Люк был тем, кто подарил кругу кольца для телепортации? Едва эта мысль пришла мне в голову, как я чуть не потеряла сознание, внезапно почувствовав головокружение. Если бы я стояла, а не ехал верхом на Фейбле, я бы, несомненно, упала.

— Н-нет, этого не может быть... — пробормотала я, у меня перехватило дыхание. — Ты же не думаешь, что он...

— Конечно, нет, это абсурд, — перебил Гайрон. Его немедленное увольнение помогло преодолеть охвативший меня иррациональный страх. — Люк хочет полного уничтожения Круга даже больше, чем ты. Именно поэтому мы первыми напали на Бритлайт.

Я выдохнула, прижимая руку к груди, чтобы успокоить бешено колотящееся сердце. Облегчение было таким сильным, что на глаза навернулись слезы. Но я всегда ожидала, что Люк рано или поздно предаст меня, не так ли? Почему я так боялась этой возможности?

Наверное, это просто из-за связи. В последнее время она, казалось, была повсюду в моих мыслях, удерживая моё сочувствие в заложниках. Я сделала судорожный вдох и протёрла глаза, вытирая лишнюю влагу.

— Ты хоть представляешь, что могло тогда произойти? — спросила Корра.

Гейрон на мгновение замолчал, затем вздохнул и покачал головой. Его голос был намного мягче, чем когда он говорил со мной. — Вероятно, это Джесси, Апостол Тайн. Она всегда поступала по-своему, и я не удивлюсь, если она действует за нашей спиной, чтобы реализовать свои планы.

— Есть Апостол Тайн? — удивлённо спросила Корра. — Почему так абстрактно? Что плохого в том, чтобы время от времени использовать старый добрый элемент? Разве лёд всё ещё не свободен?

Гайрон невесело усмехнулся. — У демонов своеобразное чувство юмора. Я понятия не имею, что заставило их выбрать нас или почему они наделили нас такими способностями. Но Джессика опасна, и если она приложила к этому руку, никто не знает, какая ловушка может нас ждать, если мы попытаемся уничтожить Круг.

— Неужели нет способа убедить ее? Не могли бы вы как-нибудь попросить ее оставить нас в покое? — спросила я.

— С Джессикой никогда ничего не бывает просто, — проворчал Гайрон. — И даже если бы она меня послушала — чего она никогда не делала в прошлом, — у меня даже нет возможности связаться с ней. Я не видел её почти год.

— А как же Люк? Может, он мог бы…

Я прикусила губу, оборвав себя на полуслове, и вцепилась пальцами в юбку. У меня совсем не было намерения расспрашивать о нем прямо сейчас; я хотела оставить это на потом, после того как дам Гайрону возможность ответить на мои вопросы, но это как-то само собой вырвалось. Это потому, что я только что думала о нем?

Гайрон, не теряя времени, разрушил мои надежды. — Зачем вообще думать об этом ублюдке? Последнее, что я слышал о нем, он был в крепости Блюгейт, как и ты.

Он пробормотал что-то еще, но так тихо, что только Корра могла расслышать. Мои уши дернулись, уловив что-то о "проклятой няньке", и Корра хихикнула, ударив его по руке.

— Да ладно тебе, — сказала она, когда он потер руку, свирепо глядя на нее. — Все не так уж плохо, не так ли? Ты ведь встретил меня, не так ли?

— Что из этого неплохого? — проворчал он.

— Ну, по крайней мере, драки хорошие, верно? Где ещё ты можешь встретиться лицом к лицу с гигантским волком или сразиться с героем?

Он закатил глаза, но, казалось, не был по-настоящему расстроен. Я снова погрузилась в успокаивающее тепло Фейбла, рассеянно поглаживая мои рога, пока они продолжали шутливо переговариваться. Ответы Гайрона были краткими, если не сказать лаконичными, и ответили на все мои насущные вопросы. К сожалению, его слова не принесли утешения, оставив меня без решений, которые я надеялась найти.

Появление этого нового апостола, Джессии, добавило еще больше неопределенности. Имела ли она какое-то отношение к событиям в моем видении? Было трудно отбросить такую возможность, особенно после того, как Гайрон описал ее коварную натуру. Но как мог кто-то, связанный с демонами, тесно сотрудничать с группой, санкционированной богами? Круг цепей явно сотрудничал с инквизиторами, действуя в соответствии с планами богов.

По какой-то причине, какой бы удручающей ни была эта новость, я почувствовала себя ещё более подавленной из-за откровения о Люке. Всё казалось таким простым, когда я продумывала наш ответ на ловушку. Я не сомневалась, что он согласится работать с нами, ведь его миссия заключалась в том, чтобы захватить Осколок в столице и свергнуть Круг. Наши цели были практически одинаковыми!

Но теперь это казалось невозможным. В моём видении мы прибыли в Блитлайт задолго до Люка, и без возможности связаться с ним у Гайрона не было способа изменить это и скоординировать атаку. Нам придётся сделать это в одиночку.

Постепенно Фейбл отдалился от этой парочки, которая теперь была поглощена обсуждением магических искусств и техник. Их разговор был интригующим и касался разработки искусства шестого уровня, имитирующего одно из ранее известных Корре заклинаний, но я не могла избавиться от терзавших меня беспокойств. С каждой минутой мы приближались к Бритлайту, и всё же, насколько я знала, мы приближались к собственному уничтожению.

Прошло несколько минут, пока я боролась со своими мыслями, напряжение нарастало во мне, пока меня не прервал жгучий зуд на бедре. Я поморщилась от боли, когда солнечная чистка захватила ещё два сантиметра моей ноги, подбираясь к колену. Когда боль утихла и я вытерла слёзы с глаз, то с удивлением обнаружила, что Сари наблюдает за мной, обеспокоенно нахмурив брови.

— Ты в порядке? Снова солнечная чистка? — спросила она с тревогой в голосе.

Я попыталась ответить, но слова застряли у меня в горле, грозя превратиться в хныканье. Боль была мучительной даже после того, как солнечная чистка остановилась. В последний раз, когда все так разыгралось, я пыталась забраться на Фейбла и чуть не грохнулась лицом о землю. Мы с Элинор согласились, что я продержусь до тех пор, пока мы не доберемся до Бритлайта, но все, что будет дальше, будет чудом.

— Ничего страшного, — наконец выдавила я напряженным голосом, массируя только что обожженную кожу. — Я, должно быть, ударилась или что-то в этом роде.

— Может, мне воспользоваться магией исцеления, которой научила меня Элинор? Как ты думаешь, это помогло бы? — спросила она с надеждой в голосе.

Я покачала головой, заставив себя улыбнуться. - Спасибо, но, возможно, лучше приберечь это для того, кто в этом нуждается. Мои раны не из тех, которые можно залечить.

— Оу, — сказала она сдавленным голосом, печально опустив уши. — Прости.

Ее печаль была осязаема, и это тронуло мое сердце. Я так крепко вцепилась в юбку, что костяшки пальцев побелели, и с тревогой посмотрела на нее, ища способ утешить.

— Эм, Сари? — отважилась я, мой голос звучал неуверенно. — Может быть, ты могла бы использовать некоторую целебную магию. Она случайно не научила тебя Нежной Песни?

Ушки Сари навострились, а лицо просияло от волнения. — Я знаю эту ее! —воскликнула она. — Подожди секунду, и... вот!

Я моргнула, впечатлённая тем, как легко она произнесла заклинание первого круга, не сказав ни слова. В её руке материализовалась небольшая сфера света, излучающая волны нежной зелёной энергии. Я купалась в её мягком сиянии, закрыв глаза, пока меня омывала успокаивающая мана. Тонкий аромат цветов и пыльцы, смешанный с запахом осенних листьев, наполнил воздух, на мгновение заглушив мои тревоги и прояснив разум.

— Хивия? — спросила она через минуту или две. — Все в порядке?

Она не стала уточнять, а просто сидела и терпеливо ждала. Я вздохнула и неохотно открыла глаза, встретившись с ней взглядом. Я не стала спрашивать, что она имеет в виду. Мы были вместе слишком долго, чтобы я не понимала, о чем она беспокоится.

— Это так очевидно? — спросил я вместо этого.

Она пожала плечами. — Может быть, это как лёгкая рябь на твоей душе. Поэтому солнечная чистка продолжает распространяться?

— Что-то вроде того. Хэвен поглотил то, чего не должен был, то, чего не должно было существовать. И теперь я боюсь, что ему больно.

— Больно? — она в замешательстве склонила голову набок.

Я потёр свой рог, глубоко задумавшись. — Это трудно объяснить, но представь себе красивую паутину, висящую между двумя цветами. На самом деле, миры во многом похожи на нее, и это было все равно, что бросить сквозь нее камень. Хэвен связан с моей душой, но до сих пор я не осознавала, насколько тесно. Мне приходится прилагать немало усилий, чтобы не допустить ее повреждения, но это делает меня уязвимой для солнечной чистки.

— А ты не можешь просто починить это? — спросила она. — Знаешь, это как паук плетет еще одну паутину?

— Я… я недостаточно знаю о судьбе, чтобы исправить её. Я хочу увидеть видение, чтобы, может быть, узнать, как это сделать, но я, ну, немного нервничаю из-за этого, — это было преуменьшением, но я не хотела её беспокоить. — Я не уверена, что вызывать видение за пределами Хэвена — хорошая идея прямо сейчас, когда моя душа так уязвима.

— И сколько раз ты пыталась? — спросила она, и в её глазах читалось неподдельное любопытство.

Её невинный вопрос заставил меня замолчать, и я опустила руку с рогом обратно на колени. Сколько раз я пыталась? Но если я не могла этого сделать, то какая разница, сколько попыток я предприняла?

— Элинор сказала, что некоторые заклинания требуют много практики, — серьёзно продолжила Сари. — И если ты не можешь сделать одно из них сейчас, это не значит, что ты не сможешь сделать его в будущем. Это как зачаровывать предметы, верно? Я потерпела неудачу раз десять, прежде чем одно из них наконец сработало.

— Сари... иногда ты говоришь очень странные вещи, — усмехнулась я. — Ты действительно все еще ребенок?

Она поджала губы, слегка надув губки. — Конечно, нет. Через месяц мне исполнится одиннадцать, помнишь?

Я не смогла удержаться от улыбки и, потянувшись вперед, погладила ее по мягкой, шелковистой головке. — Прости, я забыла.

Она игриво оттолкнула мою руку и отвернулась, возобновив упражнение. Я снова оперлась на руки, с вновь обретенной благодарностью глядя на проплывающий мимо пейзаж. Сари, как всегда, была права: даже если я не знаю, как это делается, я все равно должна попытаться.

Я не была в Хэвене с тех пор, как он поглотил трещину в судьбе, но, по крайней мере, я должна была понять, что происходит и почему это так глубоко затронуло мою душу. Возможно, это было опасно, и в таком случае я бы украдкой заглянула в будущее, а потом убежала. Это было немного, но это был план, отправная точка, чтобы попытаться изменить ход будущего.

Разве не в этом заключался смысл существования Оракула?