, и она положила руку мне на затылок, притягивая к своей груди. Я закрыла глаза и растворилась в ее объятиях, позволяя мыслям и тревогам моей жизни отойти на второй план. Я не знала как, но Фейт была здесь. Она не бросила меня.

После нескольких долгих спокойных мгновений Фейт заговорила снова. — Хивия, ты ступаешь на неизведанную территорию. Хотя Астральное Дыхание — мощное заклинание, никто никогда не использовал его для исцеления от таких тяжёлых ран. За все тысячелетия, что я наблюдаю за мирами, ты первая смертная, которая исцелила кого-то выше пятого уровня. Даже богу было бы практически невозможно исцелить душу седьмого уровня. Я могла бы это сделать, как и Соул, и, возможно, Хилинг, но что дальше? — Ее улыбка смягчилась, и у меня в животе запорхали бабочки. — Хивия, я горжусь тобой.

T/N: Соул (Soul) и Хилинг (Healing) скорее всего являются именами богов. Другие варианты перевода никак не стыкуются с контекстом.

— Правда? — я запнулась, глядя на нее широко раскрытыми сияющими глазами, едва осмеливаясь поверить ей.

Она кивнула и снова принялась гладить меня по волосам, нежно поглаживая между рогов. — Я все это время наблюдала за тобой. После всего, что тебе пришлось пережить, после того, как ты так старалась, я, конечно, горжусь тобой. Ты прошла такой долгий путь.

Ее слова убедили даже самые сомневающиеся части меня, и я разрыдалась. Она обняла меня и что-то успокаивающе прошептала мне на ухо, утешая так, как я всегда мечтала, чтобы это делала моя мама. Она бросила меня, когда я была ребенком, оставив в холодном, безжалостном мире. Но, оказавшись в объятиях Фейт, я почувствовала все, о чем мечтала: всю любовь, комфорт и безопасность, которых я так отчаянно желала.

— Это еще не конец, — пробормотала Фейт, когда я, наконец, успокоился. — Хотя ты, наконец, исцелила свою душу, еще так много предстоит сделать.

— Я должен спасти Элис, — сказала я, кивнув. — И я не могу позволить Алверину завершить его эксперименты с Печатью Сердца.

— Все хуже, чем ты думаешь, — печально сказала Фейт. — Боги ищут новый, более простой способ получения силы веры. Если им удастся усовершенствовать артефакт, который будет связывать людей с помощью печати сердца, искажая их желания, чтобы они верили в богов, они поработят целые миры. Каждое царство с Осколком Всеведения будет подчинено их прихоти, станет фермой для веры. Ты можешь себе это представить, Хивия? Вселенную без свободы и выбора?